Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Dư Hỏa - Chương 201: .5 : Bộ thứ năm tổng kết kiêm xin phép nghỉ

Tên của tập thứ năm lấy cảm hứng từ bản Giao hưởng số 3 của Beethoven, mang tên «Anh Hùng». Ý nghĩa của nó không chỉ dừng lại ở nghĩa đen mà còn chứa đựng hàm ý từ chương thứ nhất và thứ hai của bản nhạc, đồng thời thể hiện cả một phần suy nghĩ của cá nhân tôi.

Chắc hẳn mọi người cũng đã nhận ra, chủ đề của «Anh Hùng» chính là "Cứu thế quân", biểu tượng cho tinh thần và ước mơ vĩnh cửu không lụi tàn. Khi tôi bắt đầu nảy ra ý tưởng viết về điều này, tôi vẫn chưa có phác thảo về câu chuyện Trường Dạ, mà vẫn đang say mê với các trò chơi điện tử.

Khi ấy, tôi đang chơi tựa game «Disco Elysium». Trùm cuối, hay đúng hơn là một nghi phạm, là một cựu chiến binh phải chứng kiến lý tưởng và những gì mình theo đuổi sụp đổ tan tành trong hiện thực nghiệt ngã, rồi rơi vào mê mang và đau khổ. Tóm lại, đối với rất nhiều người ở đất nước chúng ta, đó là một cảm giác vô cùng quen thuộc và dễ đồng cảm.

Sau khi chơi xong, tôi và bạn bè đã trò chuyện và tôi nói rằng mình muốn viết về những con người, những sự việc mà khi đối mặt với lý tưởng sụp đổ, hiện thực tàn khốc, họ vẫn kiên trì với bản thân, và sau mê mang cùng đau khổ, vẫn dũng cảm lựa chọn bước tiếp. Trong nhiều năm qua, tôi cũng đã từng nghe và chứng kiến một vài điều như vậy, và từ đó ý tưởng về "Cứu thế quân" được hình thành.

Chủ đề này tương đối nhạy cảm. Ban đầu tôi định triển khai câu chuyện liên quan ngay từ giai đoạn đầu, để câu nói "Vì cứu vớt toàn nhân loại" của Thượng Kiến Diệu có thể trở nên cụ thể, sinh động và đầy đặn hơn. Nhưng cuối cùng, tôi vẫn quyết định để nó vào nửa sau của truyện. Làm như vậy, dù có gặp chút vấn đề, tôi cũng có thể nhanh chóng đi đến kết cục mà không cần quá lo lắng.

Hơn nữa, điều này cũng có lợi. Sau thời gian dài bôn ba, trải qua những chấp niệm mang tính bệnh hoạn, thậm chí những hành động bốc đồng vô thức, lý niệm và tư tưởng của Thượng Kiến Diệu đã được củng cố vững chắc thông qua những người thuộc "Cứu thế quân", không còn trống rỗng nữa.

Đây chính là sự kết nối với ý nghĩa về sự trưởng thành của một anh hùng trong «Bản Giao hưởng Anh hùng».

Ngoài ra, bên dưới lý tưởng cao cả ấy, ước mơ cấp độ thứ hai của Tưởng Bạch Miên, ước mơ cấp độ thứ ba của Bạch Thần và Gnava, cùng ước mơ cấp độ thứ tư của Long Duyệt Hồng, ha ha, đều lần lượt được thể hiện rõ nét.

Tập này lại quay về phong cách road movie hay du ký. Nhưng vì có tuyến xuyên suốt của năm Thánh địa lớn, và bốn tập trước cũng đã từng chút một khắc họa các thành viên trong tiểu đội, nên khi viết tôi cảm thấy nó tốt hơn so với các bộ du ký cùng thể loại, và độ hoàn thành cũng cao hơn.

Đương nhiên, cũng có không ít vấn đề. Một là phần nội dung kết nối các Thánh địa, vì mục tiêu quá rõ ràng mà mất đi sức hấp dẫn vốn có cùng tâm trạng thưởng ngoạn phong cảnh khi du hành.

Hai là các nội dung liên quan đến "Cứu thế quân". Vì thực lực của "Cựu Điều tiểu đội" đã quá mạnh, không thể triển khai quá nhiều. Cần biết rằng những tổ chức phản kiểm soát bí mật mà tôi thiết lập ban đầu nhiều hơn đáng kể so với những gì đã thể hiện.

Ba là sự thay đổi chưa đủ nhiều, không có thành viên mới, và có lẽ cũng sẽ không có thành viên mới nữa. Sau này sẽ là phần "chuyển" và "hợp" trong cấu trúc khởi, thừa, chuyển, hợp. Hơn nữa, toàn bộ hệ thống sức mạnh dưới cấp độ "Thế Giới Mới" gần như đã được phơi bày hết. Khi chiến đấu, các yếu tố mới mẻ không còn nhiều, và sự thiếu vắng thay đổi đó thường dẫn đến cảm giác thiếu đi sự mới lạ và bất ngờ.

Về tập thứ sáu, tiêu đề lấy cảm hứng từ bản giao hưởng «Ngạc Nhiên» (The Surprise) của Haydn.

Đây là một chương ngắn, tương tự như tập 2, có thể nhiều hơn một chút hoặc ít hơn một chút, cụ thể vẫn chưa xác định. Theo thông lệ, tôi lại phải xin nghỉ. Ban đầu tôi định chỉ nghỉ hai ngày cho chương ngắn này, nhưng hôm nay lại đúng lúc có một hoạt động, hoàn toàn không có thời gian suy nghĩ cho việc sáng tác tiếp theo. Vì vậy, tôi vẫn xin nghỉ ba ngày. Thứ Bảy, 12 giờ rưỡi trưa sẽ tiếp tục cập nhật. À, cuối tuần vẫn sẽ là một chương.

Được rồi, nếu mọi người cảm thấy nhàm chán khi chờ đợi tập thứ sáu, tôi có thể đề cử hai cuốn tiểu thuyết mà tôi đang theo dõi:

Một cuốn là «Quỷ Bí Võ Lâm: Hiệp Khách Huy Tê Lục». Ngoại trừ việc chương ra chậm, và mười mấy chương đầu sử dụng quá nhiều梗 (kiểu meme/troll nội bộ), thì nó hoàn toàn phù hợp với sở thích của tôi. Cái cảm giác nghiêm túc mà lại bốc phét thực sự quá tuyệt vời, đến mức tôi còn muốn sao chép cả Cthulhu Hình Ý Quyền.

Cuốn còn lại là «Đạo Quỷ Dị Tiên». So với cuốn thứ nhất, cuốn này nghiêng về sự điên rồ và hỗn loạn hơn. Cho đến hiện tại, cảm giác kết hợp giữa văn hóa dân gian và Cthulhu vẫn khá ổn. Cuốn sách trước của tác giả này là «Quỷ Bí Địa Hải» tôi cũng đã đọc. Ban đầu rất thích, nhưng về sau, tiến độ cốt truyện ngày càng nhanh, các tình tiết gặp phải ngày càng dồn dập, nhịp độ bị đẩy quá nhanh. Tôi đã bỏ dở ở một phần ba truyện. Hy vọng cuốn này có thể duy trì nhịp độ hiện tại.

Cuối cùng, chúc mọi người năm 2022 vạn sự hanh thông, phát tài phát lộc!

Đây là sản phẩm chuyển ngữ được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free