Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 578: Nhằm vào

Chẳng mấy chốc, Ferguson đã hiểu tại sao Địch Khắc lại để Corluka đá ở vị trí hậu vệ biên trong trận đấu này. Lý do rất đơn giản, hậu vệ Croatia cao lớn này có lẽ không toàn diện bằng Richards, nhưng ở khía cạnh phòng ngự, anh ta xuất sắc hơn Richards rất nhiều. Richards phòng ngự ch��� yếu dựa vào sự linh hoạt và phản ứng của bản thân, còn Corluka thì như một ngọn núi sừng sững, luôn có thể chặn đứng đường tấn công của đối thủ, khiến họ không thể đột phá.

Kỹ năng cơ bản của cầu thủ Đông Âu luôn rất tốt, đặc biệt là những cầu thủ xuất thân từ Nam Tư cũ. Mặc dù Corluka bắt đầu tập bóng khi Croatia đã độc lập, nhưng phong cách huấn luyện chú trọng nền tảng cơ bản vẫn được duy trì. Corluka tuy còn trẻ nhưng rất điềm tĩnh, chọn vị trí chuẩn xác, phòng ngự kịp thời, dù đá biên nhưng không để lộ chút sơ hở nào. Ngay cả một lão tướng chạy cánh đầy kinh nghiệm như Giggs cũng không tài nào tìm được đường đột phá tốt trước mặt anh ta.

Trước khi ra sân, Địch Khắc chỉ đạo Corluka rất đơn giản, chỉ nói với anh ta một câu: "Ngươi cứ xem mình là một trung vệ, chỉ là đang phòng ngự ở biên mà thôi." Việc bố trí Corluka chính là để đối phó hướng tấn công cánh này của Manchester United. Giggs giờ đã không còn trẻ, tốc độ và phản ứng đều suy giảm, nhưng kỹ thuật cá nhân và kinh nghiệm lại vô cùng phong phú. Đối mặt với một cầu thủ tấn công như vậy, lối chơi phòng ngự hơi ngây ngô của Richards rất dễ bị đối phương qua mặt, làm choáng váng đầu óc. Còn lối phòng ngự chắc chắn của Corluka lại là đối thủ lý tưởng cho Giggs. Giggs muốn dùng tốc độ để đột phá mạnh mẽ thì rất khó, dùng động tác giả thì Corluka lại không mắc lừa. Cũng khó trách ngay từ đầu trận đấu, Giggs chẳng có chút hiệu quả tấn công nào ở cánh này.

Ngược lại, Tevez một lần đột phá bên cánh trái suýt chút nữa đã tạo ra nguy hiểm. Anh ta dùng tốc độ vượt qua Corluka, rồi chuyền ngang vào trung lộ. Scholes không khống chế bóng mà trực tiếp đẩy bóng sang trái khu cấm địa trước khi Barton kịp phòng ngự. Nani đang lao tới với tốc độ cao, từ một góc hẹp, bất ngờ tung cú sút!

Khi các cổ động viên Manchester City bắt đầu kinh hô, Joe Hart đã thể hiện phản xạ thần tốc của mình. Đối mặt với cú sút sệt này, không kịp ngã người, anh ta trực tiếp cản bóng bằng chân. Bóng đập vào đùi anh ta văng ra. Thấy Joe Hart đã ngã xuống đất, Nani nhanh chóng lao lên một bước, đón quả bóng bay tới và đánh đầu bồi!

Joe Hart bật dậy tại chỗ, tóm gọn bóng, rồi thuận đà ngã xuống đất, ôm chặt bóng vào lòng.

"Pha cứu thua xuất sắc! Thủ môn trẻ Joe Hart, trong lần thứ hai ra sân cho Manchester City, không hề nao núng! Thủ môn bản địa này chỉ có một lần ra sân ở mùa giải trước sau khi chuyển đến Manchester City, sau đó lần lượt bị cho mượn đến hai đội bóng thuộc Giải Bóng Đá Hạng Nhất Anh nhưng cũng không có nhiều cơ hội ra sân. Mùa này, sau khi Al-Mansur nắm quyền, nhiều người cho rằng anh ta sẽ bị cho mượn đi, nhưng huấn luyện viên trưởng mới nhậm chức Địch Khắc lại không mua thêm thủ môn nào mà vẫn giữ lại ba thủ môn của mùa giải trước... Trong hai vòng đấu trước, Schmeichel và Isaksson đều không có màn trình diễn nào quá nổi bật. Trận đấu này, Địch Khắc đã tung Joe Hart vào sân ngay từ đầu. Ba trận đấu, ba thủ môn đá chính, điều đó chứng tỏ anh ấy vẫn chưa xác định được lựa chọn thủ môn chính của Manchester City. Nếu Joe Hart trẻ tuổi có thể thể hiện một màn trình diễn đủ xuất sắc trong trận đấu này, biết đâu anh ���y có thể giành được vị trí thủ môn chính! Địch Khắc xưa nay nổi tiếng dùng người táo bạo, dám mạnh dạn trao cơ hội cho thủ môn trẻ. Ở Dortmund, anh ấy đã nâng đỡ Weidenfeller, ở Inter Milan, anh ấy quyết đoán dùng Cesar làm thủ môn chính và đẩy Toldo lên ghế dự bị, tất cả đều đạt hiệu quả không tồi. Giờ đây, tại Manchester City, anh ấy có mang đến bước ngoặt cho số phận của Joe Hart không?"

Bình luận viên nói với vẻ hưng phấn. Với tư cách là một bình luận viên người Anh, anh ấy đương nhiên hy vọng Joe Hart có thể trở thành thủ môn chính của Manchester City và thể hiện được đẳng cấp của một thủ môn hàng đầu dưới sự dẫn dắt của Địch Khắc. Isaksson và Schmeichel con đều không phải người Anh. Vị trí thủ môn của đội tuyển quốc gia Anh đã khiến người ta phiền lòng từ lâu. Nếu Địch Khắc có thể đào tạo ra một thủ môn hàng đầu của Anh thì thật tuyệt. Lúc này, Địch Khắc lại không quá lạc quan như vậy. Joe Hart rất có tiềm năng, nhưng khuyết điểm của anh ta cũng rất rõ ràng. Nếu không phải hiện tại thực sự không tìm được một thủ môn đẳng cấp hàng đầu, anh ấy cũng sẽ không để Joe Hart làm thủ môn chính. Nhưng may mắn thay, hiện tại Joe Hart vẫn chưa có nhiều thói quen xấu không đúng mực. Nếu anh ấy có thể nghiêm túc tuân theo kế hoạch huấn luyện mà Marina đã sắp xếp, với tố chất thể lực và đặc điểm kỹ thuật của mình, việc trở thành một thủ môn vĩ đại thật sự không phải là chuyện hiếm có.

Sau khi thực hiện pha cứu thua này, Joe Hart dùng sức ném bóng thật xa, rồi đứng trước khung thành, tập trung quan sát tình hình phía trước sân. Có được cơ hội như vậy, Joe Hart vô cùng trân trọng. Phải biết rằng Isaksson được coi là một thủ môn hàng đầu ở Ngoại Hạng Anh, còn Schmeichel con thì ba bốn năm trước đã được xem là một trong những thủ môn trẻ tiềm năng nhất. Còn anh ta thì sao? Mặc dù cùng tuổi với Schmeichel con, nhưng lại khởi nghiệp từ Shrewsbury Town, một đội bóng cấp thấp nhất trong hệ thống giải hạng hai Anh, mãi đến mùa giải 2005-2006 mới được đá chính cho đội bóng này, sau đó được Manchester City để mắt và chiêu mộ. Và ở Manchester City cũng không có được cơ hội nào, ngay cả khi được gửi đến các đội hạng ba cũng không có nhiều cơ hội... Đối với một thủ môn xuất thân từ đội bóng nhỏ bé như vậy mà nói, việc có thể ra sân cho Manchester City hiện tại, mỗi cơ hội đều vô cùng quý giá.

Vì vậy, trong buổi tập huấn tiền mùa giải trước, khi đối mặt với kế hoạch huấn luyện do Marina đưa ra, Joe Hart là người tập luyện nghiêm túc nhất. Anh ấy biết Marina là người đi theo Địch Khắc, và họ đến từ Serie A, nơi có trình độ huấn luyện thủ môn cao nhất. Một kế hoạch huấn luyện như vậy là vô cùng quan trọng đối với một thủ môn xuất thân từ nghiệp dư như anh. Thực tế, về sau phong độ của Hart không tốt, những pha xử lý khó coi và kỹ thuật còn hạn chế đều có liên quan lớn đến việc anh ấy không được huấn luyện tốt từ trước. Xét về tố chất thể lực, anh ấy mạnh hơn nhiều thủ môn khác, bất kể là phản ứng, tốc độ, hay thậm chí là lực bùng nổ và thể năng. Baines nhận bóng từ cú ném của Joe Hart, rồi bắt đầu dẫn bóng lên. Pha đột phá vừa r���i của Nani như một lỗi lầm của anh, điều này khiến Baines muốn "dạy" cho đối phương một bài học.

Dẫn bóng vượt qua Nani đang liều lĩnh lao vào phòng ngự, Baines không vội vàng tự mình dẫn bóng lên mà chuyền bóng cho Parker đang chờ ở trung lộ, rồi tự mình lao lên phía trước. Parker khống chế bóng dưới chân. Parker có thể coi là một cầu thủ đã trưởng thành sau những thăng trầm: thời trai trẻ đắc ý, gia nhập một đội bóng mạnh như Chelsea, rồi không thể giành được suất đá chính, sau đó hồi sinh tại Newcastle... Giờ đây, anh ấy lại trở về một đội bóng nổi tiếng với danh xưng "đại gia mới nổi," tâm lý của Parker đã vững vàng hơn rất nhiều so với thời điểm gia nhập Chelsea.

Thấy Scholes và Hargreaves lao về phía mình, Parker không giữ bóng mà nhấc chân chuyền thẳng cho Ribery đang lao lên ở cánh trái.

"Pha chuyền bóng điềm tĩnh." Địch Khắc khẽ gật đầu. Khu trung tuyến của bóng đá Anh cũng có chút đặc biệt và kỳ lạ. Rất nhiều cầu thủ xuất thân từ vị trí tiền vệ phòng ngự lại chơi rất hay ở vai trò tấn công và tiền vệ kiến thiết, nhưng lại khó tìm ra một hai tiền vệ phòng ngự thực thụ. Bất kể là Gerrard, Lampard hay Barry, họ đều xuất thân từ tiền vệ phòng ngự, nhưng cuối cùng lại tỏa sáng ở vai trò tấn công. Parker cũng thuộc loại này, từng đá tiền vệ phòng ngự, sau đó đá tiền vệ kiến thiết. Nhưng sau khi rèn luyện tại Chelsea, anh ấy giờ đã trở nên toàn diện hơn: phòng ngự chắc chắn, tấn công cũng đôi lúc có những pha xử lý xuất thần. Một đường chuyền chéo sân như vậy đã chứng minh năng lực của Parker.

Quả bóng bay qua giữa Carrick và Hargreaves, rơi chuẩn xác xuống chân Ribery. Ribery thuận đà đẩy bóng một nhịp, rồi đột phá! Cũng đối mặt với một hậu vệ biên cao lớn, lối đột phá của Ribery lại đơn giản và mạnh mẽ hơn nhiều, cũng hiệu quả hơn rất nhiều. Điều này không chứng tỏ anh ta xuất sắc hơn Giggs bao nhiêu, mà vì anh ấy còn trẻ, hiện tại đang ở đỉnh cao phong độ, cũng là lúc tốc độ và sức bùng nổ đạt đến đỉnh điểm. Brown tuy có thể lực rất tốt, tốc độ cũng rất nhanh, nhưng lại chậm một nhịp khi xoay người, đành trơ mắt nhìn Ribery nhanh chóng dẫn bóng vượt qua bên cạnh anh ta!

Sau khi đột phá, Ribery không xâm nhập sâu, mà nhanh chóng tung chân, tạt bóng vào trung lộ! Torres, người đang theo sau, va chạm nhẹ với Vidic trong lúc di chuyển, nhưng không hề bị ảnh hưởng quá nhiều. Anh lợi dụng sức bùng nổ và tốc độ của mình để vượt lên trước Vidic, đón bóng bằng một cú đánh đầu chớp nhoáng!

Quả bóng nhanh chóng bay về phía góc thấp bên trái khung thành. Van Der Sar cũng thực hiện một pha cứu thua xuất sắc. Anh ta nhanh chóng ngã người, rồi dùng một tay cản phá bóng một cách hiểm hóc!

Evra nhanh chóng lùi về phòng ngự và phá bóng giải nguy bằng một cú sút mạnh.

Quả bóng bay về khu vực sân nhà của Manchester City. Tevez muốn tranh giành điểm rơi đầu tiên, nhưng hoàn toàn bị Kompany ngăn chặn, giành chiến thắng trên không trước Tevez để phá bóng xuống. Barton nhận bóng, nhanh chóng chuyền sang cánh trái cho Baines. Baines lại một lần nữa dẫn bóng phát động tấn công.

Sau vài đường chuyền qua lại, quả bóng lại đến chân Ribery. Ribery lại một lần nữa thể hiện tốc độ và sức bùng nổ của mình, vượt qua Brown... Brown xoay người thấy Ribery định đột phá, gần như vô thức liền phạm lỗi với Ribery. Ribery ngã xuống đất, trên sân City Ground vang lên những tiếng la ó khổng lồ của các cổ động viên Manchester City!

"Thẻ đỏ! Đuổi tên khốn kiếp đó ra khỏi sân!" Các cổ động viên Manchester City lớn tiếng hô.

"Ăn vạ! Thằng cha người Pháp đó ăn vạ!" Các cổ động viên Manchester United hô.

Nhưng hy vọng của cả hai đều không thành hiện thực. Trọng tài chính thổi phạt một quả đá phạt, cảnh cáo Brown vài câu, nhưng không rút thẻ. Ribery phủi quần áo rồi đứng dậy, với kiểu phòng ngự này, anh ấy ngược lại đã quen rồi.

Quả đá phạt này của Manchester City cũng không tạo ra nhiều cơ hội. Parker treo bóng đá phạt vào khu cấm địa, Ferdinand đã giành chiến thắng trên không trước Yaya Toure để phá bóng giải nguy bằng đầu. Ferguson nhíu mày. Manchester City trong khoảng thời gian này tấn công rất rõ ràng, chính là nhắm vào cánh phải của Manchester United. Ribery thường thi đấu ở cả hai cánh, nhưng trận đấu này lại tập trung vào vị trí của Brown, liên tục dùng tốc độ và kỹ thuật để đột phá Brown. Nhưng nếu tăng cường phòng ngự ở cánh này, thì hàng tiền vệ sẽ trở nên yếu hơn một chút. Yaya Toure dâng cao, cùng với mối đe dọa từ những pha dứt điểm của Torres, cũng tương đối lớn. Hiện tại phải làm sao đây...

Việc Địch Khắc sắp xếp chiến thuật này chính là nhắm vào điểm yếu của Manchester United. Nếu Garry Neville ra sân, Địch Khắc chưa chắc đã dùng chiến thuật tấn công rõ ràng như vậy. Nhưng hiện tại là Brown, hậu vệ này tuy có tố chất thể lực cực kỳ xuất sắc, nhưng lại thường xuyên mắc lỗi. Mà vào những thời khắc quan trọng, việc mắc lỗi như vậy sẽ dễ dàng dẫn đến thủng lưới. Còn về tấn công, Manchester United hiện tại cũng không có phương án xử lý nào quá tốt. Thiếu CR7 và Rooney, cả tấn công biên lẫn trung lộ của Manchester United đều chịu ảnh hưởng rất lớn. Chuyền bóng rất khó xuyên qua trung lộ, những đường chuyền dài trực tiếp lên phía trên cũng không có ưu thế trên không. Về mặt nhân sự, đúng là "lấy trứng chọi đá" khiến thực lực Manchester United suy giảm nghiêm trọng.

"Cuối cùng rồi cũng sẽ có cơ hội thôi. Manchester City... không thể nào hoàn hảo đến mức đó được." Ferguson lẳng lặng nghĩ tại vị trí của mình. Anh ấy có đủ kiên nhẫn chờ đợi cơ hội xuất hiện. Đồng thời, trận đấu này cũng không phải là một trận quá quan trọng, anh ấy có thể chấp nhận thua cuộc.

Đây là bản dịch chuyên biệt, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free