Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, Địch Khắc mỉm cười đứng dậy, mở rộng hai tay chào đón các cầu thủ đang lao xuống từ trên sân. Trong khi đó, Zamparini đã sớm rời khỏi khu VIP sân vận động Meazza. Trước đó, Địch Khắc không hề đáp lại ông ta, nhưng với tính c��ch của Địch Khắc, khi đã thắng trận đấu, anh ta sẽ để mắt đến ông ta. Thế nhưng, sự để ý này lại là điều Zamparini không hề mong muốn. Ông ta chỉ muốn thể hiện sự tồn tại của mình, chứ không phải muốn bị người khác làm bẽ mặt...

"Zamparini tiên sinh đã nói trước trận đấu rằng ông ta không biết chúng tôi đã thắng những trận đấu đó bằng cách nào. Tôi nghĩ sau trận đấu này, ông ta nên đã biết rồi... Figo thể hiện xuất sắc ư? Bình thường thôi, anh ấy vẫn luôn là một cầu thủ đẳng cấp hàng đầu. Anh ấy và Sneijder gia nhập đã khiến sức mạnh từ những tình huống cố định của chúng tôi trở nên mạnh mẽ hơn, gia tăng nhiều hơn các phương pháp ghi bàn. Mười trận thắng liên tiếp ư? Chỉ là san bằng kỷ lục mà thôi. Tạo nên kỷ lục mới mới là kỳ vọng của chúng tôi."

Khi Địch Khắc phát biểu đoạn văn này tại buổi họp báo, các phóng viên mới giật mình – hóa ra trong lúc vô tình, Địch Khắc đã san bằng một kỷ lục hàng đầu. Theo lẽ thường, một kỷ lục như vậy không thể nào đến bây giờ mới được nhắc đến. Thế nhưng, trư���c đó, sự chú ý của mọi người đều bị kỷ lục bất bại bị phá vỡ thu hút. Mãi cho đến lúc này, tất cả mọi người mới nhớ ra rằng, sau mùa giải trước, Inter Milan lại một lần nữa tiếp cận kỷ lục này. So với việc dừng lại ở chín trận thắng liên tiếp rồi bị cầm hòa ở mùa giải trước, mùa giải này họ không hề phô trương, mà lặng lẽ đạt được mười trận thắng liên tiếp. Đây đã là lần thứ tư một đội bóng Serie A tạo ra kỷ lục này!

"Vừa mới một kỷ lục bị phá vỡ, tiếp theo lại sẽ có một kỷ lục khác sắp sửa bị phá vỡ... Hãy cùng xem đối thủ tiếp theo của Inter Milan là ai... Ừm, đó là Lecce. Được rồi, Inter Milan sắp sửa tạo ra một kỷ lục mới..."

Sau khi Zeman ra đi, Lecce, đội bóng mùa giải trước còn cách đấu trường Châu Âu chỉ một bước, lập tức trở lại nguyên hình. Mặc dù họ vẫn còn Vucinic cùng một nhóm cầu thủ không tồi, nhưng sự rời đi của Zeman đã khiến họ suy yếu, trực tiếp đẩy họ xuống cuối bảng xếp hạng, giống như Treviso, và khoảng cách với các đội khác là rất lớn. Treviso có thành tích như vậy là điều bình thường, hầu hết các cầu thủ của họ chỉ ở trình độ Serie B, nên việc họ thi đấu như vậy ở Serie A không khiến ai ngạc nhiên. Nhưng Lecce lại là một đội bóng lão làng của Serie A, việc họ có thể thi đấu tệ hại đến mức này chỉ có thể chứng minh rằng họ đã hoàn toàn mất đi linh hồn.

Nếu Zeman còn tại vị, dù trận đấu này có thua, mọi người cũng sẽ vẫn có một niềm tin nhất định vào Lecce. Nhưng bây giờ Lecce... Đừng nói là đối mặt Inter Milan, ngay cả khi đối mặt các đội bóng khác, họ cũng sẽ không có quá nhiều cơ hội chiến thắng.

Trước trận đấu với Lecce, Inter Milan đã đón tiếp trận lượt đi vòng tứ kết Cúp Quốc gia Ý. Lần này, đối thủ của Inter Milan có vẻ khá mạnh, đó là Lazio. Dù thành tích hiện tại của Lazio chỉ ở mức trung bình, nhưng họ không có nguy cơ xuống hạng, và tại đấu trường cúp, họ lại rất hứng thú để tạo đột phá.

Đối với Lazio mà nói, họ chưa bao giờ e ngại Inter Milan. Ngay cả Inter Milan của Ronaldo ở đỉnh cao phong độ mùa giải 97-98 cũng từng bị họ đánh bại 3-0. Đến năm thứ hai, họ lại tiếp tục đánh bại Inter Milan 5-3 ngay tại sân vận động Meazza. Đối với Inter Milan, họ luôn có một lợi thế tâm lý nhất định.

Ở trận đấu này, Địch Khắc đã tung ra toàn bộ đội hình chủ lực của mình. Tại giải vô địch quốc gia, Inter Milan vẫn đang kém Juventus 3 điểm, hơn nữa không lâu sau sẽ là trận quyết chiến với Juventus. Trong tình huống này, dĩ nhiên không thể để các cầu thủ chủ lực tiêu hao quá nhiều sức lực tại Cúp Quốc gia Ý. Hiện tại, Địch Khắc thậm chí không xoay vòng đội hình trong giải vô địch quốc gia, tất cả là để bám đuổi Juventus càng chặt chẽ hơn, tạo áp lực lớn hơn cho họ. Trong hoàn cảnh đó, Địch Khắc cũng thực sự không có quá nhiều hứng thú với Cúp Quốc gia Ý.

Tại Sân Olympic Roma, các cầu thủ dự bị của Inter Milan cùng Lazio, đội bóng tung ra phần lớn đội hình chính, đã giằng co. Cuối cùng, Pandev đã ghi một bàn thắng đẹp mắt với cú sút từ ngoài vòng cấm. Lazio sau đó gỡ hòa nhờ pha lập công của Rocchi, đưa tỷ số về 1-1. Trận quyết định sẽ diễn ra tại sân vận động Meazza. Với kết quả này, Địch Khắc vẫn tương đối hài lòng.

Đối với Cúp Quốc gia Ý, các cổ động viên Inter Milan cũng không có quá nhiều hứng thú. Điều họ mong đợi là trận đấu vô địch quốc gia cuối tuần!

"Mười một trận thắng liên tiếp! Mười một trận thắng liên tiếp! Mười một trận thắng liên tiếp!"

Các cổ động viên Inter Milan hô vang khẩu hiệu, đổ về sân vận động Meazza. Trong bầu không khí cuồng nhiệt ấy, các cầu thủ Lecce, vốn dĩ đã có màn trình diễn không mấy ấn tượng, hoàn toàn mất đi phong thái của "quả ớt nhỏ" năm nào. Cả trận đấu, họ hoàn toàn bị động chịu trận. Mặc dù hai tiền đạo của Lecce bị kèm chết, nhưng nhờ sự di chuyển linh hoạt và phối hợp của hai tiền đạo này, Figo và Stankovic, hai tiền vệ trung tâm của Inter Milan, đã hoàn thành hai bàn thắng. Inter Milan đánh bại Lecce 2-0, hiên ngang giành chiến thắng thứ 11 liên tiếp!

Kỷ lục mới! Lại một kỷ lục mới đã ra đời! Sau khi phá vỡ kỷ lục bất bại, Inter Milan lại tiếp tục phá vỡ kỷ lục đã bị phủ bụi 74 năm! Sau khi Juventus tạo ra kỷ lục 10 trận thắng liên tiếp vào mùa giải 1931-1932, cả AC Milan và Bologna đều từng san bằng kỷ lục này, nhưng vẫn chỉ thiếu một chút nữa là có thể phá vỡ. Giờ đây, sau 74 năm, một kỷ lục mới đã được tạo ra! Inter Milan vĩ đại! Họ đầu tiên phá vỡ kỷ lục bất bại, rồi tiếp tục phá vỡ kỷ lục thắng liên tiếp! 11 trận! Thưa quý vị, xin hãy ghi nhớ Inter Milan của mùa giải này. Mặc dù cho đến bây giờ họ vẫn chưa giành được bất kỳ chức v�� địch nào trong mùa giải, nhưng hai kỷ lục này đã đủ để họ khắc tên mình vào lịch sử Serie A!

Ngoài việc phá vỡ kỷ lục thắng liên tiếp, Inter Milan còn tiến một bước gần hơn với Juventus! Ở vòng đấu này, Juventus đã bỏ lỡ rất nhiều cơ hội, họ bị Parma cầm hòa 1-1! Như vậy, khoảng cách giữa Inter Milan và Juventus chỉ còn lại 1 điểm! Juventus giờ đây phải cẩn trọng, nếu không, họ rất có thể sẽ giống như AC Milan, bị Inter Milan liên tục rút ngắn khoảng cách rồi vượt lên dẫn trước khi đang dẫn đầu, sau đó giành chiến thắng trong các trận đối đầu trực tiếp, bỏ xa đối thủ! AC Milan hiện đã kém Inter Milan tới 9 điểm, gần như đã mất đi hy vọng tranh giành chức vô địch. Điều này có liên quan rất lớn đến thất bại của họ khi đối mặt với Inter Milan...

Đối với Juventus mà nói, trận hòa này thực sự là một cú sốc không nhỏ. Chứng kiến Inter Milan từ kém 5 điểm rút ngắn xuống 3 điểm, rồi từ 3 điểm xuống còn 1 điểm, áp lực như vậy đủ sức đè nặng các cầu thủ. Hai vòng đấu tiếp theo chính là trận Inter Milan tiếp đón Juventus trên sân nhà. Nếu Inter Milan đánh bại Chievo và Fiorentina trong hai vòng tới, còn Juventus lại để mất điểm trước Ascoli và Udinese, thì chuyện đã xảy ra với AC Milan rất có thể cũng sẽ lặp lại với Juventus!

"Đây là thời điểm quan trọng nhất của chúng ta tại giải vô địch quốc gia. Chúng ta nhất định phải cẩn thận," Capello nói với các cầu thủ trên sân tập.

"Nếu cứ tiếp tục như thế, mùa giải này còn lâu mới đến giai đoạn quan trọng nhất. Sau khi Champions League bắt đầu, đó mới là thử thách lớn nhất đối với chúng ta," Địch Khắc nói với các cầu thủ trên sân tập.

Thế nhưng, sự việc xảy ra vào giữa tuần tiếp theo lại khiến các thành viên của Inter Milan vô cùng phấn khởi. Bởi vì Inter Milan, đội bóng đang chinh chiến cùng lúc trên ba đấu trường trong mùa giải này, cuối cùng cũng sẽ dừng bước ở một giải đấu. Trong trận đấu Cúp Quốc gia Ý giữa tuần, Inter Milan một lần nữa ra sân với toàn bộ đội hình dự bị trên sân nhà. Kết quả là không lâu sau khi khai màn, họ đã bị Lazio bất ngờ ghi bàn. Mặc dù Cruise đã gỡ hòa cho Inter Milan trong hiệp 2, nhưng trong phần còn lại của trận đấu, Lazio đã giữ vững tỷ số 1-1. Cuối cùng, hai đội bước vào loạt sút luân lưu. Trong loạt sút cân não này, Lazio đã đánh bại Inter Milan với tỷ số 5-3, thành công giành quyền vào bán kết Cúp Quốc gia Ý, trong khi Inter Milan đã phải dừng bước tại vòng tứ kết!

"Thật đáng tiếc khi chúng ta thiếu một giải đấu có thể giúp nhiều cầu thủ duy trì phong độ thi đấu. Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng gì đến giải vô địch quốc gia và Champions League. Cúp Quốc gia Ý tôi đã giành được ở mùa giải trước, mùa giải này không có gì hứng thú. Bảo vệ ngôi vương ở giải vô địch quốc gia và tạo đột phá tại Champions League mới là điều tôi mong muốn. Tình hình hiện tại không tồi, tôi rất tự tin vào việc sẽ leo lên vị trí số một trên bảng xếp hạng. Mùa giải Serie A này rất khó khăn, với tỷ lệ giành điểm của chúng ta, thông thường đã đủ để tạo lợi thế lớn trên bảng xếp hạng, nhưng hiện tại chúng ta lại chỉ đứng thứ hai. Trước đây, trong thời gian tôi bị cấm chỉ đạo, chúng ta đã mất một vài điểm, nhưng may mắn là các cầu thủ của chúng ta đã chơi rất tốt trong giai đoạn đó. Sau vòng đấu đầu tiên, không ít phương tiện truyền thông Turin cho rằng tôi gặp may nên mới không thua trận trên sân khách. Tôi nghĩ họ đã quên cách chúng ta giành chiến thắng 3-0 vang dội tại Alpi ở mùa giải trước... Chức vô địch quốc gia? Chắc chắn sẽ thuộc về Inter Milan. Đồng thời, tại Champions League, chúng ta cũng sẽ hướng tới chức vô địch Champions League thứ ba. Đã tạm thời không có nhiều cơ hội vượt qua Juventus về số lần vô địch giải quốc gia, vậy thì chúng ta hãy hướng tới việc vượt qua họ về số lần vô địch Champions League!"

Địch Khắc tại trận đấu Cúp Quốc gia Ý này đã lên tiếng khơi mào cho trận Derby nước Ý. Mặc dù còn mười ngày nữa trận đấu mới diễn ra, nhưng không nghi ngờ gì, hầu hết mọi người đều cho rằng trận đấu này sẽ quyết định cục diện cả mùa giải. Bất kể đội nào giành chiến thắng, họ sẽ trở thành người chiến thắng của mùa giải này.

"Đừng để những bình luận bên ngoài ảnh hưởng, hiểu không? Trận đấu với Juventus tuy quan trọng, nhưng không có nghĩa là thắng được trận này thì có thể giành chức vô địch. Sau trận đấu này, vẫn còn 13 trận đấu giải vô địch quốc gia nữa, tức là 36 điểm, đủ để thay đổi rất nhiều thứ! Hơn nữa, sau trận Derby nước Ý, vòng loại Champions League cũng sẽ bắt đầu. Điều chúng ta cần làm là giành được càng nhiều điểm nhất có thể ở giải vô địch quốc gia... Đừng quên Juventus cũng sẽ phải thi đấu vòng loại Champions League. Chúng ta đang ở cùng một vạch xuất phát. Chúng ta không cần phải làm tốt nhất, điều cần làm là trong các trận đấu giải vô địch quốc gia tiếp theo, chúng ta giành được ít nhất nhiều hơn Juventus hai điểm, là chúng ta có thể đạt được chức vô địch. Hiểu chưa?"

Đối với Địch Khắc và Inter Milan của anh ta mà nói, hiện tại họ đã chuẩn bị sẵn sàng cho thử thách lớn nhất. Inter Milan đã giành chiến thắng liên tiếp trong khoảng thời gian không có Champions League, còn Juventus cũng duy trì mạch bất bại, nhưng chỉ giành được ít hơn Inter Milan 4 điểm. Tình hình như vậy sẽ không duy trì mãi. Khi vòng loại Champions League bắt đầu, thành tích của cả hai đội ở giải vô địch quốc gia chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng. Trong hoàn cảnh đó, đội nào ít chịu ảnh hưởng hơn đối phương, đội đó sẽ giành được lợi thế tiên phong trong cuộc đua vô địch – về điểm này, tất cả mọi người đều rất rõ ràng.

Ngày 5 tháng 2, trong trận đấu giải vô địch quốc gia này, Địch Khắc đã dũng cảm tung ra toàn bộ đội hình dự bị, cho các cầu thủ chủ lực nghỉ ngơi. Cuối cùng, nhờ bàn thắng của Cruise ở phút thứ 7 hiệp 1, Inter Milan đã giành chiến thắng tối thiểu 1-0 trên sân nhà trước Chievo, tiếp tục bám sát Juventus. Trong khi đó, Juventus đã đánh bại Ascoli 3-1 nhờ cú hat-trick của Trezeguet, tiếp tục dẫn đầu bảng xếp hạng với 1 điểm lợi thế. Khoảng cách đến trận đối đầu trực tiếp giữa hai đội còn bảy ngày.

Chuỗi thắng liên tiếp của Inter Milan đã lên tới 12 trận.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free.