Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 207: Côn Luân có núi, là nữ quân

Lạ lùng thật, món lê lạc này không chỉ ngọt nơi đầu lưỡi. Mà sao vị ngọt ấy lại thấm vào tận tâm can. Một vị ngọt vừa sâu lắng, vừa chất chứa nỗi niềm khó giấu.

Thế nhưng, khi ánh mắt nàng chạm phải những món ăn chưa kịp nếm trên tay hai người kia, lòng nàng lại khó tránh khỏi cảm giác chạnh lòng.

Bách Lý An lại rất tinh ý, quan tâm đến tâm trạng nàng: "Tuy không ăn đư���c những món ngon này, nhưng chúng ta có thể nghe kể chuyện. Ở tửu lầu phía trước, hình như có tiên sinh đang nói sách, Quy Viên, ngươi có muốn nghe không?"

Lâm Quy Viên một tay nắm chặt chuỗi lê lạc đông lạnh, không để gió tuyết làm vấy bẩn.

Vừa nghe Bách Lý An nói, hắn đầu tiên sững sờ, sau đó liền gật đầu mạnh mẽ: "Muốn!"

Bách Lý An lấy ra mấy đồng bạc lẻ đưa cho hắn, cười nói: "Tiền tiêu vặt này, nếu ngươi thấy lão tiên sinh kể chuyện hay, thì tùy tâm mình mà thưởng cho ông ấy nhé."

Khóe miệng Lâm Quy Viên cứng đờ, dù không thể nở nụ cười, nhưng vẫn có thể cảm nhận được hắn lúc này thực sự đang rất vui vẻ.

Trời đã tối, hai thi một cá tìm một chỗ nhã tọa sát bên cửa sổ, nơi tuyết đêm vương vấn.

Lâm Quy Viên khoác một chiếc áo choàng lớn, che kín mít từ đầu đến chân, chỉ để lộ đôi mắt trắng ngần như hạt châu tro, khiến người ngoài khó mà nhận ra sự dị dạng của cơ thể hắn.

Người kể chuyện là một lão tiên sinh đã lớn tuổi nhưng vẫn khí phách dồi dào.

Bên cạnh ông có một tiểu cô nương khoảng chừng mười tuổi, phối hợp nhịp điệu câu chuyện, lúc thì gõ khoái bản, lúc thì kéo nhị hồ.

Cổ ngữ có câu, trời ngoài trời, biển ngoài biển, núi ngoài núi, lầu ngoài lầu, đó chính là phương ngoại chi địa trong truyền thuyết: Thiên Hải Sơn Lâu!

Lão tiên sinh đong đưa quạt lông, sắc mặt hồng nhuận, ánh mắt ngập tràn thành kính sùng bái, rồi tiếp lời:

"Chư vị có biết, Thiên Hải Sơn Lâu là nơi nào không? Nơi ấy không thuộc tiên cảnh, không thuộc phàm trần, mà là một tiểu thế giới nằm ngoài sáu cõi bụi trần. Ha, một cảnh giới thần diệu đến nhường này, nói về sự vĩ đại của nó, quả thực không lời nào có thể diễn tả hết. Trên trời có Đế Tôn, nhân gian có Tiên Hoàng, U Minh có Phủ Quân, duy chỉ có Thiên Hải Sơn Lâu, không bị bất kỳ ràng buộc nào. Phàm nhân hồng trần, hay người tu hành đại đạo, ai nấy đều biết Thiên Hải Sơn Lâu là nơi không thể chạm tới, nhưng trên thực tế, cảnh giới trong truyền thuyết ấy thực sự vừa xa xôi lại vừa gần gũi với chúng ta."

Đối với người tu hành của các thế lực nhân gian, Thiên Hải Sơn Lâu không hề xa lạ, nhưng cũng chỉ là một thánh địa mơ hồ, hư ảo mà thôi.

Nghe những lời lẽ lần này của lão tiên sinh, không ít người không khỏi cảm thấy hứng thú, nhao nhao hưởng ứng.

"Vừa xa xôi lại vừa gần gũi, tiên sinh đây rốt cuộc là thuyết pháp gì vậy?"

"Xa xôi? Thì xa xôi đến mức nào? Gần? Thì gần đến đâu? Tiên sinh đã từng đến đó chưa?"

Đương nhiên, trong lúc hỏi han, sau đó không ít khách hào phóng đã ném tiền bạc lên bục giảng.

Lâm Quy Viên cũng nghe đến say sưa thích thú, đi theo góp vui, ném hai nắm bạc lẻ lên.

Tiểu cô nương vừa gõ khoái bản, lão tiên sinh vuốt chòm râu, lướt mắt nhìn Lâm Quy Viên một cái đầy ẩn ý.

Dường như vị khách hào phóng này đã khiến ông có chút kinh ngạc.

Chợt, ông cười ha ha một tiếng, tự hào tiếp lời: "Chư vị có điều không biết, một thánh địa như Thiên Hải Sơn Lâu, tất nhiên phải có Thánh Chủ quản lý, mà vị Thánh Chủ này không ai khác chính là vị Quân Hoàng Nương Nương, người đã hóa thành từ mái tóc xanh của chúng ta đấy!"

Tiếng kinh hô lập tức vang lên khắp bốn phía.

Lão ti��n sinh được cổ vũ nhiệt tình, mặt mày hớn hở, tiếp tục nói: "Trời đất khắc dấu, thái hoang thủy thần, Quân Hoàng khai sinh, nước dưỡng vạn vật, sơ khởi trưởng thành. Chúng sinh chỉ biết Nương Nương là vợ của Quân Hoàng, nhưng lại không biết rằng Nương Nương chính là vị sơn quân thần linh vĩ đại, một tay gây dựng nên Thiên Hải Sơn Lâu. Dưới chiếc Thần Búa của Bàn Cổ Cự Linh đã hủy diệt Hỗn Độn, trời đất sơ khai, phân ra thanh trọc. Khi đó, thanh trọc chưa phân rõ trời đất, trọc ở trên, thanh ở dưới. Đế Tôn Chúc Trảm dù đứng giữa hai giới, nhưng vẫn khó ngăn trọc khí giáng xuống, suýt nữa khiến Hỗn Độn diệt thế. Vì lẽ đó, Quân Hoàng dùng nước Thái Hoang thanh tẩy trọc khí, bảo hộ khí thanh, lập nên kết giới thanh thủy, từ đó tiên linh sơ khai sinh trưởng. Tiên linh sinh trưởng cần trải qua những kỷ nguyên Hồng Hoang vĩnh cửu. Dù Đế Tôn Chúc Trảm cùng Quân Hoàng có thần lực vô biên, thì làm sao có thể chống lại được sự nghiền ép của thế giới trọc khí mênh mông, bao la ấy. Ở nơi mà thần lực không thể chạm tới, vô cùng vô tận, trọc khí giáng xuống, chuyển hóa vào Thượng Thanh chi địa, từ đó tạo thành Hỗn Độn Quy Khư. Nhưng chưa từng nghĩ, linh trí Hỗn Độn bỗng nhiên sản sinh, hiện ra vạn dãy núi liên miên treo ngược trên không, và được Đế Tôn Chúc Trảm đặt tên là —— Côn Luân!"

Quạt lông nhẹ lay động, giọng ông trong sáng mà phấn chấn: "Côn Luân, vốn chỉ là một Quy Khư, vùng đất của thiên đô, chủ linh của nó tự sinh ra là Thiên Diễn Chi Thần, lại là một nữ sơn quân. Sau này được Đế Tôn ban tên, chính thức có thần vị. Hợp sức ba thần, xoay chuyển càn khôn, nghịch thiên địa. Thanh là trời, trọc là đất. Trời dẫn Cửu Thiên, lập U Minh. Thượng Thanh chi địa được phong tại Cửu Thiên phía trên; Hạ U chi địa, trọc khí ô uế được phong tại U Minh Cửu U. Từ đó trời đất thanh minh, Trung Thổ trở thành nhân gian, Tứ Hải Bát Hoang sơ khởi hình thành pháp tắc trật tự, kéo dài cho đến ngày nay."

Khách trong tửu lầu nghe đến say sưa như mê, dường như chạm tới những bí mật thượng cổ chưa từng được biết đến. Điều khiến họ càng kinh ngạc và chấn động hơn là, hóa ra tòa thành hùng vĩ trên mảnh đất dưới chân họ, chính là do vị Côn Luân sơn quân trong truyền thuyết kia sáng tạo mà thành.

Tâm trạng nhất thời dâng trào phấn khích, lại chợt nghĩ đến, kỳ thi khảo hạch của tiên thành này, lại do một nhân vật trong truyền thuyết như vậy tự mình chủ trì.

Chẳng phải điều đó có nghĩa là, sau ba tháng nữa, họ sẽ có khả năng nhìn thấy vị chủ nhân của Côn Luân Quy Khư này?

Chỉ cần nghĩ lại, cũng đủ để hiểu rõ, cuộc đại khảo hạch sau ba tháng tới, có lẽ không đơn thuần là để khảo hạch người thừa kế đơn giản như vậy.

Đây tượng trưng cho cơ duyên tiên đạo vô thượng, nếu có thể tham gia vào cuộc thi khảo hạch và được vị Quân Hoàng Nương Nương kia ưu ái, thì đúng là một bước lên trời, tiền đồ vô cùng xán lạn!

Bầu không khí trong tửu lầu lập tức bị lão tiên sinh kia đẩy lên cao trào, tiền đồng bạc lẻ như mưa bay lên đài.

"Kể nữa đi!"

"Lão tiên sinh, xin kể thêm một đoạn nữa!"

Trước sự nhiệt tình của đám khách này, tiểu cô nương trong tay gõ khoái bản càng lúc càng nhanh, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng đỏ, lộ rõ vẻ được cổ vũ và hưng phấn. Ngón tay đã đỏ ửng nhưng hoàn toàn không hay biết.

So với sự chấn động đến mê loạn của những người kia, ánh mắt Bách Lý An thu lại từ người tiểu cô nương đang gõ khoái bản, vẫn tỏ ra vô cùng bình tĩnh, lạnh nhạt: "Thảo nào Phương Ca Ngư nói, vào Tiên Lăng thành rồi thì không khó để biết rõ lai lịch của vị Nương Nương kia, hóa ra nàng lại là một nhân vật lợi hại đến thế."

Lâm Uyển cười nói: "Mấy năm trước ta đã nghe Ca Ngư nói về uy danh của vị Nương Nương này rồi. Thực ra lời lão tiên sinh vừa rồi miêu tả về vị Nương Nương kia cũng không hẳn là đúng hoàn toàn. Nương Nương là tiên nhân của phương ngoại chi cảnh, kể từ khi giúp Quân Hoàng Đế Tôn xác lập thiên địa xong, liền luôn trú ngụ tại Thiên Hải Sơn Lâu, cũng không màng đến chuyện của hai giới tiên phàm. Chỉ là Nương Nương sinh ra, ít nhiều cũng chịu ơn huệ của Đế Tôn, sau đó Đế Tôn gả nàng cho Quân Hoàng, được mai mối bởi sơn thủy. Bề ngoài thì nói là để báo ân, nhưng Phương Ca Ngư lại nói, không phải như vậy."

Bách Lý An đối với mấy chuyện tiên nhân này cũng không mấy hứng thú, cũng chưa hỏi nhiều, chỉ thuận miệng đáp lời một câu: "Nếu chỉ là để báo ân mà đã gả cho Quân Hoàng, thì vị Nương Nương này cũng chẳng khác gì những nữ tử tầm thường trong thế gian là bao."

Vừa dứt lời, sắc mặt Lâm Uyển lập tức đại biến, liền vội vã bịt miệng Bách Lý An lại: "Ngươi không muốn sống nữa à! Nơi này chính là Tiên Lăng thành, bàn tán tục danh của Nương Nương, thì sẽ bị trị tội theo phép tắc! Ngươi lại còn dám đem nàng ra so sánh với nữ tử thế gian, đây chính là đại tội khinh nhờn!"

Dưới bóng cây ngô đồng phủ tuyết, sương khói mờ ảo phủ khắp bậc thềm. Nữ tử áo xanh tay cầm kim tôn, ngẩng đầu ngắm trăng. Bỗng nhiên, vành tai ngọc khẽ động, nàng khẽ mỉm cười, ánh mắt sâu thẳm như hàn đàm: "Chẳng khác là bao? Hừm, cũng thật là dám nói."

Nội dung dịch thuật này được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free