Đối với các cầu thủ Chelsea mà nói, lúc này họ có chút bàng hoàng. Dù vậy, họ vẫn giữ một mục tiêu lớn lao là giành mọi chức vô địch có thể có được. Thế nhưng, sau khi Mourinho rời đi, mục tiêu này đã trở nên bất ổn. Trên sân, họ phần lớn dựa vào ý thức tự giác và sự chuyên nghiệp đã được rèn luyện h��ng ngày để thi đấu. Thực tế, mùa giải này thực lực tổng thể của họ rất xuất sắc, nhưng lại không giành được một danh hiệu nào. Phải thừa nhận, ngoài yếu tố may mắn, đây cũng là một nhân tố khá lớn.

Sự bi ai của Grant nằm ở chỗ ông chưa bao giờ thấu hiểu được lòng các cầu thủ. Mặc dù ông là huấn luyện viên trưởng, nhưng các cầu thủ trên sân lại hành động theo ý riêng. Bất kể là lối chơi hay đặc điểm, tất cả vẫn mang đậm phong cách cũ của Mourinho. Mặc dù vậy, họ cũng lọt vào trận chung kết Champions League, không khỏi khiến người ta phải suy nghĩ: Nếu như Abu không đặt ra quá nhiều rào cản, liệu Mourinho có thể một lần nữa giành chức vô địch Champions League, thậm chí là Cú ăn ba cùng Chelsea, mà không cần phải đợi đến khi sang Inter Milan mới làm được điều này hay không?

Đương nhiên, đây là chủ đề của tương lai. Còn vào lúc này, trên sân vận động Wembley rộng lớn, Manchester City dùng lối tấn công áp đảo khiến Chelsea gần như không có sức phản kháng, không ngừng dùng tấn công để áp chế hàng phòng ngự của Chelsea!

Trước khi trận đấu này bắt đầu, Grant đã sắp xếp chiến thuật tấn công, bởi lẽ hàng phòng ngự của Chelsea lúc này hơi yếu. Thế nhưng, vào chính thời điểm này, thế công của Manchester City cực kỳ mãnh liệt. Không đợi Grant chỉ đạo bên đường biên, ông đã ngạc nhiên nhận ra, các cầu thủ Chelsea đã tự động co cụm về phòng ngự, ngăn chặn từng đợt tấn công của Manchester City.

Chứng kiến tình huống như vậy, Grant đang đứng bên sân há hốc miệng, cuối cùng vẫn không nói thêm lời nào, mà đành bất đắc dĩ ngồi trở lại vị trí của mình.

Địch Khắc chú ý đến cảnh tượng này, trên mặt lộ vẻ vui mừng.

Phút thứ 8, hậu vệ cánh Richards băng lên giành được quả phạt góc. Ribery thực hiện phạt góc, Richards bật cao từ phía sau đánh đầu trúng điểm rơi đầu tiên, bóng đi thẳng vào góc chữ A, đập vào xà ngang rồi bật ra ngoài đường biên ngang!

Phút thứ 10, Di Natale tạt bóng từ biên, Torres ở khu vực trung lộ đã vượt lên trước Carvalho, đánh đầu hướng về khung thành, bóng bay sát cột dọc ra ngoài đường biên ngang.

Phút thứ 13, Torres tranh chấp thành công tr��n phần sân đối phương, Parker chuyền bóng, Baines băng lên từ cánh trái tung cú sút xa ngay lập tức, bóng bay ra ngoài đường biên ngang.

Phút thứ 19, Terry phạm lỗi với Torres, Parker thực hiện quả đá phạt. Kompany trong vòng cấm đánh đầu trúng điểm rơi đầu tiên, nhưng bóng lại hơi cao hơn một chút.

Thế công của Manchester City cực kỳ mãnh liệt, nhưng Chelsea quả không hổ là đội quân thép được Mourinho rèn luyện. Mặc dù bị Manchester City dồn ép, song hàng phòng ngự của họ lại cực kỳ có kỷ luật. Dù Manchester City liên tục tạo ra cơ hội dứt điểm, nhưng những cú sút thực sự uy hiếp khung thành lại không nhiều.

Ngược lại, khi trận đấu diễn ra đến phút 38, Barton đã phạm lỗi với Drogba ngay trước vòng cấm. Drogba bước đến để thực hiện quả đá phạt này. Anh ấy sút phạt đưa bóng bay vút qua đầu hàng rào chắn rồi nhanh chóng bay thẳng vào khung thành. Với cú sút phạt uy lực và hiểm hóc này, Hart thậm chí còn không kịp có bất kỳ động tác cản phá nào!

Trong tình thế bị dồn ép trên sân, lại có thể ghi bàn. Đây chính là nét đặc sắc của Chelsea dưới thời Mourinho!

Nhìn các cầu thủ Chelsea trên sân điên cuồng ôm lấy nhau, Địch Khắc nhếch mép, còn Grant thì tâm trạng vô cùng phức tạp. Đây hoàn toàn là di sản của Mourinho đang phát huy tác dụng. Không đợi ông ra hiệu chỉnh, các cầu thủ đã có phản ứng và cách ứng phó riêng của mình. Vậy thì huấn luyện viên trưởng như ông còn có tác dụng gì nữa chứ?

Chính vì có những cảm xúc như vậy, nên khi giờ nghỉ giữa hiệp đến, dù Chelsea đang dẫn trước, trên mặt Grant vẫn không nở nụ cười nào.

"Đừng vội, tiếp tục tấn công. Hiệp một họ chỉ là vận may khá tốt mà thôi, chúng ta đã bỏ lỡ vài cơ hội tốt. Tuyến giữa của họ hiện tại không còn sơ hở gì, hãy tấn công nhiều vào hai cánh. Đồng thời, những tình huống cố định nhất định phải tận dụng cơ hội, hiểu chưa? Hiện tại Chelsea, phòng ngự bóng chết có vấn đề, đặc biệt là trong việc bọc lót cho nhau, đây là điểm chúng ta có thể khai thác. Tốt rồi, ra sân đi. Còn 45 phút, chúng ta phải giữ tâm thế chơi trường kỳ khi đối phó trận đấu này. Chelsea không phải là đối thủ dễ bị đánh bại, hiện tại đừng nghĩ đến chuyện dẫn trước, trước hết hãy nghĩ cách san bằng tỉ số đã, hiểu chưa? Khi tấn công, cẩn thận với tốc độ của Anelka, những người khác thì không sao. Nếu Drogba có bóng, chỉ cần làm chậm tốc độ phản công của họ là được."

Trong phòng thay quần áo, Địch Khắc nói rất đơn giản: Hiệp hai Chelsea nhiều khả năng sẽ tiếp tục phòng ngự phản công, bởi vì hiệp một họ đã nếm trải sự ngọt ngào của lối chơi này. Các cầu thủ cũng càng quen với lối chơi đó, ngay cả khi Grant sắp xếp chiến thuật riêng của mình, các cầu thủ cũng sẽ thi đấu nhiều hơn theo lối quen thuộc của bản thân.

Sau khi hiệp hai bắt đầu, Chelsea kiên quyết bắt đầu co cụm phòng ngự và sẵn sàng phản công. Nhìn vẻ mặt bất lực của Grant, liền biết được sự sắp xếp của ông không phát huy được tác dụng gì, các cầu thủ Chelsea vẫn đang thi đấu theo bản năng.

Manchester City tấn công, lúc này bắt đầu có vẻ có chút không kiêng nể gì nữa.

Họ chỉ chú ý đến khả năng phản công của vài tiền đạo Chelsea, sau đó không ngừng chuyền bóng tìm kiếm cơ hội. Mặc dù hàng phòng ngự Chelsea rất có tổ chức, nhưng Manchester City không thiếu khả năng sút xa, đột phá biên, băng lên và tranh chấp điểm trong vòng cấm. Các phương thức tấn công luân phiên nhau, rồi sẽ tìm được cơ hội. Đúng như Địch Khắc đã nói, không cần nghĩ đến chuyện một đòn hạ gục Chelsea, cố gắng tận dụng cơ hội, trước hết hãy san bằng tỉ số đã!

Manchester City tấn công, Chelsea phòng ngự.

Manchester City tấn công như cuồng phong bão táp, không ngừng nghỉ. Còn hàng phòng ngự Chelsea thì giống như một cây cổ thụ có sinh mệnh, vươn cành lá của mình, ngăn chặn mọi cơn mưa rào, mưa lớn bên ngoài.

Các cầu thủ Chelsea trên sân càng phòng ngự càng dũng cảm, họ dường như lại nhớ về thời Mourinho, dùng lối phòng ngự kiên cường hóa giải từng đợt tấn công của đối thủ. Cho dù trông có vẻ rất chật vật và bị động, nhưng các cầu thủ trên sân lại cảm thấy vô cùng thoải mái. Mỗi khi hóa giải được một đợt tấn công của đối phương, họ lại tiến thêm một bước gần hơn đến chiến thắng!

Trong khi các cầu thủ Chelsea đã hoàn toàn nhập tâm vào trận đấu, Grant bên đường biên lại càng lúc càng sốt ruột. Ông không phải là huấn luyện viên không có tầm nhìn, ông nhìn ra được. Dù hàng phòng ngự Chelsea hiện tại vẫn xuất sắc như vậy, nhưng lối tấn công của Manchester City cũng càng lúc càng sắc bén. Nếu cứ phòng ngự bị động như thế, e rằng chỉ có nước bị đối phương tận dụng cơ hội để san bằng tỉ số mà thôi.

Thế nhưng, ông hô vài tiếng bên đường biên, nhưng chẳng có tác dụng gì. Các cầu thủ Chelsea hoàn toàn không nghe lọt lời ông, vẫn tiếp tục với chiến thuật phòng ngự của họ. Chứng kiến cảnh tượng này, Grant cũng chỉ đành bất đắc dĩ im lặng, bởi vì nếu cứ tiếp tục hô hào, chỉ sẽ ảnh hưởng đến hàng phòng ngự của đội bóng, khiến khả năng thủng lưới trở nên lớn hơn.

Đáng tiếc là, ngay cả khi ông im lặng, cũng không thể ngăn cản khoảnh khắc thủng lưới ập đến.

Khi trận đấu diễn ra đến phút 70, hậu vệ cánh Baines băng lên vượt lên trước Essien để đoạt được bóng, sau đó chọc khe cho Ribery băng xuống. Ribery thuận đà đẩy bóng về phía đường biên ngang, vượt qua sự phòng ngự của Belletti, rồi tung đường chuyền!

Quả bóng trực tiếp bay thẳng về phía cột xa. Ashley Cole muốn bật cao đánh đầu phá bóng, nhưng Yaya Toure băng lên với chiều cao và khả năng bật nhảy vượt trội hơn Cole rất nhiều, đã vượt lên trước Ashley Cole để bật cao, sau đó đánh đầu đưa bóng đến khu vực trung lộ trong vòng cấm!

Torres như một mũi tên lao ra giữa Terry và Carvalho, sau đó đón đường bóng rơi xuống rồi tung cú vô-lê không chạm đất vào góc xa!

Cech mặc dù đã thực hiện động tác cản phá, nhưng vẫn chậm một nhịp. Quả bóng bay chéo qua, rồi đập thẳng vào lưới phía xa, đi vào khung thành!

"VÀO! Fernando Torres! "Cậu bé vàng" người Tây Ban Nha một lần nữa ghi bàn thắng quan trọng! Mùa giải này, ở bán kết Premier League đều có kỷ lục ghi bàn của cậu ấy. Mặc dù số bàn thắng không nhiều bằng Di Natale, nhưng khả năng ghi bàn trong những trận đấu quan trọng như vậy lại đủ để chứng minh vị trí Tiêu Vương của cậu ấy là hoàn toàn xứng đáng! Tầm nhìn của Địch Khắc không sai! Hắn không chỉ đơn thuần là vì ti��n cử thuộc hạ cũ tài giỏi với cái giá cao để mua về Torres đâu..."

Trong tiếng hò hét của bình luận viên, Grant hiếm hoi tức giận mắng vài câu, sau đó gọi Mikel và Kalou đang ngồi dự bị, bảo họ đi khởi động.

Sau khi trận đấu một lần nữa bắt đầu, Chelsea liên tục thay hai người. Mikel vào sân thay cho Ballack thi đấu không mấy nổi bật, Kalou thay cho Wright-Phillips cũng thi đấu bình thường. Chelsea muốn tăng cường tấn công.

Thế nhưng, dưới tình huống như thế, nhược điểm tư tưởng không thống nhất trong nội bộ Chelsea bắt đầu càng nổi bật hơn. Lối tấn công vô hình trung có vẻ rời rạc. Manchester City dễ dàng ngăn chặn được đợt tấn công mạnh mẽ của Chelsea sau khi giao bóng lại, sau đó thuận thế phản công và dồn ép trở lại!

Các cầu thủ Chelsea một lần nữa triển khai phòng ngự – điều này đã gần như trở thành bản năng của họ.

Grant cực kỳ bất lực nhìn cục diện trên sân. Đối với tình huống như vậy, ông quả thực là bất lực. Không chỉ vì ông không có nền tảng vững chắc ở Chelsea, mà còn vì ông không có phe cánh của mình trong đội bóng, không cách nào phát huy tác dụng lan tỏa từ một điểm đến toàn thể.

Phòng ngự thuần túy là điều không thể – điểm này lại được kiểm chứng trong phần còn lại của trận đấu. Cho dù Chelsea có không ít cầu thủ tấn công xuất sắc, nhưng họ vẫn bị Manchester City dồn ép cho đến hết trận, thậm chí còn chưa tạo ra quá nhiều cơ hội. Còn Manchester City, mặc dù đã bỏ lỡ một cơ hội đối mặt thủ môn tuyệt vời khi Di Natale sút thẳng vào Cech, bóng bật ra ngoài đường biên ngang, không thể ghi bàn thành công, nhưng người cuối cùng giành chiến thắng, vẫn là Manchester City!

Khi trận đấu diễn ra đến phút thứ ba của thời gian bù giờ, một bàn thắng có chút yếu tố may mắn đã khiến toàn bộ sân vận động Wembley, các cổ động viên Manchester City bắt đầu điên cuồng hò reo.

Parker đá phạt tìm đến Kompany không bị ai kèm ở phía sau. Kompany đánh đầu hướng về khung thành, quả bóng đập vào xà ngang bật trở lại, lại trúng vào người Kompany. Kompany gần như không kịp suy nghĩ gì nhiều, theo bản năng tung chân sút khi vừa mới chạm đất. Lần này quả bóng không chút do dự bay thẳng vào khung thành Chelsea.

Vào những giây cuối cùng của thời gian bù giờ, Kompany đã ghi bàn ấn định chiến thắng trước Chelsea!

2:1! Một chiến thắng không quá huy hoàng, nhưng lại giúp Manchester City giành được chức vô địch chính thức đầu tiên kể từ khi trở lại Premier League, đồng thời cũng giúp Địch Khắc giành được danh hiệu chính thức đầu tiên kể từ khi làm hu��n luyện viên một đội bóng tại Premier League!

Khi Địch Khắc mở rộng hai tay lao vào sân cùng các cầu thủ của mình điên cuồng ôm lấy nhau, Grant ngồi trên băng ghế huấn luyện viên, bất đắc dĩ thở dài một hơi. Một chức vô địch chính thức có thể giành được, cứ như vậy mà rời xa ông.

Ông không cam lòng, nhưng biết làm sao đây? Đột nhiên được đặt vào vị trí cao, lại không có được sự tín nhiệm của ông chủ cùng quyền lực lớn, thì chỉ có thể gặp phải cục diện khó xử như vậy thôi sao? Điều này xét cho cùng không phải lỗi của ông, nhưng ai bảo ông lại nhận một vị trí đặc biệt như thế chứ.

Bản dịch này do truyen.free giữ mọi quyền lợi về nội dung.