(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 44: Điều chỉnh
Cập nhật lần cuối: 2013-03-15
Dick rất hài lòng với màn thể hiện của mình trong phòng thay đồ.
Dù cho lời nói ấy ngắn gọn, nhưng nó đã khiến cho nhiệt huyết của các cầu thủ đang ở trạng thái dễ bị kích động bùng cháy dữ dội, hệt như bài diễn văn của tổng thống trong bộ phim 《** ngày》; dẫu tràn đầy sự ngạo mạn và tự đại theo kiểu Mỹ, nhưng quả thực nghe rất đã tai! Thứ ông ấy muốn chính là hiệu quả này!
Trong hiệp hai, tăng cường phòng thủ là điều bắt buộc. Nếu để Valencia vươn lên dẫn trước, mọi chuyện sau đó sẽ trở nên khó khăn. Valencia chắc chắn sẽ đẩy mạnh tấn công, bởi vì màn trình diễn của Atletico Madrid trong hiệp một đã chứng minh rằng họ gần như không có khả năng phản công. Chỉ cần cẩn thận không để đối phương có quá nhiều những tình huống bóng chết ở phần sân nhà là đủ. Một khi Valencia có thể vượt lên dẫn trước, Atletico Madrid sẽ chẳng còn gì để dựa vào nữa!
Đây cũng là lý do Cooper quyết định tổng lực tấn công trong hiệp hai. Ông ấy không thể để Atletico Madrid đánh bại mình tại đây, nếu không khi vòng bán kết Champions League bắt đầu, Valencia vẫn còn phải phân tâm cho cuộc đua top 4 giải quốc nội, điều này chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến thành tích ở Champions League. Dù Valencia có thực lực mạnh mẽ, nhưng họ không có khả năng tiến xa cùng lúc trên cả hai mặt trận. So sánh thì chức vô địch Champions League lại dễ giành hơn một chút – chỉ cần cứ thắng mãi là được, không cần phải bận tâm ánh mắt của người khác.
Cooper cũng là một huấn luyện viên trưởng đầy tham vọng. Từ Mallorca đến Valencia đã là một bước nhảy vọt, và nếu có thể giành được thành tích đủ tốt tại Valencia, những câu lạc bộ lớn hơn cũng sẽ vẫy gọi ông.
Hiện tại, ông ấy muốn gạt bỏ hòn đá vô nghĩa đang chắn trước mắt này, nói cho vị huấn luyện viên trẻ tuổi kia biết: "Muốn trụ hạng à? Được thôi, nhưng này nhóc con, Valencia không phải là đội bóng để cậu lấy điểm đâu!"
Sau khi hiệp hai bắt đầu, cả hai đội đều không thay người, nhưng các đợt tấn công của Valencia trở nên dữ dội và mãnh liệt hơn. Họ bắt đầu dùng đủ mọi cách để vây công hàng phòng ngự của Atletico Madrid, trong khi Atletico Madrid lại lùi sâu, chấp nhận để đối phương vây hãm khung thành mình, dùng hết mọi biện pháp để phá hoại các đợt tấn công của đối thủ.
Sức mạnh của ý chí chiến đấu là vô hạn – mặc dù chỉ có ý chí chiến đấu thì không thể nào giúp một đội bóng nghiệp dư đánh bại gã khổng lồ như Real Madrid. Tuy nhiên, các cầu thủ của Atletico Madrid cũng không hề yếu kém, họ đều là những cầu thủ chuyên nghiệp hàng đầu. Hiện tại, với ý chí chiến đấu, với chiến thuật chính xác và sự đồng lòng hiệp lực, ý chí phòng thủ kiên cố như thành đồng, đối mặt với một Valencia cũng đang bùng nổ với tiêu chuẩn tấn công hàng đầu, các cầu thủ Atletico Madrid từ trên xuống dưới vẫn không hề nao núng. Họ không ngừng dùng đủ mọi cách để ngăn cản đối phương tấn công, dùng chân, dùng ngực, thậm chí cả dùng mặt – tóm lại là dùng mọi bộ phận cơ thể trừ tay ra để cản phá cú sút của đối phương!
Chứng kiến các cầu thủ trên sân thi đấu kiên cường như vậy, vài trăm cổ động viên của Atletico Madrid đã sớm quên đi việc trước đó từng dùng lời lẽ công kích Dick. Tất cả đều quên mình hò reo cổ vũ cho đội bóng mà họ ủng hộ. Dù chỉ có vài trăm người, nhưng tiếng reo hò của họ vẫn thường xuyên có thể ngoan cường xuyên qua sự áp đảo của hơn 40 nghìn cổ động viên Valencia mà vang vọng!
T��� đó có thể thấy các cổ động viên Atletico Madrid tại hiện trường đã dùng biết bao nhiêu sức lực để hò reo!
Còn những hành động của Dick ở khu vực kỹ thuật cũng khiến người ta cảm thấy vô cùng nhiệt huyết. Mỗi khi đội nhà thực hiện thành công một pha cản phá, ông ta lại múa tay múa chân ăn mừng đầy phấn khích, đủ loại lời tục tĩu tuôn ra khỏi miệng ông ta: "Chính là như vậy, xoạc bọn họ! Không sai! Làm tốt lắm! Ngăn lại hắn, dùng mọi cách! Tốt!"
Đến nỗi màn hình truyền hình liên tục lia máy quay đặc tả Dick. Nhất là khi Chamot quên mình lao ra cản phá cú sút của Angulo, Dick vốn đang ngồi xổm trên mặt đất liền như một con cóc nhảy dựng lên từ thảm cỏ, rồi vung nắm đấm trong không trung: "Làm tốt lắm! Trước hàng phòng ngự kiên cố của chúng ta, mọi đợt tấn công đều sẽ bị đâm cho tan nát ——"
Đến nỗi trọng tài chính cũng không thể không tiến lại cảnh cáo ông ta: "Thưa ông, xin ông đừng lớn tiếng quá ở đây. Nếu không, dù ông không vượt quá khu vực hoạt động của huấn luyện viên trưởng, tôi cũng có quyền cảnh cáo ông đấy."
"Tôi hiểu rồi, thưa ông. Tôi quá kích động rồi, ông nên thông cảm, đây là một sự giải tỏa cảm xúc rất đàn ông... Lần tới tôi sẽ không như vậy nữa."
Sau khi nói vài câu bâng quơ, Dick cần phải cảm ơn Pedro đã chỉ dạy ông, giờ đây ông đã có thể giao tiếp rất lưu loát với ban huấn luyện, các cầu thủ và cả trọng tài chính rồi...
Tiếp đó, Dick liền xoay người trở về vị trí của mình, sau đó vẫy tay về phía Juninho.
"Paulista, tiếp theo cậu nên ra sân rồi... Cậu có biết mình nên làm gì khi ra sân không?" Dick nói khẽ với Juninho.
"Liên kết khu vực giữa Valerón và Hasselbaink... Tôi sẽ hoàn thành nhiệm vụ hỗ trợ tấn công, thủ lĩnh." Juninho đồng ý một cách bình thường.
"Rất tốt, chỉ dựa vào phòng thủ thì không thể thắng trận đấu được, tôi cũng không chỉ muốn một điểm mà thôi... Chuẩn bị ra sân, thay cho Leal. Vị trí của cậu là tiền vệ công, hiểu chưa? Chúng ta chưa hẳn cần hai tiền vệ biên."
Juninho mỉm cười, sau đó liền lao ra ngoài – quả nhiên, anh ấy không để mình phải đá ở cái vị trí tiền vệ biên đó à... Có ph���i không sử dụng tiền vệ phải thì năm tạng sẽ trường ra không? Thật thú vị.
Khi Cooper chứng kiến Juninho khởi động, ông ấy nhíu mày – người này còn muốn phản công sao? Tuy nhiên, Juninho trên sân thực sự khá khó đối phó, dù sao kỹ thuật và khả năng đột phá của anh ta là cực kỳ xuất sắc, cần phải tăng cường phòng ngự đối với anh ta.
Cho nên, khi Juninho khởi động trở về, Dick nói với anh ta vài câu về việc chuẩn bị vào sân, nhân lúc bóng chết, Cooper cũng gọi Angus Sonoma, người đang đứng gần mình nhất.
"Đi nói với Carboni, tập trung kèm chặt Juninho, động tác mạnh bạo một chút cũng không sao. Cầu thủ Brazil đó vừa mới bình phục chấn thương, hiểu không? Cẩn thận pha đột phá của anh ta, anh ta đột phá đến là có thể đảo lộn toàn bộ hàng phòng ngự!"
"Hắc Đại Cá" Angus Sonoma gật đầu, nhanh chóng chạy vào sân, sau đó gọi hậu vệ trái người Ý Carboni, truyền đạt lời dặn của Cooper cho anh ta.
Sau khi Juninho vào sân, anh ấy cùng Valerón và Baraja xúm xít bàn bạc một lúc. Rất nhanh, vị trí của Baraja liền dịch sang phải một chút để bảo v�� cánh phải, Valerón thì đứng ngang hàng với Serena.
"Baraja bảo vệ cánh phải, Valerón tham gia phòng thủ nhiều hơn... Nghĩ dựa vào hai người mà phản công thành công à? Trừ phi Juninho là Maradona." Cooper lạnh lùng cười thầm trong lòng.
"Cười lên trông lại chẳng đẹp gì, ở đó mà cười cái gì? Lát nữa ông sẽ cười không nổi đâu!" Dick lẩm bẩm trong lòng.
Sau khi Juninho vào sân, đợt tấn công của Valencia hơi chững lại một chút – dù sao khả năng cá nhân của cầu thủ Brazil này cũng nổi tiếng khắp nơi. Hai mùa giải trước, anh ta đã ghi hơn mười bàn thắng tại Atletico Madrid, phần lớn đều là những pha ghi bàn solo đầy phấn khích, vượt qua nhiều người. Một người như vậy đã vào sân, ai mà biết liệu anh ta có đột nhiên phát điên, nhận bóng ở một vị trí tưởng chừng không có gì uy hiếp rồi một mạch đột phá vào vòng cấm để dứt điểm hay không?
Cho nên khi Juninho có mặt trên sân, hàng phòng ngự đối phương quả thực phải cẩn thận hơn một chút, điều này cũng tự nhiên khiến hàng phòng ngự của đội nhà phải chịu ít áp lực hơn một chút...
Sau khoảng mười phút giữ thế cẩn trọng, khi chứng kiến Juninho thỉnh thoảng nhận bóng rồi nhanh chóng chuyền đi, các hậu vệ của Valencia liền cảm thấy yên tâm hơn một chút. Đối với Carboni, anh ta không lo lắng Juninho chuyền bóng, mà là lo lắng Juninho đột phá. Lúc này, anh ta chỉ tập trung chú ý vào việc Juninho có thể nhận bóng và đột phá – anh ta phẩy tay ra hiệu cho các đồng đội khác, ý bảo cứ mạnh dạn tấn công đi, Juninho cứ để tôi lo!
Thực lực của hậu vệ người Ý này vẫn rất đáng tin cậy đối với các đồng đội. Vì vậy, rất nhanh sau đó, các cầu thủ Valencia bắt đầu tiếp tục tấn công mãnh liệt, cố gắng giành được bàn thắng dẫn trước, sau đó có thể đưa thế trận về lối chơi quen thuộc nhất của họ.
"Hãy đứng vững, đứng vững!" Dick gào thét trong lòng như một vị tư lệnh, ông biết lúc này là thời điểm then chốt. Nếu không cẩn thận để đối phương ghi bàn, trận đấu này về cơ bản coi như chấm dứt...
May mắn thay, kiểu cục diện này ông đã dặn dò các cầu thủ rất nhiều lần. Các cầu thủ cũng biết lúc này không phải là lúc lơ l��, cho nên trên sân không hề xuất hiện suy nghĩ dối lòng nào kiểu như "Chúng ta sắp thắng rồi, thả lỏng một chút cũng không sao," mà thay vào đó, trong đầu họ chỉ nghĩ "Trận đấu vẫn còn rất dài, chúng ta chỉ mới hòa thôi!"
Có thái độ tốt, dù không nhất định có kết quả tốt, nhưng cũng sẽ có một kết quả không tồi.
Dưới sự áp sát và cản phá không ngừng của các cầu thủ Atletico Madrid – người này ngã xuống, người khác lại lao lên – các đợt tấn công của Valencia không thể phát huy tác dụng hiệu quả. Họ liên tục bị các cầu thủ Atletico Madrid ngăn chặn tấn công bằng nhiều cách. Họ cũng đã dùng hết mọi biện pháp, chỉ có điều hàng phòng ngự của Atletico Madrid phòng ngự chống lại các pha sút xa và xâm nhập ở rìa vòng cấm cực kỳ nghiêm ngặt, mà trong vòng cấm của Valencia lại thiếu đi một tiền đạo cắm mạnh mẽ có thể tạo ra uy hiếp. Điều này khiến các đợt tấn công của Valencia rất khó tiếp cận vòng cấm của Atletico Madrid – đương nhiên, điều này cũng một phần là do hàng phòng ngự của Atletico Madrid hiện tại đang dần hình thành.
Dưới hàng phòng ngự như vậy, các đợt tấn công của Valencia bắt đầu trở nên hơi vội vàng. Các cầu thủ tuyến dưới cũng bắt đầu dâng cao hỗ trợ tấn công nhiều hơn. Dick âm thầm siết chặt nắm đấm. Nếu bây giờ có thể có một cơ hội tốt thì...
Phút 79 của trận đấu.
Khi các đợt tấn công của Valencia bắt đầu trở nên vội vàng, cuối cùng họ đã mắc một sai lầm khá nghiêm trọng.
Trên thực tế, các pha phản công của Atletico Madrid không tạo ra quá nhiều áp lực cho Valencia. Nếu Valencia là một đội bóng giỏi trong việc áp đặt tấn công, có lẽ họ sẽ không để lộ sơ hở như vậy. Nhưng họ lại không phải là một đội bóng giỏi áp đặt, nên đến tận lúc này mới mắc lỗi, xét ra thì trạng thái hiện tại của họ đã rất tốt rồi...
Falinuosi định chọc khe thẳng vào vòng cấm từ trung lộ. Ý đồ của anh ta rất đúng, nếu Lopez nhận bóng trong vòng cấm trực tiếp đối mặt với hai trung vệ của Atletico Madrid, với tốc độ và khả năng đi bóng của mình, anh ta hoàn toàn có khả năng tạo ra cơ hội tốt.
Nhưng ý đồ của anh ta lại hơi lộ liễu. Gamarra xuất hiện sau nhưng lại đến trước, vây bọc và cắt đường chuyền của Falinuosi trước khi Lopez kịp nhận bóng!
Sau khi cắt được bóng, Gamarra không chút do dự, lập tức vung chân chuyền bóng cho Valerón đang chờ ở rìa vòng cấm. Valerón nhận bóng xoay người, rồi ngay lập tức chọc khe thẳng lên tuyến trên!
Quả bóng bay như một mũi dao mổ về phía khu vực đỉnh vòng cung giữa sân, nơi Juninho đang chờ để tiếp ứng!
Đường chuyền này được Valerón thực hiện ngay khoảnh khắc anh ấy xoay người. Đồng thời khi xoay người, Valerón đã thông qua tầm nhìn sắc bén và khả năng chuyền bóng đầy uy hiếp của mình để phát hiện vị trí di chuyển của Juninho. Khi quả bóng lướt qua giữa hai cầu thủ Gerard và Mendieta, Juninho đã thoát khỏi sự kèm cặp của Carboni bằng cách di chuyển ngang, sau đó nhận bóng từ Valerón ở khu vực giữa sân, gần phần sân của Atletico Madrid!
"Cơ hội tốt!" Dick đứng bên đường biên mắt sáng rực. Lúc này Hasselbaink đã bắt đầu di chuyển lên phía trước. Pellegrino và Djukic đều không quá nhanh. Nếu Juninho có thể tung ra một đường chọc khe vừa tầm thì... Liệu cậu ấy có làm tôi thất vọng không?
Để giữ gìn giá trị nguyên bản, toàn bộ nội dung chương này được bảo hộ bởi truyen.free.