(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 521: Đáng sợ Inter Milan
Màn trình diễn của các ngươi trong hiệp một, ta vô cùng hài lòng. Chúng ta đã có được một bàn thắng, pha lập công này sẽ vô cùng quan trọng. Mặc dù chúng ta cũng để mất một bàn, thế nhưng trong trận đấu hai hiệp, bàn thắng sân khách lại có ý nghĩa tương đương lớn... Dù cho vi��c trở thành đội bóng đầu tiên ghi bàn vào lưới Arsenal ở Champions League mùa giải này không phải là điều gì quá đáng để khoe khoang, thì ta vẫn phải khen ngợi các ngươi một câu, các ngươi đã làm rất tốt.
Vốn dĩ, các cầu thủ trở về phòng thay đồ có vẻ hơi không phục, bởi vì bị đối phương gỡ hòa bằng một quả đá phạt không phải là chuyện khiến người ta vui vẻ. Inter Milan đã ghi không ít bàn từ những tình huống bóng chết, năng lực phòng ngự bóng chết cũng vô cùng xuất sắc, vậy mà lại bị Arsenal ghi bàn từ một quả đá phạt, quả thật khiến các cầu thủ Inter Milan cảm thấy không cam lòng.
Thế nhưng Dick lại nở nụ cười, ngay từ đầu đã khen ngợi họ trong phòng thay đồ, đây là một điều hiếm thấy đối với Dick. Bởi vì Dick không quen khen ngợi cầu thủ ngay trong trận đấu, nếu muốn khen ngợi thì cũng phải đợi sau khi giành chiến thắng. Kể cả khi hiệp một quả thật đã chơi rất tốt, ông ấy cũng sẽ ưu tiên nói về vấn đề rồi mới nhắc đến màn trình diễn. Bởi vậy, điều này đã khiến các cầu thủ Inter Milan có chút bất ngờ.
"Đừng nhìn ta như thế, đừng quên đây chính là vòng bán kết Champions League. Mặc dù ta đã hai lần giành chức vô địch Champions League, nhưng đối với bất kỳ ai mà nói, vinh dự như chức vô địch Champions League đều là vô cùng đáng phấn khích. Lần này lọt vào vòng bán kết, đương nhiên ta cũng phải khác một chút so với bình thường."
Dick cười nói một câu, điều này khiến các cầu thủ Inter Milan đều bật cười. Có lẽ là do đã trải qua quá nhiều trận đấu quan trọng tại Atletico Madrid và Dortmund, kể từ đầu mùa giải trước đến nay, Dick chưa từng tỏ ra đặc biệt kích động trong bất kỳ trận đấu nào. Ông ấy luôn không khen ngợi cầu thủ trong giờ nghỉ giải lao, chỉ dùng phần thưởng sau khi trận đấu kết thúc để thể hiện mức độ hài lòng của mình. Nhưng những lời nói như bây giờ, thực sự khiến các cầu thủ Inter Milan cảm thấy thoải mái hơn.
Ngay cả Dick, người đã hai lần vô địch Champions League, cũng cảm thấy vòng bán kết lần này có chút khác biệt so với bình thường, việc họ có chút lo lắng cũng là điều hiển nhiên. Khi họ nghĩ như vậy, cảm giác lo lắng cũng vô tình tan biến đi rất nhiều...
"Hiệp hai chúng ta sẽ tiếp tục tấn công. Tình hình hiện tại đang có lợi cho chúng ta, chỉ có điều khi tấn công chúng ta cần lưu ý một điểm: từ từ dâng cao, không nên để họ có quá nhiều cơ hội! Nếu họ có thể sử dụng chiến thuật phòng ngự chặt chẽ như Juventus, thì cách làm này chúng ta cũng không xa lạ gì, dù sao ở Serie A chúng ta thường xuyên gặp phải tình huống tương tự. Tại sân khách chúng ta không có gì phải băn khoăn cả, hãy dũng cảm làm như vậy! Hãy cho họ thấy, một đội bóng Serie A trong tình huống này, có thể chơi kiên cường hơn bất kỳ đội bóng nào!"
Việc Dick sắp xếp chiến thuật như vậy có thể nói là dùng bản thân mình để đánh bại đối thủ, trên thực tế ông ấy không nên làm như thế, bởi vì ngay cả Juventus, đội bóng thành thạo nhất lối chơi này, cũng đã bị Arsenal đánh bại 2-0 tại Emirates Stadium. Chính là khi hai bên giằng co qua lại, Arsenal đột nhiên tăng tốc hai lần, và đã giải quyết Juventus. Thế nhưng bây giờ Dick dám sử dụng cách này, là vì ông ấy đã nhìn ra rằng đội bóng của mình có nhiều ngôi sao hơn Arsenal, hơn nữa phong độ cũng rất tốt...
Juventus thua Arsenal, là bởi vì các cầu thủ của họ vào thời điểm đó đã bắt đầu sa sút phong độ, sau khi trải qua hơn nửa mùa giải tiêu hao, phong độ của Juventus lúc ấy không phải là tốt nhất. Huống hồ khi đó họ lại bị Inter Milan gây khó dễ không ít ở giải đấu quốc nội, như vậy mới thua Arsenal ngay trong lối chơi phòng ngự phản công mà mình am hiểu nhất. Thế nhưng tình hình của Inter Milan bây giờ lại hoàn toàn khác, họ đang có phong độ cao, các cầu thủ tràn đầy tự tin, và ưu thế ở giải đấu quốc nội cũng mang ý nghĩa tích cực.
Huống hồ, năng lực tấn công của Inter Milan mùa giải này quả thật là mạnh nhất châu Âu, điều này khiến họ dù trong tình trạng giằng co cũng không lo lắng về khả năng tấn công của mình. Henry dù xuất sắc, nhưng Adriano của Inter Milan cũng không hề kém cạnh là bao. Arsenal có Fabregas ở tuyến giữa, Inter Milan cũng có Figo. Về năng lực cầu thủ, Inter Milan nổi trội hơn Arsenal một chút, bởi vì các ngôi sao khác của họ như Pires và Ljungberg đã bắt đầu xuống dốc, Rosicky cũng chưa thể trở lại phong độ như khi còn ở Dortmund ngày trước. Dù trên lý thuyết rất mạnh, nhưng thực tế hiện tại Arsenal có thể dựa vào nhiều nhất vẫn là Henry và Fabregas, hai cầu thủ đẳng cấp hàng đầu này.
Về mặt cầu thủ chủ chốt, Inter Milan không hề yếu hơn Arsenal, ở những vị trí khác Inter Milan còn chiếm ưu thế hơn. Dick đương nhiên tự tin dám làm như vậy tại sân khách, kể cả nếu không may thua Arsenal... Chẳng phải vẫn còn có bàn thắng sân khách sao? Dick không hề bận tâm điều này...
Chính vì thế, đối với Arsenal mà nói, mọi chuyện trở nên vô cùng khó khăn.
Bất kể Inter Milan tiếp tục dâng cao tấn công hay co về phòng thủ trong hiệp hai, Arsenal đều không quá e ngại. Nếu Inter Milan dâng cao tấn công, Arsenal sẽ thuận thế chơi phòng ngự phản công, đó là một lựa chọn tốt. Họ có những cầu thủ ở tuyến trên với tốc độ và kỹ thuật khá tốt, đặc biệt là Henry với khả năng cá nhân đỉnh cao. Nếu Inter Milan lùi sâu, họ có thể dễ dàng phát huy khả năng phối hợp ban bật và xé toang hàng phòng ngự, dần dần gây áp lực lên Inter Milan, khiến hàng phòng ngự của đối phương gặp vấn đề. Trên thực tế, những sắp xếp của Wenger sau giờ nghỉ giải lao cũng chính là nhằm vào hai loại tình huống này. Dù sao, giờ nghỉ giải lao lâu như vậy, với cách chuẩn bị từ trước của Wenger, ông ấy cũng không có quá nhiều thời gian để sắp xếp toàn diện.
Thế nên, chỉ vài phút sau khi hiệp hai bắt đầu, sắc mặt của Wenger đã tr��� nên khó coi. Inter Milan không còn tấn công một cách điên cuồng nữa, mà thay vào đó là không ngừng gây áp lực ở khu vực giữa sân với Arsenal. Khi có cơ hội, họ liền phát động một đến hai đợt đột phá. Adriano khi có bóng sẽ dựa vào khả năng cá nhân để đột phá, Tony không ngừng lùi về nhận bóng và hỗ trợ, Stankovic miệt mài chạy khắp tuyến giữa, Figo di chuyển linh hoạt giữa biên và trung lộ, cộng thêm Yaya Toure dâng cao. Mặc dù mỗi lần tấn công không có quá nhiều người, nhưng lại có thể gây ra rắc rối cực lớn cho Arsenal!
Trong khi đó, Arsenal rất khó tạo ra cơ hội tấn công, bởi vì Inter Milan có đủ quân số ở tuyến phòng ngự, nhất là sau 10 phút đầu hiệp hai, Dick đã sử dụng Cordoba thay Maggio, hàng phòng ngự của Inter Milan đã trở lại trạng thái phòng ngự tốt nhất, càng khiến cho việc tấn công của Arsenal trở nên vô cùng khó khăn.
Henry dù xuất sắc, nhưng việc Cordoba theo kèm anh ấy lại là một lựa chọn vô cùng phù hợp. Bản thân Cordoba là một hậu vệ nhanh nhẹn, phản ứng lẹ làng, khả năng đối kháng cũng không yếu. Mặc dù chiều cao thấp hơn Henry khá nhiều, nhưng một khi anh ấy đã kèm chặt Henry, Henry rất khó có thể đột phá thành công. Huống hồ Cordoba mới vào sân, thể lực không hề có vấn đề gì, còn Henry sau khi chạy nhiều trong hiệp một thì thể lực cũng đã giảm sút không ít. Với tình hình này, Cordoba ở một mức độ nhất định đã phong tỏa Henry một cách cực kỳ hiệu quả...
Henry quả thực là cầu thủ tấn công quan trọng nhất của Arsenal, tình huống diễn ra cho đến bây giờ chính là, khi Cordoba đã phong tỏa Henry ở một mức độ rất lớn, toàn bộ hàng tấn công của Arsenal cũng bắt đầu chịu ảnh hưởng lớn lao!
Khi Henry bị phong tỏa, các cầu thủ tấn công của Arsenal bắt đầu có chút bối rối không biết phải làm gì, bởi vì trong bất kỳ khâu tấn công nào của Arsenal, Henry đều là một mắt xích rất quan trọng, anh ấy chắc chắn sẽ tham gia vào các đợt tấn công của Arsenal, dù cho không phải là người ghi bàn cuối cùng hay là kiến tạo cuối cùng. Và khi Henry không nhận được bóng, các đợt tấn công của Arsenal sẽ thường xuyên bị gián đoạn.
Hai đội bóng hàng đầu chạm trán, trong t��nh huống giằng co như vậy, nếu một bên tấn công thường xuyên bị ảnh hưởng lớn đến thế, thì ảnh hưởng không chỉ là riêng việc tấn công của chính họ mà còn cả việc phòng ngự của đội nhà nữa. Nói cách khác, toàn bộ đội bóng sẽ phải chịu ảnh hưởng vô cùng to lớn!
Trong tình huống như vậy, các đợt tấn công của Inter Milan bắt đầu trở nên nguy hiểm hơn, số lần tấn công cũng ngày càng nhiều. Trong tình thế giằng co giữa hai bên, họ càng có khả năng tạo ra nhiều cơ hội hơn!
Khi hiệp hai đã trôi qua 20 phút, cục diện này không chỉ Wenger nhìn ra, mà ngay cả các cầu thủ trên sân cũng đã nhìn thấy. Đó không phải là một trò đùa, mà là cục diện tồi tệ của Arsenal trên sân, đã thực sự hiện rõ trước mắt mọi người!
Các cổ động viên Arsenal vẫn cuồng nhiệt và trung thành, trên thực tế, đây thường là đặc điểm của cổ động viên Ngoại Hạng Anh. Họ vẫn lớn tiếng hò hét, cố gắng cổ vũ cho đội bóng của mình, nhưng những nỗ lực ấy vẫn không thể khiến cục diện của đội bóng trở nên tốt đẹp hơn!
Wenger đã thay liền hai người, Hleb vào thay Rosicky, Bergkamp thay Pires, nhằm tăng cường khả năng kiểm soát bóng và tấn công ở tuyến trên, nhưng vẫn không thể cứu vãn cục diện. Dick thì không thay người, mà vẫn bình tĩnh chỉ đạo toàn đội công thủ từ ngoài sân. Các cầu thủ Inter Milan trên sân dường như càng ngày càng vào phom, không ngừng phát động những đợt tấn công dồn dập, khiến hàng phòng ngự của Arsenal tan tác!
Nếu không phải hàng phòng ngự của Arsenal vẫn đang chật vật chống đỡ, e rằng họ đã sớm bị dẫn trước rồi.
Thế nhưng, sự duy trì này sẽ không kéo dài quá lâu, ngay cả hàng phòng ngự cũng sẽ mắc sai lầm dưới những đợt tấn công liên tục của đối phương.
Trận đấu diễn ra đến phút 79, Figo nhận đường chuyền của Yaya Toure, đi bóng lắt léo vượt qua sự truy cản của Senderos. Khi Senderos cố gắng lao đến truy cản, anh ấy lại chuyền ngược bóng cho Adriano đang chờ ở rìa vòng cấm. Adriano không dừng bóng, ngay khoảnh khắc nhận bóng đã dùng mu bàn chân phải thực hiện một đường chuyền thẳng sắc bén, quả bóng một lần nữa trở về chân Figo. Lúc này, Senderos đang theo kèm Figo đã chuyển sự chú ý sang Adriano, Figo không bị ai kèm trực tiếp dùng chân phải vẩy một đường bóng cong bay vào vòng cấm, Tony đang chờ ở giữa vòng cấm chỉ việc đánh đầu...
Lehmann dù đã lao ra nhưng không còn cách nào cản phá, quả bóng nhanh chóng bay vào lưới Arsenal!
Khoảnh khắc đó, hàng chục ngàn cổ động viên Arsenal đồng loạt nín thở!
"Bàn thắng... Đã vào! Inter Milan lần thứ hai vươn lên dẫn trước trên sân khách! Nếu lần đầu tiên bị dẫn trước đã không ổn với Arsenal, thì lần bị dẫn trước này lại càng bất lợi hơn! Nếu tiếp theo họ không thể vươn lên dẫn trước về tỷ số, ngay cả một trận hòa cũng sẽ rất bất lợi cho họ... Hòa 2-2 trên sân nhà, khi đến sân khách, Inter Milan có thể làm rất nhiều điều, còn Arsenal sẽ bị đẩy vào thế buộc phải thi đấu một cách hoàn hảo! Inter Milan thật đáng sợ, lối chơi tấn công song song vô song, ngay cả những đợt tấn công giằng co qua lại như thế cũng có thể chiếm ưu thế trước Arsenal, mùa giải này họ sẽ là ứng cử viên nặng ký nhất cho chức vô địch! Kể cả Barcelona cũng không thể hiện được thực lực đáng sợ như họ! Nếu trong trận chung kết là hai đội bóng này chạm trán, thì đó sẽ là cái kết đẹp nhất cho Champions League mùa giải này!"
Vị bình luận viên này dường như đã quên rằng trận bán kết lượt đi còn chưa kết thúc, mà giờ đã bắt đầu hô vang đối thủ của trận chung kết, chỉ có điều, những tiếng hô của anh ấy ở một mức độ rất lớn đã trở thành hiện thực...
Từng câu chữ tinh túy này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn hồn cốt truyện.