(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 119: Chuyện Xưa Không Thể Tìm Ra
Bách Lý An nhẹ gật đầu, rồi quay sang phân phó Trần Tiểu Lan – người chẳng biết từ lúc nào đã đứng sát bên cạnh mình – xuống dưới giải thích mọi chuyện cho dân làng.
Còn mình thì vẫn ở lại quầy hàng, tiếp tục trò chuyện cùng Mạnh Tử Phi.
Dù chỉ là những câu chuyện bâng quơ, nhưng kỳ thực trong lòng Bách Lý An đã có tính toán riêng.
Mạnh Tử Phi này, lai lịch đã không rõ r��ng, toàn thân còn toát ra một thứ khí chất khiến người ta không thể nào nhìn thấu.
Dù ấm áp, thân thiện, nhưng hắn vẫn mang đến cảm giác hoàn hảo đến mức không có một kẽ hở nào.
Sau cuộc trò chuyện, Bách Lý An vẫn chưa moi được tin tức mình mong muốn.
Tuy nhiên, hắn đã gieo xuống một hạt giống hữu ích, nếu Mạnh Tử Phi thực sự có vấn đề, thì không khó để bắt được đuôi của hắn.
"Tư Trần ca ca không định ở lại dùng bữa tối rồi mới đi sao?"
Đôi mắt Trần Tiểu Lan dường như dán chặt vào người Bách Lý An.
Vừa thấy hắn có ý định rời đi, cô bé nhanh chóng chạy từ cuối phố đến đầu đường, với gương mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, cô bé gấp gáp nói.
Bách Lý An cười sờ đầu cô bé: "Ta không dùng cơm ở đây đâu."
Dù sao đồ ăn của nhân loại hắn cũng không thể tiêu hóa được.
Tuy nhiên, nhắc đến bữa tối, Bách Lý An không khỏi nhớ tới Lâm Uyển.
Mấy ngày nay, hầu như cứ cách một khoảng thời gian, nàng lại tự lấy một bát máu tươi của mình dâng cho hắn.
Dù nàng là giao nhân, cũng không chịu đựng nổi việc mất máu như vậy, huống hồ bây giờ sắp đến mùa đông chí, hoa quả trong sơn cảnh lại vô cùng chát miệng, khiến cho việc kiếm thức ăn thực sự có vẻ hơi kham khổ.
Chớ nói chi trong núi còn có một vị Phương đại tiểu thư, vốn dĩ quen được người ta phục vụ tận tay tận miệng.
Mấy ngày lên núi, hắn liền nghe nàng ngày ngày lải nhải bên tai những lời phàn nàn như nho quá chua, ăn nhiều quả thì buồn nôn, vân vân và mây mây.
Nghĩ như thế, chủ núi như hắn quả thực đang bạc đãi những người dưới trướng.
Không còn cách nào, trước khi quay về, Bách Lý An lại đặt mua một ít rau củ, gia cầm và đồ săn được từ rừng từ chỗ Trần Tiểu Lan, chuẩn bị về làm một bữa tươm tất bồi bổ cho mọi người.
Mặt trời lặn phía tây, đêm tối trên núi xa chẳng mấy chốc sẽ lan tỏa đến đây.
Trần Tiểu Lan lưu luyến không rời nhìn theo bóng lưng thiếu niên đội dù đang dần rời đi, cô bé u sầu vẫy tay từ biệt, trong miệng không kìm được lẩm bẩm: "Lần này chia tay, không biết liệu có còn cơ hội gặp lại."
Đang dọn dẹp quầy hàng, Mạnh Tử Phi lắc đầu cười nói: "Tư Trần huynh đã đặt mua đồ từ ngươi, chắc chắn sau này sẽ còn cần dùng nhiều, tự nhiên sẽ thường xuyên đến làng mua sắm, tất nhiên sẽ gặp lại thôi."
Lời nói đơn giản ấy lập tức xua tan vẻ u sầu trên gương mặt thiếu nữ, để lộ nụ cười rạng rỡ.
Nàng suy tư một lát, rất nhanh đưa ra một quyết định, chạy chậm đến bên cạnh Mạnh Tử Phi, vẻ mặt ngập ngừng, khẽ giật góc áo hắn, nhỏ giọng hỏi: "Mạnh công tử, Mạnh công tử, ngài có thể dạy ta tu hành không?"
Ánh mắt ước mơ và mong chờ của thiếu nữ khiến Mạnh Tử Phi không khỏi ngẩn người.
Nhìn gương mặt ấy, suy nghĩ của hắn hơi xáo trộn, những ký ức chồng chéo ùa về, khiến hắn nhớ về năm đó, một đứa trẻ cũng như vậy, kéo ống tay áo của một bóng người mặc y phục đỏ cao hơn hắn, liên tục cầu khẩn: "Tỷ tỷ, tỷ dạy ta tu tiên được không, được không vậy?"
Trong ký ức xa xôi, khuôn mặt của nữ tử mặc đạo bào hồng y kia đã mơ hồ trong tâm trí hắn.
Lờ mờ chỉ nhớ rõ nữ tử kia xòe bàn tay ra, xoa đầu đứa trẻ ấy, giọng nói bất đắc d��, chua xót của nàng quanh quẩn trong tâm trí Mạnh Tử Phi: "Tu hành rất mệt mỏi, tỷ tỷ che chở ngươi không tốt sao?"
"A? Mạnh công tử, ngài sao lại khóc vậy?" Trần Tiểu Lan lập tức luống cuống, vội vàng dùng ống tay áo lau nước mắt trên mặt hắn.
Nàng vội nói: "Ngài không đồng ý thì thôi chứ, đại trượng phu như ngài dùng nước mắt ra vẻ đáng thương để bắt nạt nữ tử như ta làm gì?"
Mạnh Tử Phi hoàn hồn, vẻ mặt hơi xấu hổ, liền nói: "Thất lễ rồi, chỉ là trong lúc nhất thời nhớ tới chuyện cũ thôi."
Trần Tiểu Lan "ồ" một tiếng, mở to đôi mắt nhìn hắn: "Vậy nếu ta bái ngài làm thầy, ngài có muốn nhận ta làm đồ đệ không?"
Mạnh Tử Phi làm sao lại không nhận ra thiếu nữ này vì tình mà khổ sở, cái gọi là muốn tu hành nhập tiên, cũng chỉ là muốn được gần gũi hơn với người trong lòng nàng.
Điểm này, lại hoàn toàn không tương đồng với hắn.
Cười bất đắc dĩ, Mạnh Tử Phi nhìn nàng nói: "Không phải ta không muốn nhận, chỉ có điều rất tiếc nuối, tu hành cần tư chất, chỉ có người có linh căn mới có thể tu hành, dẫn khí nhập thể, mà Tiểu Lan cô nương... trong cơ thể lại không có linh căn."
"A..." Trần Tiểu Lan thần sắc suy sụp, có chút chán nản.
Nhưng dáng vẻ Bách Lý An hiện lên trong tâm trí nàng khiến nàng nhanh chóng tỉnh lại.
Nàng không muốn từ bỏ, nắm chặt tay nói: "Ta không biết linh căn là gì, nhưng ta tin rằng cần cù bù thông minh, ta sẽ dùng một ngàn lần cố gắng để bù đắp những gì ta không có, ta không tin không thể đạt được thành tựu như người khác."
Mạnh Tử Phi cười khổ nói: "Có những điều trong mơ tưởng thì cuối cùng sẽ có được, nhưng cũng có những điều trong mơ tưởng... không bao giờ có."
Nói được nửa câu, tim hắn lại vô cớ đau nhói, nửa câu sau cùng không thể nói ra.
Nụ cười gượng gạo đọng lại trên mặt hắn một lúc lâu, hắn vô thức vuốt ngực, cuối cùng chán nản buông thõng tay.
Mạnh Tử Phi nhìn thiếu nữ, ánh mắt không còn trong suốt long lanh như trước, mà lại nhuốm màu u buồn.
Hắn nói: "Ngươi nói đúng, trời sinh ta tài, ắt có chỗ dùng. Quân tử thì tự mình cố gắng, không trông chờ vào ý trời, mỗi ngày đều tiến bộ."
Dưới ánh mắt kích động bừng sáng của thiếu nữ, Mạnh Tử Phi ôm lấy thanh kiếm của mình, hôn lên chuôi kiếm, đôi mắt hắn phát ra thứ ánh sáng khó dò: "Ta nhận ngươi."
Bách Lý An đạp ánh trăng trở về, hai bên con đường mòn trong sơn cảnh treo những chiếc đèn từ gốc cây dẫn lối.
Loại đèn gốc cây này không dùng dầu để thắp sáng, chất liệu của chúng hết sức đặc thù, nguồn sáng thực sự đến từ thứ ánh sáng u tối tự nhiên trong các sợi dây leo.
Ban ngày thấy cũng không bắt mắt, nhưng trong đêm lại là ánh sáng lấp lánh đủ để khiến màn đêm trở nên sáng tỏ, và cũng sẽ không khiến người ta lạc lối.
Ánh đèn tuy không có nhiệt độ, nhưng cũng vô tình xua đi phần nào sự tiêu điều, cô quạnh trong rừng.
Bách Lý An hiện lên nụ cười hiền hòa trên mặt.
Hắn cảm thấy, trên con đường trở về như thế này, cảm giác thật rất tốt.
Bởi vì ở phía trước con đường, có người đang chờ hắn.
Năm tháng tĩnh lặng, hồng trần bình thường.
Thập Tam Kiếm Cẩm Sinh ngủ từ ban ngày đến tận đêm khuya, nếu không phải vì biết trong núi không có rượu, người ta còn thật sự nghĩ thằng nhóc này mỗi ngày đang trải qua cuộc sống mơ mơ màng màng, đồi phế.
Dưới căn nhà cây, Phương Ca Ngư, người vốn dĩ chẳng biết làm gì cho ra hồn, lại đang ra dáng học Lâm Uyển cách bện đèn gốc cây.
Mặc dù cuộc sống trong núi kham khổ và nhàm chán, nhưng cũng không thấy nàng mất đi kiên nhẫn hay có ý muốn rời đi.
"Ừm... hóa ra những chiếc đèn trên đường núi là do các ngươi bện sao?" Bách Lý An có chút ngoài ý muốn, không ngờ Phương Ca Ngư thế mà cũng đang bện đèn.
Phương Ca Ngư quen thói lộ ra vẻ mặt kiêu ngạo, hừ một tiếng nói: "Tiểu Uyển nhi cứ nhất quyết đòi bện cái thứ đèn vô dụng này, còn ta là vì thương nàng một mình không làm xuể thôi."
Bách Lý An cười cười, không khỏi bước tới, ánh mắt rơi vào đôi tay trắng nõn của Lâm Uyển, có chút nhíu mày lại nói: "Lần trước bị thương vẫn chưa lành hẳn sao?"
Mấy ngày liên tiếp bị phơi nắng, những màng mỏng giao nhân giữa các ngón tay Lâm Uyển nứt ra, sau đó dường như chẳng thể lành lại được nữa.
Thế nhưng Bách Lý An lại nhớ rõ, Lâm Uyển gặp nước hóa ra đuôi cá, những vảy cá bị bong tróc hôm đó đều đã mọc lại, nhưng riêng màng mỏng lại không thấy lành.
Tài liệu này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.