Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 435: Thù hận giá trị mãn

Sân vận động Alpi với sức chứa 69.000 cổ động viên được chính quyền thành phố Turin khởi công xây dựng nhằm phục vụ World Cup năm 1990. Sau đó, nơi đây trở thành sân nhà chung của Juventus và Torino. Tuy nhiên, đối với thành phố Turin với chỉ 1,2 triệu dân, sân vận động này dường như hơi quá lớn. Điều đáng nói là đối với Juventus, một câu lạc bộ trăm năm danh tiếng, họ có một chút bẽ bàng khi đội bóng được yêu mến nhất toàn thành Turin lại không phải là họ, mà là đội bóng cùng thành phố Torino. Vào thời điểm còn thi đấu ở Serie A, Torino có lượng khán giả trung bình mỗi trận đấu lên tới gần 40.000 người, trong khi Juventus chỉ đạt hơn 30.000 người, ít hơn cả Torino.

Đây cũng là lý do vì sao sau này Juventus tìm cách giành được quyền thuê sân vận động trong 99 năm, rồi xây dựng lại với sức chứa chỉ hơn 40.000 người. Bởi vì lượng khán giả trung bình của họ không quá cao, một sân vận động quá lớn ngược lại sẽ trông trống trải, như vậy nhìn vào lại càng thiếu khí thế; một sân vận động hơn 40.000 chỗ ngồi sẽ phù hợp hơn.

Thế nhưng, hiển nhiên là đối với trận đấu này, các cổ động viên Juventus đã thể hiện nhiệt tình rất lớn. Hôm nay, sân vận động Alpi đã đón chào hơn 50.000 cổ động viên Juventus, điều này làm cho không khí toàn sân vận động trở nên cuồng nhiệt hơn bao giờ hết!

Các cổ động viên Inter Milan cũng không chịu thua kém. Họ đ��ơng nhiên hiểu rõ tầm quan trọng của trận đấu này và cũng hy vọng đội bóng có thể đánh bại kẻ thù không đội trời chung ngay trên sân nhà của đối phương, từ đó tạo tiền đề cho hành trình chinh phục chức vô địch mùa giải này!

Nếu giành chiến thắng, Inter Milan sẽ vươn lên dẫn trước 6 điểm. Dù lợi thế đó chưa đủ để khẳng định Inter Milan sẽ vô địch, nhưng đó cũng là một ưu thế vô cùng lớn. Sau khi vượt qua cửa ải Juventus này, các đối thủ tiếp theo đều không quá mạnh. Kỷ lục bất bại cả mùa giải, lần đầu tiên trong lịch sử Serie A, cũng sẽ chỉ còn cách một bước nữa!

Vì vậy, có tới 8.000 cổ động viên Inter Milan đã có mặt tại sân vận động Alpi. Họ hoàn toàn không hề e sợ, cùng với số lượng đối thủ đông gấp năm, sáu lần, họ vẫn lớn tiếng đối kháng!

Khi Địch Khắc bước ra từ đường hầm dành cho cầu thủ, chào đón hắn không chỉ là những tiếng la ó, chửi rủa điên cuồng từ các cổ động viên Juventus, mà còn là tiếng hò reo vang dội từ các cổ động viên Inter Milan kiên cường!

Cảm giác này khiến Địch Khắc thấy rất thoải mái. Hắn cười hì hì giơ tay, rồi vẫy chào khán đài. Ngay lập tức, một tràng tiếng chửi rủa khổng lồ hơn lại bùng nổ từ khu vực khán đài đó – nơi tập trung các cổ động viên Juventus. Nếu trọng tài chính có mặt tại hiện trường, hành động như vậy của hắn ít nhất cũng sẽ bị cảnh cáo bằng miệng. Nhưng lúc này các cầu thủ còn chưa ra sân, các trọng tài cũng đang đứng ở đường hầm chứ chưa xuất hiện, cho nên… tạm thời không ai có thể đến can thiệp hành động của hắn.

Trước khi các trọng tài ra sân, Địch Khắc đã quay về vị trí của mình trên ghế huấn luyện viên đội khách, hai tay đút túi quần, gác chéo chân, thản nhiên chờ đợi trận đấu bắt đầu.

Ở lại Milan, Charlotte xem màn hình TV chiếu cảnh này, không khỏi bật cười. Địch Khắc người này, khi hắn muốn trêu tức người khác, luôn có thể làm người ta tức chết.

Đôi khi cũng là như vậy, sau khi ở bên Địch Khắc lâu như vậy, nàng ngược lại càng ngày càng hiểu hắn. Hắn là một người cuồng công việc, sau những áp lực công việc nặng nề như vậy, Charlotte không khỏi bắt đầu lý giải vì sao Địch Khắc luôn phóng túng trong những ngày nghỉ: rượu chè, sắc dục, cờ bạc, những thú vui kích thích… Có lẽ chỉ trong những tình huống như vậy, Địch Khắc mới có thể thực sự buông lỏng, sau đó có thêm năng lượng để thể hiện trước các cổ động viên hình ảnh một Địch Khắc ngông cuồng, ngang ngược nhưng lại tài giỏi, không gì không làm được!

“Hành động này của Địch Khắc dường như hơi không cần thiết… Dù hiện tại trọng tài không thể xử phạt hắn, nhưng dựa trên băng ghi hình, hành vi khiêu khích các cổ động viên đội chủ nhà như vậy chắc chắn sẽ phải chịu sự trừng phạt. Đến Ý chưa lâu, cái miệng lắm lời của hắn đã đắc tội không ít người. Chỉ là trước đây những lời hắn nói thường không bị ai nắm được thóp, lần này, có thể xem như hắn đã tự dâng thóp vào tay người khác rồi…” Bình luận viên trên TV đang phân tích hành vi của Địch Khắc.

“Nếu trận đấu này Inter Milan thắng, thì dù hắn có bị cấm thi đấu một hai trận, cũng sẽ không có vấn đề gì,” khách mời cười nói.

“Ồ… Chẳng lẽ hắn tự tin đến mức có thể dẫn dắt Inter Milan đánh bại Juventus ngay trên sân khách sao? Trong bóng đá không có trận đấu nào là chắc thắng, huống chi thực lực hai đội lại gần như ngang nhau,” bình luận viên có chút nghi hoặc nói.

“Đúng vậy, sự khiêu khích của Địch Khắc đối với các cổ động viên Juventus chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến tâm lý và trạng thái của các cầu thủ Juventus, khiến họ trở nên giận dữ hơn trên sân. Thế nhưng, sự thay đổi đó lại không đủ để Inter Milan giành được quá nhiều lợi thế. Vì vậy, nếu Inter Milan có thể thắng trận đấu này thì tốt, còn nếu không thắng, Địch Khắc chắc chắn sẽ bị cấm thi đấu, và phong độ của Inter Milan có lẽ sẽ chịu ảnh hưởng không nhỏ, đồng thời cũng sẽ ảnh hưởng đến khả năng tranh chức vô địch của họ,” khách mời gật đầu sau khi nói.

“Nói cách khác, hành động này của Địch Khắc trên thực tế cũng không thỏa đáng sao?” Bình luận viên hỏi.

“Đúng là có chút không thỏa đáng, ít nhất nếu xét về lợi ích và cái giá phải trả thì có chút không tương xứng… Nhưng Địch Khắc từ trước đến nay vẫn luôn là một huấn luyện viên trưởng ưa mạo hiểm, luôn đi những nước cờ táo bạo, và mỗi lần mạo hiểm của hắn đều thường gặt hái thành công. Điều này cũng khiến hắn có thêm niềm tin để tiếp tục mạo hiểm. Vì vậy, lần mạo hiểm này của hắn là đúng hay sai, chỉ có thể tìm câu trả lời trong trận đấu này thôi!”

Nghe bình luận viên và khách mời nói chuyện, Charlotte có chút lo lắng. Nàng biết tình hình hiện tại của Inter Milan, và cũng biết tầm quan trọng của trận đấu này. Trước đây, nàng vẫn luôn vui vẻ xem Địch Khắc biểu diễn, xem hắn khiêu khích khắp nơi, xem hắn một mình đối đầu cả một đội bóng trong cuộc chiến ngôn từ… Nhưng bây giờ, đã gieo rắc nhiều thù hận đến thế, vạn nhất thua thì sao đây?

Trong lúc Charlotte lo lắng, các cầu thủ hai đội đã ra sân.

Đội hình xuất phát của Inter Milan trong trận đấu này khiến tất cả mọi người có chút giật mình.

Trong tình huống Pandev chấn thương không thể ra sân, Địch Khắc đã tung ra một đội hình 4-3-3 hoàn toàn mới. Thủ môn và tuyến hậu vệ kh��ng có gì thay đổi, nhưng tiền vệ trung tâm Stankovic lại ngồi dự bị. Địch Khắc tung Mascherano và Zanetti đá cặp tiền vệ trung tâm, Perrotta đảm nhiệm vị trí tiền vệ tấn công trung tâm, còn tuyến tiền đạo lại bất ngờ tung ra cùng lúc ba chân sút Adriano, Cruise và Tony!

Ba tiền đạo cắm trên sân… Nói đến ba tiền đạo thì đã quá quen thuộc, nhưng thông thường đều là một tiền đạo cắm và hai tiền vệ cánh, hoặc hai tiền đạo cắm và một tiền vệ cánh, hoặc là một tiền đạo cắm, một hộ công và một tiền vệ cánh. Ba tiền đạo cắm thuần túy trên sân, vậy sẽ tổ chức tấn công như thế nào? Chỉ đơn thuần dùng những đường chuyền dài từ tuyến dưới, rồi tận dụng sức mạnh và khả năng cá nhân của ba tiền đạo cắm để ghi bàn sao? Nếu nói như vậy thì cũng tạm chấp nhận được, nhưng Inter Milan dưới thời Địch Khắc vẫn luôn chơi lối đá phối hợp nhỏ, tấn công từ mặt đất. Giờ đột nhiên chuyển sang lối đá chuyền dài và đột phá à? Về mặt chiến thuật, quả thật có hiệu quả gây bất ngờ, nhưng cái giá phải trả lại quá đắt ư?

Dù Pandev chấn thương, Inter Milan cũng không thiếu những cầu thủ có khả năng đột phá biên. Cả Recoba hay Semioli đều có thể sử dụng được, nhưng giờ họ lại ngồi dự bị. Rốt cuộc Địch Khắc có chủ ý gì?

Trên ghế huấn luyện của đội chủ nhà, Capello không khỏi cảm thấy bực bội suy nghĩ. Ông thực sự không thể hiểu nổi vì sao Địch Khắc lại làm như vậy. Vì thế, trong việc bố trí chiến thuật trước trận đấu, ông chỉ có thể yêu cầu các cầu thủ lấy mình làm chủ, sau đó cố gắng dùng chiến thuật của mình để giành chiến thắng trong trận đấu này.

Thật sự, Capello đã rất cố gắng trong vai trò huấn luyện viên mùa giải này. Đội hình chính trong tay ông không hề kém cạnh Inter Milan, nhưng đội hình dự bị lại kém hơn nhiều, đặc biệt là ở tuyến tấn công. Nhiều lúc ông chỉ có thể tin dùng những cầu thủ như Zalayeta, trong khi Địch Khắc lại có nhiều tiền đạo đẳng cấp có thể luân phiên sử dụng. Trezeguet lại bị chấn thương, cộng thêm hai trung vệ dự bị giàu kinh nghiệm cũng bị chấn thương, hôm nay ông thậm chí phải triệu tập cả hậu vệ trẻ Marcy lên ghế dự bị, phòng trường hợp có thêm hậu vệ nào đó bị thương.

Đội hình ra sân của Juventus hôm nay là 4-4-2, thủ môn Buffon. Ở vị trí hậu vệ phải, do Zebina chấn thương, ông tung Bilindeli vào sân. Hậu vệ trái Zambrotta, cặp trung vệ là Thuram và Legrottaglie. Ở khu vực giữa sân, Appiah và Emerson đá cặp tiền vệ phòng ngự, hai cánh là Camoranesi và Nedved. Cặp tiền đạo là Piero và Ibrahimovic.

Đội hình chính này vẫn vô cùng đẳng cấp, chỉ là đội hình dự bị thì có chút khó coi. Tiền đạo dự bị duy nhất có thể tin cậy là Zalayeta, cùng một tiền đạo trẻ từ đội U. Tuyến tiền vệ cũng chỉ có thể thay thế bằng Blasi. Tuyến hậu vệ dự bị lại càng là những cầu thủ trẻ từ đội thanh niên. Zebina, Ferrara và Montero chấn thương đã khiến tuyến hậu vệ của Juventus thực sự đang chịu áp lực rất lớn.

Trên sân, Capello tự cho rằng khả năng đối kháng của mình sẽ không kém hơn Inter Milan dưới sự dẫn dắt của Địch Khắc. Nhưng nếu trận đấu có những biến đổi, khi muốn dùng quyền thay người để đối phó với những thay đổi chiến thuật của Địch Khắc, ông sẽ phải dùng ai đây?

Capello đột nhiên cảm thấy trong lòng có chút bất an, không thể đoán trước được.

Các cầu thủ hai đội rất nhanh đã dàn đều trên sân. Ibra hầm hầm nhìn xuống sân. Trước đó, trong cuộc chiến ngôn từ, hắn đã bị Địch Khắc châm chọc một trận, giờ đang muốn dùng chính những bàn thắng của mình để đánh bại Inter Milan, cuối cùng giành chức vô địch giải đấu, giáng một đòn mạnh vào mặt Địch Khắc!

Trezeguet chấn thương trong trận đấu này, Ibra sẽ được đẩy lên đá cao hơn ở tuyến trên, chắc chắn sẽ có nhiều cơ hội ghi bàn hơn, điều này cũng khiến Ibra tràn đầy tự tin.

Hiện tại, hắn đã ghi 15 bàn và có 7 pha kiến tạo trực tiếp ở Serie A. Đối với một tiền đạo mới gia nhập Serie A, những con số này đã quá tốt. Điều này cũng khiến Ibra càng tin tưởng vào thực lực bản thân, tin rằng mình có thể trở thành một tiền đạo đẳng cấp thế giới!

“Đừng quá nóng vội, nhớ rằng chúng ta đã chơi bóng như thế nào… Hãy giữ bình tĩnh,” Piero nhìn Ibra đang kích động, nhắc nhở một câu.

“Vâng, đội trưởng,” lúc này Ibra vẫn chưa phải là “Cầu Bá” như sau này. Tại Juventus trong hai mùa giải, hắn chủ yếu đóng vai trò phụ. Trên thực tế, lúc đó Inter Milan mua hắn cũng là để hắn đóng vai phụ. Chỉ tiếc là vì sự ngây thơ và kiêu ngạo của một số người, Ibra mới vươn mình thành “Cầu Bá”.

Khi trọng tài chính De Santis thổi còi khai cuộc, Juventus ngay lập tức tận dụng cơ hội giao bóng để ph��t động tấn công mãnh liệt!

Dù Piero đã dặn Ibra phải bình tĩnh, nhưng ngay cả những cầu thủ Juventus điềm tĩnh nhất cũng đã bị những lời lẽ của Địch Khắc trước trận đấu làm bùng lên cơn giận. Dù Địch Khắc không chửi bới hay chỉ trích gì, nhưng những lời nói ẩn ý công kích đó cứ từng chút một đánh trúng vào những điểm yếu của các cầu thủ Juventus. Từ Capello đến Ibra, gần như tất cả những cầu thủ chủ chốt của Juventus đều không thoát khỏi. Chỉ duy nhất Thuram, người từng là thuộc hạ cũ của hắn, là không bị hắn công kích, xem như là hắn đã nương tay.

Cầu thủ dù có điềm tĩnh đến mấy cũng là con người, cũng có lửa giận. Vì vậy, ngay từ đầu trận đấu, Juventus đã tận dụng cơ hội giao bóng để phát động tấn công mãnh liệt!

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free, không sao chép ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free