Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 86: Mùa giải mới trận chiến đầu tiên

Trưa và tối hôm đó, những cầu thủ mới gia nhập Atletico Madrid cuối cùng cũng đã hiểu được ý nghĩa những lời Địch Khắc từng nói: "Ngoài sân, các ngươi muốn làm gì thì làm, nhưng đã vào trận, nhất định phải nghe lệnh ta" cùng với "Bên ngoài gây chuyện, ta sẽ che chở các ngươi; nhưng trong đội phạm lỗi, ta sẽ trừng phạt các ngươi"... Bốn câu nói, bốn thái độ ấy, thật trùng hợp làm sao lại xảy ra trọn vẹn trong một ngày.

Jardel đến muộn, phạm quy tắc. Địch Khắc không cần biết anh ta là chủ lực tiền đạo mà chính mình đã hết sức tiến cử, liền lập tức phạt anh ta chạy năm vòng. Trên sân tập, tuy Địch Khắc không nói nhiều, nhưng chỉ cần có cầu thủ không tập luyện theo yêu cầu, anh ta liền lập tức lớn tiếng quát tháo. Rõ ràng là, sau một năm này, mặc dù Địch Khắc không hề học cách huấn luyện cầu thủ, nhưng nhãn quan trong việc đánh giá hiệu quả và mức độ nỗ lực tập luyện của họ thì đã tiến bộ không ít.

Và sau khi buổi tập kết thúc, toàn bộ ban huấn luyện gồm một huấn luyện viên trưởng, ba trợ lý huấn luyện viên, sáu trợ lý huấn luyện viên nữa – tổng cộng mười người – cùng với hai mươi ba cầu thủ, tất cả đều được Địch Khắc dẫn đến khách sạn ăn một bữa thật thịnh soạn. Buổi tối, anh ta còn kéo cả đội đến quán bar đêm mà mình thường lui tới. Nếu tính thêm những cầu thủ muốn dẫn theo bạn gái, vợ,... thì tổng cộng gần năm mươi người đã cùng nhau quậy tưng bừng một đêm.

Ngay cả Valerón, một người nổi tiếng thanh khiết, cũng bị kéo đi, chỉ có điều anh ta không uống rượu mà thôi. Về điểm này, Valerón cũng hiểu rõ, người khác sẽ không ép buộc anh ta làm những điều không muốn, và anh ta cũng không thể tỏ ra quá lập dị.

Nếu ở các câu lạc bộ khác, có lẽ không ai tưởng tượng nổi ban huấn luyện lại cùng cầu thủ đi hộp đêm như vậy. Trước đây Marina cũng không thể hình dung mình sẽ làm như thế, nhưng dưới sự lãnh đạo "độc đáo" của Địch Khắc, họ đã rất tự nhiên mà nghe theo – dù sao thu nhập của Địch Khắc cao hơn họ, mà công việc của anh ta dường như lại ít hơn, nên việc “làm thịt” Địch Khắc một bữa cũng khiến tâm lý họ cân bằng hơn một chút.

Và một sự việc xảy ra trong quán bar đêm đã khiến Jardel, người vốn còn khá bất mãn, bắt đầu phải tâm phục khẩu phục Địch Khắc.

Ở nơi "rồng rắn lẫn lộn" như quán bar đêm, xung đột tự nhiên là chuyện rất đỗi bình thường. Vốn dĩ, với thân hình to lớn của Jardel, thường sẽ không có ai kiếm chuyện. Thế nhưng Jardel vóc dáng cao lớn, giọng nói cũng lớn, mà tiếng Bồ Đào Nha tuy rất gần với tiếng Tây Ban Nha nhưng cũng có những khác biệt rõ ràng. Một người ngoại quốc bị người khác kiếm chuyện, tự nhiên cũng là lẽ thường... Vì thế, khi Jardel một mình đi bắt chuyện với một cô gái, anh ta liền bị ba gã địa phương say khướt kiếm chuyện.

Ngay lúc Jardel còn đang lúng túng không biết phải làm sao, Địch Khắc lập tức xông thẳng tới, mở miệng là một tràng tiếng địa phương Madrid đậm chất quê mùa – sau khi học với Pedro bấy lâu, anh ta cũng đã học được rất nhiều thổ ngữ Madrid bản địa, giờ phút này vừa dùng đến, lập tức khiến mấy tên côn đồ choáng váng... Thấy sếp lớn đã cãi cọ với người khác, các cầu thủ cũng bắt đầu từ bốn phương tám hướng vây quanh lại. Thấy hai bên người bắt đầu tụ tập, phía quán bar đêm liền lập tức điều động bảo an, trấn an cả hai bên. Những xung đột nhỏ như vậy ở quán bar là chuyện rất đỗi bình thường, nên nhanh chóng lắng xuống.

"Từ nay về sau quen mặt là tốt rồi, mấy tên đó chắc là thấy chú lạ mặt, lại còn giọng vùng khác, hồi đó ta cũng từng bị thiệt một chút, nhưng mà ta đã đấm cho thằng đó mấy phát!" Địch Khắc nồng nặc mùi rượu, lớn tiếng nói với Jardel: "Đừng lo lắng, từ nay về sau bọn họ biết chú là ai, sẽ không dám đến kiếm chuyện với chú nữa đâu!"

Nhìn Địch Khắc mặt đỏ bừng vì rượu vừa lớn tiếng nói vừa vỗ vai mình, Jardel bật cười. Tia bất mãn dành cho Địch Khắc trước đó cũng dường như tan biến như vậy...

Sau đêm hôm đó, rất nhiều cầu thủ mới gia nhập đều nghĩ rằng mình đã hiểu Địch Khắc, thế nhưng họ nhanh chóng nhận ra, mình hiểu được còn chưa đủ nhiều. Bởi vì đêm hôm trước chơi quá "sung", nên buổi tập ngày hôm sau, phần lớn cầu thủ đều đến muộn. Sau đó họ liền bị Địch Khắc mắng cho một trận, rồi bắt họ chạy phạt tập thể. Khi các cầu thủ cam chịu bắt đầu chạy vòng, họ lại kinh ngạc phát hiện Địch Khắc cùng ba trợ lý huấn luyện viên xông lên dẫn đầu, chạy ở phía trước nhất.

Sau hai nghìn mét chạy, Địch Khắc cũng mệt đến choáng váng. Dù thân thể anh ta rất tốt, nhưng dù sao cũng không phải vận động viên chuyên nghiệp. Khi chạy xong, anh ta thậm chí không nói nổi một câu hoàn chỉnh, nhưng vẫn đứng vững trước mặt các cầu thủ. "Hôm qua là vì ban huấn luyện đã dẫn các cậu đi hộp đêm, cho nên dù các cậu bị phạt, nhưng ban huấn luyện cũng phải chịu phạt theo... Tiếp theo, bắt đầu huấn luyện!"

Marina cùng mọi người ở phía sau bất lực nhìn Địch Khắc. Rõ ràng là tên khốn nạn này đề nghị, bọn họ đâu có đến muộn, anh ta chạy là được rồi, vậy mà còn kéo theo họ cùng chạy... Thế nhưng, sau ngày hôm đó, buổi tập huấn tiền mùa giải của Atletico Madrid đã bắt đầu diễn ra thuận lợi!

Thời gian bước vào tháng Tám, Atletico Madrid đã hoàn thành giai đoạn tập huấn thể lực dự trữ, hiệu quả rất tốt. Bởi vì có đủ thời gian, nên ngay cả những cầu thủ đã tham gia EURO cũng phục hồi thể lực rất nhanh. Tiếp theo, chính là tập luyện chiến thuật.

Địch Khắc là một huấn luyện viên trưởng quen dùng sơ đồ bốn hậu vệ, chủ yếu là vì anh ta biết, tuy mấy năm nay dường như ba hậu vệ khá thịnh hành, nhưng trong trường hợp không có những cầu thủ chạy cánh siêu đẳng, việc sử dụng ba hậu vệ sẽ rất khó khăn. Hơn nữa, Atletico Madrid cũng không thiếu những hậu vệ cánh có khả năng hỗ trợ tấn công xuất sắc. Trong tình huống này, việc dùng bốn hậu vệ sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Sự thay đổi chiến thuật chủ yếu nằm ở khu vực giữa sân. Địch Khắc dự định tiếp tục sử dụng sơ đồ 4-5-1 như mùa giải trước. So với mùa giải trước, thực lực tuyến giữa của Atletico Madrid trên thực tế đã tăng cường rất nhiều: Makelele phòng ngự, Valerón tổ chức, Baraja lên xuống không ngừng. Mặc dù khả năng trực tiếp uy hiếp khung thành đối phương của tuyến giữa có thể kém một chút, nhưng hai cánh lại có thể bù đắp điều này. Camoranesi và Vicente đều là những cầu thủ hoạt động giữa vị trí tiền vệ cánh và tiền đạo cánh, khả năng ghi bàn của họ cũng không hề kém.

Jardel thì nhanh chóng thể hiện khả năng ghi bàn của mình trong các buổi tập. Hiện tại, Jardel thực sự là một sát thủ hàng đầu. Thân thể cường tráng ấy giúp anh ta dễ dàng chiếm giữ vị trí thuận lợi trong khu cấm địa, và kỹ năng dứt điểm của anh ta cũng không hề kém. Dù sao cũng là người Brazil, giác quan nhạy bén trước khung thành, ngay cả khi lùi ra ngoài khu cấm địa để làm bóng, anh ta cũng thể hiện rất xuất sắc.

Dựa trên đặc điểm của những cầu thủ này, Địch Khắc đã xây dựng một vài chiến thuật sơ bộ: Valerón phân bóng sang hai cánh, hai cánh tăng tốc đột phá để tạo cơ hội cho Jardel; Jardel lùi ra ngoài khu cấm địa để làm bóng, hai cánh đột nhập vào trong khu cấm địa tìm cơ hội; hoặc sau khi hai cánh phát động tấn công, Jardel làm bóng ra ngoài khu cấm địa, Baraja băng lên dứt điểm – tóm lại, vai trò của Jardel sẽ được phát huy tối đa.

Nếu Cruise hoặc Torres cũng ra sân, thì đó sẽ là lối chơi với hai tiền đạo cắm. Jardel vẫn sẽ đá cao nhất như thường lệ, còn Cruise và Torres sẽ linh hoạt lùi xuống hoặc di chuyển. Mặc dù cả hai đều là tiền đạo cắm, nhưng kỹ thuật dưới chân của họ không hề tệ, hơn nữa khả năng phối hợp cũng rất mạnh, sẽ là một "khó chịu" đối với đối thủ. Loại chiến thuật thứ hai của Atletico Madrid chính là như vậy.

Địch Khắc không muốn huấn luyện những chiến thuật quá phức tạp vào lúc này, chỉ cần là chiến thuật ghi bàn hiệu quả là được. Mục tiêu của anh ta là chức vô địch, còn về sự ổn định lâu dài... đó là chuyện để lo lắng sau.

Trước khi mùa giải chính thức bắt đầu, Atletico Madrid cũng đã sắp xếp vài trận đấu giao hữu, trong đó phần lớn là với các đội bóng hạng dưới ở địa phương Madrid. Đối thủ khởi động mạnh nhất cũng chỉ là Getafe ở thành phố vệ tinh. Về điều này, Địch Khắc không lo lắng chất lượng của các trận giao hữu không đủ, bởi vì trước khi các trận đấu chính thức bắt đầu, vẫn còn hai trận đấu có chất lượng cao nhất – Siêu Cúp Tây Ban Nha.

Đối với danh hiệu này, Địch Khắc không quá để tâm. Đương nhiên, nếu có thể giành được thì là tốt nhất, dù sao La Coruna cũng đang trong giai đoạn điều chỉnh. Ngoài kết quả trận đấu, Địch Khắc càng chú trọng những gì bộc lộ ra trong hai trận đấu này, điều đó sẽ có tác dụng lớn hơn cho các trận đấu tiếp theo.

Ngày 21 tháng Tám, Atletico Madrid chào đón trận đấu chính thức đầu tiên của mùa giải này, trên sân nhà tiếp đón La Coruna. Đối với trận đấu này, các cổ động viên Atletico Madrid đều đặt rất nhiều kỳ vọng và nhiệt huyết. Dù sao, Atletico Madrid đã chi gần 90 triệu đô la trên thị trường chuyển nhượng mùa này, là đội bóng có mức đầu tư thuần túy cao nhất toàn La Liga. Real Madrid dù mua Figo với hơn 50 triệu, nhưng không có đầu tư nhiều vào các cầu thủ khác. Solari, Fernandez, Munitis, Flavio Conceicao, tất cả những cầu thủ này cộng lại cũng chỉ tốn của Real Madrid chưa đến 30 triệu. Mặc dù tổng đầu tư thuần túy của Real nhiều hơn Atletico Madrid, nhưng riêng chi phí mua cầu thủ thì không bằng Atletico Madrid.

Barcelona sau khi mất Figo, dù đã dùng số tiền đó để mua về những danh thủ như Overmars, Petit, Gerard, Alfonso, nhưng trên thực tế, số tiền đầu tư lại khá ít. Tất cả những cầu thủ này cộng lại cũng chỉ hơn sáu mươi triệu. Valencia đầu tư không quá nhiều, nhưng thu về lại không ít. Gerard và Farinós đã mang lại cho họ hơn bốn mươi triệu, cộng thêm Lopez... Thành tích tốt của năm trước đã khiến Valencia tăng mạnh thu nhập, thậm chí còn có lãi trên thị trường chuyển nhượng.

La Coruna đã đầu tư lớn nhất vào Tristan. Sau khi Sanz không thể được bầu làm chủ tịch Real Madrid, Tristan cũng mất đi cơ hội gia nhập Real Madrid, cuối cùng anh ta vẫn đến La Coruna. Đối với La Coruna mà nói, họ vẫn không có quá nhiều tiền để đầu tư, đương nhiên là so với các đội bóng hàng đầu khác mà nói.

Với tư cách là đội bóng chiêu mộ nhiều tân binh nhất, Atletico Madrid đương nhiên sẽ nhận được sự chú ý lớn hơn từ các cổ động viên. Họ hy vọng chứng kiến Atletico Madrid thể hiện xuất sắc trong thời gian tới, và Jardel sẽ thể hiện sức mạnh như thế nào ở Atletico Madrid càng là chủ đề mà họ say sưa bàn tán. Không chỉ các cổ động viên, truyền thông Tây Ban Nha cũng đặc biệt quan tâm đến điều này!

Jardel là một tiền đạo cắm hàng đầu, với bốn năm thi đấu ở Bồ Đào Nha và hiệu suất ghi bàn vượt trội, anh ta đã thể hiện đẳng cấp đỉnh cao. Nếu không phải vì giải bóng đá Bồ Đào Nha ở châu Âu chỉ được xem là cấp dưới so với năm giải đấu lớn như Serie A, La Liga, Ngoại Hạng Anh, Bundesliga, Ligue 1, thì thành tích của anh ta đã vượt xa phần lớn các sát thủ hàng đầu. Cái anh ta còn thiếu chỉ là chứng tỏ bản thân ở một giải đấu đỉnh cao mà thôi. Những tiền đạo cắm có thể lực tốt và ghi bàn nhiều như vậy không thực sự phổ biến: Van Nistelrooy ở Eredivisie là một ví dụ, Vieri ở Serie A là một, và ở La Liga, kiểu tiền đạo cắm khỏe mạnh mà lại có khả năng ghi bàn như thế, thì phải kể đến Tristan.

Trớ trêu thay, Tristan lại chính là đối thủ của Atletico Madrid trong trận đấu này! Thêm vào đó, còn có những tin đồn nhỏ lan truyền rằng Atletico Madrid trước đây từng muốn chiêu mộ Tristan, nhưng Tristan đã từ chối lời mời của Atletico Madrid để gia nhập La Coruna. Điều này càng làm cho trận đấu thêm phần hấp dẫn!

Jardel và Tristan, hai tiền đạo cắm kiểu sức mạnh đối đầu; nhà vô địch giải đấu và nhà vô địch Cúp Nhà Vua đối kháng; La Coruna cơ bản giữ nguyên đội hình chủ lực đối đầu với Atletico Madrid với đội hình thay đổi "nghiêng trời lệch đất"; huấn luyện viên lão làng lừng danh Irureta đấu trí so dũng khí với ngôi sao mới nổi Địch Khắc... Khi giải đấu La Liga còn hơn hai mươi ngày nữa mới khởi tranh, Siêu Cúp Tây Ban Nha không nghi ngờ gì là một sự kiện hoàn hảo để thỏa mãn cơn khát bóng đá của các cổ động viên Tây Ban Nha sau hơn một tháng "hư không"!

Ngày 21 tháng Tám, trận lượt đi Siêu Cúp Tây Ban Nha, Atletico Madrid tiếp đón La Coruna trên sân vận động Calderón!

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều thuộc về website truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free