Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 96: Náo nhiệt

"Valencia quả thực không phải một đối thủ dễ đối phó... Nhưng chúng ta hiện tại đã có thể đứng ngang hàng với họ, điều này là không thể nghi ngờ! Hiệp một chúng ta phải nắm giữ nhiều ưu thế hơn, Valencia có thể ghi bàn, chủ yếu vẫn là nhờ vào những khoảnh khắc xuất thần của Mendieta mà thôi!"

Địch Khắc nắm chặt tay hô vang trong phòng thay đồ, vừa hô vừa liếc nhìn Marina.

Marina biết giờ là lúc mình nên lên tiếng, hắn lập tức ho khan một tiếng rồi nói: "Thế nhưng Mendieta quả thực là một cầu thủ đẳng cấp hàng đầu, hắn là cầu thủ Tây Ban Nha xuất sắc nhất hiện tại, muốn khống chế được hắn vẫn còn khá khó khăn đấy..."

Lời của Marina vừa dứt, vài cầu thủ Tây Ban Nha liền bắt đầu có vẻ mặt khó coi — tuy rằng họ cũng thừa nhận Mendieta hiện tại quả thực là một cầu thủ đẳng cấp hàng đầu, nhưng cầu thủ, nhất là cầu thủ hàng đầu, mấy ai lại chịu thừa nhận mình kém hơn đối thủ?

"Robert, không thể nói như vậy. Mendieta thể hiện xuất sắc, chủ yếu là do hắn ở trong một môi trường tương đối tốt. Ít nhất kỹ thuật của Valerón, khả năng di chuyển của Baraja đều nhỉnh hơn hắn! Về điểm này, ta không hề nghi ngờ!"

Nghe Địch Khắc nói vậy, Marina liền im lặng, sau đó lén lút liếc mắt một cái — khiến cầu thủ bùng cháy ý chí chiến đấu rồi lại dùng mình làm kẻ phản diện, làm trợ lý huấn luyện viên quả thực là một công việc vất vả a...

"Thế nhưng Robert nói cũng có lý, Mendieta hiện tại quả thực rất xuất sắc, hơn nữa gần đây anh ta còn có phong độ rất tốt. Mới chỉ hai vòng rưỡi giải bóng đá, anh ta đã có ba bàn thắng cùng hai kiến tạo trực tiếp rồi, các bàn thắng của Valencia về cơ bản đều liên quan đến anh ta. Trong tình huống đội bóng vừa tiến hành thay máu lực lượng, Valencia vẫn có thể giữ được sức cạnh tranh cần thiết, sự thể hiện của anh ta là cực kỳ then chốt."

Địch Khắc đổi giọng, sau đó hơi nở nụ cười: "Việc chúng ta cần làm bây giờ, chính là kiềm chế tên nguy hiểm nhất này! Hiện tại ta hỏi các cậu một câu, điểm đáng sợ nhất của Mendieta là gì?"

Vấn đề này vừa được nêu ra, lập tức khiến đám cầu thủ có chút ngớ người — mấy năm nay, Mendieta thể hiện ở cả Valencia lẫn đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha đều được mọi người thấy rõ. Anh ta cùng Zidane, Effenberg, Redondo, Figo, Rivaldo đều là những siêu sao đẳng cấp tương đương, nhưng để nói điểm đáng sợ nhất của anh ta, thì thật sự khó mà nói ra...

Zidane xuất sắc nhất là khả năng kiểm soát bóng và khả năng tạo đột biến vào thời khắc then chốt của anh ta. Effenberg mạnh ở mọi khía cạnh và khả năng thống trị tuyến giữa. Redondo là tiền vệ tổ chức tuyến giữa thanh lịch nhất, công thủ toàn diện, kỹ thuật cùng khả năng tổ chức đều là những lựa chọn hàng đầu của thời đại. Figo thì là một bậc thầy ở hành lang cánh, đặc điểm có thể đá giữa, có thể đá biên khiến anh ta rất khó bị phòng thủ. Rivaldo mạnh mẽ ở khả năng ghi bàn và tạo đột biến...

Còn Mendieta, anh ta xuất sắc nhất là gì? Khả năng ghi bàn? Anh ta cũng chỉ có một mùa giải ghi được mười mấy bàn thắng mà thôi. Tổ chức? Tại Valencia và đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, anh ta từ trước đến giờ chưa bao giờ là hạt nhân tổ chức. Di chuyển? Anh ta có thể di chuyển, nhưng tuyến giữa có nhiều người di chuyển tốt hơn anh ta. Sút xa? Anh ta cũng không phải là chuyên gia sút xa gì cả... Muốn nói anh ta có điểm nào đáng sợ nhất, e rằng chính là sự toàn diện của mình...

"Không phải toàn diện đâu, cầu thủ quá toàn diện, trong nhiều trường hợp lại chỉ là bình thường. Anh ta xuất sắc nhất ở khả năng thực hiện chiến thuật, đây là điểm đẳng cấp nhất của anh ta. Khi có một bộ chiến thuật phù hợp, anh ta có khả năng bộc phát ra sức mạnh mạnh mẽ nhất. Nói thẳng ra, anh ta muốn thể hiện tốt thì phải phối hợp toàn diện với đồng đội. Nếu không có đồng đội phối hợp, vai trò của anh ta ít nhất cũng sẽ giảm đi một nửa... Bởi vì anh ta không thể một mình hoàn thành một pha tấn công. Cắt đứt liên lạc giữa anh ta và đồng đội, nếu là mùa giải trước có thể rất khó làm được, nhưng mùa giải này thì không khó. Bởi vì xung quanh anh ta đều là người mới, bất kể là tiền đạo cắm hay tiền vệ trung tâm, đều là những cầu thủ mới phối hợp cùng anh ta ở mùa giải này, giữa họ vẫn còn thiếu sự ăn ý. Theo kèm chặt anh ta, sau đó cắt đứt liên lạc giữa anh ta và đồng đội. Khi nào Valencia bị buộc phải thay đổi chiến thuật lấy Mendieta làm hạt nhân, đó chính là lúc chúng ta chiến thắng!"

"Còn về tấn công... Ta nghĩ ta không cần phải nói thêm gì nữa. Từ biên cánh đến trung lộ, bóng sệt hay bóng bổng, chúng ta có quá nhiều thủ đoạn tấn công. Valerón sẽ tổ chức, nhưng chưa hẳn mỗi lần tấn công đều phải qua tay cậu. Chỉ cần có thể ghi bàn, ta không quan tâm đó là bằng phương thức nào, tóm lại... Trận đấu này chúng ta nhất định phải thắng!"

"Nhất định phải thắng!" Đám cầu thủ của Atletico Madrid đều nắm chặt tay hô vang. Địch Khắc khẽ gật đầu, sau đó phất tay một cái: "Ra sân!"

Khi hiệp hai trận đấu bắt đầu, các bình luận viên phát hiện, Cooper đã thực hiện sự thay người.

Tiền đạo trẻ người Na Uy Carew, gia nhập mùa này, đã xuất hiện trên sân, thay cho tiền vệ trung tâm Deschamps. Valencia từ chiến thuật 4-5-1 chuyển thành 4-4-2, thêm một tiền đạo thay cho một tiền vệ phòng ngự — rất rõ ràng, Cooper cần phải đẩy mạnh tấn công. Hiệp một trong tình huống toàn lực phòng ngự vẫn bị Atletico Madrid tận dụng sơ hở để ghi một bàn, cho dù Cooper đã có sự chuẩn bị và tăng cường phòng ngự tuyến đầu khu cấm địa, nhưng ai có thể khẳng định Địch Khắc không có những phương pháp riêng để giúp Atletico Madrid ghi bàn một lần nữa?

Cooper hiện tại hoàn toàn không dám xem thường Địch Khắc. Người trẻ tuổi này cực kỳ xảo quyệt, lại nhiều mưu mẹo, khả năng chỉ đạo trên sân cũng không hề kém, mà Cooper lại không giỏi ở phương diện này. Bởi vậy, ông ta cũng lo lắng Địch Khắc sẽ dùng chiêu thức gì đó gây bất ngờ cho ông ta một phen...

Đương nhiên, nguyên nhân chủ yếu nhất rất đơn giản, đó là Valencia mùa giải trước nổi tiếng với lối chơi phòng ngự phản công. Về mặt phòng ngự, Ayala dù là một hậu vệ đẳng cấp hàng đầu, nhưng mùa giải trước anh ta không có nhiều trận đấu tại AC Milan, điều này khiến anh ta còn khá bỡ ngỡ với trận đấu. Muốn tổ chức một phòng tuyến thì không phải chuyện một sớm một chiều, hơn nữa hàng thủ tuyến đầu khu cấm địa không được bảo vệ tốt như mùa giải trước, thế nên khả năng phòng ngự của Valencia đã yếu đi một chút so với mùa giải trước. Còn về phản công... Thiếu đi tốc độ của Lopez và những pha dâng lên từ tuyến sau của Gerard, sức mạnh phản công của Valencia cũng giảm đi không ít so với mùa trước. Chỉ dựa vào lối phòng ngự phản công chưa thành thục này, Cooper không có mấy phần tự tin đánh bại Atletico Madrid, đội bóng có thực lực rõ ràng tăng trưởng không ít.

So với việc thiếu khả năng tấn công mạnh mẽ ở mùa giải trước, mùa giải này Valencia có nhiều lựa chọn tấn công hơn không ít. Zahovic bản thân là một tiền vệ trung tâm có khả năng tạo đột biến rất mạnh, Sanchez kỹ thuật tinh tế, tốc độ không chậm, hơn nữa có tiền đạo cắm Carew cao lớn trẻ tuổi. Phía sau có Keely và Mendieta hỗ trợ, khả năng tấn công mạnh mẽ của Valencia trên thực tế vẫn tăng lên rất nhiều so với mùa giải trước. Thay vì lo lắng lối phòng ngự phản công của mình không hiệu quả, chi bằng phát huy khả năng tấn công mạnh mẽ xuất sắc hơn mùa giải trước để giành được tỷ lệ thắng cao hơn — trận đấu bóng đá chính là như vậy, nếu không thể lợi dụng nhược điểm của đối phương, thì hãy phát huy ưu điểm của mình!

"Tấn công đôi công sao? Vậy thì mới thật là kịch tính!" Địch Khắc cười hắc hắc. Hắn cũng hy vọng được chứng kiến một trận đôi công đẹp mắt, ít nhất hắn cũng tự tin vào hàng công của mình, rằng các cầu thủ tấn công của mình về thực lực là nhỉnh hơn Valencia, nhất là ở vị trí tiền đạo cắm này...

Cả hai bên thậm chí đã nghĩ đến việc dùng tấn công để giải quyết đối thủ. Hiệp hai trận đấu, lập tức trở nên hấp dẫn hơn hẳn.

Vừa khai cuộc, Valencia lập tức tung một cú ra đòn phủ đầu với Atletico Madrid. Mendieta chuyền bóng từ khu vực bên cánh lùi sâu, Albelda đẩy bóng lên tuyến trên. Zahovic ngay lập tức tung một cú sút xa đầy uy lực từ tuyến đầu khu cấm địa, bị Molina phi thân đẩy bóng ra ngoài, Capdevila lập tức phá bóng bằng một cú sút mạnh.

Quả bóng bay về phía cánh, Angus Sonoma hoàn toàn áp đảo Vicente về thể lực, sau đó đánh đầu chuyền bóng xuống. Mendieta cầm bóng, Baraja lập tức áp sát anh ta.

Về khả năng di chuyển và thể lực, Baraja không hề kém cạnh Mendieta. Theo lời dặn của Địch Khắc, anh ta lập tức dâng lên áp sát, muốn tận dụng đặc điểm kỹ thuật dưới chân ở mức bình thường của Mendieta — trong tình huống áp sát đoạt bóng, cùng với lực và khả năng đối kháng lại mạnh hơn Mendieta, Mendieta rất khó dựa vào kỹ thuật cá nhân để thoát khỏi sự kèm cặp sát sao của Baraja.

Trong khi Baraja dâng lên áp sát trước đó, các cầu thủ khác của Atletico Madrid cũng bắt đầu di chuyển — Valerón theo sát Albelda, Makelele thì chặn trước mặt Zahovic, Thuram theo sát Sanchez, Gamarra kèm chặt Carew. Ngay cả Angus Sonoma dâng cao từ cánh cũng bị Capdevila để mắt đến...

Gần như trong chớp mắt, đám cầu thủ của Atletico Madrid đã giăng một lưới trời lồng đất, hoàn toàn cắt đứt mọi liên lạc giữa Mendieta và đồng đội!

Ngay cả Keely ở phần sân bên kia cũng có thêm Aguilera kèm cặp!

"Đây là..." Một bình luận viên lão làng kinh ngạc thốt lên một câu.

"Kèm người toàn sân ư?"

"Không, không phải kèm người toàn sân, có vẻ như là nhắm vào Mendieta ở một mức độ nào đó để cắt đứt liên lạc giữa anh ta và đồng đội... Xem ra Atletico Madrid đã chuẩn bị rất kỹ cho trận đấu này rồi đây..."

Dưới sân, đồng tử của Cooper nhất thời co rút lại!

Ngay khi ông ta còn chưa kịp nói gì, Mendieta bị Baraja ép đến mức không còn cách nào khác, chỉ đành mạo hiểm chuyền ngược bóng về. Thế nhưng một bóng người nhỏ thó lại như tia chớp lao từ biên trái lên, trên đường lao lên, anh ta nhấc chân cướp bóng!

Vicente? Rodriguez? Guillen!

Vicente, người vừa mới ở những pha tranh chấp bóng bổng bị Angus Sonoma hoàn toàn áp đảo, trong khoảnh khắc này, lại bùng nổ một cách huy hoàng chói mắt!

Sau khi nhấc chân cướp được bóng, Vicente lập tức tăng tốc lao lên phía trước. Khi anh ta lao lên, Jardel cũng bắt đầu di chuyển không bóng, một mặt là để thoát ra khỏi vị trí dứt điểm trống trải, một mặt là để thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự cho Vicente...

"Kèm chặt Jardel!" Ayala ngắn gọn hô một tiếng với trung vệ đá cặp Pellegrino, sau đó tự mình dâng lên cắt ngang. Mặc dù Pellegrino về cơ bản không phải đối thủ của Jardel, nhưng lại càng không thể để anh ta đi kèm Vicente, bởi vì tốc độ của anh ta còn chậm hơn mình...

Đối mặt Ayala đang dâng lên cắt ngang chuẩn bị bọc lót, Vicente trong đầu có vẻ vô cùng tỉnh táo. Khi Ayala còn cách anh ta chưa đến 1m, anh ta đột ngột dừng lại, sau đó đẩy bóng sang ngang một chút, dường như chuẩn bị cắt ngang qua từ chính diện Ayala...

Ayala lập tức dừng bước lại. Nếu Vicente cứ thế lao vào, anh ta có thể cướp được bóng!

Nhưng mà...

Ngay khoảnh khắc Ayala dừng lại đó, chân phải Vicente lại nhanh chóng chạm nhẹ, kéo bóng trở lại, rồi chân trái đẩy bóng về phía trước, với tốc độ khó tin, vút qua bên cạnh Ayala!

Khi thân mình Vicente lướt qua bên cạnh Ayala, Ayala đột nhiên nhớ lại cảnh tượng sỉ nhục mình hai năm trước. Cũng là một cầu thủ trẻ, cũng là dùng pha đổi hướng đơn giản rồi tăng tốc để thoát khỏi mình, một bàn thắng làm nên tên tuổi!

Người đó, tên là Michael? Owen!

Bản chuyển ngữ này độc quyền thuộc về thư viện truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free