(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 566: Sb mới không ký
Khi mùa giải này dần đi đến hồi kết, tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, rồi bắt đầu cảm thán vận may của Inter Milan – tuy đội bóng này không phải câu lạc bộ đầu tiên giành Tam Quan Vương trên lục địa châu Âu, nhưng loạt thành tích mà họ đạt được lại đủ để coi là chưa từng có tiền lệ và khó có thể tái diễn trong tương lai...
Một mùa giải bất bại, 27 trận thắng liên tiếp, ghi hơn một trăm bàn thắng tại giải quốc nội... Những kỷ lục này riêng lẻ đã đủ sức khiến người ta say sưa bàn tán, huống hồ chúng lại hội tụ cùng một lúc! Hầu như không có đội bóng nào trên toàn châu Âu có thể làm được điều này trong một mùa giải. Trên thực tế, việc Inter Milan làm được cũng có liên quan đến đại cục tại Serie A. Vụ bê bối Calciopoli tựa như một cơn lốc xoáy đã đánh tan tác các đối thủ đáng gờm khác, khiến giải vô địch quốc gia không còn quá nhiều trở ngại. Nhờ đó, họ tự nhiên có thể dồn nhiều sự chú ý hơn vào Champions League. Đây chính là lợi thế của Inter Milan so với các đội bóng khác, và dù việc đạt được thành tích xuất sắc như vậy là đáng sợ, nhưng cũng không phải là điều không thể.
Đám cổ động viên Inter Milan hãnh diện đón chào kỷ nguyên Đại Inter Milan một lần nữa phủ xuống – ba năm ba chức vô địch quốc gia, hai chức vô địch Champions League, hai chức vô địch Coppa Italia, hai Siêu Cúp Ý, một chức vô địch Club World Cup, một Siêu Cúp châu Âu – Inter Milan chưa từng đạt được nhiều danh hiệu đến thế bao giờ. Họ đương nhiên có thể ăn mừng thật lớn.
Tuy nhiên, khi toàn đội Inter Milan trở về Milan, huấn luyện viên trưởng Địch Khắc – người hùng làm nên chiến công lừng lẫy – chỉ xuất hiện chớp nhoáng tại sân bay và buổi tiệc mừng công, sau đó biến mất khỏi tầm mắt công chúng. Giải thích chính thức từ câu lạc bộ Inter Milan là Địch Khắc đã bắt đầu kỳ nghỉ của mình. Nhưng trên thực tế, Moratti hiểu rõ Địch Khắc đã đi làm gì.
Sau khi đạt Tam Quan Vương, hợp đồng của Địch Khắc chỉ còn một năm, và giờ đây anh ấy muốn rời đi. Moratti đã không còn bất kỳ lý do nào để ngăn cản anh ra đi, hơn nữa, việc Địch Khắc rời đi vào thời điểm này dường như cũng khiến Moratti thở phào nhẹ nhõm.
Địch Khắc đã thẳng thắn nói với Moratti rằng anh đang liên hệ với một câu lạc bộ thuộc Ngoại Hạng Anh và sẽ không tiếp tục làm huấn luyện viên tại Inter Milan ở mùa giải tới. Cách làm này có lợi cho cả hai bên, ít nhất Inter Milan giờ đây có thể liên hệ với huấn luyện viên trưởng mới mà không bị Địch Khắc đánh úp trở tay không kịp.
Hiện tại, Địch Khắc đang xem xét bản hợp đồng mới từ phía Manchester City. Không thể phủ nhận rằng Manchester City đã thể hiện thành ý lớn nhất của họ, bản hợp đồng này thậm chí khiến Địch Khắc cũng cảm thấy hơi bất ngờ. Trước đó, Manchester City đã chi 7 triệu bảng Anh để chiêu mộ hậu vệ biên Gareth Bale từ Southampton. Đây cũng là một trong những yêu cầu mà Địch Khắc đưa ra từ trước, và họ đã nhanh chóng thực hiện điều đó ngay cả khi chưa chắc chắn về việc Địch Khắc gia nhập. Điều này đủ để chứng minh rằng câu lạc bộ này hiện có một đội ngũ vận hành rất mạnh mẽ.
Bản hợp đồng trước mặt này, về cơ bản đã được các chuyên gia xem xét và không có vấn đề gì. Hiện tại, điều Địch Khắc muốn xác định là liệu các chi tiết có thể làm anh hài lòng hay không.
Nếu chỉ xét về tiền bạc, bản hợp đồng này đủ để bất kỳ huấn luyện viên trưởng nào trên thế giới cũng phải động lòng.
Al-Mansur đã thể hiện trọn vẹn đặc điểm không thiếu tiền của mình, đưa ra những điều kiện khiến Địch Khắc xem xong đều cảm thấy nếu không ký thì quả thực trời đất khó dung – lương cơ bản 10 triệu, tiền thưởng 10 triệu nếu giành một cúp quốc gia Anh, tiền thưởng 20 triệu nếu giành chức vô địch quốc gia, hợp đồng hai năm, mỗi năm cung cấp 200 triệu phí chuyển nhượng. Nếu trong hai năm giành được Champions League, thì toàn bộ số tiền còn lại trong tổng cộng 400 triệu phí chuyển nhượng của hai năm sẽ thuộc về Địch Khắc...
“Mấy gã Ả Rập này đúng là tiêu tiền không tiếc của...”
Địch Khắc không kìm được mà cảm thán trong lòng. Theo bản hợp đồng này, nếu mùa giải tới Địch Khắc gặp vận may, giành được FA Cup, League Cup và chức vô địch Ngoại Hạng Anh, thì anh có thể nhận được 50 triệu trong mùa giải đó – lưu ý, số tiền trong hợp đồng này là bảng Anh, không phải Euro.
Và nếu mùa giải sau có thể giành tất cả các danh hiệu, bao gồm cả Champions League, thì thu nhập của Địch Khắc sẽ là 50 triệu cộng với toàn bộ số tiền còn lại từ 400 triệu bảng Anh phí chuyển nhượng. Mặc dù Manchester City trong mắt Địch Khắc cần được đập đi xây lại, nhưng chỉ riêng 200 triệu bảng Anh phí chuyển nhượng mỗi năm, Địch Khắc cảm thấy mình dù có tiêu hết một nửa cũng đủ để xây dựng một đội bóng đẳng cấp hàng đầu, nghĩa là Địch Khắc còn có thể nhận thêm 200 triệu...
“Ký chứ, thằng ngốc mới không ký.” Địch Khắc lẩm bẩm hai câu. Nếu ở Manchester City mà thành tích tốt một chút, thì trong hai năm anh ấy đủ sức kiếm được hai ba trăm triệu bảng Anh. Có số tiền đó rồi, việc mua lại Atletico Madrid sẽ dễ dàng hơn nhiều...
Hiện tại, anh ấy đang nắm trong tay khoảng hơn một trăm triệu, gần 200 triệu Euro tiền mặt, tất cả đều được ủy thác cho hoàng gia Monaco để đầu tư. Tuy nhiên, nếu ưu tiên sự ổn định, lợi nhuận sẽ không quá nhiều. Nếu cộng thêm thu nhập trong hai năm tới, sẽ vào khoảng bốn năm trăm triệu Euro, đủ để anh ấy mua lại câu lạc bộ Atletico Madrid và còn đủ sức điều hành thêm vài năm.
Hơn nữa, anh ấy tin tưởng vững chắc rằng khi về tay mình, Atletico Madrid nhất định sẽ là một câu lạc bộ kiếm tiền chứ không phải thua lỗ.
Sau khi không còn vấn đề gì về các chi tiết, Địch Khắc bắt đầu đàm phán việc giải ước với Inter Milan. Việc giải ước cũng diễn ra cực kỳ thuận lợi. Moratti, vốn nổi tiếng hào phóng, đã không gây khó dễ, trực tiếp hoàn tất thủ tục giải ước. Từ đây, hai bên không còn là quan hệ cấp trên cấp dưới nữa.
“Địch, anh có thể tiết lộ một chút về đội bóng tiếp theo mà anh sẽ đến không?” Moratti nâng chén, tò mò hỏi Địch Khắc.
Ông biết Địch Khắc sẽ không làm huấn luyện viên cho các đội Serie A. Đây là điều Địch Khắc đã nói với ông ngay từ đầu, và cũng là lý do lớn nhất khiến Moratti dứt khoát đồng ý giải ước. Ông hiểu năng lực của Địch Khắc và sẽ không muốn anh ấy đến dẫn dắt đối thủ của Inter Milan tại Serie A. Còn việc đến giải đấu khác thì không thành vấn đề, dù sao không có đội bóng nào có thể thống trị châu Âu mãi mãi.
“Trong bốn giải đấu lớn, tôi chưa từng đến chính là Ngoại Hạng Anh.” Địch Khắc khẽ mỉm cười: “Ngoại Hạng Anh, Manchester City.”
“Câu lạc bộ mà những người Ả Rập kia mới tiếp quản sao? Ừm, với tiềm lực tài chính của họ cộng thêm anh, Manchester City chắc hẳn sẽ sớm quật khởi thôi.” Moratti suy nghĩ như có điều gì đó. Trên thực tế, những lựa chọn của Địch Khắc cũng chỉ có bấy nhiêu. Trong số các đội bóng hàng đầu Ngoại Hạng Anh, Manchester United và Arsenal sẽ không cần Địch Khắc; Liverpool vừa chịu tổn thất nặng nề từ Địch Khắc, hơn nữa Benitez cũng đang làm rất tốt; còn về Chelsea, trước khi Mourinho rời đi cũng sẽ không để Địch Khắc đến. Giờ đây, có vẻ như chỉ có Manchester City với Đại Gia Kim Chủ mới đủ khả năng ký hợp đồng với Địch Khắc.
“Ông chủ, tôi nghĩ tiếp theo giữa chúng ta có lẽ còn có chút chuyện làm ăn có thể đàm phán... Inter Milan hiện tại có quá nhiều cầu thủ giỏi, thật lòng mà nói, trừ tôi ra thì rất khó có ai có thể kiểm soát nhiều cầu thủ giỏi như vậy. Đến lúc đó, có thể tôi sẽ quay lại đào góc tường của ngài, nhưng ngài yên tâm, về phí chuyển nhượng, chắc chắn sẽ khiến ngài hài lòng.” Địch Khắc mỉm cười.
Moratti sững sờ, nhưng rất nhanh ông đã trở lại bình thường. Hiện tại, Inter Milan quả thực có quá nhiều cầu thủ đẳng cấp, hơn nữa có rất nhiều người nhận mức lương không xứng với năng lực của họ. Hai mùa giải trước, uy tín cá nhân của Địch Khắc và khát khao vinh quang đã khiến họ không để ý đến điều này. Giờ đây Inter Milan đã là Tam Quan Vương, Địch Khắc lại rời đi, nếu đãi ngộ cá nhân không thể thỏa mãn, e rằng sẽ có rất nhiều người bất mãn. Mà việc muốn dùng đãi ngộ tốt để giữ chân tất cả mọi người cũng là điều tài lực của Inter Milan rất khó đạt tới. Trong tình huống như vậy, việc bán đi một số cầu thủ là điều tất yếu phải làm. Nếu Manchester City có thể đưa ra mức giá cao, tại sao lại không bán?
Vì vậy Moratti nhẹ gật đầu: “Chỉ cần không phải là không bán được, đối với chúng tôi thì không thành vấn đề...”
“Hợp tác vui vẻ.” Địch Khắc và Moratti cụng chén, sau đó uống cạn một hơi.
Ba ngày sau, tức nửa tháng sau khi Champions League kết thúc, vào ngày 15 tháng 6, Inter Milan đã công bố một tin tức trọng đại.
Huấn luyện viên công thần Địch Khắc, người đã giúp Inter Milan giành Tam Liên Quan quốc nội và Tam Quan Vương, tuyên bố rời Inter Milan, đồng thời ký hợp đồng với tân binh Ngoại Hạng Anh Manchester City. Trong tuyên bố của mình, Địch Khắc cảm ơn sự rộng lượng của câu lạc bộ Inter Milan, nhìn lại ba năm sự nghiệp c���a mình tại Inter Milan, đồng thời bày tỏ rằng anh và Inter Milan chia tay trong hòa bình. Tại Ý, anh đã không còn gì để theo đuổi, anh muốn đến một giải đấu mới để tìm kiếm những vinh quang khác.
Câu lạc bộ Inter Milan thì cảm ơn những cống hiến của Địch Khắc trong ba năm qua, cho rằng anh là huấn luyện viên trưởng xuất sắc nhất trong lịch sử câu lạc bộ Inter Milan. Mặc dù chỉ làm huấn luyện viên trong vài năm ngắn ngủi, nhưng anh đã đủ sức vẽ nên một nét mực đậm đà trong lịch sử Inter Milan, và Inter Milan sẽ tiếp tục tiến bước mà không có Địch Khắc.
Sau khi tin tức này lan ra, tất cả cổ động viên Inter Milan đều chấn động, bởi vì không có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào. Tuy nhiên, những phát biểu của cả hai bên đều không có gì đáng trách. Mùa giải trước Inter Milan đã đạt được thành tựu quá huy hoàng, việc Địch Khắc muốn đến một giải đấu mới để đón nhận thử thách mới cũng là lẽ thường tình. Anh là người đầu tiên giành chức vô địch quốc gia ở ba trong bốn giải đấu lớn châu Âu. Nếu lại thành công ở Ngoại Hạng Anh, thì quả thực là chưa từng có tiền lệ...
Các cổ động viên Inter Milan hiểu rõ rằng Địch Khắc chắc chắn sẽ đi đến một giải đấu khác, bởi vì nếu anh ấy ở lại Serie A, thật sự không bằng cứ ở lại Inter Milan. Không có lý do gì để đến dẫn dắt đội bóng Serie A khác để đối đầu với Inter Milan – đó không phải là cá tính, đó là có bệnh.
Sau khi suy nghĩ kỹ điểm này, đa số cổ động viên Inter Milan đều gửi lời chúc phúc đến Địch Khắc. Người khác muốn đến nơi khác để theo đuổi nhiều hơn, đó là quyền tự do của anh ấy. Đương nhiên cũng có một bộ phận cổ động viên coi Địch Khắc là tài sản riêng của Inter Milan cảm thấy Địch Khắc thuộc dạng nuôi ong tay áo – những người như vậy ở đâu cũng có, và sẽ không trở thành quan điểm chủ đạo.
Và Inter Milan cũng nhanh chóng công bố ứng cử viên huấn luyện viên trưởng mới. Mancini, người có thành tích khá tốt khi làm huấn luyện viên ở Lazio, đã gia nhập Inter Milan, trở thành người kế nhiệm Địch Khắc. Đối với lựa chọn này, cổ động viên Inter Milan lại khá hài lòng. Trong số các huấn luyện viên Ý thế hệ mới, Mancini được coi là thuộc hàng đỉnh cao – chỉ có điều, Mancini đang tự mãn kia thật không ngờ được, anh ta sẽ phải gánh chịu kết cục như thế nào tại Inter Milan...
Còn bây giờ, tất cả mọi người bắt đầu muốn biết điểm đến tiếp theo của Địch Khắc ở Ngoại Hạng Anh sẽ là đội bóng nào. Các đội bóng hàng đầu đều tuyên bố rằng họ không cần Địch Khắc, vì họ đã có những huấn luyện viên trưởng đẳng cấp nhất. Điều này khiến mọi người bắt đầu coi thường ông chủ Abu của Chelsea, bởi vì họ cho rằng Abu chắc chắn đã đàm phán xong với Địch Khắc...
Tuy nhiên, hai ngày sau, thông báo của câu lạc bộ Manchester City đã đập tan mọi suy đoán. Câu lạc bộ Manchester City tuyên bố giải trừ mọi chức vụ của huấn luyện viên trưởng cũ Pearce – mùa giải trước Manchester City chỉ giành được vị trí thứ 14, chật vật trụ hạng thành công, thành tích như vậy không bị sa thải mới là lạ – và người tiếp quản Pearce, chính là Địch Khắc, người vừa giải ước với Inter Milan!
Đồng thời, câu lạc bộ Manchester City cũng tuyên bố, Địch Khắc sẽ nhận được mọi quyền hạn liên quan đến chuyển nhượng, đồng thời cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ tài chính tối đa từ ban lãnh đạo. Mục tiêu của họ là giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh ở mùa giải tới.
Sau khi tin tức này được đưa ra, tất cả mọi người đều có chút không nói nên lời, cảm thấy việc Địch Khắc sẽ làm huấn luyện viên Manchester City có chút khó tin. Với địa vị hiện tại của anh ấy, cho dù các đội hàng đầu không có chỗ cho anh, thì những đội mạnh khác như Hotspur lẽ ra là một điểm đến không tồi! Hay như Newcastle, tuy thứ hạng của họ cũng rất tệ, nhưng danh tiếng đội bóng này rất lớn...
Thế nhưng hiện thực là, Địch Khắc đã trở thành huấn luyện viên trưởng mới nhậm chức của Manchester City.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.