"Atletico Madrid đã để thua trận đấu vòng hai trên sân khách... Mùa giải mới vừa khởi tranh, Atletico Madrid đã thi đấu năm trận, thua hai trong số đó; toàn thắng trên sân nhà, nhưng lại toàn bại trên sân khách... À, tuy họ đã thắng trận lượt đi UEFA Cup trên sân khách, nhưng một trận thắng như vậy liệu có thể nói lên điều gì? Ở Siêu Cúp Tây Ban Nha, họ dùng chiến thuật đơn tiền đạo, nhưng tại giải bóng đá và UEFA Cup lại chuyển sang song tiền đạo. Atletico Madrid lần gần nhất sử dụng song tiền đạo là khi nào? Đây vẫn là năm đầu tiên sau khi họ đạt được cú đúp danh hiệu! Địch Khắc e rằng chính bản thân cũng chưa nghĩ kỹ Atletico Madrid nên chủ yếu dùng chiến thuật nào. Thấy Cruise có phong độ tốt thì ông ta chuyển sang dùng song tiền đạo, sau đó lại quay về với đơn tiền đạo. Một lối thể hiện hỗn loạn như vậy chỉ có thể chứng tỏ Địch Khắc không đủ khả năng kiểm soát một đội bóng hoàn chỉnh. Việc ông ta thành công 'chữa cháy' ở mùa giải trước không có nghĩa là ông ta sẽ thành công trong cả một mùa giải đầy đủ này. Chủ tịch Hill đã đưa ra quyết định quá vội vàng. Phải biết rằng Địch Khắc trước đây chưa hề có kinh nghiệm như vậy, tùy tiện đẩy ông ta lên vị trí này chỉ có thể làm hại Atletico Madrid, và cũng làm hại chính bản thân Địch Khắc."

Chuyên mục "Thấu Thị Kính", từng bị ngừng hai kỳ do Atletico Madrid liên tiếp giành hai chiến thắng, giờ đây lại bắt đầu xuất hiện mới mẻ sau khi vòng hai giải bóng đá kết thúc. Có lẽ bởi vì trước đây Địch Khắc không hề để tâm đến những gì họ viết, bài viết kỳ này bề ngoài thì tỏ vẻ lo lắng cho Địch Khắc, nhưng thực chất ý tứ lộ ra chỉ có một: việc chủ tịch Hill bổ nhiệm Địch Khắc làm huấn luyện viên trưởng là một sai lầm nghiêm trọng.

Lần này, Địch Khắc xem như đã chú ý đến việc Rodriguez công kích mình.

"Chỉ thua một trận đấu mà thôi, vậy mà đã có người bắt đầu nghi ngờ năng lực của ta rồi... À, vị này trông có chút quen mặt, hình như là người đã nuốt microphone hồi tháng sáu năm nay thì phải? Lâu lắm không gặp, xem ra ông dưỡng sức cũng khá tốt nhỉ... Ta lại muốn hỏi, thưa ngài Rodriguez, nếu ngài đã sớm đưa ra kết luận về ta, xem ra hẳn là rất tự tin phải không? Dù sao ở mùa giải trước, ta cũng đã sớm đưa ra kết luận, hơn nữa còn là một phán đoán chính xác trong hoàn cảnh mọi người đều không chắc chắn. Thế nào, hay là chúng ta lại đánh một ván cá cược nữa nhé? Mùa giải này của Atletico Madrid tuyệt đối sẽ không phải là một mùa giải thất bại, và ta cũng sẽ hoàn toàn trở thành một huấn luyện viên thành công... À, đúng rồi, ta phải nói rõ cách ta sẽ được tính là thắng... Nếu đưa được đội vào Champions League mùa giải sau thì nên được coi là một mùa giải thành công phải không? Nếu ta dẫn dắt Atletico Madrid tiến vào Champions League mùa giải sau, thì coi như ta thắng, ngược lại thì coi như ta thua, được không? Ta vẫn luôn rất 'hào phóng' đấy nhé. Còn về tiền đặt cược ấy à, cứ như lần trước là được rồi. Ta nghĩ đông đảo khán giả vẫn chưa chán ngấy với 'chủ đề nuốt'."

Khi trả lời phỏng vấn của tờ báo Marca, Địch Khắc đã thẳng thừng đáp trả như vậy. Thái độ kiêu ngạo của ông ta khiến mọi người đều có chút kinh ngạc – chưa từng thấy ai thua trận mà vẫn còn kiêu ngạo đến thế...

"Hôm nay, khi trả lời phỏng vấn, Địch Khắc tuyên bố rằng thua một vòng giải bóng đá không có gì là to tát, và Atletico Madrid mùa giải này vẫn sẽ là một mùa giải thành công. Vì lẽ đó, ông ta đã công khai thách đấu với Vicente Rodriguez, phóng viên của tờ World Sports Daily, người đã chỉ trích ông ta – cũng chính là phóng viên từng cá cược với Địch Khắc ở mùa giải trước và phải nuốt microphone trực tiếp trên sóng truyền hình. Ông ta cá rằng mùa giải này mình có khả năng dẫn dắt Atletico Madrid lọt vào Champions League mùa sau, tức là giành một suất trong top bốn của giải đấu này... Tuy nhiên, phóng viên Rodriguez không hề đáp lại lời đề nghị ấy."

"Đồ hèn nhát." Thấy đối phương không trả lời, Địch Khắc liền dành cho Rodriguez một danh xưng như vậy.

Sau đó, trên sân tập, ông ta đùa với Vicente: "Này, Vicente, cái gã trùng tên với cậu ấy, không có gan to bằng cậu đâu. Dù cậu nhỏ tuổi hơn hắn, nhưng cậu lại giống một người đàn ông có trách nhiệm hơn hắn nhiều!"

"Thủ lĩnh, tôi không giống hắn đâu... Tên tôi có Guillen đằng sau, nên thực ra tôi phải là Vicente Guillen mới đúng!" Vicente bất mãn phản đối, cả sân tập vang lên một tràng cười.

"Được rồi, các chàng trai, tuần trước chúng ta đã thua một trận, nên giờ đây giới truyền thông bắt đầu xem thường chúng ta... Bọn họ đều là một lũ thiển cận, trong một mùa giải có nhiều trận đấu như vậy, thua một hai trận là chuyện rất bình thường. Thực tế, ta cảm thấy chúng ta đã chơi tốt hơn so với vòng một giải bóng đá, tạo ra nhiều cơ hội hơn hẳn vòng một, chỉ là vận may không được tốt mà thôi... Trận đấu giải bóng đá sắp tới, chúng ta phải cẩn trọng. Valencia không phải là một đối thủ dễ đối phó. Mùa giải trước, chúng ta đã rất vất vả mới đánh bại họ trên sân khách. Mùa giải này, chúng ta mạnh hơn mùa giải trước, vậy thì, chúng ta nhất định phải hạ gục họ, để chứng minh rằng chúng ta thực sự mạnh hơn mùa giải trước!"

"Không vấn đề gì, thủ lĩnh! Mùa giải trước chúng ta đã thắng được họ, mùa giải này càng có thể thắng!" Aguilera lớn tiếng đáp lời. Đối với những cầu thủ đã ở lại từ mùa giải trước mà nói, họ vẫn còn nhớ rõ cách họ đã giành chiến thắng bằng lối phòng ngự phản công mãn nhãn, say sưa dưới sự nghi ngờ của tất cả mọi người. Họ còn nhớ rõ bài diễn thuyết cổ vũ lòng người của Đ��ch Khắc trong giờ nghỉ giải lao mùa giải trước. Chính sau trận đấu đó, Atletico Madrid đã được một cuộc "tẩy rửa" lớn, toàn đội thay đổi diện mạo, và với một chuỗi chiến thắng liên tiếp, họ đã trực tiếp hoàn thành nhiệm vụ trụ hạng!

Nếu nói trận đấu quan trọng nhất mùa giải trước, thì chiến thắng trên sân khách trước Valencia tuyệt đối là một ứng cử viên nặng ký. Trước đó, việc đánh bại Malaga trên sân nhà chỉ có thể coi là vãn hồi được phần nào xu hướng suy tàn. Sau khi đánh bại Valencia trên sân khách, toàn đội Atletico Madrid mới khôi phục ý chí chiến đấu và niềm tin. Vì vậy, mùa giải này khi đối mặt Valencia, ý chí chiến đấu của toàn đội Atletico Madrid sẽ càng thêm bùng cháy – ít nhất là đối với các cầu thủ kỳ cựu thì là như vậy!

Đối với Cooper mà nói, trận đấu này cũng được coi là trận chiến báo thù của ông ta.

Mùa giải trước, Cooper khởi đầu tại Valencia rất tệ hại, sáu vòng đầu tiên của giải đấu chỉ hòa được một trận, tất cả các trận đấu khác đều thất bại. Tuy nhiên, trong các trận đấu sau đó, Cooper đã cải tổ Valencia và gặt hái được hiệu quả, giúp đội bóng từ vị trí cuối bảng vươn lên top bốn, và đáng kinh ngạc hơn là lọt vào chung kết Champions League. Mặc dù cuối cùng thảm bại 0-3 trước Real Madrid, nhưng năng lực huấn luyện của Cooper và sức chiến đấu của Valencia bước đầu đã nhận được sự tán thành của mọi người.

Thế nhưng, vào thời điểm Valencia đang đắc ý nhất mùa giải trước, họ lại bị Atletico Madrid giáng một đòn cảnh cáo. Nửa sau mùa giải, Valencia hiếm khi thua trận ở giải quốc nội, nhưng có một trận là bị Atletico Madrid đánh bại bằng lối phòng ngự phản công kiên cố. Có lẽ trong trận chung kết Champions League, Real Madrid đã nhìn thấy cách đối thủ không đội trời chung cùng thành đối phó Valencia như thế nào. Họ cũng dùng chiến thuật phòng ngự phản công trong trận chung kết để khiến Valencia phải cúi đầu xưng thần. Hơn nữa, khi Cooper chuẩn bị chiêu mộ Vicente, ông ta lại phát hiện Địch Khắc đã nhanh tay hơn một bước, 'cuỗm' mất cầu thủ này. Ý định mua Baraja cũng bị Địch Khắc thẳng thừng từ chối... Tất cả những điều này khiến Cooper cảm thấy vô cùng khó chịu với Địch Khắc và Atletico Madrid.

Mùa giải này, Valencia cũng khởi đầu không mấy tốt đẹp. Mùa này, họ đã mất đi ba trụ cột quan trọng là Farinos, Gerard và Lopez. Dù đã chiêu mộ các cầu thủ như Ayala, Deschamps, Zahovic, Carew, nhưng việc kết hợp các tân binh vẫn còn ảnh hưởng không nhỏ. Ở vòng 1 giải bóng đá, họ đã thua Real Madrid. Đến vòng hai, họ mới dùng tỷ số 4-0 để quét sạch Mallorca, đội bóng cũ của Cooper. Hiện tại, phong độ của họ đang hồi phục khá tốt, và đây chính là thời điểm họ muốn tặng cho Atletico Madrid một bài học ngay trên sân nhà!

Đối với trận đấu này, Địch Khắc cũng rất coi trọng. Muốn lọt vào top 4, Valencia chắc chắn là đối thủ cạnh tranh của Atletico Madrid. Nếu có thể giành chiến thắng trên sân nhà trước đối thủ này, thì sẽ có hiệu quả vô cùng tốt cho việc đạt được mục tiêu cả mùa giải.

Thế nhưng, muốn đánh bại Valencia không phải là chuyện có thể hoàn thành chỉ bằng lời nói suông. Chiến thắng mùa giải trước có yếu tố rất lớn là Địch Khắc đã đoán đư���c ý đồ của Cooper, và cuối cùng đã giành chiến thắng bằng lối phòng ngự phản công ngoài dự đoán của mọi người cùng với một tấm thẻ ghi bàn. Mà trận đấu này, Địch Khắc không muốn dùng thẻ ghi bàn – trong một trận đấu như vậy, đây chính là cơ hội tốt để rèn luyện năng lực chỉ huy chiến thuật của mình, trong một hoàn cảnh tương đối thoải mái như thế này...

Chiến thuật phòng ngự phản công của Valencia mùa giải trước chủ yếu dựa vào các cầu thủ từ tuyến dưới dâng lên và tốc độ như chớp của Lopez. Thực tế, mùa giải này hàng phòng ngự của họ không còn vững chắc như trước, thay vào đó Cooper đã dồn nhiều công sức hơn vào hàng tấn công. Ở vòng 1, họ đã dùng lối chơi đôi công để đối đầu sòng phẳng với Real Madrid trên sân khách. Đến vòng 2, họ còn đại thắng Mallorca – một đội bóng có thực lực không hề tầm thường. Một màn thể hiện như vậy hoàn toàn khác biệt so với Valencia của mùa giải trước.

Thế nhưng, trong mắt Địch Khắc, Valencia mùa giải này thực chất lại yếu hơn một chút so với Valencia của mùa giải trước. Ngay cả khi xét về thành tích, cũng là như vậy. Ở Champions League, dù họ đã vào đến chung kết, nhưng chất lượng danh hiệu lại không thể so sánh với mùa giải trước. Còn ở giải quốc nội, họ chỉ xếp thứ năm và không thể giành vé dự Champions League mùa sau. Sức mạnh tổng thể và tính ổn định của họ đều kém hơn một chút so với mùa giải trước. Họ có khả năng thắng đậm, nhưng cũng rất dễ dàng thất bại trong những trận đấu đáng lẽ không nên thua.

Chính vì có đặc điểm này, nên Địch Khắc vẫn có tự tin đánh bại đối thủ.

Trước khi trận đấu bắt đầu, Địch Khắc cũng không tung hỏa mù. Ông ta biết rằng lúc này, việc mình giữ im lặng sẽ khiến Cooper càng phải đoán mò nhiều hơn – lý do rất đơn giản, mùa giải này hàng phòng ngự của Atletico Madrid thực sự đã mạnh hơn rất nhiều so với mùa giải trước. Sự gia nhập của hai 'hãn tướng' phòng ngự đẳng cấp cao là Makelele và Thuram đã khiến phòng tuyến của Atletico Madrid lập tức tăng lên một cấp độ. Địch Khắc liệu có thuận lý thành chương mà dùng lối phòng ngự phản công? Hay là đi ngược lại, dùng tấn công để đối phó Valencia?

Cả hai cách làm đó đều có thể xảy ra. Trong lòng Cooper cũng tự mình hiểu rõ rằng Valencia tổng thể không còn tốt như mùa giải trước. Ngay cả khi chơi đôi công và đánh bại họ, đó cũng không phải là chuyện quá khó khăn. Huống hồ, khi đã không còn Lopez, hàng phòng ngự của Atletico Madrid cũng không còn phải e ngại tốc độ. Ngay cả khi Địch Khắc chơi đôi công với Valencia, đó cũng không phải là chuyện gì hiếm lạ.

Vì vậy Cooper còn mong rằng Địch Khắc có thể nói ra điều gì đó trước khi trận đấu bắt đầu, ít nhất là để ông ta có thể tìm ra chút manh mối về suy nghĩ của đối phương. Kết quả là Địch Khắc cũng đã chú ý đến điểm này. Bất kể giới truyền thông phỏng vấn ông ta thế nào, ông ta đều nhất mực giữ im lặng, không hề tiết lộ chút thông tin nào.

Bất đắc dĩ, Cooper thậm chí đã chủ động châm ngòi 'cuộc chiến khẩu chiến', thế nhưng Địch Khắc vẫn giữ vững sự trầm mặc quý giá, phát huy triết lý 'im lặng là vàng' đến mức tối đa...

Vì vậy Cooper chỉ có thể suy đoán rằng Địch Khắc vẫn sẽ dùng chiến thuật phòng ngự phản công. Mặc dù ông ta không có tiền đạo nhanh nhẹn kiểu đó, nhưng hai cầu thủ chạy cánh là Vicente và Camoranesi đều có tốc độ khá tốt, nên việc chơi phản công cũng tương đối ổn. Hơn nữa, Atletico Madrid đã thua ở vòng trước, nên vòng này có thể sẽ dùng phương án an toàn hơn. Dùng phòng ngự phản công để đối phó Valencia, dù rất khó thắng, nhưng muốn giành được một điểm thì cũng không phải quá khó.

Thế nhưng...

"Chúng ta sẽ dùng tấn công để hạ gục Valencia! Lopez đã chuyển nhượng, không còn quái vật tốc độ đó nữa. Liệu tiền đạo khác của Valencia có thể dùng tốc độ để đối phó chúng ta không? Đừng đùa! Huống chi các hậu vệ của chúng ta cũng không phải dạng vừa đâu! Hàng phòng ngự của Valencia tuy mạnh, nhưng hai trung vệ của họ, Ayala thì hơi thấp, Pellegrino lại không đủ linh hoạt, họ căn bản không phải đối thủ của Jardel! Mùa giải trước, Lazio và Barcelona đã phải chịu thiệt hại vì thiếu tiền đạo cắm mạnh mẽ và chiến thuật phá vỡ phòng ngự dày đặc, chúng ta có gì mà phải lo lắng chứ! Hãy dùng một chiến thắng để nói cho tất cả mọi người biết rằng, suất dự Champions League, chúng ta đã định đoạt!"

Mọi bản quyền dịch thuật chương này thuộc về Truyen.free, xin quý độc giả đón đọc.