Thời gian cập nhật: 30-03-2013

Với tâm trạng như vậy, các cầu thủ Atletico Madrid bước ra khỏi phòng thay đồ với tâm thế thoải mái hơn. Họ không còn lo lắng về những sai lầm có thể xảy ra trong trận đấu, mà chuyên tâm cảm nhận sự di chuyển của đồng đội, mong muốn đội bóng có thể phối hợp ăn ý hơn.

Một trận Siêu Cúp Tây Ban Nha, nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, Địch Khắc hy vọng các cầu thủ có thể thông qua trận đấu chính thức này để nâng cao sự ăn ý. Tất nhiên, Atletico Madrid cũng không phải là không có cơ hội giành chiến thắng, ít nhất dù La Coruna có độ ăn ý cao hơn Atletico Madrid, nhưng các phương án ghi bàn của họ lại không nhiều. Hai cầu thủ phòng ngự mạnh mẽ như Thuram và Makelele đã mang đến sự bảo vệ cần thiết cho khu vực cấm địa và tuyến phòng ngự của Atletico Madrid, hơn nữa Tristan cũng gặp phải vấn đề tương tự về sự thiếu ăn ý với các đồng đội. Địch Khắc cảm thấy cho dù không thể ghi bàn, khả năng bị đối phương đánh bại cũng không lớn.

Trong giờ nghỉ, cả hai bên đều không thay người, trong khi quyền chủ động của La Coruna trong trận đấu đã dần dần biến mất. Các cầu thủ Atletico Madrid khi tấn công tỏ ra kiên nhẫn hơn, mỗi đợt tấn công kéo dài hơn so với hiệp một. Điều này lại làm giảm bớt áp lực phòng thủ cho Atletico Madrid.

Mỗi đợt tấn công đều thể hiện sự tập trung cao độ, từng cầu thủ tấn công khi nhận bóng đều không ngừng quan sát vị trí di chuyển của đồng đội, đồng thời tích cực tiếp cận đồng đội. Dù sự ăn ý còn chưa đủ, nhưng điều này đã giảm đáng kể áp lực lên hàng phòng ngự.

Trong những pha bóng giằng co như vậy, các tiền đạo được hai bên mua về với số tiền lớn đều không ghi được bàn nào. Jardel trong hiệp hai chủ yếu thông qua việc di chuyển để không ngừng phối hợp với đồng đội, còn Tristan thì dường như khó khăn trong việc vượt qua hàng phòng ngự của Thuram. Cả hai chân sút đều không tạo ra được bất kỳ cơ hội nào trong hiệp hai. Ngược lại, Cruise, cầu thủ dự bị vào sân, đã hoàn thành một pha tấn công đẹp mắt.

Sau 20 phút hiệp hai, Địch Khắc bắt đầu thay người. Ông tung Cruise vào sân thay cho Vicente, nhằm tăng cường sức tấn công ở khu vực giữa sân.

Không ai ngờ tới, ngay cả Địch Khắc cũng có phần không lường trước được điều này, chỉ khoảng 5 phút sau khi vào sân, Cruise, trong lần chạm bóng thứ hai, đã ghi một bàn thắng!

Phút 25 hiệp hai, Valerón chuyền bóng cho Cruise phía trên. Cruise giữ bóng xoay người, sau đó chuyền cho Camoranesi đang băng lên bên cánh phải. Camoranesi không đột phá mà chuyền thẳng cho Aguilera đang dâng cao hỗ trợ tấn công, rồi tiếp tục lao lên theo biên. Aguilera trả bóng lại cho Camoranesi. Camoranesi quyết tâm đột phá xuống sát biên ngang, dưới sự truy cản của Romero, anh tung chân đưa bóng vào khu vực cấm địa. Dưới sự yểm trợ của Jardel, Cruise, người băng lên từ phía sau, đã vượt qua trung vệ Naybet của đối phương và đón bóng đánh đầu tung lưới!

Bóng nhanh chóng bay thẳng vào lưới! Atletico Madrid đã ghi bàn thắng đầu tiên trong một trận đấu chính thức của mùa giải mới!

"Vào! Vào rồi! Julio Cruise! Chỉ chưa đầy 5 phút sau khi vào sân, Cruise đã ghi bàn cho Atletico Madrid! Thật không thể ngờ! Trước đó mọi người đều nghĩ rằng đây là cuộc đối đầu giữa hai tiền đạo Jardel và Tristan, nhưng Cruise, người vốn không được chú ý, lại trở thành cầu thủ chói sáng nhất trên sân!"

Khi Cruise đánh đầu tung lưới La Coruna, Địch Khắc đầu tiên sững sờ một chút, sau đó lập tức giơ cao hai tay đứng bật dậy từ khu vực kỹ thuật của huấn luyện viên. Người này, quả nhiên có một chút nhân tố thần kỳ, vào sân từ ghế dự bị mà có thể ghi bàn, đặc điểm này thật sự hiếm có...

Sau khi ghi bàn, Cruise chỉ tay về phía Camoranesi, người đã kiến tạo cho anh, sau đó cười lớn chạy tới ôm lấy người đồng hương Argentina của mình.

Chứng kiến cảnh hai người ôm nhau, trong lòng Địch Khắc có chút cảm thấy kỳ lạ. Trong tương lai, Cruise sẽ là siêu dự bị của Inter Milan, còn Camoranesi là cầu thủ chạy cánh phải chủ lực của Juventus. Hai người mà trong lịch sử sẽ là kẻ thù không đội trời chung, vậy mà giờ đây lại ôm nhau không chút khoảng cách, quả thật khiến Địch Khắc cảm thấy có chút bất thường...

Tuy nhiên, hắn nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Xuyên không, chẳng phải là để làm những chuyện này sao? Phải biết rằng, cầu thủ hiếm khi có thù hằn cá nhân. Những hiềm khích giữa họ thường xuất phát từ việc họ thi đấu cho các câu lạc bộ đối địch. Ngay cả khi đối đầu trên sân, việc họ có mối quan hệ tốt ngoài sân cũng rất bình thường. Ví dụ như hai "Ác Hán" của hai đội bóng Milan lừng danh, Materazzi và Gattuso, ngoài đời lại là bạn thân nhất, nhưng trên lập trường câu lạc bộ, họ lại thường xuyên đối đầu gay gắt.

Hiện tại Cruise và Camoranesi đang cùng thi đấu cho một câu lạc bộ, lại là hai cầu thủ Argentina duy nhất trong đội, tự nhiên mối quan hệ của họ sẽ rất tốt.

Thấy Atletico Madrid dẫn trước, Irureta cũng bắt đầu thay người, ông không muốn thua trận đấu đầu tiên này như vậy. Nhưng trong những phút còn lại của trận đấu, Atletico Madrid bắt đầu tăng cường phòng ngự, bảo vệ lợi thế dẫn trước một bàn. Họ đã thành công, thành công giữ vững lợi thế dẫn trước một bàn cho đến khi kết thúc trận đấu, bất chấp những pha tấn công của La Coruna!

Khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, trên khán đài vang lên tiếng reo hò của các cổ động viên Atletico Madrid. Dù chỉ thắng một bàn, nhưng dù sao họ cũng đã đánh bại nhà vô địch giải quốc gia năm ngoái. Chiếc Siêu Cúp Tây Ban Nha dường như đã gần như nằm trong tầm tay!

Địch Khắc tiến đến bắt tay với Irureta, trên mặt ông không có biểu lộ thất vọng nào.

"Chúc mừng các bạn đã giành chiến thắng," Irureta cười nói.

"Một trận đấu rất bình thường, chúng tôi có chút may mắn hơn," Địch Khắc nhún vai. "Tôi không quá quan tâm đến Siêu Cúp, nhưng nếu có cơ hội trên sân khách, tôi sẽ không ngần ngại mang một danh hiệu vô địch về."

"Sẽ không dễ dàng như vậy đâu," Irureta mỉm cười nói, "dù sao giai đoạn hòa nhập của đội tôi chắc chắn ngắn hơn đội của bạn."

"Có lẽ vậy..."

Việc đối phương nhận ra những điểm còn thiếu sót của đội mình, Địch Khắc không cảm thấy kỳ lạ, dù sao đội hình chính có đến sáu cầu thủ mới, việc họ hòa nhập tốt mới là chuyện lạ. Đây không phải là phép tính một cộng một đơn giản như vậy...

Sau khi hàn huyên thêm vài câu với Irureta, Địch Khắc buông tay, sau đó gọi các cầu thủ của mình trở lại phòng thay đồ để thay quần áo. Tháng Tám dù còn rất nóng nực, nhưng cũng cần chú ý tránh cảm lạnh.

"Tôi rất vui vì có thể thắng trận này. Dù là khi nào, chiến thắng luôn là điều khiến người ta phấn khởi. Nếu có thể giành được Siêu Cúp Tây Ban Nha thì càng tốt, nhưng La Coruna là một đội bóng rất mạnh, bất kỳ kết quả nào xảy ra cũng là điều bình thường."

"Jardel chưa ghi bàn sao? Nhưng cậu ấy đã có 5 cú sút trong trận đấu và thể trạng rất tốt, đó mới là điều tôi coi trọng nhất. Hàng công của chúng tôi có bốn cầu thủ mới, họ cần thời gian để hòa nhập. Cruise là một tiền đạo có khả năng mang lại bất ngờ... Cậu ấy và Jardel hoàn toàn có thể cùng tồn tại, tôi không chỉ sử dụng sơ đồ một tiền đạo mà còn có thể sử dụng sơ đồ hai tiền đạo... À, hình như tôi đã nói hơi nhiều. Tóm lại, càng nhiều cầu thủ giỏi càng tốt, tôi sẽ không vì điều này mà phiền não, chỉ cảm thấy vui mừng."

"Mùa giải này sẽ là mùa giải trọn vẹn đầu tiên tôi chính thức làm huấn luyện viên trưởng... Tôi không muốn hứa hẹn điều gì, tôi chỉ muốn nói rằng, sau khi mùa giải này kết thúc, các cổ động viên Atletico Madrid chắc chắn sẽ vui mừng hơn bất kỳ hai ba năm gần đây nào, bởi vì Atletico Madrid đã có huấn luyện viên trưởng phù hợp nhất!"

« Thói Quen Tự Biên Tự Diễn ��.

Sau buổi họp báo, nhiều phóng viên đã đánh giá lời nói của Địch Khắc sau trận đấu như vậy. Dù chỉ mới hơn một tháng trôi qua, nhưng họ đã quen với việc Địch Khắc tự biên tự diễn sau mỗi chiến thắng. Tất nhiên, hiện tại Địch Khắc vẫn chưa từng thua, nên họ cũng không biết Địch Khắc sẽ có biểu hiện gì sau khi thua trận...

Vì vậy, khi Địch Khắc đọc báo vào ngày hôm sau, ông chỉ thấy những bình luận mà ông đã dự liệu từ trước. Đơn giản là nói ông ta là người thích khoe khoang mà thôi. Trước những lời lẽ này, Địch Khắc đương nhiên chỉ cười cho qua.

Nhưng Địch Khắc không hề hay biết rằng, trên chuyên mục mới mở "Thấu Thị Kính" của tờ World Sports Daily, bài viết đầu tiên của Rodriguez, tổng biên tập chuyên mục mới nhậm chức, đã vừa được đăng tải.

"Atletico Madrid đã may mắn giành chiến thắng trong trận đấu đầu tiên của Siêu Cúp Tây Ban Nha, nhưng bất kỳ ai đã xem trận đấu này cũng sẽ không cho rằng chiến thắng của Atletico Madrid là điều hiển nhiên. Đã chi 90 triệu đô la để tăng cường đội hình, nhưng những gì chúng ta thấy lại là một Atletico Madrid hỗn loạn. Tấn công lộn xộn, sai lầm liên tiếp. Việc Địch Khắc trọng dụng cầu thủ trẻ Vicente chỉ cho chúng ta thấy tốc độ của cậu ấy, thế nên ngay cả ông ta cũng không thể nhịn được mà phải thay cậu ấy ra trong hiệp hai. Nhưng đây có thực sự là một hành động lý trí không? Đối với cầu thủ trẻ, cần phải cho phép họ mắc lỗi mới có thể giúp họ phát triển tốt hơn, nhưng Địch Khắc lại không có sự kiên nhẫn đó. Trong trận đấu, hàng phòng ngự của Atletico Madrid dường như trở nên xuất sắc hơn, sau đó dựa vào một bàn thắng có yếu tố may mắn để giành chiến thắng trận đấu. Đây là cách chiến thắng quen thuộc của Địch Khắc, nhưng chỉ dựa vào vận may, liệu có thể đi được xa?"

Phải nói rằng Rodriguez vẫn có vài phần tài năng, bài viết này không hề dùng từ ngữ thô tục mà lại từ đầu đến cuối đều phê phán Địch Khắc và Atletico Madrid. Đáng tiếc thay, lời hay ý đẹp này cũng hóa vô ích, bởi lẽ người cần đọc lại không hay biết, Địch Khắc hoàn toàn không mua tờ World Sports Daily, nên ông cũng không hề đọc được bài báo này...

Trong suốt tuần lễ tiếp theo, ông vẫn tiếp tục cho các cầu thủ tập luyện chiến thuật, chuẩn bị cho trận đấu lượt về. Nếu nói về giá trị, hai trận đấu Siêu Cúp Tây Ban Nha này có giá trị rèn luyện cao hơn đối với đội bóng. Sau hai trận đấu này, đến khi giải quốc gia chính thức bắt đầu, sự phối hợp cơ bản của đội bóng cũng sẽ dần định hình.

Ngày 26 tháng Tám, toàn đội Atletico Madrid đã đến La Coruna, chuẩn bị cho trận lượt về. Đối với các cổ động viên La Coruna mà nói, họ cũng hy vọng chứng kiến đội bóng của mình có thể đánh bại Atletico Madrid, bảo vệ danh dự của ngôi vương.

Mặc dù người chiến thắng Siêu Cúp Tây Ban Nha thường sẽ là nhà vô địch Cúp Nhà Vua, phải biết rằng trong 5 mùa giải Siêu Cúp Tây Ban Nha gần nhất, có đến bốn đội giành chiến thắng cuối cùng là nhà vô địch Cúp Nhà Vua! Ví dụ như Valencia mùa giải trước, Mallorca mùa giải trước đó nữa...

Nhưng các cổ động viên La Coruna vẫn có đủ sự tự tin. Họ tin chắc rằng thất bại ở lượt đi chỉ là do họ thiếu may mắn mà thôi, và giờ đây, trên sân nhà của mình, họ nhất định có thể đánh bại Atletico Madrid tan nát!

Atletico Madrid tuy đã chi rất nhiều tiền trên thị trường chuyển nhượng, nhưng đội bóng cần thời gian để hòa nhập. Điểm này ngay cả các cổ động viên bình thường cũng biết. Màn trình diễn ở lượt đi cũng đã chứng minh điều đó. Nếu không phải vì may mắn, Atletico Madrid đã không thể giành chiến thắng trên sân nhà. Hàng phòng ngự của họ ngược lại khá tốt, nhưng hàng tấn công của La Coruna cũng tuyệt đối không hề tệ!

Và các cầu thủ La Coruna cũng xoa tay muốn thể hiện một màn trình diễn đẹp mắt trước Atletico Madrid trên sân nhà. Dù sao, mùa giải trước họ là nhà vô địch giải quốc gia, mùa giải mới không những không mất đi cầu thủ nào mà còn chiêu mộ được một chân sút đẳng cấp hàng đầu như Tristan. Ngay cả khi chiều sâu đội hình dự bị còn hơi thiếu, điều đó cũng sẽ không ảnh hưởng đến màn trình diễn của đội hình chính.

Makaay bị thương, Tristan đã đến. Sức mạnh của đội hình chính của họ cũng không hề giảm sút. Khi sức mạnh không giảm sút, đối mặt với một đội bóng vẫn chưa hoàn toàn hòa nhập, còn có gì phải sợ chứ?

Trên sân nhà đánh bại đối thủ này, giành chiến thắng, đoạt danh hiệu vô địch đầu tiên của mùa giải mới — đây là nguyện vọng của tất cả thành viên La Coruna.

Còn Địch Khắc, trước khi trận đấu bắt đầu, thì mỉm cười nói với các cầu thủ: "Hãy tiếp tục chơi bóng như trận trước... Bất kể đi���u gì xảy ra, hãy giữ bình tĩnh, hiểu không?"

Truyen.Free độc quyền chuyển ngữ chương này, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.