Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 444: Ở lại trong trận chung kết

Để chuẩn bị cho trận chiến Cúp UEFA giữa tuần, các cầu thủ chủ lực của chúng ta sẽ được nghỉ ngơi trong trận đấu này... Có lẽ các bạn đều hiểu rõ, đây tuyệt đối không phải một trận đấu vô thưởng vô phạt. Chúng ta vẫn còn rất nhiều điều đáng giá để tranh đấu: kỷ lục trăm bàn thắng, kỷ lục bất bại. Về điểm số, chúng ta đã lập kỷ lục điểm số tại Serie A, nhưng về mùa giải bất bại, chúng ta còn cách hai trận nữa. Còn khoảng cách hơn trăm bàn thắng, chúng ta vẫn thiếu bốn bàn... Leite vẫn muốn ghi thêm nhiều bàn nữa. Nhiệm vụ của chúng ta trong trận đấu này chỉ có một: đó là tấn công! Hãy dùng những bàn thắng áp đảo để khiến họ suy sụp, dùng những bàn thắng để chinh phục kỷ lục trăm bàn của chúng ta! Mùa giải này chúng ta đã nỗ lực rất lâu rồi, vậy hãy cứ tiếp tục nỗ lực. Tất cả chúng ta đều là một phần của Inter Milan, mùa giải huy hoàng này là do chúng ta cùng nhau tạo nên, vậy nên, hãy cùng nhau cố gắng lên!

Trước khi vòng 37 giải bóng đá bắt đầu, Địch Khắc đã nói những lời này với các cầu thủ trong phòng thay đồ.

Trong trận đấu này, Địch Khắc đã luân chuyển 10 cầu thủ chủ chốt, chỉ có Adriano có mặt trong đội hình xuất phát. Thủ thành là Cesar; các hậu vệ gồm Pasquale, Arbeloa, Andre Oliver và Maggio; tuyến tiền vệ có Mascherano, Falinuosi, Semioli và Di Natale; hai tiền đạo là Adriano và Martins.

Không giống như tr��n đấu trước, Adriano không còn thi đấu với thái độ liều mạng nữa. Anh ấy chơi bóng như bình thường, có thể giữ bóng thì giữ, có thể chuyền thì chuyền. Trận đấu trước đã cho anh ấy thấy rằng, nếu càng cố gắng ghi bàn, đối phương sẽ càng quyết tâm kèm chặt anh. Dù sao, các cầu thủ chuyên nghiệp đều có chút lòng kiêu hãnh, đặc biệt là những đối thủ như Livorno trước đây và Sampdoria lúc này, họ đều là những đội bóng không có quá nhiều mục tiêu khác. Nếu họ thực sự dồn hết sức lực để gây khó dễ một chút ở khía cạnh này, thì họ cũng chẳng bận tâm đến những tổn thất khác.

Tuy nhiên, tình hình của Sampdoria và Livorno dù sao cũng khác. Hiện tại họ vẫn chưa chắc chắn có thể giành vé dự Champions League mùa sau. Họ đang có cùng 60 điểm với Udinese, nhưng kém hơn về hiệu số bàn thắng bại. Vì vậy, họ cũng có lý do để thi đấu hết mình trong trận này.

Tuy nhiên, điều đáng tiếc là họ đã gặp phải một Inter Milan đang muốn lập kỷ lục mới. Nếu Inter Milan không có những kỷ lục như vậy để duy trì, thì nhiều khả năng họ thua trận này cũng chẳng sao cả. Nhưng vì muốn tạo nên kỷ lục, nên trên sân, họ cũng sẽ chiến đấu rất quyết liệt!

Mặc dù ra sân với đội hình dự bị, nhưng chiều sâu đội hình của Inter Milan mùa giải này khá tốt. Đội hình này cũng đã ra sân cùng nhau không ít lần, nên không gặp vấn đề gì về sự ăn ý.

Trên sân khách, các cầu thủ dự bị của Inter Milan đã thi đấu rất tích cực. Chiến thuật của đội hình này cũng tương đối đơn giản: tấn công chủ yếu từ hai biên, sau đó thông qua các đường tạt cánh để tạo cơ hội cho khu vực trung lộ. Mặc dù Adriano vẫn bị kèm chặt, nhưng tình huống không quá thái quá như trận đấu trước, chỉ là sự kèm cặp thông thường mà thôi.

Sau hơn nửa giờ giằng co, phút thứ 36, Adriano cuối cùng đã ghi bàn! Di Natale nhận đường chuyền của Falinuosi rồi đột nhập vòng cấm, khéo léo chuyền bóng vào trung lộ. Adriano theo đà băng vào, dùng lưng che chắn hậu vệ đối phương, rồi tung một cú sút đầy uy lực, bóng bay thẳng vào khung thành Sampdoria!

Mấy trăm cổ động viên Inter Milan lặn lội đường xa đã bùng nổ những tiếng hò reo cuồng nhiệt. Họ hô vang con số "27", như muốn nói với Adriano rằng: "Anh đã ghi 27 bàn rồi!"

"Anh nghĩ Leite có thể phá bỏ lời nguyền 30 bàn không?"

Sau màn chúc mừng, Marina trở lại ghế huấn luyện viên và hỏi Địch Khắc.

Địch Khắc xoa cằm rồi nói: "Cái này... Thực sự khó nói. Dù sao, cả hai trận đấu giải này chúng ta đều khó có thể ra sân với toàn bộ sức mạnh. Sự hỗ trợ của các cầu thủ dự bị cho Leite vẫn không đủ như đội hình chính. Bàn thắng này rất tốt, nhưng nếu trận đấu này chỉ có bàn thắng này thôi, thì e rằng Leite sẽ rất khó hoàn thành được cột mốc 30 bàn vĩ đại..."

"Ôi... Thật đáng tiếc." Marina không biểu lộ quá nhiều, chỉ lẩm bẩm một câu.

"Cũng hơi đáng tiếc thật, nhưng không sao cả. 27 bàn thắng đã là một thành tích vô cùng xuất sắc rồi. Cầu thủ cuối cùng ghi 27 bàn trong một mùa giải Serie A là Bierhoff vào mùa giải 97-98. Mùa đó, anh ấy là chân sút chủ lực của Udinese và được tạo rất nhiều cơ hội, còn Leite thì không có được sự ưu ái như vậy. Với màn trình diễn này, anh ấy đã là chân sút xuất sắc nhất Serie A trong suốt 40 năm qua. Ngay cả Van Basten và Batistuta cũng chỉ có mùa giải tốt nhất với 26 bàn thắng mà thôi."

Các cầu thủ dự bị trên băng ghế đều gật đầu. Sau khi Bierhoff ghi 27 bàn, Amoruso đã giành danh hiệu Vua phá lưới với 22 bàn, Crespo với 26 bàn, tiếp theo là Trezeguet, Vieri và Shevchenko đều giành Vua phá lưới với 24 bàn. Adriano hiện đã ghi 27 bàn sau 31 lần ra sân, tỷ lệ ghi bàn gần như một trận một bàn. Ngay cả khi Serie A mùa này tăng cường sức mạnh phòng ngự, tỷ lệ ghi bàn như vậy cũng vẫn là đẳng cấp hàng đầu thế giới.

Hiệp một kết thúc, nhờ bàn thắng của Adriano, Inter Milan dẫn trước Sampdoria 1-0 trên sân khách. Trong khi đó, ở một trận đấu khác, Udinese hòa Cagliari 1-1 trên sân khách. Sampdoria vẫn còn một chút cơ hội.

"Sang hiệp hai, Sampdoria chắc chắn sẽ dốc sức phản công... Bởi vì họ phải có ít nhất một trận hòa mới có thể giữ vững hy vọng vào Champions League. Như vậy, họ sẽ tập trung nhiều hơn vào tấn công trong hiệp hai, điều này sẽ tạo áp lực khá lớn cho hàng phòng ngự của chúng ta. Vì thế, chúng ta phải liên tục gây áp lực cho họ ở khía cạnh tấn công. Chiến thuật không thay đổi: phát động từ trung lộ, chuyển ra hai biên, và cuối cùng kết thúc ở trung lộ. Leite lùi về thích hợp một chút, Oba, hãy di chuyển tích cực hơn nữa, tạo ra nhiều khoảng trống hơn, hiểu không?"

Martins khẽ gật đầu, còn Adriano thì có chút cảm kích nhìn Địch Khắc. Anh biết, cách sắp xếp này chắc chắn sẽ mang lại cho anh thêm nhiều cơ hội ghi bàn hơn. Ngay trước thềm trận chung kết Cúp UEFA, Địch Khắc vẫn trao cho anh cơ hội như vậy. Đối với một Địch Khắc bình thường vốn chỉ chú trọng lợi ích chung của tập thể, quyết định này đã là một sự ưu ái lớn. Adriano cảm thấy mình phải nắm bắt cơ hội này. Nếu hiệp hai còn có thể ghi bàn, thì sẽ dốc sức để phá sâu kỷ lục một chút. Còn nếu hiệp hai vẫn không may mắn mà không ghi đư���c bàn nào, thì anh cũng chỉ có thể bỏ cuộc, sau đó dồn toàn bộ tinh lực vào việc giúp Inter Milan giành nốt hai danh hiệu còn lại!

Adriano cũng không phải người không biết phải trái, ít nhất vào lúc này, anh vẫn còn rất thuần phác.

Hiệp hai bắt đầu, Sampdoria quả nhiên đã dốc sức phản công. Đối với hàng phòng ngự trẻ tuổi của Inter Milan, việc chịu đựng những đợt tấn công như vậy vẫn còn là một vấn đề. Vì thế, mỗi khi tung ra đội hình phòng ngự này, Địch Khắc đều đặt hai tiền vệ phòng ngự phía trước vòng cấm để hỗ trợ. Mặc dù mùa giải này Inter Milan đã thể hiện lối đá tấn công rực lửa, nhưng Địch Khắc vẫn luôn coi trọng phòng thủ. Phía sau những số liệu ghi bàn ấn tượng, ẩn chứa một Địch Khắc lấy phòng ngự làm trọng tâm.

Trong tình huống này, Mascherano đã được rèn luyện rất tốt. Bản thân anh ấy là một tiền vệ phòng ngự có khả năng di chuyển rất mạnh. Còn Falinuosi thì lại quen với lối đá điều hành phòng ngự từ tuyến dưới. Anh ấy thi đấu không tốt ở Inter Milan, phần lớn là do Inter Milan không chú trọng tuyến gi��a. Đôi khi Địch Khắc cũng cảm thấy lạ lùng, Cooper từng dùng bốn tiền vệ trung tâm mạnh mẽ để tạo nên một đế chế ở Valencia, tại sao ở Inter Milan lại bắt đầu với chiến thuật phòng ngự bảo thủ, gần như từ bỏ tuyến giữa? Chẳng lẽ thành công ở Valencia của Cooper chỉ là do may mắn?

Dưới sự bảo vệ của hai tiền vệ phòng ngự, hàng hậu vệ Inter Milan đã đứng vững trước những đợt tấn công. Andre Oliver tuy thiếu kinh nghiệm, nhưng thể chất của anh ấy không tồi. Còn Arbeloa, vốn là một hậu vệ cánh, dù đá trung vệ hơi gượng gạo nhưng cũng thể hiện không tệ. Cả hai trung vệ đều là những cầu thủ trẻ có khả năng di chuyển và tranh chấp tốt, họ đã bù đắp phần nào những thiếu sót ở hàng phòng ngự của Inter Milan.

Tuy nhiên, Địch Khắc không hoàn toàn hài lòng với điều này. Hàng phòng ngự trẻ tuổi vẫn còn nhiều thiếu sót. Xem ra mùa giải sau phải đưa Chiellini về mới được, khi đó vị trí trung vệ mới thực sự khiến người ta an tâm hơn. Mặc dù hiện tại Chiellini vẫn chưa thể đá trung vệ, và trong lịch sử, anh ấy cũng phải cắn răng luy���n tập hai năm giữa những lời chỉ trích sau khi Juventus xuống hạng mới trở thành một trung vệ giỏi. Nhưng Địch Khắc ngược lại có niềm tin, rằng với hai ba năm và thông qua các trận đấu khác nhau, anh ấy sẽ rèn luyện Chiellini thành công. Mặc dù Chiellini và Materazzi có sự chênh lệch lớn về chiều cao, nhưng trong lối phòng ngự, anh ấy lại khá tương đồng với Materazzi. Nếu được Materazzi kèm cặp và rèn luyện vài năm, Chiellini sẽ trở thành một hậu vệ giỏi.

Khi dẫn dắt Inter Milan lần này, Địch Khắc không còn hài lòng với những cách làm trước đây nữa. Khi ở Atletico Madrid, vì áp lực, anh ấy hầu như không sử dụng cầu thủ trẻ. Vicente không được tính là do anh ấy bồi dưỡng. Cầu thủ duy nhất được anh ấy tỉ mỉ vun đắp có lẽ chỉ có Torres, nhưng đáng tiếc hai năm đó chỉ giúp anh ấy giảm bớt phần nào áp lực cho Torres. Chưa kịp chờ đến khi đơm hoa kết trái, anh ấy đã không còn là huấn luyện viên của Atletico Madrid nữa. Khi ở Dortmund, vì áp lực kinh tế, anh ấy đã sử dụng rất nhiều cầu thủ trẻ, bồi dưỡng nên Cavenaghi và Gomes. Nhưng đáng tiếc, Sahin, cầu thủ mà anh ấy rất coi trọng, cũng vì sự ra đi của anh ấy mà phải bỏ dở giữa chừng. Lần này tại Inter Milan, Địch Khắc dự định sẽ làm tốt hơn mọi mặt: dùng thế hệ cầu thủ trung niên để đạt thành tích cao, đồng thời từng bước bồi dưỡng nhân tài mới. Mặc dù Balotelli và Santon còn cần rất nhiều thời gian, nhưng bắt đầu từ bây giờ, cũng có thể bồi dưỡng được một số cầu thủ trẻ. Đến lúc đó, dù anh ấy có rời đi, thì cũng đã để lại một đội hình nòng cốt đủ sức xưng bá. Với thành tích như vậy, xem ai còn có thể nói ra một chữ "không" nào nữa!

Trên sân, trận đấu vẫn đang tiếp diễn. Adriano tiếp tục cố gắng tìm kiếm cơ hội ghi bàn, nhưng vận may của anh ấy dường như đã dùng hết trong trận đấu trước rồi. Hai cơ hội ngon ăn lần lượt bị bỏ lỡ: một cú đánh đầu cận thành đập trúng xà ngang, một lần đối mặt thủ môn sau pha đối mặt rồi dứt điểm bị thủ thành đối phương cản phá một cách thần kỳ...

Ngược lại, Martins đã nắm bắt được một cơ hội. Khi Adriano một lần nữa sút xa từ ngoài vòng cấm và bị thủ môn đối phương cản phá, Martins đã thể hiện tốc độ thần kỳ của mình, ngay lập tức xuất hiện đúng vào vị trí bóng rơi và tung cú sút vào khung thành trống!

Đây là bàn thắng thứ 98 của Inter Milan tại giải bóng đá mùa này!

Chỉ còn thiếu hai bàn nữa là có thể đạt mốc 100!

Lúc này, ý chí chiến đấu của Sampdoria đã bắt đầu sa sút, bởi vì họ đã nhận được một tin tức: Udinese đang dẫn trước Cagliari 1-0 trên sân khách...

Ngay lúc đó, Inter Milan lại một lần nữa phát động tấn công một cách đầy xảo quyệt. Semioli đột phá bên cánh rồi chuyền vào trung lộ, Adriano lao vào dứt điểm, nhưng quả bóng lại ma xui quỷ khiến đập vào cột dọc xa. Di Natale theo đà băng lên, gần như vô thức đưa chân đỡ bóng và đưa bóng vào lưới...

Sau khi ghi bàn, Di Natale cũng cảm thấy không thể tin được. Anh ấy lập tức chạy về phía Adriano, ôm lấy Adriano đang cười khổ. Adriano cũng có chút bất đắc dĩ, nếu không phải vận may không tốt, anh ấy hẳn đã có một cú hat-trick rồi...

Thôi được, hãy để dành những bàn thắng này cho trận chung kết Cúp UEFA vậy!

Bản dịch chương này được thực hiện độc quyền và phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free