Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 559: Thiên Đường Địa Ngục

Tỉ số 1-0, tổng điểm số 4-2. Tỉ số này có nghĩa là, AC Milan muốn lật ngược thế cờ thì phải ghi ít nhất 2 bàn nữa mà không để Inter Milan ghi bàn nào trong những phút còn lại của trận đấu. Tình huống này tuy chưa phải là tệ nhất, nhưng cũng đã nghiêm trọng đến một mức ��ộ nhất định rồi.

Stankovic, cầu thủ người Serbia không quá nổi bật trong đội hình Inter Milan, thậm chí sau khi Figo gia nhập thì anh còn không thể đảm bảo vị trí đá chính, nhưng lại là hòn đá tảng quan trọng ở khu vực giữa sân của Inter Milan. Địch Khắc cần anh ở vị trí nào, anh sẽ xuất hiện ở vị trí đó. Và trong trận đấu này, nhờ một pha băng lên nhanh nhẹn, anh đã ghi một bàn thắng quan trọng cho Inter Milan trên sân khách!

Ngay sau khi có bàn thắng mở tỉ số, Inter Milan đã chứng minh rằng họ hoàn toàn không cần lo lắng về hai bàn thua trên sân nhà. Hiện tại họ đã có một bàn thắng trên sân khách rồi, liệu bàn thắng tiếp theo có còn khó khăn nữa không?

Tuy nhiên, đối với AC Milan hiện tại, dù tình thế đang cực kỳ bất lợi, họ cũng chẳng còn đường lui. Nếu có thể loại bỏ đối thủ trong trận đấu này, mùa giải của họ vẫn còn mục tiêu để theo đuổi. Còn nếu bị Inter Milan loại, thì mùa giải này sẽ chẳng còn bất kỳ mục tiêu đáng nói nào nữa!

Và sau một mùa giải tồi tệ như vậy, liệu Berlusconi có nổi giận mà bắt đầu "thanh lọc" đ���i bóng hay không, đó là điều không ai biết. Có thể mùa giải sau, không ít người hiện tại sẽ phải rời AC Milan, đây cũng là điều mà tất cả mọi người không mong muốn thấy.

Sau khi giao bóng lại, AC Milan lập tức phát động phản công. Họ không thể nào bình tĩnh chơi giằng co với Inter Milan nữa. Nếu chỉ bị dẫn một bàn thì còn có thể từ từ xoay sở, nhưng giờ đây đã bị dẫn hai bàn. Nếu không tấn công mạnh mẽ hơn, Inter Milan chỉ cần phòng ngự là đã có thể khiến AC Milan mất đi mọi cơ hội.

AC Milan nếu chơi đôi công thì thực ra cũng chẳng sợ hãi gì. Hàng hậu vệ của họ hiện tại cũng không chậm. Lý do họ không cần chơi đôi công không phải vì kỹ thuật mà là vì thể lực. Nhưng giờ đây, khi đã đến lúc phải liều mạng, dù thể lực có suy giảm sau đó, họ cũng chẳng thể bận tâm nhiều nữa.

Chứng kiến AC Milan triển khai tấn công điên cuồng, Inter Milan cũng không hề co cụm phòng ngự. Thay vào đó, họ tiếp tục chơi đôi công với AC Milan. Thế trận hiện tại của họ đang cực kỳ mạnh mẽ, việc đơn giản thu về phòng ngự ngược lại sẽ làm suy y���u khí thế này. Địch Khắc đã mang đến cho Inter Milan một khí thế tiến công không lùi trong mùa giải này, cho đến khi kết thúc mọi thứ!

Trong những pha tấn công ăn miếng trả miếng như vậy, Kaka một lần nữa thể hiện vai trò không thể thay thế của mình ở mùa giải này. Phút thứ 11, Nesta chuyền dài trực tiếp từ gần giữa sân. Seedorf băng vào khu vực cấm địa, đón bóng đánh đầu chuyền xuống trước sự truy cản của Maicon. Kaka không chạm bóng mà trực tiếp vung chân phải, sút vô lê trên không!

Quả bóng bay vút qua bên cạnh Materazzi đang lao lên bọc lót, như một cơn gió. Sau đó nó lướt qua cánh tay César đang cố gắng vươn ra, ghim thẳng vào góc chết khung thành!

VÀO! Kaka! Kaka! Lại là Kaka trong tình huống như thế mang đến hy vọng cho AC Milan! Đây là bàn thắng thứ mười của anh tại Champions League mùa giải này, dẫn đầu xa trên bảng xếp hạng các cầu thủ ghi bàn tại Champions League! Tính đến thời điểm hiện tại của mùa giải này, AC Milan tổng cộng chỉ ghi được 16 bàn ở Champions League, và Kaka đã đóng góp tới mười bàn trong số đó! Không ngoa khi nói rằng, việc AC Milan có thể lọt vào bán kết, về cơ bản là nhờ vào sức mạnh cá nhân của Kaka!

Sau khi ghi bàn, Kaka gầm lên giận dữ, vung nắm đấm rồi chạy về phía sau. Giờ đây tỉ số mới chỉ được san bằng, tổng điểm số vẫn đang bị dẫn trước. AC Milan cần tấn công mạnh mẽ hơn nữa!

"Chúng ta có cần kiểm soát lại thế trận một chút không?" Giữa tiếng hò reo điên cuồng của các cổ động viên AC Milan khắp khán đài, Marina khẽ hỏi Địch Khắc một câu.

Đây là một câu hỏi rất hợp lý. Inter Milan hiện tại vẫn đang dẫn trước một bàn. Sau khi Kaka gỡ hòa bằng một siêu phẩm đẳng cấp thế giới như vậy, tinh thần của AC Milan chắc chắn sẽ dâng cao. Lúc này việc thu về một chút để tránh khỏi đà hưng phấn của đối phương cũng là một lựa chọn rất bình thường.

Địch Khắc lắc đầu: "Không cần, cứ tiếp tục như vừa rồi, chúng ta chơi đôi công."

Marina khẽ gật đầu, sau đó nhanh chóng truyền đạt chỉ thị của Địch Khắc xuống sân. Anh quay lại chỗ ngồi của mình, lại nhìn Địch Khắc, dường như muốn hỏi điều gì đó.

"Có điều gì không rõ sao?" Địch Khắc cười hỏi.

"Đúng là không rõ." Marina thành thật gật đầu — những gì anh không hiểu, anh sẽ luôn cố gắng suy nghĩ, nhưng anh luôn cảm thấy mình không thể bắt kịp suy nghĩ của Địch Khắc. Mặc dù về mặt sắp xếp huấn luyện anh ấy vượt xa Địch Khắc, và đã học hỏi không ít về tầm nhìn chiến lược tổng thể từ Địch Khắc, nhưng về mặt bố trí chiến thuật cụ thể, anh ấy vẫn không có nhiều tiến bộ. Điều này cũng khiến Marina luôn an tâm ở vị trí trợ lý huấn luyện viên cho Địch Khắc.

"Theo tình huống bình thường mà nói, việc thu về một chút đương nhiên là cách làm ổn thỏa nhất. Nhưng trong một trận đấu then chốt như thế này, chúng ta không thể chỉ nhìn vào tình hình hiện tại mà phải nhìn từ tổng thể. Việc thu về để kiểm soát nhịp độ, tất nhiên có thể giúp chúng ta không bị thủng lưới nữa, nhưng thực ra lại tạo cơ hội cho AC Milan quay lại nhịp điệu giằng co, một cơ hội rõ ràng có lợi hơn cho họ. Vì vậy, hiện tại chúng ta cần tiếp tục tấn công. Một khi nhịp độ đã lên cao thì muốn giảm xuống sẽ không dễ d��ng. Chúng ta cứ tiếp tục cuốn họ vào những pha tấn công ăn miếng trả miếng, dù có bị thủng lưới vì điều đó, dù tổng tỉ số bị san bằng và rơi vào thế yếu cũng phải làm như vậy. Chỉ có thế chúng ta mới có thể phát huy tối đa lợi thế của mình — có thể chơi tiêu hao chiến, tại sao chúng ta lại không chơi tiêu hao chiến? Đây là lối chơi đơn giản nhất, và cũng là lối chơi mà đối thủ khó lòng ngăn cản nhất!"

Nghe Địch Khắc nói, Marina im lặng không nói gì — quả nhiên, cách nhìn nhận vấn đề của hai người hoàn toàn khác biệt.

Trong lúc Marina và Địch Khắc trò chuyện, hai đội tiếp tục triển khai những pha đôi công ăn miếng trả miếng trên sân. Tấn công của AC Milan chủ yếu tập trung ở khu vực giữa sân. Inzaghi là một tiền đạo không chiếm không gian, tạo đủ khoảng trống cho Kaka băng lên, và anh ấy cũng là cầu thủ nguy hiểm nhất của AC Milan. Trong khi đó, các pha tấn công của Inter Milan lại tập trung ở biên. Bất kể là Ibra hay Sneijder cầm bóng, họ luôn đưa bóng ra biên, sau đó từ biên bóng lại được chuyền vào trung lộ để tạo cơ hội cho hai tiền đạo cắm.

Một đội tấn công trung lộ, một đội tấn công biên. Một đội chủ yếu phối hợp mặt đất, một đội lại tận dụng những đường bóng bổng. Hai đội bóng thành Milan đã thể hiện khả năng tấn công của mình bằng những cách hoàn toàn khác biệt. Mặc dù AC Milan mùa giải này ghi bàn ít hơn Inter Milan rất nhiều, nhưng trong những pha tấn công đối mặt, họ cũng chỉ kém Inter Milan một chút mà thôi. Lúc này đây, họ hoàn toàn cần phải dùng tấn công để giải quyết đối thủ!

Cuối cùng, đến phút thứ 30, khoảnh khắc khiến các cổ động viên AC Milan điên cuồng đã đến. Pirlo cầm bóng sau đó bình tĩnh đột phá ở biên. Trước khi Zanetti kịp áp sát cướp bóng, anh đã chuyền bóng vào khu vực cấm địa. Cannavaro đánh đầu giải nguy trước sự can thiệp của Inzaghi. Seedorf kiểm soát bóng ngoài vòng cấm, liên tục lắc léo hai nhịp ngang sân để thoát khỏi Mascherano và Sneijder, rồi bất ngờ tung cú sút xa từ rìa vòng cấm!

Những cú sút xa của Seedorf có thể nói là "dao găm thần kinh", phần lớn đều bay vọt xà, nhưng cũng thường xuyên có thể tạo ra những siêu phẩm đẳng cấp thế giới — và lần này chính là một siêu phẩm như vậy. Quả bóng vẽ nên một đường cong trên không trung, bay sượt qua đầu Cannavaro, rồi ghim thẳng vào góc chết khung thành!

A! Vào rồi! Seedorf! AC Milan dẫn trước Inter Milan 2-1! Thật sự không thể tin được! Hiện tại AC Milan đang chiếm ưu thế một cách kỳ diệu. Nếu giữ được tỉ số này đến cuối trận, AC Milan sẽ là đội đi tiếp! Trên sân nhà của họ, màn trình diễn của họ quả nhiên đã trở nên tốt hơn rất nhiều!

Các cổ động viên AC Milan giờ đây hoàn toàn phát điên, họ bắt đầu nhìn thấy hy vọng đi tiếp — đừng quên, ở lần derby Milan tại Champions League đầu tiên, AC Milan đã loại Inter Milan nhờ lợi thế bàn thắng sân khách nhiều hơn một bàn. Lúc đó họ đã làm được, lần này, họ cũng có thể làm được điều tương tự!

Giữa những tiếng hò reo điên cuồng như vậy, biểu cảm của Địch Khắc vẫn không hề thay đổi. Thay vào đó, ông làm một cử chỉ kiên quyết với sân đấu — tiếp tục tấn công, đừng ngừng lại nhịp độ tấn công!

Mặc dù AC Milan lại ghi thêm một bàn, nhưng trong những pha đôi công vừa rồi, Inter Milan cũng không tạo ra ít cơ hội hơn đối thủ. Hơn nữa, trong những pha giằng co vừa rồi, thể lực của các cầu thủ AC Milan cũng tiêu hao không ít hơn Inter Milan. Tiếp tục tấn công, chắc chắn sẽ có cơ hội!

Sự kiên trì của Địch Khắc lập tức nhận được hồi đáp.

Sau khi giao bóng lại, Inter Milan tấn công có vẻ hung mãnh hơn trước rất nhiều. Trong khi đó, AC Milan đang trong trạng thái hưng phấn, bắt đầu có ý thức thu về phòng ngự — có lẽ việc thu về như vậy sẽ chỉ khiến Inter Milan tấn công càng thêm không chút ngần ngại. Đồng thời, trong những pha tấn công dồn dập trước đó, nếu không phải Kaladze vẫn giữ được phong độ rất tốt, hàng hậu vệ của AC Milan có lẽ đã không thể chịu đựng nổi. Và bây giờ, các pha tấn công của Inter Milan lại còn hung mãnh hơn cả lúc nãy!

Phút thứ 41, Inter Milan đã có một pha phối hợp đặc sắc và tuyệt vời trên phần sân đối phương. Zanetti băng lên ở cánh trái, nhận đường chuyền từ Sneijder rồi ngay lập tức đưa bóng vào trung lộ vòng cấm. Figo không chạm bóng mà trực tiếp chọc khe vào vòng cấm. Ibra đột phá vào vòng cấm cầm bóng, khi Kaladze lao đến truy cản, anh dùng gót chân đánh gót chuyền bóng cho Tony đang theo kèm ở trung lộ. Tony tranh bóng trước Nesta đang lao đến bọc lót, ngã người xoạc bóng sút, quả bóng nhanh chóng bay vào khung thành do Dida trấn giữ!

Tỉ số 2-2! Tổng điểm số 5-4! Inter Milan một lần nữa vươn lên dẫn trước và đồng thời san bằng số bàn thắng sân khách của đối phương! AC Milan lại phải ghi hai bàn nữa mới có thể đi tiếp... Từ thiên đường đến địa ngục, thường chỉ cách nhau vài phút mà thôi...

Khi Tony và Ibra ôm chầm lấy nhau, các cổ động viên AC Milan bắt đầu chìm vào im lặng. Tuyến giữa của họ đã thi đấu cực kỳ xuất sắc, nhưng so với cặp tiền đạo của Inter Milan, dường như vẫn còn kém một chút. Tổ hợp tiền đạo tấn công đến đơn giản và thô bạo, nhưng lại có mối đe dọa trực tiếp hơn rất nhiều đối với khung thành!

Địch Khắc khẽ vung nắm đấm, sau đó yên lặng ngồi xuống.

"Cứ chờ mà xem, tiếp theo những vấn đề về thể lực của họ sẽ bộc lộ ra nhiều hơn." Địch Khắc nói với Marina: "Hiệp hai, lợi thế của chúng ta sẽ càng lớn. Sau đó chúng ta sẽ tiến vào trận chung kết Champions League, và tấn công thẳng tới mục tiêu Cú ăn ba!"

"Tôi tin chắc chúng ta có thể làm được." Marina khẽ gật đầu. Anh có một niềm tin gần như mù quáng vào Địch Khắc. Theo sát Địch Khắc lâu như vậy, anh luôn chứng kiến Địch Khắc không ngừng giành chiến thắng, giành chức vô địch. Lần này cũng sẽ không ngoại lệ. Mặc dù Địch Khắc trước đây chưa từng giành được vinh dự Cú ăn ba, nhưng với hoàn cảnh và phong độ tốt như mùa giải này, đây chính là lúc Địch Khắc một lần nữa thách thức đỉnh cao của chính mình!

Ancelotti thì nhíu chặt mày. Inter Milan phản ứng quá nhanh, đến nỗi ông còn chưa kịp có thời gian để điều chỉnh. Nếu có thể đảm bảo dẫn trước một bàn khi bước vào giờ nghỉ giải lao thì ông đã có thể đưa ra những điều chỉnh tương ứng. Hiện tại, xem ra ông chỉ có thể suy nghĩ thật kỹ, xem hiệp hai cần có những sắp xếp mới như thế nào. Dù sao AC Milan hiện tại cũng không phải là không có cơ hội. Nếu hiệp hai có thể ghi thêm một bàn nữa, kéo dài đến hiệp phụ thậm chí là loạt sút luân lưu thì cũng không phải là không thể. Khi đó, khoảng cách giữa AC Milan và Inter Milan sẽ được thu hẹp đến một mức nhất định. Hơn nữa, những cầu thủ của Inter Milan giỏi đá phạt đền dường như cũng không quá nhiều, AC Milan chưa chắc đã không có cơ hội.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tận tâm của truyen.free, với sự bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free