Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 503: Hoàn toàn ngược lại

Sneijder phát động tấn công. Figo di chuyển sang cánh trái, nhận bóng rồi đột phá. Adriano và Tony chạy chỗ thu hút sự chú ý của hậu vệ đối phương. Stankovic sau khi nhận bóng đã tung cú sút xa từ rìa vòng cấm, Buffon bay người ôm gọn bóng.

Hai phút sau, Nedved thực hiện quả phạt góc. Materazzi đánh đầu phá bóng không xa. Ngoài vòng cấm, Emerson nhận bóng rồi cũng tung cú sút. Cesar không chịu kém cạnh, cũng có một pha cản phá xuất sắc, ôm gọn bóng vào lòng.

"Cesar mùa giải này thể hiện càng ngày càng xuất sắc. Dù vẫn còn đôi chút chưa ổn định, anh đã trở thành chốt chặn vững chắc của Inter Milan. Inter Milan xứng danh là đội bóng có truyền thống sản sinh những thủ môn đẳng cấp, họ chưa bao giờ phải lo lắng về khung thành của mình! Sau Zenga có Pagliuca, sau Pagliuca có Peruzzi, sau Peruzzi có Toldo, và giờ là Cesar! Mùa giải này, anh cũng là ứng cử viên sáng giá cho danh hiệu Thủ Môn Xuất Sắc Nhất Serie A. Tuy nhiên, vì vấn đề phong cách của Inter Milan, anh để thủng lưới không ít. 26 bàn thua sau 24 trận đấu vẫn còn một khoảng cách rất lớn so với 16 bàn thua của Buffon sau 24 trận."

Bình luận viên nhận xét về hai pha cản phá xuất sắc của hai thủ thành vừa rồi. Mùa giải này, Cesar cho thấy sự ổn định đáng kể. Dù giai đoạn đầu mùa anh để thủng lưới khá nhiều, nhưng trước vòng đấu trước, anh đã giữ sạch lưới liên tiếp 4 vòng. Trong bối cảnh hàng công của Inter Milan cũng rất mạnh, anh phải chịu đựng những thử thách không nhỏ trong mỗi trận đấu. Sự thể hiện xuất sắc như vậy đã giúp anh nhận được rất nhiều lời tán thưởng, đồng thời cũng khiến những ai từng phản đối việc Dick (Địch Khắc) dùng Cesar thay thế Toldo ở vị trí thủ môn chính thức đã không còn ý kiến gì nữa.

Sau cú sút này, Juventus tạo ra một đợt tấn công nhỏ cao trào. Nedved nhận bóng bên cánh rồi chuyền cho Zambrotta đang dâng cao. Zambrotta tạt bóng từ cánh trái, Trezeguet đánh đầu hiểm hóc vào lưới, nhưng bị Cordoba lui về phòng ngự trong vòng cấm đánh đầu cản phá ra ngoài. Cannavaro phá bóng. Ở khu vực sân nhà, Thuram đã cướp được bóng trước Adriano và đẩy lên cho Emerson. Emerson ngay lập tức chuyển hướng, chuyền bóng cho Ibra đang hoạt động bên cánh. Ibra dẫn bóng đột phá dọc cánh, bị Cordoba từ vị trí bọc lót va chạm ngã xuống đất. Juventus được hưởng một quả đá phạt cách khung thành 28 mét.

Camoranesi tiến lên thực hiện quả đá phạt. Bóng đập vào hàng rào chắn rồi bật trở lại chân Camoranesi. Anh dẫn bóng đột phá bên cánh rồi chuyền vào. Dưới sự cản phá của các cầu thủ Inter Milan, cả Ibra và Trezeguet đều không thể chạm được bóng. Zanetti ở phía sau chặn được bóng, rồi quyết định tự mình dẫn bóng lên. Đột phá đến gần giữa sân, Zanetti chuyền bóng cho Sneijder ở trung lộ. Sneijder thoát khỏi sự tranh chấp của Nedved, sau đó một lần nữa chuyền bóng ra biên. Zanetti đang dâng cao tiếp tục nhận bóng và tiến lên. Anh đột phá Balzaretti rồi tung chân tạt bóng, nhưng bị Legrottaglie phá bóng ra biên.

Figo thực hiện quả phạt góc. Adriano phía trước khẽ chạm đầu vào bóng. Trên đường bay, bóng bị Thuram phá ra biên. Figo một lần nữa nhận bóng rồi chuyền vào. Buffon băng ra đấm bóng. Từ rìa vòng cấm, Stankovic trực tiếp vô lê sút bóng bay vọt xà ngang.

"Trận đấu đã trôi qua 15 phút... Cả hai đội đều tạo ra một vài cơ hội, nhưng nhìn chung trận đấu diễn ra khá chắc chắn. Hai bên đều phòng ngự rất tốt. Có lẽ trận đấu này sẽ được định đoạt bởi một bàn thắng duy nhất..."

Dick (Địch Khắc) khoanh tay. Capello ngồi im lặng trên băng ghế huấn luyện. Cả hai huấn luyện viên trưởng đều không có động thái gì, nhưng chỉ hai phút sau, Dick đã bật dậy.

Zambrotta xoạc bóng quyết liệt với Stankovic và bị thổi phạt. Tuy nhiên, trọng tài chính chỉ cảnh cáo miệng mà không rút thẻ vàng. Điều này khiến Dick (Địch Khắc) lập tức bật dậy: "Quỷ tha ma bắt! Một pha phạm lỗi như vậy đáng lẽ phải bị truất quyền thi đấu, mà lại chỉ là một lời cảnh cáo?"

Sau khi hét lớn vài tiếng ở đường biên, Dick (Địch Khắc) trở về vị trí của mình. Bởi lẽ, lúc này tiếng la ó của cổ động viên Inter Milan đã vang dội khắp mọi nơi. Họ rất bất mãn với quyết định này, trong mắt họ, Zambrotta đáng lẽ phải bị truất quyền thi đấu mới phải...

Nếu như pha bóng vừa rồi chỉ khiến cổ động viên Inter Milan cảm thấy bất mãn, thì hai phút sau, khi Ibra tranh cướp bóng và dẫm lên chân Zanetti khiến đội trưởng Inter Milan đau đớn ngã xuống sân mà trọng tài chính vẫn không thổi phạt, cả sân Meazza đã bắt đầu sôi sục. Họ điên cuồng chửi rủa quyết định của trọng tài chính. Cuộc khẩu chiến trước đó cũng đã khiến cổ động viên Inter Milan cực kỳ không ưa những trọng tài này. Và những gì đã xảy ra cho đến lúc này khiến họ bắt đầu cảm thấy, trọng tài này rõ ràng đang thiên vị Juventus!

Không ít cổ động viên bắt đầu ném mạnh đồ vật xuống từ trên khán đài. Vô số pháo sáng được đốt trên khán đài, khiến cả sân chìm trong khói mù mịt. Không khí trận Derby Italia đã trở nên hoàn toàn căng thẳng!

Trong bầu không khí như vậy, các cầu thủ Inter Milan bắt đầu dần dần chiếm ưu thế trên sân. Họ tranh chấp ở khu vực giữa sân càng quyết liệt hơn. Trọng tài chính có lẽ đã nhận thấy hai quyết định thổi phạt vừa rồi của mình có phần quá dễ dãi, nên cũng có thái độ nhân nhượng hơn với các pha tranh chấp của cầu thủ Inter Milan...

Sneijder vẩy má ngoài chân, chuyền một đường bóng đẹp. Figo cầm bóng rồi tạt từ cánh trái, bóng bay thẳng đến cột dọc xa. Stankovic dâng cao nhận bóng rồi lại chuyền vào, nhưng bị Vieira lui về phòng ngự cản phá ra biên. Figo thực hiện quả phạt góc. Adriano đánh đầu chuyền cho Tony, nhưng bị Emerson cắt bóng ngay trên đường chuyền.

Ba phút sau, Figo một lần nữa thực hiện quả phạt góc. Stankovic đánh đầu vọt xà ngang.

Dick (Địch Khắc) khẽ lắc đầu. Đối với việc Inter Milan ghi bàn từ tình huống cố định, Juventus đã phòng ngự cực kỳ tốt, gần như không để cho Tony, người nguy hiểm nhất, có thể tranh chấp điểm chạm đầu tiên. Đồng thời, họ cũng đặc biệt chú ý Adriano, khiến lợi thế đánh đầu của Inter Milan không thể phát huy tốt. Việc Vieira lùi về phòng ngự đã giúp khả năng phòng thủ bóng bổng của Juventus trong vòng cấm tiến bộ vượt bậc. Trong trận đấu hôm nay, hai tiền vệ phòng ngự của Juventus thường xuyên lùi về vòng cấm hỗ trợ phòng ngự, cũng khiến cặp tiền đạo tháp đôi của Inter Milan có được cơ hội ít hơn rất nhiều so với bình thường.

Mặc dù Inter Milan có khả năng tấn công rất mạnh và nhiều điểm tấn công, nhưng phần lớn bàn th��ng vẫn dựa vào hai tiền đạo ghi bàn. Capello đã không tiếc cử nhiều người theo kèm để phong tỏa hai tiền đạo này của Inter Milan. Theo như tình hình hiện tại, hiệu quả rất tốt.

Dick (Địch Khắc) cũng không lập tức đưa ra điều chỉnh. Lối phòng ngự như vậy chắc chắn có sơ hở. Dù hai tiền đạo của Inter Milan có được cơ hội giảm đi rất nhiều, nhưng việc phòng ngự đối với những cầu thủ khác lại giảm đi đáng kể. Stankovic liên tục có được cơ hội cũng đã chứng minh điểm này...

Một phút sau, Stankovic đột phá mạnh mẽ bên cánh rồi tạt bóng. Legrottaglie xoạc bóng hụt. Tony ở phía sau nhận bóng, ngay lập tức xoay người sút vào khung thành. Buffon có một pha cản phá xuất thần, một tay cản bóng lại rồi lập tức ôm gọn dưới thân!

Trên khán đài vang lên tiếng thở dài tiếc nuối của cổ động viên Inter Milan. Cơ hội lần này rất tốt, tiếc là đã bỏ lỡ...

"Tiếp tục tấn công, đừng để trong lòng!" Dick (Địch Khắc) hô lớn một tiếng về phía sân đấu. Lúc này, Inter Milan đã tạo ra thế trận áp đảo trên sân, liên tục dùng tấn công để áp đ��o Juventus. Nếu tiếp tục tăng cường tấn công, rất có thể sẽ ghi được bàn thắng!

Sneijder trên sân bắt đầu càng ngày càng năng nổ. Khả năng tổ chức và điều phối bóng ở trung lộ của anh là một trong những yếu tố then chốt giúp Inter Milan kìm hãm Juventus. Dick (Địch Khắc) rất hài lòng về điều này. Trận đấu này, anh đã đặt cược vào tuyến giữa, và sự thể hiện của Sneijder đã giúp Inter Milan chiếm ưu thế ở trung lộ. Chỉ cần tiếp tục như vậy, việc ghi bàn sẽ không thành vấn đề!

Nhưng khi trận đấu diễn ra đến phút 30, Sneijder một lần cầm bóng đã bị Emerson va chạm mạnh và ngã xuống đất. Trọng tài chính áp dụng nguyên tắc lợi thế, không thổi phạt. Pha tấn công này của Inter Milan cuối cùng không thể ghi bàn, nhưng Sneijder lại ngã trên sân mà không thể đứng dậy...

"Quỷ tha ma bắt, vậy mà cũng không có thẻ vàng sao?" Dick (Địch Khắc) phẫn nộ hét lên về phía sân đấu. Sneijder nhanh chóng được cáng đưa rời sân. Dick bực tức chính là điều này, bởi lẽ Sneijder vừa rồi ngã xuống đất trông rất đau đớn. Nếu anh không thể tiếp tục thi đấu thì...

Dick (Địch Khắc) nhanh chóng gọi Perrotta từ băng ghế dự bị và bảo anh ta đi khởi động. Trên sân, Juventus tận dụng lúc Inter Milan thiếu người để phát động tấn công mạnh. Các cầu thủ Inter Milan thì tạm thời lùi về phòng ngự. Ibra liên tục phô diễn kỹ thuật bên cánh, nhưng những pha xử lý hoa mỹ của anh ta vẫn không thể lừa được Cordoba. Cordoba xoạc bóng đẹp mắt đưa bóng ra biên.

Lúc này, đội ngũ y tế cũng báo cáo tình hình chấn thương của Sneijder: chấn thương mắt cá chân phải ở mức độ nhẹ, cần nghỉ ngơi một tuần. Anh chắc chắn không thể tiếp tục thi đấu trong trận này.

Dick (Địch Khắc) lắc đầu, nhanh chóng tung Perrotta vào sân. Sau khi Perrotta vào sân, Stankovic lùi về vị trí thấp hơn. Dù khả năng tổ chức tấn công của Perrotta bình thường, nhưng khả năng phân phối bóng của anh không tệ. Figo cho đến lúc này vẫn thể hiện rất năng nổ, chỉ cần bóng trong chân, anh ta có thể tạo ra cơ hội.

Lần thay người này, đối với Inter Milan mà nói là một sự thay người bất đắc dĩ. Nhưng Perrotta vào sân lại mang đến bước ngoặt cho Inter Milan!

Trước đó, Inter Milan có được những pha tấn công nguy hiểm không nhiều, là bởi vì hai tiền đạo của họ bị theo kèm chặt, khiến khả năng gây đột biến ở trung lộ hơi yếu. Nhưng giờ đây, Perrotta vào sân đã tăng thêm một điểm bùng nổ ở trung lộ cho Inter Milan. Capello đã xem nhẹ điều này, và chính điều này đã khiến Inter Milan ghi bàn chỉ sau 5 phút!

Adriano dạt biên sang cánh trái. Sau khi nhận bóng, anh bắt đầu đột phá mạnh mẽ vào trong. Balzaretti và Vieira đồng thời lao đến phòng ngự anh ta. Dưới sự cản phá của Vieira, Adriano vẫn hoàn thành pha đột phá, sau đó chuyền bóng vào trung lộ. Figo nhận bóng rồi giả vờ tung cú sút. Khi Emerson lao tới chuẩn bị phòng ngự, anh lại tung ra một đường chuyền chéo sân đẹp mắt!

Dưới sự yểm hộ của Adriano, Perrotta âm thầm xâm nhập vòng cấm, nhận được đường chuyền của Figo. Trước khi Buffon kịp băng ra, anh nhanh chóng tung chân sút vào góc xa!

Khi quả bóng lướt qua những ngón tay của Buffon, rồi đập vào cột dọc xa và bật ngược vào lưới, trên khán đài, các cổ động viên Inter Milan đã phát ra tiếng hoan hô vang trời như sấm dậy!

"Vào rồi! Inter Milan đã có bàn thắng vươn lên dẫn trước! Perrotta! Chỉ sau 5 phút vào sân, anh đã ghi bàn! Việc Sneijder rời sân lại khiến Inter Milan vươn lên dẫn trước! Pha phạm lỗi lần này của Juventus có thể nói là hoàn toàn phản tác dụng! Inter Milan đã dẫn trước! Tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì đây?"

"Làm tốt lắm!" Dick (Địch Khắc) vung nắm đấm. Sau đó, anh xoay người vung hai cánh tay lên về phía khán đài.

"Moggi, ta biết ngươi đang ở đây! Hãy đợi đấy, xem đội bóng của ta sẽ xử lý các ngươi như thế nào!"

Dick (Địch Khắc) gầm lên một câu, sau đó làm động tác cắt cổ họng về phía khán đài. Hành động thô bạo này của anh đã khiến tiếng hò hét của cổ động viên Inter Milan bắt đầu trở nên điên cuồng hơn!

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin hãy ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free