Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 147: Cảnh giới của nàng tình thế

Bách Lý An ừ một tiếng, để nàng nắm tay bước tiếp.

Ôn Hàm Vi còn chưa bước qua ngưỡng cửa, chợt thân hình khẽ biến đổi, nàng lặng lẽ cúi đầu, ngồi xổm xuống.

Bách Lý An cũng đi theo ngồi xổm xuống.

Trước cửa điện kia, có một bộ di hài bị vùi lấp một nửa. Không, nói bị vùi lấp một nửa e rằng chưa đúng, bởi cỗ hài cốt này dường như đã bị gió bụi của thời gian cuốn đi đất cát, để lộ nửa thân thể.

Điều khiến Bách Lý An kinh ngạc chính là, cỗ hài cốt kia không phải của yêu ma, mà xét về hình thái, đó là hài cốt của nhân loại. Ở một nơi như vậy, trong cổ thành đen tối của Loạn U Cốc, lại chôn giấu một bộ hài cốt nhân loại. Không chỉ bất ngờ, mà còn hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi.

Phần thịt da của cỗ hài cốt kia đã mục nát, nhưng dưới lớp xương trắng khô khốc, lại ẩn chứa một trái tim khô héo, trên đó có vết đâm xuyên của lưỡi dao, hẳn là vết thương chí mạng. Điều khiến Bách Lý An càng hiếu kỳ hơn chính là, chính giữa trái tim ấy, có dấu vết tiết điểm tu hành bị đốt cháy.

"Đây là di hài của một tu sĩ nhân loại." Ôn Hàm Vi vẫn chưa mở mắt, đầu ngón tay nàng khẽ chạm vào lồng ngực của cỗ hài cốt, liền đưa ra kết luận chính xác.

Bách Lý An hỏi: "Di hài của tu sĩ nhân loại, sao lại xuất hiện ở đây? Đối với yêu tà ở Loạn U Cốc mà nói, giết người là chuyện thường, nhưng chôn xác thì lại quá thừa thãi."

"Không biết. Đây cũng không phải là vấn đề chúng ta nên quan tâm." Ôn Hàm Vi ngữ khí lãnh đạm, đứng dậy, không chút sợ hãi tiến lên.

Bách Lý An lặng lẽ dời ánh mắt khỏi phần khớp xương ngón tay của bộ hài cốt, nơi đeo chiếc nhẫn bạc hình rắn. Dường như không hề nhìn thấy gì, nhưng trong lòng hắn lại thầm ghi nhớ hình dáng chiếc nhẫn đó. Chẳng biết tại sao, Bách Lý An lại rất đỗi hứng thú với thân phận của người này.

Tiến vào điện đường, những vách đá ố vàng có những bức bích họa cổ xưa vẽ bằng thuốc màu, phong cách cổ kính, nhưng hầu hết các bức chân dung vẽ bằng thuốc màu trên đá đã mờ đến mức khó có thể nhận ra. Phía trên mái vòm, khảm nạm những tinh thể đen nhánh, thâm trầm hơn cả bóng đêm.

Bách Lý An không nhìn nhiều, ánh mắt vẫn tan rã, mất đi tiêu cự, tiếp tục đi theo Ôn Hàm Vi. Nhưng ngay khoảnh khắc này, trái tim hắn dường như bị một bàn tay siết chặt, tiết điểm tu hành vừa mới đả thông không lâu bắt đầu trở nên nóng bỏng.

Bởi vì giờ khắc này, hắn nhìn thấy người đàn ông đang ngồi trên ngai vàng ở nơi sâu nhất. Người đàn ông kia dáng người cũng không vĩ ngạn chút nào, thậm chí có phần tái nhợt và tinh tế, thân mang một bộ áo bào đen cổ xưa, phong cách hoa lệ, phục sức toát lên vẻ lạnh lẽo, thần bí mà cao quý, tựa như màn đêm. Người đàn ông ngồi trên ngai vàng, tựa như đang ngủ say, khuôn mặt vốn đã cực kỳ ưu nhã tuấn mỹ, đôi môi đỏ thắm khát máu, ngũ quan còn tinh xảo hơn cả nữ tử, sống mũi cao thẳng, có nét giống người đến từ xứ lạ. Người đàn ông này có mái tóc dài màu bạch kim hơi xoăn, mơ hồ tỏa ra thứ ánh sáng yếu ớt, trong không gian tối tăm này, cực kỳ mê hoặc nhưng lại không mất đi uy nghiêm.

Ôn Hàm Vi cũng cảm ứng được luồng khí tức cường đại này, nó từ cuối điện đường từ từ tỏa ra, vắt ngang qua bóng đêm thăm thẳm của năm tháng. Nàng chậm rãi mở đôi mắt hổ phách trong suốt như lưu ly, đồng tử lại phản chiếu vô biên vô hạn hắc ám. Giọng nói nàng chậm rãi mà bình tĩnh: "Vị này chẳng lẽ là chủ nhân Loạn U Cốc?"

Đồng tử Bách Lý An rõ ràng phản chiếu hình ảnh người đàn ông trên ngai vàng chậm rãi mở mắt, khóe môi hắn từ từ cong lên, mang theo ý cười đùa bỡn con mồi, giơ ngón trỏ đặt lên đôi môi đỏ thắm. Hắn vừa mở miệng, giọng nói lại tràn ngập từ tính mạnh mẽ, trầm hùng: "Đường này không thông."

Ngự Tiêu Kiếm trong tay Ôn Hàm Vi kêu vang xuất vỏ, nàng lạnh lùng nói: "Dường như, chỉ cần đánh bại ngươi là có thể rời khỏi nơi này."

Người đàn ông trên ngai vàng ưu nhã vắt chéo một chân, ánh mắt lại lạnh lẽo đến tột cùng, đầy sát khí: "Dù chỉ là một tiên nhân Độ Kiếp Cảnh, cũng dám nói bừa trước mặt ta!" Hai chữ "Nói bừa!" cuối cùng mang theo vô tận uy áp, giống như một tòa Trường Thành cổ xưa sụp đổ, thế không thể đỡ, như cơn gió mạnh vạn cân xói mòn vách đá thành những vết khắc sâu hơn!

Mặt đất cứng rắn như bị móng vuốt sắc bén của ác thú cào xé qua, để lại hàng chục vết cào sâu hoắm.

Ôn Hàm Vi bước ra một bước, thân thể gầy gò dưới lớp áo trắng, nhưng lại dị thường cứng cỏi. Nàng khẽ kêu một tiếng, kiếm trong tay xé toạc không gian, phát ra âm thanh như cắt giấy, tung hoành trong bóng đêm. Hắc ám bị chém đôi, vô số mảnh vỡ đen như giấy vụn bay lả tả rồi rì rào rơi xuống.

Từ khi bước vào tòa thành cổ đen kịt này, trong đôi mắt màu hổ phách của Ôn Hàm Vi đã đón lấy vô số mảnh sáng vụn trong đêm dài đen tối. Phía sau luồng sáng, là hình bóng người đàn ông trên ngai vàng. Hơi thở hắc ám trong khoảnh khắc đã bị đánh nát, lấy Ôn Hàm Vi làm trung tâm, dưới chân, kiếm khí hình thành trận pháp kiếm mây mù cuồn cuộn, bốc lên trào dâng.

Trong sự giao thoa của ánh sáng và bóng tối, mây mù kiếm khí trắng tinh dần trở nên đậm đặc, quỹ đạo lưu chuyển cũng từ trạng thái lơ lửng mà hóa thành thực thể. Khí trường thay đổi trong nháy mắt, lĩnh vực hắc ám lập tức bị thôn tính tiêu diệt, một vầng mặt trời vàng óng chói chang xuất hiện, chiếu rọi núi non trùng điệp, dãy núi chập trùng.

Ứng biến tùy cơ, cân bằng vạn vật; giống như cái cân, có thể thành hình thiên địa, đó chính là Hành Sơn. Một trong Ngũ Nhạc tiên sơn, được nàng một kiếm dẫn dắt, biến hư thành thật, phác họa nên một lĩnh vực kiếm trận uy áp bao la hùng vĩ.

Điện đường màu đen cổ lão thần bí đã hoàn toàn biến mất, trong một mảnh kim quang huy hoàng, nữ tử áo trắng quần áo đơn bạc, hiên ngang đứng thẳng.

Những đám mây trắng tinh mờ mịt phác họa lên xiêm y nàng, ánh bình minh vàng óng vừa mới lên từ phương đông.

Ánh sáng chiếu xiên, đôi mắt hổ phách chứa đựng vô số cổ trận kiếm phương, phác họa từng nét, từng nét một thế cục hùng vĩ bao la. Kiếm thế vàng óng xua đuổi hắc ám, bên tai vẳng nghe tiếng chuông từ xa, Phạn âm hòa hợp.

Trước mắt, suối phồn hoa róc rách, suối rừng văng tung tóe, sương móc tinh khiết tuôn chảy, gió xuân nhẹ lay cành liễu đôi bờ.

Đây chính là tình thế cảnh giới của nàng!

Ôn Hàm Vi như thể nói: "Giới hạn của ta không chỉ dừng lại ở mười mét."

Trước mắt Bách Lý An, mây trắng nước chảy, núi cao sông ngòi, tất cả đều là vô song kiếm ý phủ kín tầm mắt. Trong Hành Sơn hóa hư làm thật, vẫn còn lưu lại những mảnh vụn đen kịt pha tạp, như tuyết đen nhẹ nhàng phất phới, đó là tình thế của người đàn ông kia.

Bách Lý An bị một màn trước mắt này rung động sâu sắc. Đây là lần đầu tiên hắn, từ khi ngủ say trong năm tháng xa xưa đến nay, được ánh nắng chiếu rọi, không hề chói chang, mà là sự ấm áp vừa xa xôi vừa quen thuộc.

Người đàn ông trên ngai vàng khép mắt lại, dường như cảm thấy ánh sáng này quá đỗi ôn hòa. Dịu dàng đến mức chói mắt. Hắn không đứng dậy, lộ ra nụ cười lạnh lùng xen lẫn chút hứng thú: "Ồ? Vậy mà lại lấy kiếm mượn thế Ngũ Nhạc Hành Sơn để chống lại lĩnh vực hắc ám của ta, bản lĩnh của ngươi cũng không nhỏ chút nào."

Người đàn ông giống như kẻ chán nản nhiều năm, dần dần được khơi gợi hứng thú, hàng lông mày cùng màu với tóc khẽ nhướng lên: "Đến đây, nói cho ta tên của ngươi, có thể bị ta giết chết rồi ghi lại tính danh thì cũng không nhiều đâu, cho nên, hãy cảm thấy vinh hạnh đi."

"Chẳng phải theo lễ nghi giao chiến cơ bản nhất, ngươi nên xưng danh trước sao?"

Ôn Hàm Vi hừ lạnh một tiếng, vung Ngự Tiêu trong tay, bầu trời trong xanh cùng Hành Sơn trong nháy mắt bị bao phủ bởi một tầng cát vàng và gió lốc. "Khi đã trống rỗng, tai ương liệu còn ở xa?" Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu luôn tiếp diễn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free