(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 111: Tinh Hồng Liêu Dạ
Nghe giọng điệu của Già Thần, ba người họ dường như đặc biệt đến để làm việc này.
Nhìn ánh mắt như thấu tỏ mọi việc ấy, Lý Tửu Tửu bất giác nảy sinh một ảo giác rằng rất nhanh mình có thể moi ra chân tướng từ ba người này.
"Tiểu tăng biết việc này bằng cách nào không phải điều quan trọng, Lý cô nương cũng đừng dùng ánh mắt như vậy nhìn tiểu tăng, tiểu tăng cũng không phải là không gì không biết, ít nhất... còn rất nhiều chuyện cần phải thỉnh giáo những người ở đây."
Già Thần cầm lấy một cái chén không trên bàn, mở hũ Nữ Nhi Hồng đang cầm trên tay rồi chậm rãi rót vào chén.
Mùi rượu mát lạnh, trong chén tỏa ra ánh dạ quang lành lạnh.
Lý Tửu Tửu chỉ cần nhìn sắc rượu đã biết đây là loại thượng thừa, đôi mắt nàng hơi sáng lên, rồi ánh mắt liếc thấy một bóng trắng lướt qua bên cạnh.
"Ta không có thì giờ ở đây xem ngươi biểu diễn, ta chỉ cần kết quả."
Nữ tử được Diệp Liêm gọi là A Tĩnh cất bước tiến lên, giọng nói như gió mát châu ngọc, không buồn nhìn thẳng Già Thần và Diệp Liêm mà bước thẳng vào phòng khách riêng.
Phòng khách riêng thông với cửa sau, bên ngoài có một con hẻm cũ, đối diện con hẻm chính là phủ đệ của thương gia rượu mà Lý Tửu Tửu đang ở tạm, cũng là nơi ở của chủ tửu quán này.
Ngửi thấy mùi đàn hương lạnh lẽo thoang thoảng rồi dần tan đi, Lý Tửu Tửu khẽ biến sắc: "Vị cô nương này muốn làm gì?"
Nói rồi, trong lòng nàng dấy lên nỗi lo kh�� hiểu, định đuổi theo.
Nào ngờ, nàng Diệp Liêm áo trắng thân hình uyển chuyển khẽ động, trên khuôn mặt xinh đẹp nở nụ cười ôn hòa: "Hôm nay A Tĩnh tâm tình thật không tốt, Lý cô nương tốt nhất đừng quấy rầy lúc này."
Lý Tửu Tửu im lặng.
Lời nói này nghe như thể tâm trạng không tốt của cô nương A Tĩnh đều là do nàng mà ra vậy.
Thế nhưng trước hôm nay nàng căn bản không hề quen biết ba người này mà.
Đúng lúc này, sư tỷ có thâm niên hơn nàng, với thần sắc tao nhã, khẽ giật ống tay áo nàng, nói: "Sư muội..."
Lý Tửu Tửu khẽ biến sắc, kề tai nghe nàng nói nhỏ: "Đừng khinh cử vọng động, vừa rồi... ta nhận ra thủ pháp của cô gái kia, là Hồng Liên Nghiệp Hỏa, đây là bí thuật thượng thừa chỉ nội môn đệ tử Thái Huyền Tông mới có tư cách tu tập. Việc này hôm nay, e rằng giao cho ba người họ xử lý sẽ tốt hơn."
Nghe nói lời ấy, ánh mắt Lý Tửu Tửu lập tức ánh lên vẻ kinh hãi, lòng nàng chợt thót lại. Nàng nào ngờ mình chỉ tùy tiện xuống núi lịch lãm một phen lại gặp phải một nhân vật lớn đến thế.
Đây chính là thiên hạ ba tông một trong Thái Huyền ư!
Vẫn là nội môn đệ tử của họ!
Phải biết với thế lực của Thái Huyền Tông, tùy tiện một nội môn đệ tử cũng có thể san bằng cả Ly Hợp tông của các nàng.
Thái Huyền Tông là một chính đạo đại tông, tự nhiên chẳng có lý do gì để trở mặt, thậm chí có thể nói, nếu có cơ hội thiết lập được một mối quan hệ với họ thì đó tuyệt đối là chuyện cả đời được lợi không nhỏ.
Song, cơ hội mong manh này lại chẳng thuộc về Ly Hợp Tông của nàng.
Bởi vì sớm hai trăm năm trước, cha nàng quá ư hiếu thắng đã trực tiếp đắc tội một đại nhân vật, cuối cùng còn liên lụy đến một thanh trấn sơn thần kiếm, khiến Ly Hợp Tông của nàng ngày càng suy bại, xuống dốc không phanh đến tận bây giờ.
Cha nàng thường răn dạy bên tai với giọng điệu rằng: Phòng cháy, phòng trộm, phòng Thái Huyền.
Lý Tửu Tửu khóe miệng hơi rút, thầm nghĩ nữ tử vừa rồi sẽ không phải vừa vặn cũng có ân oán không thể hóa giải với cha nàng đấy chứ?
Chẳng trách đối với nàng luôn có một tia địch ý mơ hồ.
Khi Lý T���u Tửu và Hoàng Anh đang tính toán xem có nên cứ thế rời đi hay không, ngoài cửa mưa gió đã ngớt.
Mà trận mưa gió ngớt đi không phải tự nhiên, mà là do nàng Diệp Liêm bên cạnh nhẹ nhàng giơ tay về phía màn mưa đêm.
Mưa... liền ngừng.
Lý Tửu Tửu lại một lần nữa ngỡ ngàng trước thủ đoạn nghịch thiên của Thái Huyền.
Chỉ thấy hòa thượng Già Thần bưng bát rượu đi về phía cổng, hắn đầu tiên ngẩng đầu liếc nhìn đêm tối mịt mờ, khẽ nói: "Mặt trăng."
Diệp Liêm mỉm cười, cánh tay lại lần nữa nhẹ nhàng khẽ múa, một động tác hời hợt nhưng lại mang thần thông gạt mây thấy trăng.
Mây đen bỗng nhiên tán, trăng tròn treo cao.
Tiểu nhị ca đứng một bên thấy cảnh này thì hai chân mềm nhũn, ngồi bệt xuống đất. Già Thần thu ánh mắt từ bầu trời xuống, nhìn về căn phòng nhỏ bị bỏ hoang đối diện tửu quán.
Căn phòng nhỏ bị nước mưa ướt đẫm, trên tường khắp nơi là những lỗ thủng thê lương, một khung cảnh đổ nát chẳng ăn nhập gì với tửu quán đông đúc khách khứa, phồn vinh này, cũng chẳng hiểu sao vẫn chưa bị phá bỏ.
Thế là Già Thần hỏi: "Tiểu nhị ca, căn phòng bỏ hoang đối diện kia vốn dùng để làm gì?"
Tiểu nhị hơi biến sắc mặt, ánh mắt theo câu hỏi chuyển hướng sang đối diện nhưng rồi rất nhanh thu hồi, muốn từ chối trả lời.
Song, giọng nói trầm ấm đặc biệt của Già Thần dường như chứa đựng một sức mạnh khiến người ta khó lòng chống cự, đúng là khiến hắn phải cắn răng nói từng lời đứt quãng:
"Kia... Nơi đó vốn dĩ cũng là một tửu quán, chỉ là... quy mô không lớn, một cặp cha con đến kinh doanh. Ba năm trước đây, người cha chủ quán vì bệnh mà qua đời. Chẳng bao lâu sau, con gái ông ta cũng tự treo cổ tự sát ngay trong quán, về sau... nơi đó liền cũng theo đó mà suy tàn."
Hoàng Anh thương hại nhìn thoáng qua căn phòng nhỏ đối diện: "Đây thật đúng là một câu chuyện bi thương."
Vốn là người xuất gia với lòng từ bi, vốn nên cùng chìm đắm trong cảm xúc thương hại, thế mà Già Thần lại ngay lúc này liếm môi một cái.
Một động tác đơn giản lại khiến hắn làm ra vẻ phong tình vạn chủng, hắn mỉm cười nói: "Tiểu tăng nghĩ Nữ Nhi Hồng của nhà họ chắc chắn rất ngon, chỉ tiếc không được uống."
Sắc mặt tiểu nhị ca lập tức biến sắc vô cùng khó coi.
Lý Tửu Tửu cũng mang thần sắc cổ quái nhìn vị hòa thượng vô tâm này.
Già Thần cầm bát rượu trên tay đặt gần mép bàn, trên đường đi cũng không thèm nhìn chén rượu lấy một lần.
Hắn than nhẹ một tiếng, nghiêng đầu nhìn Lý Tửu Tửu mỉm cười nói: "Tối nay... cứ dừng ở đây thôi nhé?"
Mặc dù Lý Tửu Tửu cảm thấy giao toàn bộ cục diện rối rắm này cho người Thái Huyền Tông xử lý, ắt sẽ có một kết cục cực kỳ tốt đẹp.
Song, Lý Tửu Tửu vẫn luôn cảm thấy mình hiếm hoi lắm mới xuống núi lịch lãm một lần, ngoại trừ ngày thường uống chút rượu, điều tra thêm vụ án mất tích, thì chẳng có thêm hành động lớn nào, trong lòng ít nhiều có chút không cam lòng.
Nhận thấy vẻ chần chừ trên mặt nàng, Già Thần nói đầy ẩn ý: "Cô nương nếu cứ khăng khăng ở lại đây, e rằng tai họa sẽ ập đến."
Lý Tửu Tửu chớp chớp mắt, nhìn hắn nói: "Tiểu sư phụ đây là đang đe dọa ta ư?"
Già Thần bật cười: "Người xuất gia sẽ không đe dọa, đây là tiểu tăng tính toán ra được."
Lý Tửu Tửu nhíu mày, nhưng cuối cùng vẫn thỏa hiệp trước những lời khuyên liên tục của sư tỷ, rời khỏi tửu quán chuẩn bị cứ thế rời đi.
Dù sao đi nữa, cái tên Thái Huyền thực tế là ác mộng trong lòng mỗi đệ tử Ly Hợp tông.
Bước ra khỏi phố dài, đợi đến lúc không có người, Lý Tửu Tửu và Hoàng Anh đang định ngự kiếm rời đi.
Thế nhưng kiếm còn chưa kịp ra khỏi vỏ, trong nháy mắt, nàng đã bắt gặp mấy sợi tinh hỏa.
"Đây là..." Lý Tửu Tửu ánh mắt khẽ động, theo những tia tinh hỏa và làn gió đêm mà dõi mắt nhìn lại.
Đen nhánh đồng tử đột nhiên co lại!
Nàng không chút do dự nép vào góc đường, sắc mặt trầm lại, khàn giọng nói: "Trương gia xảy ra chuyện!"
Mà giờ khắc này, trong tửu quán to lớn và vắng vẻ chỉ còn lại tiểu nhị ca một mình, hắn cúi đầu thấp xuống, thẫn thờ nhìn chén rượu Già Thần đã đặt xuống.
Trong chén rượu, dưới ánh trăng lạnh lẽo, chẳng còn trong suốt mà lại hiện lên màu tinh hồng như máu!
Tác phẩm này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.