Đối với người hâm mộ Ngoại Hạng Anh mùa giải này, trận đấu cuối cùng của họ sẽ là chung kết Champions League vào ngày 24 tháng 5, khi hai đội bóng nước Anh là Chelsea và Manchester United sẽ tử chiến trong trận chung kết đó. Còn với người hâm mộ Manchester City, họ quan tâm hơn đến trận chung kết FA Cup diễn ra trước đó một tuần lễ, bởi đó mới là trận đấu cuối cùng của họ trong mùa giải này.

Mùa giải này, Manchester City đã giành được chức vô địch giải bóng đá đầu tiên sau 40 năm và League Cup đầu tiên sau 32 năm. Họ càng hy vọng có thể giành được chức vô địch FA Cup đầu tiên sau 39 năm. Vinh quang của Manchester City tuy không nhiều, nhưng họ cũng đã bốn lần đăng quang FA Cup, con số này không hề ít.

Đối với trận đấu này, người hâm mộ Manchester City có sự tự tin tuyệt đối, dù sao vận may của Manchester City ở FA Cup lần này khá tốt, suốt chặng đường đều không chạm trán đội mạnh thực sự. Ngay cả đến trận chung kết, đối thủ của họ cũng chỉ là một đội bóng tầm trung như Portsmouth. Liverpool và Chelsea lần lượt bị Barnsley loại, Manchester United thua Portsmouth. Tình huống này không chỉ chứng tỏ Địch Khắc gặp may mà còn chứng tỏ mùa giải này, cả Manchester City đều được Thượng đế phù hộ…

Đối với những lời giải thích này, Địch Khắc lại chẳng thèm bận tâm. Tất nhiên, việc các ông lớn ở FA Cup bất ngờ thất bại có nhiều yếu tố, nhưng nếu không phải vì Champions League cuốn lấy họ và áp lực từ Manchester City ở giải vô địch quốc gia, làm sao họ có thể vấp ngã ở FA Cup được? Tình huống này nhìn có vẻ ngẫu nhiên, nhưng kỳ thực đã có quy luật tất yếu của nó.

Và trận đấu này, hắn cũng không hề muốn buông tha. Thực lực của Portsmouth tuy không yếu, nhưng với tính cách không bao giờ coi thường bất kỳ đối thủ nào của Địch Khắc, hắn vẫn có tương đối lớn khả năng giành chiến thắng.

Portsmouth kết thúc giải vô địch quốc gia ở vị trí giữa bảng xếp hạng, thuộc loại đội bóng nửa vời. Thế nhưng, đội bóng này lại sở hữu không ít cầu thủ xuất sắc, bằng không đã không thể cười đến cuối cùng ở FA Cup. Thủ môn của họ là cựu tuyển thủ quốc gia Anh James, hạt nhân hàng phòng ngự cũng là cựu trung vệ chủ lực của đội tuyển Anh Sol Campbell. Sau khi rời Arsenal, lão tướng này đã gia nhập Portsmouth và thi đấu khá tốt. Bên cánh phải có hậu vệ cánh tấn công Glenn Johnson, người từng thi đấu cho Chelsea. Hậu vệ cánh này tuy không phù hợp với yêu cầu của Mourinho và cũng không phải là mẫu hậu vệ cánh lý tưởng trong suy nghĩ của Địch Khắc, nhưng anh ta cũng là một hảo thủ ở Ngoại Hạng Anh.

Ở tuyến tiền đạo, mũi nhọn chủ lực của họ là Kanu, tiền đạo biểu tượng của Nigeria, người từng khoác áo Inter Milan và Arsenal. Thiên tài từng bị bệnh tim hành hạ này tuy chưa bao giờ đạt đến kỳ vọng mà mọi người dành cho anh ấy, nhưng cũng là một tiền đạo rất tốt. Mùa giải này, dù anh chỉ ra sân 25 lần ở giải vô địch quốc gia và ghi 4 bàn, nhưng ở FA Cup lại thi đấu rất nổi bật. Bàn thắng quan trọng loại Manchester United chính là do anh ghi, và ở vòng đấu trước anh cũng ghi bàn giúp Portsmouth giành chiến thắng, là một "ngôi sao của những thời khắc quyết định" tiêu chuẩn. Kinh nghiệm của anh có thể hỗ trợ Portsmouth rất tốt.

Còn ở khu vực giữa sân, không nghi ngờ gì, đây là điểm mạnh nhất của Portsmouth. Lassana Diarra, người từng cảm thấy ít cơ hội ở Chelsea và chủ động muốn chuyển nhượng, sau khi đến Arsenal vẫn thấy cơ hội không đủ, rồi sau đó anh chuyển đến Portsmouth vào kỳ chuyển nhượng mùa đông. Tại đây, cuối cùng anh đã có được vị trí đá chính. Bên cạnh anh cũng có không ít hảo thủ – tiền vệ cánh người Nigeria Utaka, Mendes từng vô địch Champions League cùng Porto, tiền vệ trung tâm người Ghana Muntari, và thêm tiền vệ công người Croatia Kranjcar. Đây đều là những cầu thủ vô cùng xuất sắc. Năm người này, khi đối đầu với Manchester United, từng dựa vào khả năng di chuyển và áp sát để chiếm ưu thế. Muốn đánh bại Portsmouth, nhất định phải tạo áp lực lớn hơn nữa ở khu vực giữa sân cho đối thủ.

Năm người này có sự phân công khác nhau. Utaka là một tiền vệ cánh điển hình, đột phá sau khi nhận bóng ở biên là mối đe dọa lớn nhất của anh ta. Còn Muntari thì có vẻ toàn diện hơn một chút, ở Portsmouth anh chủ yếu thi đấu ở vị trí tiền vệ cánh trái, sử dụng khả năng kiểm soát bóng và chuyền bóng để tạo ra mối đe dọa, đồng thời hỗ trợ khu trung tuyến bằng cách di chuyển. Mendes phòng ngự ở phía sau, Lassana Diarra thì tổ chức tấn công ở phía sau. Kranjcar gánh vác một phần nhiệm vụ tổ chức, đồng thời hỗ trợ phía sau Kanu, dùng khả năng đột phá và kỹ thuật của mình để hỗ trợ đội bóng. Năm người phân công khác nhau nhưng lại phối hợp khá tốt. Ít nhất trong mùa giải này, một số khuyết điểm rõ ràng của họ vẫn chưa bộc lộ ra, ví dụ như những đường chuyền "thần kinh dao" của Muntari, hay việc Diarra thích giữ bóng quá lâu…

"Khả năng phòng ngự trực diện của Campbell rất mạnh, vì vậy trong tấn công chúng ta cần linh hoạt hơn một chút, hai hậu vệ cánh hãy mạnh dạn dâng cao, tăng cường khả năng đối kháng ở khu trung tuyến. Scott, Touré, các cậu ở giữa sân hãy tích cực áp sát Diarra, buộc anh ta mắc sai lầm. Mendes không hỗ trợ tấn công nhiều, Kranjcar giao cho Barton kèm cặp là được, áp sát anh ta, buộc anh ta sai lầm, cơ hội phản công nhanh của chúng ta sẽ càng nhiều. Richards, trong trận đấu cũng vậy, nếu Muntari cầm bóng, hãy đi áp sát anh ta, buộc anh ta chuyền bóng sai lầm! Hai cầu thủ này đều thích kiểm soát bóng, đây cũng chính là cơ hội của chúng ta. Hãy chiếm ưu thế đủ lớn ở khu trung tuyến, sau đó xử lý họ, hiểu chứ?"

Địch Khắc đã bố trí chiến thuật rất đơn giản. Chiến thuật và lối chơi của Portsmouth không có gì bí mật, chỉ cần tập trung vào đặc điểm của vài cầu thủ chủ chốt của họ, thì tỷ lệ thắng sẽ cao hơn rất nhiều.

Trận chung kết FA Cup vẫn diễn ra tại sân vận động Wembley. Manchester City đã đến Luân Đôn sớm ba ngày, và nghỉ tại khách sạn năm sao quen thuộc trước đây.

"Đây là vùng đất may mắn của chúng ta, và sân vận động Wembley cũng vậy. Chức vô địch thứ ba trong mùa giải này, chúng ta lại sẽ nâng cao nó ở đây."

Địch Khắc cười trả lời trong buổi họp báo trước trận đấu.

"Có vẻ Địch Khắc rất tự tin vào trận đấu này... Đương nhiên, họ cũng là ứng cử viên sáng giá nhất ở FA Cup hiện tại. Đa số đều cho rằng Portsmouth không thể đối kháng với họ, dù sao thực lực tổng thể của Manchester City vượt trội hơn nhiều... Hơn nữa, thể lực của Manchester City hiện tại rất tốt, Portsmouth về cơ bản không có mấy cơ hội."

"Địch Khắc có vẻ hơi lạc quan quá mức rồi. Đúng vậy, Manchester City thực sự xuất sắc, thực lực tổng thể mạnh hơn Portsmouth rất nhiều, nhưng FA Cup từ trước đến nay luôn là nơi chứng kiến những bất ngờ lớn, vô số ví dụ đội yếu thắng đội mạnh. Địch Khắc lạc quan như vậy, e rằng sẽ gặp phải đả kích khổng lồ. Đây có lẽ không phải là chuyện tốt đối với hắn."

"Ôi, không thể vì lời nói của Địch Khắc mà cho rằng hắn khinh địch. Mọi người đều biết Địch Khắc là một huấn luyện viên trưởng rất ngông cuồng, thế nhưng trong trận đấu hắn lại luôn rất tỉnh táo. Ngông cuồng chỉ là vẻ bề ngoài của hắn mà thôi, giống như Mourinho vậy. Vẻ bề ngoài này rất có khả năng lừa gạt đối thủ, nếu Portsmouth cho rằng Manchester City khinh địch, có lẽ đó chính là lúc họ bị lừa..."

Truyền thông bắt đầu sôi nổi bàn tán về trận chung kết FA Cup này. Mặc dù trận chung kết Champions League có sự góp mặt của hai đội bóng nước Anh, nhưng vị thế của FA Cup dù sao cũng khác biệt. Thêm vào đó, còn một tuần nữa mới đến trận chung kết Champions League, nên hiện tại tất cả truyền thông Anh đều tập trung vào FA Cup...

Tuy nhiên, ngoài việc tham dự buổi họp báo đó, Địch Khắc sau đó lại im hơi lặng tiếng. Việc hắn xuất hiện trong buổi họp báo trước trận chung kết quan trọng đã trở thành một thông lệ.

Dù các phóng viên Anh có thể luồn lách mọi ngóc ngách, nhưng cũng rất khó tìm được thông tin mới mẻ nào. Mấy ngày nay, Địch Khắc sinh hoạt cùng các cầu thủ, và việc tập luyện cũng chỉ mở cửa cho các bài tập thể lực thông thường. Các buổi tập chiến thuật cụ thể hoàn toàn không cho phép người ngoài theo dõi. Vì vậy, các phóng viên chỉ còn cách bất đắc dĩ đưa tin về Charlotte.

"Công chúa Charlotte hôm nay dạo phố ở Luân Đôn, cười rất vui vẻ."

"Theo thông tin từ nhân viên khách sạn, công chúa Charlotte và Địch Khắc ở chung một phòng. Không biết Địch Khắc có đủ thời gian để sắp xếp chiến thuật hay không."

"Địch Khắc bắt các cầu thủ kiêng khem, nhưng bản thân lại không kìm được dục vọng... Thôi được, tôi cảm thấy điều này có chút không đúng, tuy hắn không trực tiếp ra sân, nhưng dù sao đây cũng là một thái độ..."

Đối với những tin tức dạng này, độc gi��� lại rất thích xem, dù sao đối với người hâm mộ Anh quốc mà nói, Địch Khắc vẫn còn khá xa lạ. Đọc nhiều những thứ như vậy cũng có thể giúp họ hiểu rõ hơn về Địch Khắc.

Thời gian cuối cùng cũng đến ngày 17 tháng 5. Đối với toàn bộ Manchester City, trận đấu cuối cùng của mùa giải này đã sắp sửa diễn ra. Cùng với màn trình diễn xuất sắc của Manchester City trong mùa giải này, không ��t cầu thủ của Manchester City đã được triệu tập vào đội tuyển quốc gia. Rõ ràng nhất là Di Natale, lần này anh đã được gọi vào đội tuyển quốc gia Ý tham dự Euro. Ở tuổi như vậy mà được triệu tập vào đội tuyển quốc gia cũng là một chuyện hiếm thấy, huống chi huấn luyện viên trưởng hiện tại của đội tuyển Ý là Donadoni đang chủ trương thay đổi thế hệ...

Ngược lại, Parker và Baines lại kém may mắn hơn. Dù cả hai đều được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Anh cùng thời điểm, nhưng đội tuyển Anh lại lỡ hẹn với Euro, khiến họ không thể tham dự giải đấu này.

Đối với điều này, Địch Khắc cũng không có cách nào. Mặc dù trước đó trong các trận đấu vòng loại hắn đã từng chế giễu huấn luyện viên trưởng đội tuyển Anh McLaren một trận, nhưng đội tuyển Anh không thể dự Euro thì hắn cũng không thể làm gì để đưa đội tuyển Anh vào Euro. Parker và Baines kém may mắn, nhưng những giải đấu quốc gia sắp tới nên có phần của họ, dù sao màn trình diễn của họ thực sự rất tốt.

Khi các cầu thủ hai đội bắt đầu xuất hiện, một tiếng hò reo khổng lồ vang lên trên khán đài. Người hâm mộ Manchester City chiếm nửa khán đài Wembley, hò reo vang dội, đồng thời vẫy những chiếc cúp FA Cup tự chế, hy vọng có thể sau trận đấu này trở thành đội bóng đầu tiên của nước Anh đồng thời giành được chức vô địch Giải Ngoại hạng, League Cup và FA Cup!

"Hiện tại, các cầu thủ hai đội đang ra sân! Đội hình xuất phát của Manchester City là 4-3-3! Còn đội hình xuất phát của Portsmouth là 4-5-1. Đây đều là những sơ đồ chiến thuật sở trường của họ. Manchester City đã dùng lối chơi tấn công để giành hai chức vô địch, còn Portsmouth có thể lọt vào chung kết FA Cup là nhờ vào hàng phòng ngự vững chắc và những pha phản công xuất sắc. Tốc độ phản công của họ tuy không nhanh, nhưng lại chắc chắn, không cho đối thủ bất kỳ cơ hội nào trong phòng ngự. Trong trận đấu đánh bại Manchester United, họ đã làm như vậy. Hiện tại đối mặt với một đội bóng khác của Manchester, họ sẽ thể hiện ra sao? Hãy cùng chờ xem!"

"Dựa theo lịch sử của hai đội, Manchester City và Portsmouth đều được coi l�� những đội bóng tầm trung. Thế nhưng, từ đầu mùa giải này, Manchester City đã không còn tầm thường nữa. Với sự hỗ trợ tài chính từ tập đoàn Abu Dhabi, cộng thêm sự dẫn dắt của một huấn luyện viên đẳng cấp thế giới như Địch Khắc, họ đã nhanh chóng trở thành một trong những đội bóng hàng đầu toàn nước Anh! Portsmouth thì vẫn là một đội bóng bình thường. Liệu họ có thể hoàn thành cuộc lật đổ của một đội bóng tầm trung, tiếp tục phát huy truyền thống của FA Cup? Hay Manchester City sẽ bảo vệ niềm kiêu hãnh của mình, hướng tới cú ăn ba vĩ đại chưa từng có trong lịch sử bóng đá Anh quốc?"

Địch Khắc ngồi ở vị trí của mình, bình tĩnh nhìn ra sân vận động. Trận đấu như vậy không đủ để khiến hắn quá mức kích động. Những gì cần sắp xếp đều đã được sắp xếp xong xuôi. Tiếp theo, hắn chỉ chờ các cầu thủ trên sân giành lấy chức vô địch này!

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và công sức, tự hào mang dấu ấn độc quyền của truyen.free.