(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 13: Thần bí khách
Dáng vẻ đằng đằng sát khí của bọn họ thực sự khiến người ta khó lòng liên hệ họ với chính phái.
"Sư huynh, nơi này còn có người khác!"
Có người ngắm nhìn bốn phía, phát hiện चारों phía đều bị núi đá tàn phá, căn bản không còn đường lui nào khác.
Thế là, họ không còn vội vã truy sát người kia nữa, ánh mắt dồn về phía Bách Lý An với thái độ bất thiện.
Người cầm đầu kia ánh mắt sắc bén phóng về phía Bách Lý An, đợi đến khi nhìn rõ phục sức trên người hắn, sắc mặt không khỏi biến đổi, gương mặt lạnh lùng túc sát cũng dịu đi vài phần.
Người kia khách sáo chắp tay chào Bách Lý An, nói: "Hóa ra là sư huynh Ly Hợp Tông. Tại hạ là Mục Kỳ, đệ tử Thánh Thú Cung, không biết sư huynh tôn tính đại danh?"
Lúc này, Bách Lý An đang mặc bộ quần áo của sư huynh Lý Tửu Tửu thuộc Ly Hợp Tông, vì vậy người kia coi hắn là đệ tử Ly Hợp Tông cũng không có gì đáng trách.
Chỉ là Bách Lý An đã ngủ yên ròng rã hai trăm năm, bất kể là về Ly Hợp Tông hay Thánh Thú Cung – hai thế lực lớn này – hắn đều không hiểu rõ lắm.
Hiện tại hắn là thân thể Thi Ma, một khi thân phận bị bại lộ, tất nhiên sẽ rước lấy sự truy sát của các tiên đạo nhân sĩ danh môn chính phái này.
Bản năng không muốn để lộ tên thật của mình, thế là hắn rất tự nhiên, trôi chảy đáp lời: "Ly Hợp Tông, Tư Trần."
"Tư Trần..." Người kia khẽ lặp lại cái tên này một lần.
Theo ấn tượng của hắn, những nhân vật nổi tiếng trong Ly Hợp Tông dường như không có ai tên Tư Trần.
Trong lòng có chút nghi ngờ, hắn nghĩ Ly Hợp Tông đệ tử có đến mấy ngàn, hẳn Tư Trần này chỉ là một đệ tử bình thường trong môn phái.
Tuy nhiên, trong thế giới tiên môn vạn nghìn môn phái thế chân vạc này, thế lực của Ly Hợp Tông có phần đáng kể, cho dù đã suy yếu nhưng hiện tại địa vị trong tiên môn cũng không hề thấp, vượt xa Thánh Thú Cung của Mục Kỳ.
Cho nên Mục Kỳ không thể không bày ra một thái độ khách sáo để đối phó, cũng không vội vã truy sát nam tử mà hắn đã đuổi đến tận đây.
Hắn giải thích với Bách Lý An: "Tư Trần huynh có điều không biết, người này trong Vạn Ma Cổ Quật tu luyện Ma tông công pháp, tẩu hỏa nhập ma mà bộc phát cuồng tính. Một sư đệ của ta chính là mất mạng bởi tay kẻ này. Chúng ta một đường truy đuổi hắn đến đây, ma đạo yêu tà, kẻ ai cũng có thể diệt trừ! Xin mời Tư Trần huynh trượng nghĩa xuất thủ tương trợ, bắt giữ kẻ này!"
Bách Lý An khẽ nhíu mày, hắn bản tính không thích chém giết, người này quả thực có lệ khí nặng nề.
Nhưng hắn cũng không thể chỉ vì mấy lời của Mục Kỳ mà kết luận người này thực sự giết người.
Chuyện này không liên quan đến hắn, hắn cũng không phải loại người nhiệt huyết, không muốn trêu chọc thị phi, cho nên không nói thêm gì.
Mục Kỳ vốn tưởng rằng truy sát ma tông yêu tà chính là trách nhiệm không thể chối từ của người h��nh hiệp trượng nghĩa.
Thế mà thấy thiếu niên ôm hươu kia lại nhíu mày, tỏ vẻ không thích, rõ ràng không muốn ra tay.
Cố nén sự khó chịu trong lòng, vẻ khách sáo trên mặt hắn cũng vơi đi vài phần, đoạn nói: "Nếu Tư Trần huynh không muốn ra tay, tại hạ cũng không miễn cưỡng."
Lập tức, ánh mắt hắn chợt lạnh băng, sát ý ngút trời nhắm về phía nam tử đang chật vật không đứng dậy nổi trên đất, phẫn nộ quát: "Ma tông yêu nhân! Trả mạng sư đệ ta đây!"
Người kia cười khẩy trên mặt, phun ra một ngụm máu: "Thật là quá vô sỉ! Nếu không phải lão tử đang bế sinh tử quan ở thời điểm mấu chốt, làm sao để bọn chuột nhắt các ngươi đánh lén thành công! Cái tên sư đệ của ngươi chết chưa hết tội!"
Ánh mắt Bách Lý An chợt động, bất động thanh sắc liếc nhìn nam tử đang quỳ một chân trên đất.
Dáng vẻ hắn rất trẻ trung, chỉ là bị máu tươi che kín một bên mặt, không thấy rõ dung mạo. Toàn thân hắn mặc bộ quần áo vải đen đỏ rách rưới như bị sét đánh qua, rất đỗi tàn tạ.
Khí tức tu vi của hắn sôi trào không ngừng, không nhìn ra là cảnh giới tu vi nào. Ngược lại là thanh kiếm trong tay hắn, mơ hồ tỏa ra một luồng khí tức phi phàm, dù chưa ra khỏi vỏ nhưng rõ ràng phẩm chất vượt xa thanh Thu Thủy kiếm mà Lý Tửu Tửu cô nương đã tặng hắn.
Để ý thấy ánh mắt tham lam của năm đệ tử Thánh Thú Cung trẻ tuổi khi nhìn vào thanh kiếm kia, trong lòng Bách Lý An liền hiểu ra.
Cái gì mà tu hành ma công tẩu hỏa nhập ma giết người, cái gì mà ma tông yêu tà kẻ ai cũng có thể diệt trừ.
Tất cả cũng chỉ là cái cớ thôi.
Rõ ràng là thấy tài sản nổi lòng tham, muốn giết người cướp của.
Bách Lý An thậm chí còn cảm thấy, năm đệ tử trẻ tuổi của tiên môn này, có lẽ còn không rõ đối phương có phải là người của Ma tông hay không nữa.
Ngay vào thời khắc năm người kia chuẩn bị động thủ, phía sau Mục Kỳ có một đệ tử còn nhỏ lặng lẽ kéo góc áo hắn, động tác tuy kín đáo nhưng vẫn bị Bách Lý An chú ý.
Mục Kỳ quay đầu nhìn hắn, chỉ thấy tên đệ tử kia ra hiệu bằng mắt chỉ vào cây bạc phát sáng trong hàn đàm.
Hắn thì thầm nói: "Sư huynh, đệ đã từng thấy cây này trong «Thiên Linh Vạn Dược Cương Mục». Cây này tên là Linh Diệu Bảo Thụ, thân và lá đều màu bạc trắng, năm trăm năm mới kết quả một lần. Trái cây mọc thành đôi, gọi là Thần Diệu Quả. Quả này chứa linh khí thiên địa vô cùng phi phàm, là một dị bảo hiếm có, ăn vào có thể cải thiện linh căn trong cơ thể, tăng lên ròng rã trăm năm tu vi."
Ánh mắt thiếu niên càng nói càng thêm nóng bỏng, vừa tham lam vừa cháy bỏng.
Mục Kỳ sững sờ, lập tức hai mắt sáng lên nhìn về phía Linh Diệu Bảo Thụ, thầm nghĩ hôm nay quả thực là hảo sự thành đôi.
Ánh mắt quan sát một lượt, lập tức đôi mắt hắn nhanh chóng trở nên âm trầm, lạnh lùng nói: "Sao lại không thấy kết quả! Chẳng lẽ còn chưa đến thời điểm thành thục?"
"Không, sư huynh, bảo thụ này linh khí dồi dào, rõ ràng đã sinh trưởng đủ năm trăm năm. Vậy mà trước đây, nơi này đã có người..." Ánh mắt thiếu niên kia dần trở nên nguy hiểm, nhìn về phía Bách Lý An.
Sắc mặt Mục Kỳ khẽ biến đổi, liếc nhanh Bách Lý An, vội vàng hạ giọng nói: "Ngươi điên rồi! Đây chính là đệ tử Ly Hợp Tông, mà xem hơi thở, tu vi cũng đã ở cảnh giới Cầu Đạo Tam Phẩm."
"Sư huynh, huynh nh��n người kia xem, sắc mặt có vẻ không ổn, hơi thở như người chết. Còn nữa, huynh nhìn vết thương cổ họng sâu hoắm do ngón tay của hắn kia, rõ ràng bị thương rất nặng. Lúc chúng ta vừa vào động, bên ngoài nằm một Thi Ma đã chết, còn có vết tích đại chiến. Người này rõ ràng đã tử chiến một phen với Thi Ma, giờ phút này khí tức hẳn là suy yếu. Ngài xem..."
Ánh mắt Mục Kỳ lúc sáng lúc tối, vẻ mặt khó đoán.
Các đệ tử còn lại rõ ràng cũng bắt đầu lung lay ý định, nhân cơ hội nói luôn: "Sư huynh, trong sơn động này chỉ có mấy người chúng ta, cho dù hắn là người của Ly Hợp Tông, chỉ cần chúng ta làm việc gọn gàng, sẽ không có chuyện gì."
"Đúng vậy sư huynh, tiểu tử kia đã không muốn phối hợp, dựa vào đâu mà một mình hắn được trọng bảo, chết cũng đáng đời!"
"Đúng vậy a sư huynh, ngài nhìn con hươu bên cạnh hắn xem, linh khí phi thường, toàn thân trắng tuyết, rõ ràng là một Linh thú đã khai mở tâm trí. Nếu bắt sống nó, huấn luyện thành tọa kỵ thì còn gì uy phong bằng, chẳng phải đây là sở trường của cung ta sao?"
Hai mắt Mục Kỳ lập tức sáng rực, không chút do dự nữa, ánh mắt âm ngoan siết chặt Bách Lý An.
Hắn thầm nghĩ, chuyện giết người đoạt bảo này làm một lần cũng là làm, làm hai lần cũng thế, sao không làm cho triệt để, dứt khoát hơn một chút.
Chỉ có kẻ tiểu nhân mới thiếu quyết đoán, do dự.
"Tư Trần huynh, thân là chính đạo nhân sĩ, không diệt trừ ma đạo lại khoanh tay đứng nhìn, điều này khiến tại hạ không thể không nghi ngờ thân phận thật sự của huynh a.
Huynh cứ né tránh không chịu ra tay như thế, chẳng lẽ là có tư tình, cấu kết với người này? Nếu quả thực là như vậy, thì đừng trách tại hạ trừ gian diệt ác, duy trì chính đạo!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.