(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 186: Không lạ có ý tốt
Giữa ánh mắt kinh ngạc đến ngây người của tất cả mọi người, Bách Lý An ngã sấp mặt, va thẳng vào cột mốc biên giới.
Theo lý mà nói, với thân thể thi ma của hắn, lẽ ra không nên yếu ớt đến vậy. Chỉ có điều, đây chính là vật phẩm Tiên gia, hiển nhiên phi phàm.
Phương Ca Ngư, người vừa rồi còn hăm hở chuẩn bị đường hoàng vào thành, giờ đây sắc mặt đã sa sầm. Thậm chí, mơ hồ lộ ra vài phần sát ý.
Minh Nguyên Cơ bị một tiểu bối làm bẽ mặt, đầu tiên khẽ giật mình, rồi ánh mắt dần dần trầm xuống. Hắn ngẩng đầu nhìn Phương Ca Ngư, hạ giọng nói: "Tam tiểu thư đây là đang trách móc thuộc hạ sao?"
Phương Ca Ngư lạnh lùng đáp: "Kẻ không phải huyết mạch hậu duệ tiên nhân mà làm ô uế cột mốc biên giới, tất sẽ bị Cự Linh trấn giữ thành truy sát đến chết. Ngươi đây là đang ngay trước mặt ta, động vào người của ta."
"Người của Tam tiểu thư?" Minh Nguyên Cơ cười đáp, ánh mắt nhìn Bách Lý An có chút âm lãnh đáng sợ: "Chúng ta xuất thân từ thành Thiên Ca, mới là người một nhà thật sự của Tam tiểu thư. Kẻ này chỉ là một kẻ ngoại lai, được tiểu thư thu làm khách khanh tu sĩ, đại diện tham gia đại khảo. Nếu thực lực hắn mạnh mẽ, có thể được tiểu thư trọng dụng thì chẳng nói làm gì. Nhưng giờ đây, dù ta đã ra tay thử hắn một lần, mà hắn lại chật vật đến thế. Một kẻ vô dụng như vậy, làm sao có thể được tiểu thư trọng dụng? Ta cũng chỉ vì muốn tốt cho tiểu thư, mới ra tay thăm dò. Nếu hắn vượt qua cột mốc biên giới, cái danh ngạch hắn chiếm giữ sẽ coi như chắc chắn. Bây giờ, nhân lúc phế vật này chưa chính thức vào thành, tiểu thư lẽ ra nên kịp thời thay đổi danh ngạch mới phải."
Ba người còn lại nhìn Bách Lý An cũng lộ rõ ánh mắt hoài nghi cùng khinh thường.
Phương Ca Ngư không mặn không nhạt nói: "Nói như vậy, ngươi vẫn là vì muốn tốt cho bản tiểu thư sao?"
"Thuộc hạ chỉ mong tiểu thư có thể thành công đoạt được ngôi vị Tiên thành chi chủ, quyết không cho phép có kẻ giả mạo trà trộn, từ đó gây rối."
Phương Ca Ngư không nói nhiều thêm nữa, từ trong túi càn khôn lấy ra một vật, ném thẳng vào mặt Sài Diệp.
Khi Sài Diệp thấy rõ vật vừa ném tới, sắc mặt hắn lập tức trở nên vô cùng khó coi.
Hắc thiếp.
Vậy mà là hắc thiếp!
An Tư Kỳ cũng vì điều đó mà biến sắc, giọng nói bén nhọn: "Tam tiểu thư, đây chính là hắc thiếp!"
Phương Ca Ngư lạnh lùng nói: "Đây là kẻ ngươi mang ra, giao cho ngươi giải quyết. Không cần thấy máu, ta sợ bẩn, làm cho sạch sẽ một chút."
Không cần thấy máu, làm cho sạch sẽ một chút – ý nghĩ của nàng vô cùng rõ ràng.
Minh Nguyên Cơ cuối cùng cũng không cười nổi nữa, giận dữ hét: "Tam tiểu thư, ngươi là ngoại nhân, vậy mà tàn sát người cùng thành ư?!"
Phương Ca Ngư thản nhiên nói: "Chó không nghe lời, ta không cần."
Lời vừa nói ra, khiến cả bốn người đồng thời lộ vẻ khó chịu.
Sài Diệp sắc mặt khó coi, nhưng vẫn cố gắng ôn tồn nói: "Tiểu thư, đại khảo sắp đến, nếu giờ phút này thiếu hụt nhân lực, tất nhiên sẽ ảnh hưởng lớn đến việc ngài giành được chức thành chủ. Chi bằng cứ để Minh Nguyên Cơ giúp tiểu thư hoàn thành đại sự, rồi sau đó trở về thành Thiên Ca chịu phạt."
Phương Ca Ngư cười khẽ, đưa tay vỗ vỗ vai hắn, lạnh lùng nói: "Hóa ra trong mắt các ngươi, bản tiểu thư lại dễ nói chuyện đến vậy sao."
Không đợi Sài Diệp nói gì, nàng tiếp tục: "Hắc thiếp đã ra, còn cần ngươi ba hoa nữa sao? Nếu không chấp hành mệnh lệnh của bản tiểu thư, Thập Phương thành lưu lại lũ phế vật không nghe lời các ngươi để làm gì?!"
Sài Diệp sắc mặt trắng bệch, ánh mắt nặng nề nhìn về phía Minh Nguyên Cơ, thở dài: "Ngươi đúng là quá không hiểu chuyện. Tiểu thư ở đây, há lại đến lượt ngươi lỗ mãng?"
Môi Minh Nguyên Cơ sớm đã dọa đến trắng bệch, sắc mặt đầy vẻ hoảng hốt. Hắn tính toán trăm đường cũng không ngờ, tiểu thư vậy mà thật sự sẽ vào thời khắc then chốt như vậy, tự đoạn cánh tay mình. Nếu Sài Diệp ra tay, làm sao hắn hôm nay có thể sống sót?
Hắc thiếp vừa ra, người nhận thiếp nhất định phải tuân theo như phụng thánh chỉ, nếu không, sẽ tương đương với việc từ bỏ thân phận thành viên Thập Phương thành của mình.
Bách Lý An bỗng nhiên khẽ thở dài một tiếng: "Cũng không cần phải đến mức này chứ?"
Ánh mắt Phương Ca Ngư đầy vẻ trào phúng, nhưng lại không tiếp tục hung hăng dọa người nữa.
Minh Nguyên Cơ ánh mắt sáng bừng, cuối cùng cũng tìm thấy một tia hy vọng, vội vàng nói: "Vừa rồi là ta sai rồi, vị tiểu huynh đệ này đại nhân đại lượng, không đành lòng thấy chúng ta đồng môn tương tàn, thật sự là bao dung độ lượng. Ân tình hôm nay, ngày sau ta ắt sẽ báo đáp."
Bốn người còn lại sắc mặt cũng giãn ra, thầm nghĩ tiểu tử này quả là thức thời. Bây giờ thuận theo ý tiểu thư, ép đồng môn giết Minh Nguyên Cơ, ngược lại có thể hả cơn giận nhất thời. Nhưng cứ như vậy, một khi vào thành, chẳng khác nào gây thù chuốc oán với cả bốn người bọn họ. Đắc tội bốn cường giả Thác Hải Cảnh, cũng chẳng phải là cử chỉ sáng suốt gì. Tiểu tử này cũng chẳng biết từ xó xỉnh núi non nào chui ra, vậy mà lại được tiểu thư ưu ái đến vậy. Thế mà lại đem danh ngạch quý giá như vậy phân phối cho loại phế vật này, chắc hẳn cũng chỉ là ôm được thì ôm, không được thì thôi, vào thành để hấp thu linh khí địa mạch tinh khiết của tiên thành mà tu hành qua ngày. Dù sao, thành Tiên Lăng cũng không phải nơi mà người bình thường muốn vào là được. Bây giờ, liên tiếp lấy lòng mấy người bọn họ, tự nhiên là có qua có lại. Nhưng đến khi Cự Linh trấn giữ thành vung kiếm sát phạt giáng lâm, bảo vệ hắn đưa vào trong thành, kể từ đó, tính mạng cũng liền có thể bảo toàn. Quả là một tên biết sống.
"Thưa tiểu thư, ngài xem cái hắc thiếp này..." Sài Diệp mỉm cười nói, đưa hắc thiếp ra, lại bị Bách Lý An tay kia nhận lấy. Nghĩ rằng hắn muốn nhận thay để giao, Sài Diệp liền khách khí nói lời cảm ơn, giao hắc thiếp vào tay hắn.
Ai ngờ, thiếu niên này nhận hắc thiếp xong, giữa ánh mắt kinh ngạc của mọi người, lại nhét nó vào ngực. Hắn cũng khách khí cười với Sài Diệp, nói: "Đồng môn tương tàn, quả thực không tốt, chi bằng vẫn là để ta tự mình động thủ vậy."
Với một tiếng ầm vang, Lưu Ly Tán chấn động, tỏa ra ánh trăng và ngọn lửa u lam. Một con hổ trắng khổng lồ với hai mắt rực lửa nằm phủ phục trước mặt hắn. Không đợi mọi người kịp phản ứng, nụ cười trên mặt Bách Lý An vụt tắt, hắn bình tĩnh nói: "Không cần thấy máu, ta sợ bẩn, ăn cho sạch sẽ một chút."
Lời nói ấy, đúng là không chút khác biệt với ngữ khí vừa rồi của Phương Ca Ngư.
"Gầm ——" Anh linh hổ trắng được mệnh lệnh, há miệng phun lửa, vây quanh Minh Nguyên Cơ một vòng, khiến hắn không thể trốn đi đâu được. Nó thả người nhảy vọt lên, như một bóng đen khổng lồ lao xuống, há to miệng, nuốt chửng cả người Minh Nguyên Cơ lẫn một mảng lớn đất dưới chân hắn, chẳng hề nhai nuốt chút nào.
Trên mặt đất chỉ còn lại một cái hố lớn dữ tợn.
Trong lúc nhất thời, mọi người im lặng đến tột cùng.
Bách Lý An vỗ vỗ đầu hổ trắng, không cho nó cơ hội nũng nịu làm nũng, liền thu nó vào trong dù. Hắn ngượng ngùng cười với mọi người, nói: "Mọi người thật quá khen, kỳ thực ta cũng chẳng phải người rộng lượng đến vậy."
"Tiểu tử ngươi muốn chết!" Lê Bi Phong mắt đỏ ngầu, phẫn nộ xông lên, nhưng bị Sài Diệp một tay ngăn lại.
Sài Diệp hạ thấp mặt mày, trầm giọng nói: "Đa tạ tiểu công tử đã thay mặt ra tay."
Bách Lý An cũng cười cười: "Không có gì."
Sài Diệp nói: "Cự Linh có sức mạnh quá đỗi uy mãnh, chúng ta cần bảo tồn thực lực để dành cho cuộc khảo hạch của tiểu thư. Mong tiểu công tử thứ lỗi vì không thể ra tay bảo vệ sự an nguy của người."
Bách Lý An gật đầu đáp: "Không sao, ta thấy hai vị kia cũng không có ý định ra tay. Đại ca ngài không cần phải lo lắng cho ta."
Sài Diệp sững sờ, không hiểu ý hắn. Chỉ thấy Bách Lý An với máu tươi còn đang chảy trên thái dương, nhưng lại tỏ vẻ thuần lương, ngoan ngoãn, giơ ngón tay chỉ về phía sau đám người.
Bọn họ nhao nhao quay đầu nhìn sang, đồng tử run rẩy, tinh thần chấn động dữ dội, lá gan như muốn vỡ tung bởi cảnh tượng chấn động trước mắt.
Trước tòa cổ thành uy nghiêm tĩnh lặng, trên bình nguyên hoang vắng tịch mịch. Hai chiến sĩ Cự Linh cổ xưa khoác giáp, chẳng biết từ lúc nào, đã lặng lẽ cắm thanh cự kiếm trong tay vào lòng đất. Hai người khổng lồ hai tay cầm kiếm, một chân quỳ xuống, tựa như đang cung nghênh vị vương giả từ phương xa trở về.
Phương Ca Ngư há hốc miệng, nửa ngày không khép lại được. Lâm Uyển hai tay che miệng, ánh mắt đầy vẻ khó tin.
Bách Lý An thu dù, gãi gãi đầu, nói: "Đây là lần đầu tiên ta được người ta quỳ lạy, thật sự có chút không quen."
Bản dịch văn bản này là tài sản độc quyền của truyen.free, chân thành cảm ơn sự ủng hộ của bạn.