(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 94: Có cái gì phải sợ?
Khi Địch Khắc giương nắm đấm phát ngôn trong phòng thay đồ, toàn thể cầu thủ của Atletico Madrid lập tức gầm lên như sói, phát ra tiếng hưởng ứng mãnh liệt. Phương pháp dẫn dắt đội bóng của Địch Khắc chẳng hề theo lối truyền thống. Nếu miễn cưỡng nói về cách thức hắn dùng, thì đó là một kiểu quản lý như băng đảng du côn. Trong quản lý, hắn áp dụng thủ đoạn mạnh mẽ, cứng rắn và độc đoán. Phàm là kẻ nào không tuân theo quy tắc của hắn, chắc chắn sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp; kẻ nào dám làm trái ý, lập tức bị loại bỏ. Còn bên ngoài sân cỏ, hắn lại đối đãi anh em như dân giang hồ, coi trọng nghĩa khí, ban phát phúc lợi. Nói thẳng ra, hắn xây dựng cả đội bóng chẳng khác nào việc thành lập một băng đảng lưu manh.
Ít nhất, xét về mặt sơ bộ, lực ngưng tụ của đội bóng Atletico Madrid giờ đây đã được hình thành. Điều này có liên quan đến việc vốn dĩ không có thế lực khó nhằn nào tồn tại trong phòng thay đồ của Atletico Madrid. Lão Hill đã đại lượng chiêu mộ và bán phá giá cầu thủ, khiến đội hình chính của Atletico Madrid biến động tương đối nhiều, tự nhiên không thể hình thành bất kỳ thế lực mạnh mẽ nào. Địch Khắc khi nắm quyền đã mang theo một luồng khí thế hung hãn. Những cầu thủ chỉ thuộc phe phái nhỏ, không có thế lực lớn, tự nhiên không cách nào so sánh với Địch Khắc, người nắm giữ to��n bộ quyền kiểm soát đội bóng. Hơn nữa, mùa giải này, Địch Khắc đã một hơi bán đi mười hai cầu thủ và mang về mười cái tên mới, càng khiến đội bóng được tẩy bài triệt để.
Nhìn thấy toàn thể cầu thủ Atletico Madrid đều cao giọng hò hét, Địch Khắc hài lòng khẽ gật đầu. Chiến thuật của trận đấu trước đã không phát huy được hiệu quả tốt nhất. Chắc chắn Valencia cũng không ngờ rằng mình sẽ tiếp tục sử dụng chiến thuật của vòng đấu trước. Tiêu chuẩn huấn luyện viên của Cooper tuy cao, nhưng khả năng chỉ huy trên sân của ông ta lại không được xem là đặc biệt xuất sắc. Ông ta vẫn thuộc về kiểu huấn luyện viên lão làng, tức là dựa theo ý tưởng của mình để tạo ra một khuôn mẫu chiến thuật, sau đó dùng những cầu thủ phù hợp nhất để điền vào đó. Điểm này ông ta hơi giống Wenger, nhưng hơn Wenger một chút là chiến thuật của ông ta vẫn có sự biến hóa nhất định; còn kém Wenger một chút là tầm nhìn đại cục của ông ta không bằng Wenger. Bởi vậy, Wenger có thể tại vị trí huấn luyện viên Arsenal mà làm được hàng chục năm, còn Cooper sau thất bại tại Inter Milan thì không thể nào khôi phục được nguyên khí.
Sau khi toàn thể cầu thủ đã rời đi, Địch Khắc lần nữa sắp xếp lại những suy nghĩ của mình. Cảm thấy không còn gì bỏ sót, hắn mới bước ra khỏi phòng thay đồ.
Khi hắn bước vào đường hầm cầu thủ, có lẽ là sự trùng hợp, lại vừa vặn đụng mặt Cooper.
Nhìn mái tóc bạc phơ cùng khuôn mặt gầy gò của đối phương, Địch Khắc khẽ mỉm cười.
"Cooper tiên sinh, thật là khéo." Hai người nhìn nhau một lát, Địch Khắc là người mở lời trước.
"Thật là khéo." Cooper cũng không phải người giỏi ăn nói, ông ta đơn giản đáp một câu, sau đó làm một động tác ra hiệu – mời anh đi trước.
Địch Khắc cũng không khách khí, liền bước thẳng về phía cuối đường hầm. Chứng kiến hắn dứt khoát rời đi như vậy, Cooper ngược lại hơi sững sờ, sau đó lắc đầu, cũng bước theo sau.
Ông ta cũng không muốn cùng Địch Khắc bước ra đường hầm cầu thủ. Nơi này là sân nhà của Atletico Madrid, Địch Khắc hiện tại có nhân khí rất cao, khi hắn xuất hiện bên sân chắc chắn sẽ nhận được tiếng hoan hô khổng lồ từ các cổ động viên Atletico Madrid – ông ta đứng cạnh đó sẽ ra vẻ gì chứ?
Hơn nữa, lúc này trong lòng Cooper cũng đang bực bội về Địch Khắc. Ông ta vốn cho rằng Địch Khắc rất có thể sẽ trở lại chiến thuật hai tiền đạo cắm như trước, ví dụ như rút Baraja ở trung lộ và đưa Cruise ra sân, nhưng Địch Khắc lại tiếp tục sử dụng đội hình 4-5-1. Điều này khiến Cooper có chút trở tay không kịp, xem ra Địch Khắc này luôn hành động không theo lẽ thường.
Bởi vậy, khi các cổ động viên Atletico Madrid phát ra tiếng hoan hô, Cooper lặng lẽ đi theo sau lưng Địch Khắc về vị trí của mình, sau đó giữ im lặng ngồi xuống, chờ đợi trận đấu bắt đầu.
Trong trận đấu này, đội hình của Valencia cũng tương tự Atletico Madrid, cũng là sơ đồ 4-5-1. Angulo vắng mặt vì chấn thương, khiến Cooper chỉ có thể bố trí Juan Sanchez làm tiền đạo cắm duy nhất, phía sau anh ta là Zahovic. Hai cánh là Keely và đội trưởng Mendieta, phía sau họ là Deschamps, đội trưởng đội tuyển quốc gia Pháp mới gia nhập mùa giải này, cùng với tiểu tướng bản địa Albelda. Hàng phòng ngự ngược lại không có gì thay đổi, hai hậu vệ biên lão tướng Carboni và Angus Sonoma vẫn y nguyên. Chỉ có Ayala thay thế vị trí của Djukic, đá cặp trung vệ với Pellegrino. Người trấn giữ khung thành vẫn là Canizares, thủ thành kỳ cựu của Tây Ban Nha.
Thực tế, trận đấu này có rất nhiều điểm đáng chú ý. Zahovic đã thể hiện xuất sắc tại Giải Euro, anh ta cũng từng đối đầu với Tây Ban Nha trong vòng đấu bảng. Trong trận đấu đó, đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha vừa mới tung Valerón vào sân, kết quả chính là Zahovic trong một pha đột phá đã khiến Valerón chấn thương phải rời sân. Thế nên trước đó Địch Khắc đã phải cho anh ta nghỉ ngơi một thời gian, để có trạng thái tốt nhất đón tiếp trận đại chiến sắp tới. Nếu không phải ở vòng đấu thứ 3 đã phải đối mặt với Valencia, Địch Khắc cũng sẽ không cất giấu Valerón. Không chỉ vì muốn xem hiệu quả trận đấu sẽ ra sao khi không có Valerón, mà còn có yếu tố muốn chuẩn bị thật tốt cho trận đấu này.
Đối với Valerón, đây cũng là một trận chiến báo thù cá nhân.
Trên thị trường chuyển nhượng mùa này, Atletico Madrid và Valencia đều đã mua về một hậu vệ nổi tiếng từ Serie A. Chỉ có điều Thuram đã thi đấu khá thành công ở Serie A, còn Ayala thì lại khá chán nản. Bất kể là ở Napoli hay Milan, anh ta đều không có màn trình diễn nào quá tốt. Giờ đây, cả hai đều đến La Liga, liệu họ có thể phát huy như thế nào, cũng là một điểm đáng xem.
Vì có Deschamps, Vieira, Pettit, đội tuyển quốc gia Pháp đã không mang Makelele đến Giải Euro. Giờ đây, đối mặt với cựu đội trưởng đội tuyển quốc gia Pháp vừa rời đội, Makelele, người vừa gia nhập đội tuyển quốc gia Pháp, sẽ thể hiện ra sao?
Địch Khắc đã xây dựng hai cánh với Vicente và Camoranesi, một người Tây Ban Nha, một người Argentina. Hai cánh của Valencia là Mendieta và Keely cũng tương tự, một người Tây Ban Nha, một người Argentina. Ngay cả các tiền vệ trung tâm còn lại, bất kể là Baraja hay Albelda, đều là những tiền vệ trẻ tuổi năng động, tranh chấp xuất sắc.
Về tuyến giữa, hai đội là vô cùng ngang sức. Cuộc đối đầu như vậy cũng khiến nhiều cổ động viên trung lập cảm thấy rất hứng thú.
"Trận đấu này Valencia vẫn nên ở thế thượng phong... Mặc dù họ đã thất bại ở vòng 1 khi đối đầu với Real Madrid, nhưng thua 1 bàn trên sân khách cũng chẳng đáng kể gì. Tiếp đó Valencia đã đại thắng Mallorca 4-0. Mendieta đã ghi 3 bàn trong 2 trận, thể hiện trạng thái tuyệt vời. Keely và Sanchez cũng đều đã lập công. Mức độ tấn công của Valencia mùa giải này rõ ràng mạnh hơn rất nhiều so với trước kia. Atletico Madrid tuy đã giành Siêu cúp Tây Ban Nha, nhưng ở vòng đấu trước lại bất ngờ thua Valladolid... Xét về phong độ, Valencia nên chiếm thế thượng phong. Dù là sân nhà của Atletico Madrid, nhưng Atletico Madrid rất có thể sẽ phải đón một trận ác chiến!"
"Với tính cách của Địch Khắc, tôi nghĩ hắn sẽ sử dụng chiến thuật phòng ngự phản công trên sân nhà... Mặc dù tôi cảm thấy hắn dẫn dắt đội bóng rất tài tình, nhưng vị huấn luyện viên trẻ tuổi này lại có một tâm lý không từ thủ đoạn nào, chỉ cần đạt được kết quả tốt nhất là đủ. Thành thật mà nói, loại tâm lý này khiến tôi rất chán ghét, bởi vì hắn l�� kiểu huấn luyện viên mà nếu chỉ cần một trận hòa 0-0 là có thể đi tiếp, thì hắn sẽ không ngần ngại chỉ đạo cầu thủ đứng đó câu giờ suốt 90 phút. Mặc dù mùa giải mới hắn đã mua không ít người, nhưng việc chi ra 23 triệu đô la, tạo kỷ lục chuyển nhượng cho một hậu vệ để mua Thuram, cùng với việc bỏ ra 15 triệu để mua Makelele – người khi đó còn chưa phải tuyển thủ quốc gia Pháp – đủ để chứng minh hắn coi trọng phòng ngự đến mức nào. Với tâm lý này, hắn rất có thể sẽ lấy hòa làm giới hạn thấp nhất, sau đó cố gắng chiến thắng. Chiến thuật này mùa giải trước đã giúp Atletico Madrid bất ngờ đánh bại Valencia ngay trên sân khách, nhưng sau khi Cooper đã nếm trải một lần thua thiệt, ông ta nhất định đã sớm có sự chuẩn bị. Liệu ông ta có bị lừa một lần nữa không? E rằng rất khó xảy ra..."
Trước khi trận đấu bắt đầu, không ít bình luận viên đều đưa ra nhận định như vậy, nhất là khi họ có trong tay danh sách đội hình của Atletico Madrid và biết rằng đội bóng này tiếp tục sử dụng chiến thuật 4-5-1, họ càng đưa ra phán đoán đó. Thế nhưng, khi trận đấu bắt đầu được 5 phút...
"...Atletico Madrid lại như đang dốc toàn lực tấn công? Điều này thực sự khiến người ta cảm thấy có chút giật mình!"
Cooper chau mày, từ xa liếc nhìn Địch Khắc đang đứng bên sân, trên mặt lộ ra vẻ không thể tin nổi – ta còn đang nghĩ làm sao để phá vỡ trận địa phòng ngự kiên cố của ngươi, vậy mà tên khốn này lại d��m dâng cao tấn công?
Địch Khắc thì đang đứng ngoài đường biên mà xem với vẻ mặt hớn hở – ta có gì mà không dám dâng cao tấn công chứ? Lopez đã rời đi, Sanchez tuy cũng là một tiền đạo khéo léo, nhưng hắn lại không phải kiểu tiền đạo có thể tạo ra sát thương lớn trong không gian rộng. Tốc độ của Thuram cũng chẳng chậm chút nào. Ít nhất sau khi Thuram gia nhập, hàng phòng ngự của Atletico Madrid đã không còn sợ hãi những tiền đạo tốc độ nhanh như vậy nữa – tốc độ có nhanh đến mấy, liệu có nhanh hơn Ronaldo tại World Cup 98? Ronaldo còn bị Thuram kèm chết, huống hồ là Sanchez!
Còn về hai cánh, hai cầu thủ chạy cánh của Valencia vốn không hề nhanh. Khả năng chạy chỗ của Keely rất mạnh, nhưng tốc độ tuyệt đối lại bình thường. Mendieta có phạm vi hoạt động rất lớn, nhưng tốc độ cũng không nhanh. Mùa giải trước, những pha phản công của Valencia ngoài việc dựa vào tốc độ của Lopez, thì vũ khí kiếm điểm chính lại là nhờ Gerard hoặc Falinuosi từ tuyến hai băng lên. Hiện tại tuyến giữa của Atletico Madrid lại có thêm Makelele, người có thể chặn ��ứng những đường chuyền và ngăn cản đối phương tấn công. Còn sợ Valencia phản công có thể "đánh lên trời" sao?
Nếu như Vicente cũng đến Valencia như trong lịch sử, thì Địch Khắc này còn có chút kiêng kị. Nhưng Vicente hiện tại đang dưới trướng ta, vậy ta còn có điều gì phải sợ chứ?
Mùa giải trước sử dụng tử thủ là vì trong tay ta chỉ có bấy nhiêu hậu vệ và tiền vệ trung tâm, không phòng ngự chặt chẽ thì căn bản không thể ngăn chặn phản công của Valencia. Nhưng mùa giải này, khả năng phòng ngừa phản công của ta đã tăng mạnh, còn năng lực phản công của Valencia thì lại giảm sút, vậy cớ gì ta không dám chơi tấn công cùng ngươi?
Mùa giải trước phải chịu lép vế là vì trong tay ta không có quân bài. Hiện tại đã có quân bài rồi, đương nhiên phải chơi sòng phẳng với ngươi!
Trong tiếng cười lạnh "hắc hắc" của Địch Khắc, những đợt tấn công của Atletico Madrid trên sân, như sóng lớn vỗ bờ, điên cuồng ập vào phòng tuyến của Valencia!
Sau khi Valerón có một cú sút xa sượt qua xà ngang, Cooper liền đứng thẳng dậy với vẻ mặt nghiêm ngh��, sau đó ra một thủ thế vào sân.
"Tạm thời phòng thủ! Cứ chặn đứng những đợt tấn công của họ đã rồi tính sau!"
Cooper đã dẫn dắt Valencia một thời gian tương đối dài, dù hiện tại Valencia cũng có khá nhiều tân binh, nhưng dù sao bộ khung của Valencia mùa giải trước vẫn còn đó, nên việc họ hòa nhập cũng nhanh hơn rất nhiều. Sau khi ông ta ra thủ thế này, các cầu thủ Valencia lập tức hiểu rõ: phòng ngự trước, sau đó tùy thời phản công!
Ra hiệu xong chỉ thị này, Cooper an vị trở lại – không sai, ta thật sự không ngờ ngươi lại tấn công điên cuồng như vậy trên sân nhà. Nhưng nếu muốn lợi dụng điểm này để đánh bại chúng ta, thì phải ghi bàn trước khi thế công lắng xuống. Chuyện này nói thì dễ, chứ làm được thì có chút khó khăn đó. Chờ khi khí thế tấn công của các ngươi suy yếu, tự nhiên sẽ là cơ hội phản công của chúng ta!
Địch Khắc từ xa nhìn thoáng qua, rồi quay đầu đi.
Cooper tiên sinh, rút lui về phòng ngự rồi, muốn tấn công trở lại e rằng chẳng dễ dàng như vậy đâu!
Độ chân thực cùng nét tinh tế của tác phẩm này ch�� có thể được tìm thấy tại truyen.free.