(Đã dịch) Trường Dạ Hành - Chương 107: Đời Có Giao Nhân Truyền Thuyết
Vốn định mắng xối xả vào mặt đối phương một trận, nàng liền đảo mắt, cười nói:
"Nếu ngươi đã tự chuốc lấy nhục nhã như vậy, ta không chiều theo thì lại thành ra bất cận nhân tình. Được thôi, cứ theo ý ngươi."
Chẳng riêng gì Phương Ca Ngư không coi trọng Bách Lý An, ngay cả Lâm Uyển và Lâm Quy Viên cũng cảm thấy cơ hội thắng của Bách Lý An thật sự mong manh.
Thực tình không ai hiểu nổi vì sao hắn lại muốn lấy sở đoản đối chọi sở trường.
Nhất là Lâm Uyển, nàng từng tận mắt chứng kiến cảnh Bách Lý An một mình đối đầu với khôi lỗi Dương Chiêu đầy phấn khích.
Khôi lỗi tuy mạnh thật, nhưng nếu để Bách Lý An tự mình ra tay, chắc chắn cơ hội thắng không hề nhỏ.
Thế nhưng tại sao hắn lại muốn làm cái chuyện ngu xuẩn này?
Mặc cho mọi người khó hiểu đến đâu, sự việc đã rồi thì không cách nào thay đổi.
Nhưng dù sao đi nữa, điều này cũng coi như tạm thời xoa dịu được cô tiểu thư Phương Ca Ngư bướng bỉnh kia.
Ngoài dự liệu của Bách Lý An là, cô bé kia không những miệng độc mà mặt cũng dày không kém.
Sau khi thỏa thuận được định ra, nàng đã hoàn toàn coi Không Thương Sơn như vật trong lòng bàn tay, không hề khách khí chỉ huy Lâm Uyển, Lâm Quy Viên và những người khác phải chăm sóc nàng.
Ngay cả Cẩm Sinh cũng không buông tha, bị nàng sai vặt đi hái nho.
Nàng lấy cớ rằng, đã là khách ăn chùa thì đương nhiên phải trả giá tương xứng.
Một vị Đại nhân Thập Tam Kiếm đường đường dĩ nhiên không chịu khuất phục trước uy thế của nàng, nhưng lại không thể chống đỡ nổi cái miệng nhỏ nhắn ác độc kia. Từng lời từng chữ như đâm vào tim, có thể khiến người ta tức đến mức khí hải sôi trào, như muốn tẩu hỏa nhập ma.
Cẩm Sinh e ngại nàng ta, dưới cái miệng nhỏ nhắn đó không cãi lại nổi ba câu đã ngoan ngoãn đi hái nho.
Thế là, tiểu cô nương nghiễm nhiên trở thành tiểu cô nãi nãi, vừa ăn nho do Thập Tam Kiếm tự tay hái, vừa mãn nguyện gối đầu lên đùi mềm của Lâm Uyển phơi nắng.
Nếu nàng có thể tĩnh tâm chờ mười ngày trôi qua, hẳn đây cũng là một quãng thời gian an nhàn.
Nhưng nàng nào chịu nổi cảnh tịch mịch.
Thế là, ngay dưới mắt Bách Lý An, nàng vươn bàn tay "tội lỗi" dính đầy nước nho, tinh nghịch vuốt ve hai chân của Lâm Uyển, chậc chậc hai tiếng rồi nói:
"Tiểu Uyển của ta ơi ~ Ta mới hơn nửa năm không đến sơn cảnh thăm ngươi, sao ngươi đã "phá đuôi hóa chân" rồi? Bây giờ cảnh giới của ngươi là Thác Hải, khoảng cách hóa hình còn xa lắm cơ mà."
"Nhìn hai chân hành động tự nhiên thế này, đâu có giống bị người khác cưỡng ép 'phá đuôi' đâu, ha ha ha... Nhanh đến kể cho tỷ tỷ nghe, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
Phương Ca Ngư cười vô tư lự, vô cùng không khách khí dùng cái đầu nhỏ cọ vào đùi Lâm Uyển.
Nhìn thấy khuôn mặt trắng nõn của nàng dần ửng đỏ, Phương Ca Ngư càng thêm làm càn, cách xưng hô từ "Lâm Uyển tỷ tỷ" đã trực tiếp chuyển sang "Tiểu Uyển" đầy ý trêu chọc.
"Sao vậy? Không muốn nói à? Ừm ~ thật ra ngươi không nói thì ta cũng biết, truyền thuyết về giao nhân tộc đâu phải bí mật gì."
Cô bé đảo mắt một vòng, đầu tiên liếc nhìn Lâm Quy Viên: "Ừm... Ngươi ở cùng Lâm ngốc nhiều năm như vậy, gần như là nhìn nó lớn lên, thế nhưng cái đuôi của ngươi xưa nay chưa từng thay đổi chút nào, điều này hiển nhiên là không thể nào."
Lâm Uyển đầu tiên ngớ người ra, lập tức mặt đỏ như máu, tiếng nói như muỗi kêu: "Ngươi... Ngậm miệng!"
Phương Ca Ngư mà chịu ngậm miệng ư? Nàng mà ngậm miệng được thì người tức chết trên đời e là phải giảm đi hơn nửa.
Ánh mắt lại chuyển, nhìn sang Cẩm Sinh đang tỏa ra khí thế "bản đại gia thiên hạ đệ nhất" bên kia: "Ừm... Cái tên Sắt Vụn kia tuy trông cũng không tệ, nhưng lại quá ngốc quá phế vật, đương nhiên cũng không phải rồi."
Cuối cùng, khi ánh mắt dừng trên bóng lưng thiếu niên bên hồ nước, nàng cực kỳ khoa trương lộ ra vẻ kinh ngạc: "A ~~~ chẳng lẽ là..."
"A a a a a a...!" Lâm Uyển hét lớn, đáy mắt dần lộ vẻ giận dữ xen lẫn kinh hãi: "Đã bảo ngươi ngậm miệng!"
Phương Ca Ngư rất thích thú trước biểu cảm độc đáo của Lâm Uyển lúc này, đầy hứng thú đứng dậy, dùng ngón trỏ thon dài khẽ gãi cằm cô bé, híp mắt động tác như đang trêu đùa một chú mèo con.
"Giận thế làm gì, sợ ta nói ra à? Đừng sợ đừng sợ, Tiểu Uyển nhi chỉ cần gọi ta một tiếng 'tỷ tỷ tốt', ta sẽ giả vờ như không biết gì hết."
"Ngươi... Ngươi... Ngươi..." Lâm Uyển trông như sắp khóc đến nơi.
"Ồ? Không chịu gọi à? Được thôi, vậy này tên nhóc ngốc đằng kia, ngươi có hứng thú nghe kể về truyền thuyết giao nhân không, thú vị lắm đó ~" "Đừng... Tỷ... Tỷ tỷ." Lâm Uyển cuối cùng đành thỏa hiệp, đ��i mắt xanh lam to tròn đong đầy nước mắt tủi nhục.
"Tiểu Uyển nhi sao lại học theo cái kiểu lắp bắp của Lâm ngốc kia vậy, nói lắp đâu phải thói quen tốt. Mà lại, ai bảo ngươi nói trống không thế, hả?..." Trong mắt Phương Ca Ngư tràn đầy ý cười trêu chọc.
"Ô..." Lâm Uyển liếc trộm sang Bách Lý An, vừa lúc bắt gặp ánh mắt tò mò của hắn đang nhìn tới.
Lúc này phòng tuyến tâm lý của nàng ta đã tan vỡ, cắn môi kiên trì chưa được bao lâu, cuối cùng cũng cực kỳ xấu hổ mà gọi một tiếng: "Tỷ tỷ tốt."
Lâm Quy Viên đang cuốc đất trồng linh thảo, nghe thấy tiếng gọi đó, 'rắc' một tiếng, chiếc cuốc trên tay bay phăng ra ngoài.
Cẩm Sinh quên cả nhổ hạt nho trong miệng, trực tiếp nuốt luôn, không nỡ nhìn thẳng vào Lâm Quy Viên mà hỏi: "Cái cô nương độc mồm này lúc nào cũng trêu ghẹo người như vậy sao?"
Lâm Quy Viên với ánh mắt yếu ớt nói: "Nàng... Nàng chỉ... trêu ghẹo những người nàng thích thôi."
"Nói vậy, Lâm Uyển còn hợp khẩu vị của nàng ta à?" Trong vô thức, Cẩm Sinh liên tưởng đến điều gì đó đáng sợ, bất giác rùng mình một cái.
Lâm Quy Viên vẫn dùng giọng điệu yếu ớt đó nói: "Ta... Ta... Ghét... Phương Ca Ngư!"
Cẩm Sinh nhìn hắn đầy vẻ kỳ lạ, thầm nghĩ bụng: Cái cô nương độc mồm kia không khiến người ta ghét thì chẳng lẽ còn được yêu thích à?
Nhưng mà, thằng nhóc ngươi cứ liên mồm nói ghét người ta, vậy tại sao khi nói chuyện với nàng ta lại không hề cà lăm lấy nửa lời, giống như với Lâm Uyển và Bách Lý An vậy?
Buổi trưa, mặt trời chói chang. Trên không không gió, chim không hót, vạn vật đều im lìm, khiến sơn cảnh hiếm hoi có được một khoảng thời gian yên tĩnh.
Sau khi dùng linh quả ăn trưa, mọi người đều cảm thấy buồn ngủ, nhao nhao trở về căn nhà trên cây của mình, chuẩn bị chợp mắt hoặc minh tưởng một lát.
Lâm Quy Viên cũng giống Bách Lý An, không thể ngủ được, chỉ có thể ngẩn ngơ nhìn bầu trời buổi trưa.
Cô nàng độc mồm Phương Ca Ngư tùy ý tìm một nơi râm mát, cuộn tròn lại, dáng vẻ nhỏ bé yên tĩnh như chú mèo con lười biếng nghỉ ngơi buổi chiều, trông thật ngoan ngoãn đáng yêu làm sao.
Lâm Uyển vẫn chưa nghỉ ngơi, chắc là ban ngày bị Phương Ca Ngư chọc ghẹo không ít.
Nàng rón rén đi đến bên cạnh Bách Lý An, chẳng biết tại sao lại muốn xem thử hắn đang làm gì lúc này.
Dưới ánh mặt trời, Bách Lý An một tay cầm dù, trong tay còn cầm tấm ván gỗ mà Lâm Quy Viên đã chuẩn bị sẵn cho hắn, vẻ mặt vẫn tĩnh lặng như cũ.
Bên cạnh hắn đặt một đôi giày dép đã cởi, hắn ngồi bên hồ, đôi chân trần ngâm vào dòng nước lạnh buốt, dường như cảm giác lạnh lẽo này khiến hắn thấy vô cùng dễ chịu.
Một tiếng "két" vang lên.
Trên tấm ván gỗ xuất hiện một vết cắt mới. Bách Lý An chậm rãi mở mắt, ánh mắt dừng trên tấm ván gỗ, khóe miệng khẽ nở nụ cười: "Xong rồi."
...
...
Dưới chân tông môn Ly Hợp có một tòa thành tên là Tây Hợp, nằm sát bên Lâm Tây Trạch.
Trong thành nhỏ ấy, những quán rượu là nơi giang hồ tụ họp đông đúc và thường gặp nhất giữa chốn hồng trần.
Nơi đây kể lại vô số câu chuyện và truyền kỳ, mà ở thành Tây Hợp này, gần đây cũng xảy ra vài chuyện kỳ lạ.
Nơi nào có chuyện kỳ lạ xảy ra, nơi đó đương nhiên sẽ hấp dẫn những kẻ kỳ lạ.
Một trong số những người có liên quan trực tiếp, lúc này, đang ngồi uống rượu trong một quán.
Nàng Tĩnh cô nương sắp sửa lộ diện!
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả phiên bản chuyển ngữ đầy tinh tế này.