(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 528: Già dặn Địch Khắc cùng thái điểu Rijkaard
Vào rồi! Luka? Tony! Một pha ghi bàn đẹp mắt, Marquez tuy đã nỗ lực quấy nhiễu song hoàn toàn không thể khiến Tony mất đi thăng bằng! Công lao lớn nhất cho bàn thắng này thuộc về Figo và Adriano. Adriano đột phá phía trước, thu hút đủ hỏa lực phòng ngự, rồi kịp thời chuyền bóng cho Figo. Figo sau đó tung một đường chuyền tuyệt đẹp, tìm đến Tony trong vòng cấm! Chiều cao và sức mạnh của Tony được thể hiện một cách hoàn hảo vào khoảnh khắc ấy. Dù Marquez là một trung vệ với thể lực cực tốt, anh vẫn hoàn toàn bị Tony áp đảo! Inter Milan đã vươn lên dẫn trước ở phút thứ 17 của hiệp một! Trong cuộc đối đầu giữa hai đội bóng có hàng công mạnh mẽ nhất, Inter Milan đã giành lấy lợi thế đầu tiên!
Khi Tony sút bóng vào lưới Barcelona, Địch Khắc đã giơ cao hai tay, đứng bật dậy từ khu vực huấn luyện viên, đón lấy tiếng hò reo như thác lũ đổ xuống từ khán đài, và hét lớn.
Nếu như việc đánh bại Barcelona tại La Liga trước đây chỉ là để trút bỏ một mối hận trong lòng, thì việc đánh bại Barcelona để giành chức vô địch Champions League lúc này mới thực sự khiến Địch Khắc cảm nhận được khoái cảm báo thù đích thực! Kể từ khi trọng sinh, lần vấp ngã đầu tiên, cũng là lần vấp ngã lớn nhất mà hắn gặp phải, chính là từ tay Barcelona. Đối với Địch Khắc, mối hận đó nhất định phải được báo. Trước đây, việc dẫn dắt Atletico Madrid đánh bại Barcelona không mang lại khoái cảm quá lớn, bởi lẽ khi đó Barcelona đã bắt đầu xuống dốc. Dù có đánh bại hay không, Barcelona vẫn sẽ trượt dài. Nhưng giờ đây, Barcelona đang trong giai đoạn thăng hoa, và tình hình hiện tại của họ đang hướng tới một đỉnh cao mới sau thời kỳ Dream Team. Chỉ có đánh bại Barcelona ngay lúc này, khiến Dream Team 2 không thể tái hiện, mới xem là trả thù triệt để!
Đối với Địch Khắc, khi Tony ghi bàn thắng này, mối oán khí đã giấu kín trong lòng hắn suốt sáu, bảy năm qua cuối cùng cũng được hoàn toàn trút bỏ!
"Dream Team 2 ư? Ta sẽ biến các ngươi thành đội bóng đặc biệt hạng hai!" Địch Khắc khẽ cười lạnh trong lòng, rồi hướng về phía các cầu thủ Inter Milan trên sân mà hô lớn: "Làm tốt lắm! Cứ tiếp tục như vậy!"
Trong khán đài, Charlotte phấn khích vung nắm đấm, nhảy cẫng lên. Chuỗi tấn công trước đó của Inter Milan đã khiến nàng vô cùng mãn nguyện, và việc giành được bàn thắng sau chuỗi tấn công ấy đã là cách bộc lộ tốt nhất cho cảm xúc đã tích t�� đến đỉnh điểm của nàng!
Trên khán đài, các cổ động viên Inter Milan càng hò reo điên cuồng hơn nữa. Dù trước đó họ đã có niềm tin mãnh liệt vào Inter Milan dưới sự dẫn dắt của Địch Khắc, nhưng tin rằng đội có thể thắng và chứng kiến đội giành chiến thắng lại là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt!
Và hơn 10 nghìn cổ động viên Monaco, khoác trên mình áo đấu Inter Milan, cũng đang nhiệt liệt hoan hô. Tuy nhiên, cảm xúc của họ đương nhiên không thể hoàn toàn giống với các cổ động viên Inter Milan, bởi lẽ Inter Milan không phải đội bóng chủ nhà mà họ cổ vũ. Thế nhưng, màn trình diễn hiện tại của Inter Milan lại khiến họ nhớ về một Monaco đầy cuồng nhiệt thuở nào, dù cho đội trưởng của Monaco năm ấy là Giuly hiện đang thi đấu cho Barcelona, điều đó cũng không cản trở việc họ ủng hộ Inter Milan vào lúc này!
Suy nghĩ của các cổ động viên luôn rất đơn giản. Nếu ngươi mua cầu thủ của chúng tôi, dù đó là chuyện bình thường, chúng tôi vẫn sẽ ghét ngươi. Ngay cả khi tôi sẽ tiếp tục cổ vũ cho Giuly, tôi cũng sẽ không cổ vũ cho đội b��ng hiện đang sở hữu Giuly!
Màn trình diễn của Giuly cho đến lúc này cũng không mấy ấn tượng, và không phải không có lý do khi điều này đã chịu ảnh hưởng từ đó.
Rijkaard liếc nhìn đồng hồ. Hiệp một mới trôi qua 18 phút, cả trận đấu mới chỉ đi được hơn một phần sáu chặng đường. Vẫn còn đủ thời gian để gỡ lại tỉ số. Lúc này, thay vì vội vàng, điều quan trọng hơn là phải điều chỉnh lại tâm lý cầu thủ, tránh để trận đấu diễn biến theo chiều hướng ông không mong muốn.
"Hãy kiểm soát bóng nhiều hơn ở khu vực giữa sân, kiên nhẫn tấn công, đừng tạo cơ hội cho họ phản công nhanh... Hãy chú ý kiểm soát bóng, rõ chưa? Điều này rất quan trọng!"
Khi các cầu thủ Inter Milan đang ăn mừng, Rijkaard đã kéo Deco lại và nói với anh ta. Deco là hạt nhân tuyến giữa của Barcelona, nếu muốn chơi kiểm soát bóng, vậy Deco nhất định phải gánh vác trách nhiệm tương ứng!
Tình hình hiện tại đã quá rõ ràng. Hàng công thông thường của Barcelona không thể xé toang được phòng tuyến của Inter Milan. Trong khi đó, Inter Milan lại có một điểm trọng yếu để tấn công, đó là cánh phải của Barcelona. Điều này không giống với tình huống khi Inter Milan đối đầu Arsenal trước đây. Khi đó, hậu vệ cánh phải Maggio của Inter Milan là một lỗ hổng mà Địch Khắc cố ý tạo ra. Còn bây giờ, Oleguer thực sự là một điểm yếu. Barcelona cũng không có hàng phòng ngự trung tuyến đủ mạnh để bọc lót cho vị trí này. Nói thẳng ra, hàng công của Inter Milan quá mạnh mẽ, ngay cả Barcelona cũng không thể điều các cầu thủ khác đến bọc lót, bởi vì các cầu thủ tấn công khác của Inter Milan ở vị trí của họ cũng sở hữu sức sát thương khổng lồ. Ngay cả việc Puyol phải lao ra kèm Adriano đã tạo cơ hội tốt cho Tony, nói gì đến việc bọc lót cho các vị trí khác!
Rijkaard cũng không thể vì lẽ đó mà thay Oleguer ngay từ phút thứ 10 để thừa nhận thất bại trong việc bố trí đội hình của mình. Vậy nên, lúc này ông ta chỉ còn một lựa chọn duy nhất. Đó là tăng cường kiểm soát bóng trong các đợt tấn công, giảm thiểu số lần Inter Milan có thể tấn công, và cố gắng ghi bàn trước khi đối phương có thể nâng cao cách biệt!
Về điểm này, Địch Khắc cũng hết sức rõ ràng. Dù ông ta không phải tiên nhân thần cơ diệu toán nào, nhưng đối phương sẽ ứng phó thế nào trong từng tình huống, và đại khái sẽ chọn loại đối sách nào trong số vài loại, ông ta đều có thể dễ dàng suy đoán ra. Trải qua mấy năm phát triển, Địch Khắc đã sớm không còn là tân binh non nớt nữa; trước mặt ông ta, Rijkaard mới đích thực là kẻ non tay. Những phản ứng và đối sách của Rijkaard, Địch Khắc dù không biết toàn bộ, nhưng ít nhất cũng có thể đoán trúng tám, chín phần mười.
"Nếu họ chơi kiểm soát bóng, chúng ta không cần vội vã, hãy tiếp tục gây áp lực ở khu vực giữa sân với họ, hiểu chưa? Hàng phòng ngự không nên dâng quá cao, đừng cho họ cơ hội chuyền bóng ra phía sau lưng. Ba tiền đạo của họ đều rất nhanh, hơn nữa tuyến giữa cũng không thiếu những cầu thủ chuyền bóng xuyên phá tốt, chúng ta không thể xem nhẹ điều này."
Khi các cầu thủ Inter Milan ăn mừng xong và quay về vị trí, Địch Khắc cũng gọi đội trưởng Zanetti lại, nói nhanh với anh vài câu. Zanetti gật đầu nhẹ, rồi trong lúc trở về phần sân của mình, anh đã gọi các cầu thủ khác đến và truyền đạt những gì Địch Khắc đã dặn dò cho họ.
Sau khi trận đấu bắt đầu lại, Barcelona quả nhiên không phát động tấn công mãnh liệt. Thay vào đó, họ kiên nhẫn chuyền bóng qua lại trên sân, hy vọng có thể tạo áp lực và ghi bàn bằng cách đó.
"Barcelona đã bắt đầu kiểm soát bóng, họ chuyền bóng qua lại không ngừng. Các cầu thủ tuyến trên của họ đều sở hữu kỹ thuật xuất sắc, sự phối hợp giữa họ cũng vô cùng ăn ý... Việc chuyền bóng qua lại như vậy không phải là không có cơ hội." Bình luận viên Catalonia bắt đầu phấn khích hô lớn.
Thế nhưng, bình luận viên người Ý lại cười phá lên: "Chẳng lẽ Barcelona chưa từng xem Inter Milan đã loại Arsenal như thế nào sao? Trong những trận tấn công giằng co như vậy, Inter Milan vẫn là đội mỉm cười cuối cùng! Cần phải biết rằng, Inter Milan này không phải là một đội chỉ biết chơi một loại chiến thuật. Thành thật mà nói, từ thế kỷ 21 đến nay, chưa từng có đội bóng nào vô địch Champions League lại hoàn hảo không tì v��t như Inter Milan! Real Madrid thiếu khả năng di chuyển và chiến đấu công thủ. Bayern thiếu một chút yếu tố kỹ thuật. Atletico Madrid không có siêu sao tầm cỡ. Dortmund vô địch mang nhiều yếu tố may mắn và tính hiệu quả. Porto cũng là một kẻ may mắn. Còn Liverpool thì đã phát huy vận may đến cực hạn... Chỉ có Inter Milan, họ hoàn hảo ở bất kỳ khía cạnh nào. Ngay cả Địch Khắc cũng chưa từng dẫn dắt một đội bóng nào hùng mạnh đến vậy! Nếu thực sự muốn so sánh, thì Bayern, đội chỉ giành được một chức vô địch Champions League trong 3 năm qua, có thể đối chọi một chút với Inter Milan hiện tại. Thế nhưng, Bayern đó mạnh ở tuyến giữa, còn ở hàng tiền đạo thì so với Inter Milan hiện tại vẫn có một khoảng cách cực lớn!"
Bình luận viên người Ý không phải là vô cớ khen ngợi đội bóng do Địch Khắc dẫn dắt, mà là sau hai năm Địch Khắc xây dựng, đội bóng thực sự đã đạt đến sự hoàn hảo về mọi mặt khả năng. Có lẽ đội hình chính trên lý thuyết vẫn chưa hoàn mỹ, nhưng trong số các cầu thủ này, những lão tướng vẫn giữ được phong độ đáng hài lòng, khả năng của các ngôi sao trẻ cũng bắt đầu được phát huy một cách trọn vẹn, thêm vào đó là sự ổn định của các cầu thủ thuộc thế hệ trung niên. Các cầu thủ này đã kết hợp rất ăn ý với nhau. Ngay cả khi Inter Milan giữ nguyên đội hình như vậy cho đến mùa giải sau, cũng chưa chắc đã có được trạng thái và thực lực như hiện tại!
Barcelona kiên nhẫn chuyền bóng giữ nhịp, nhưng Inter Milan cũng kiên nhẫn phòng ngự. Dù họ có chuyền bóng qua lại thế nào, cũng đều đối mặt với một hoặc nhiều hơn lực lượng phòng ngự. Trong tình huống như vậy, đội đầu tiên mất đi sự kiên nhẫn, ngược lại chính là Barcelona.
Trong 20 phút tiếp theo, Barcelona chỉ có vỏn vẹn vài đợt tấn công. Pha tấn công duy nhất nguy hiểm nhất là khi Mascherano phạm lỗi với Deco, khiến Barcelona được hưởng một quả đá phạt ngoài vòng cấm. Ronaldinho thực hiện cú đá cong vút, bóng vượt qua hàng rào nhưng lại vọt xà ngang. Các đợt tấn công tiếp theo đều là những pha chuyền bóng qua lại rất lâu nhưng không thể tạo ra bất kỳ cơ hội nào. Cuối cùng, chỉ Ronaldinho ở tuyến giữa có thể dùng những đường chuyền xuyên phá để tìm kiếm cơ hội. Đáng tiếc, cả ba đường chuyền xuyên phá của anh đều bị Cesar đoán đúng hướng và lao ra bắt gọn. Trong 20 phút này, Barcelona chỉ có tổng cộng bốn cú sút, và không có cú nào đi trúng khung thành!
"Những thứ quá tinh vi, luôn có những điều kiện rất khắt khe..." Địch Khắc khẽ cười mỉm. Trong khoảng thời gian này, Inter Milan chỉ tấn công một lần nhưng lại đầy uy hiếp. Figo trong pha phản công đã dẫn bóng và chọc khe thẳng xuống cánh trái. Adriano băng lên đón bóng rồi tung cú sút, nhưng đã bị Puyol lùi về phòng ngự dùng thân người chặn lại, đưa bóng ra ngoài biên ngang. Nếu không phải Puyol liều mình bay người xoạc bóng cản phá, chưa chắc đã không thể tạo ra thêm một bàn thắng nữa!
"Đã 35 phút trôi qua rồi..." Rijkaard nhìn đồng hồ. Trong lòng ông không khỏi dấy lên chút lo lắng. Hiện tại còn 10 phút nữa là kết thúc hiệp một, và 55 phút nữa là kết thúc cả trận đấu, đáng lẽ đây chưa phải là lúc để sốt ruột. Thế nhưng, khả năng bọc lót vị trí mà Inter Milan thể hiện trong phòng ngự lại khiến Rijkaard cảm thấy bất an. Nếu cứ tiếp tục thế này, việc Inter Milan có thể dựa vào bàn thắng này để giành chiến thắng cả trận đấu, cũng không phải là chuyện không thể xảy ra!
"Là nên thay người ngay bây giờ, hay đợi đến giờ nghỉ giữa hiệp rồi hãy tính?" Rijkaard thầm nghĩ trong lòng, vô cùng do dự. Đây là tình huống mà ông rất ít khi trải qua. Suốt hai mùa giải qua, Barcelona có thể nói là mọi việc đều thuận lợi. Ngoại trừ việc bị Chelsea loại ở năm trước, thực tế là khi ấy Rijkaard cũng giống như bây giờ, không biết phải xoay sở ra sao. Việc Barcelona san bằng tổng tỉ số chỉ là nhờ vào sự thần kỳ của Ronaldinho mà thôi...
Rijkaard cuối cùng đã bộc lộ ra vấn đề lớn nhất của mình. Đó chính là việc không giỏi trong việc điều chỉnh chiến thuật ngay tại trận đấu. Ông ta rất xuất sắc trong việc sắp xếp chiến thuật cho Barcelona, nhưng điểm yếu ở khả năng điều chỉnh tại trận đấu đã khiến ông mãi mãi không thể tiến xa hơn được nữa!
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Những lời văn này, cùng bao mạch truyện, đều thuộc về truyen.free, nơi độc quyền cống hiến tới độc giả.