Sao nàng lại đột nhiên đến Milan thế, chẳng lẽ không có việc gì làm ư?

Địch Khắc không đáp lời câu hỏi cuối cùng của Charlotte. Hiện tại, hắn và nàng đã ngồi vào xe của mình, song hắn không tự mình cầm lái, bởi lẽ đã uống không ít. Charlotte dẫu có vẻ hưng phấn, nhưng Địch Khắc lại không an tâm chút nào. Hắn vốn là người trọng mạng, tự nhiên không thể lái xe trong tình trạng ấy, nên đã gọi tài xế đưa cả hai về nhà.

Nghe Địch Khắc hỏi thế, Charlotte khẽ gật đầu đáp: "Sau khi về nhà, ta bỗng thấy rất buồn chán, nên muốn đến Milan chơi một chút... Sao, huynh không mong ta tới ư?"

"Không thể nào!" Địch Khắc lập tức thề thốt phủ nhận. Hắn nào phải kẻ ngây thơ, ít nhất hắn nhận ra ánh mắt Charlotte nhìn mình đã có chút thay đổi so với buổi tối ban đầu rồi — chẳng lẽ là bởi mị lực của hắn, khiến cô nương nhỏ này bắt đầu có lòng yêu thích hắn ư? Ai chà, phiền não của một soái ca quả thực cũng không ít vậy mà...

Với việc này, Địch Khắc cũng chẳng quá bận tâm. Theo hắn thấy, việc có nữ nhân bị mình hấp dẫn thực ra rất đỗi bình thường. Tuy phong cách huấn luyện của hắn đôi khi có phần "hèn mọn bỉ ổi", nhưng bản thân hắn lại có tướng mạo đường hoàng, khuôn mặt hào sảng, trông đáng tin cậy. Thêm vào đó, ăn nói khác thường, tự tại hào phóng, muốn hấp dẫn nữ nhân cũng chẳng phải chuyện quá khó khăn. Còn đối với Charlotte, ban đầu hắn quả thực không có ý nghĩ gì khác, nhưng sau khi tiếp xúc, hắn cũng nhận thấy cô nương này thực sự không tồi. Dẫu tuổi tâm lý của nàng có vẻ nhỏ hơn mình rất nhiều, nhưng xét cho cùng, tuổi sinh lý hiện tại của hắn cũng chỉ lớn hơn Charlotte sáu bảy tuổi thôi mà? Hơn nữa, Địch Khắc cũng cảm thấy mình hiện tại vừa là danh nhân lại là phú ông, cho dù gia cảnh Charlotte rất tốt, hắn cũng xứng đôi vậy.

Bởi vậy, trong tình huống này, Charlotte đã ở lại Milan, cả ngày không có việc gì liền dạo chơi khắp phố phường, y hệt như khi còn ở nước Đức, bắt đầu cuộc sống chung với Địch Khắc.

Có người bầu bạn và trò chuyện, Địch Khắc cũng rốt cuộc chẳng còn lui tới quán đêm nữa.

Adriano, người đã uống quá chén cùng Địch Khắc, ngày hôm sau vẫn thành thật bắt đầu tập luyện tại nhà. Mấy lời Địch Khắc nói với hắn lúc nghe tuy không thật sự thấu hiểu, song đợi đến khi tỉnh rượu rồi ngẫm nghĩ lại, quả đúng là đạo lý này —- nếu hắn nay đã đạt đến đỉnh cao, tại sao không nhân cơ hội này mà cố gắng một phen, tạo dựng một tình cảnh tốt đẹp cho vài năm tương lai đây?

Chứng kiến Adriano vẫn tiếp tục thành thật tiến hành huấn luyện sức mạnh và giảm béo, Địch Khắc lúc này mới khẽ gật đầu. Trận đấu Cúp giữa tuần không cần Adriano ra sân, bởi lẽ ở lượt đi Inter Milan đã giành chiến thắng 3-1 trên sân nhà. Vậy nên, khi làm khách ở lượt về, cũng chẳng cần khiến các trụ cột phải tiêu hao quá nhiều sức lực.

Ngày 13 tháng 1, Địch Khắc trên sân khách đã phái ra một đội hình hoàn toàn dự bị: thủ thành Cesar, bốn hậu vệ trẻ tuổi xuất hiện, Mascherano và Falinuosi hợp tác ở tuyến giữa, hai bên cánh là Di Natale cùng Semioli, còn hàng tiền đạo thì được thay bằng Recoba cùng Cruise. Cuối cùng, Cruise đã lập cú đúp trong trận đấu, thêm bàn thắng phá lưới của Semioli, Inter Milan lại một lần nữa đánh bại Bologna 3-1, tiến vào tứ kết Coppa Italia. Ở vòng tứ kết, đối thủ của họ là đội bóng tiểu xanh đen Atalanta. Đội bóng này ở vòng hai đã dùng tổng tỉ số 5-3 sau hai lượt trận để loại Juventus, đội bóng ra sân với toàn bộ cầu thủ dự bị. Xét theo khía cạnh này, chiều sâu đội hình Inter Milan thực sự mạnh hơn Juventus rất nhiều...

Trong tình huống như thế, Inter Milan nghênh đón vòng đấu thứ 19, cũng chính là đối thủ cuối cùng của lượt đi, Reggina.

Đội bóng này là một đội yếu điển hình, cũng là câu lạc bộ mới thăng hạng Serie A mùa giải này. Tuy nhiên, Địch Khắc lại có ấn tượng không tệ về họ, bởi lẽ họ luôn hiểm hóc trụ hạng thành công. Đặc biệt trong lịch sử, sau vụ Calciopoli mùa giải 2006-2007, họ đã khởi đầu với âm 11 điểm, bị coi là ứng cử viên xuống hạng lớn nhất. Thế nhưng, đến cuối cùng, họ lại kiên cường trụ hạng thành công, tạo nên một cú sốc lớn. Khi ấy, có người từng tính toán rằng, nếu họ không bị trừ đi 11 điểm ấy, họ thậm chí chỉ còn cách suất dự cúp Châu Âu một bước ngắn...

Mà giờ đây, đội bóng này đã giành được 23 điểm, xếp hạng thứ 11, bằng điểm với Lazio, chỉ đứng sau Lazio do hiệu số bàn thắng bại kém hơn. Sau 18 trận đấu, họ chỉ ghi được 16 bàn thắng, là đội ghi bàn ít nhất trong số 15 đội dẫn đầu. Thế nhưng, họ cũng chỉ để thủng lưới 20 bàn, một nửa số đội trong tốp 10 đều có số lần thủng lưới nhiều hơn họ. Họ không có bất kỳ siêu sao bóng đá nào, mà chỉ dựa vào sự phòng thủ kiên cường cùng việc chắt chiu từng điểm một, và thêm một chút may mắn...

Vòng đấu này, trên sân nhà của mình, họ cũng dựa vào lối phòng ngự tương tự, cố gắng tranh thủ giành lấy 1 điểm từ tay Inter Milan.

Adriano lau mồ hôi, ánh mắt có chút bực tức nhìn các cầu thủ Reggina đang đứng trước mặt.

Trước khi trận đấu này bắt đầu, hắn rốt cuộc đã sớm ba ngày phục hồi thể trạng đỉnh cao, sau đó cùng đội bóng bắt đầu hợp luyện, hơn nữa đã giành được cơ hội đá chính trong trận này. Song, hàng phòng ngự kiên cường của đối phương lại khiến hắn chẳng có được cơ hội nào. Vừa rồi hắn lùi về nhận bóng, sau đó liên tục cưỡng chế đột phá hai cầu thủ rồi tung ra cú sút xa đầy uy lực, nhưng vẫn bị hậu vệ đối phương dùng thân mình cản phá.

Địch Khắc ở ngoài đường biên khẽ lắc đầu. Có vẻ như sau khi bị kìm nén suốt hai vòng đấu, Adriano đã có chút bị dồn nén quá mức. Ngay từ đầu trận đấu này, hắn đã nôn nóng muốn ghi bàn nhanh chóng, mà đối với hàng phòng ngự dày đặc của Reggina, lối tấn công như vậy lại càng dễ bị hóa giải, cho dù hắn là một cầu thủ tấn công đẳng cấp quái vật.

Thế nhưng Địch Khắc cũng không có ý định thay đổi điều này ngay lập tức. Cứ đợi đến khi Adriano cảm thấy uất ức suốt nửa hiệp đầu rồi mới nói, hiệu quả sẽ tốt hơn nhiều.

Hàng công bách chiến bách thắng của Inter Milan trong nửa đầu mùa giải đã gặp phải đôi chút nan đề. Nguyên nhân chủ yếu là Adriano quá nôn nóng ghi bàn, mà màn thể hiện cá nhân của hắn chưa đủ sức để phá vỡ một hàng phòng ngự kiên cố như vậy. Hơn nữa, việc bóng quá tập trung dưới chân hắn cũng khiến hàng phòng ngự của Reggina trở nên có tính nhắm mục tiêu hơn.

Hiệp một kết thúc, tỉ số 0-0. Inter Milan không thể ghi bàn, còn Reggina đã dùng lối phòng ngự kiên cường để đứng vững trước những đợt tấn công của Inter Milan. Nếu cứ duy trì tình hình này, sang hiệp hai, Inter Milan có lẽ sẽ vì vội vàng xao động mà để lộ ra vài sơ hở, không chừng cũng sẽ bị họ phản công và ghi điểm, sau đó dùng màn thể hiện như vậy mà cướp trọn 3 điểm từ tay gã khổng lồ Inter Milan!

Song, Địch Khắc lại sẽ không trao cho họ cơ hội ấy.

"Leite, ngươi đã quá nóng nảy rồi."

Vừa bước vào phòng thay đồ, Địch Khắc liền nói ngay một câu: "Đừng quên, lối tấn công của chúng ta là đa điểm nở hoa, không chỉ dựa vào mỗi mình ngươi đ�� ghi bàn. Ta hiểu rõ tâm trạng nôn nóng muốn lập công của ngươi, thế nhưng chúng ta có thể làm tốt hơn thế. Họ chẳng phải đang tập trung kèm cặp phòng ngự ngươi sao? Sau khi có bóng, hãy chú ý chuyền bóng, xé toang hàng phòng ngự của họ, như vậy cơ hội ghi bàn của ngươi mới sẽ càng nhiều hơn một chút, hiểu rõ chưa?"

Adriano ủ rũ khẽ gật đầu. Hiệp một hắn quả thực có vẻ hơi vội vàng xao động, quá nhiều pha dẫn bóng và những màn trình diễn cá nhân đã khiến hàng phòng ngự đối phương trở nên có tính nhắm mục tiêu hơn.

Huấn luyện viên Mazzarri của Reggina mỉm cười bước ra từ đường hầm cầu thủ. Với tư cách là một câu lạc bộ mới thăng hạng, màn thể hiện của Reggina mùa giải này đã khá ấn tượng, điều này khiến vị huấn luyện viên trưởng có tên tuổi không quá lớn này nhận được rất nhiều lời đánh giá tích cực. Trong trận đấu này, đối mặt với Inter Milan do Địch Khắc dẫn dắt, ông đã tận dụng triệt để lối phòng ngự khiến hàng công của Inter Milan trong hiệp một hoàn toàn vô kế khả thi. Nếu tiếp đó, Inter Milan trong tấn công lại có vẻ vội vàng xao động, thì tổ hợp tấn công mà ông đã sắp xếp sẵn trên sân sẽ có thể giáng cho Inter Milan một đòn đau điếng!

Tedesco, Colucci, Bonazzoli – đây chính là bộ ba tấn công của Reggina. Danh tiếng của họ tuy không lớn, nhưng đều là những cầu thủ thực lực tại Serie A, kinh nghiệm phong phú, và đang cùng chờ đợi cơ hội xuất hiện.

Từ xa liếc nhìn Địch Khắc một cái, Mazzarri liền trở về vị trí của mình. Khác với những đồng nghiệp người Ý khác, Mazzarri lại không hề có chút thành kiến nào với Địch Khắc. Ông đã nghiên cứu rất nhiều băng ghi hình các trận đấu do Địch Khắc chỉ đạo, và ông có thể nhận thấy rằng, Địch Khắc thực sự là một huấn luyện viên trưởng có trình độ chỉ huy vô cùng xuất sắc, nhất là khi đối đầu với các đội bóng giàu có, hắn luôn có thể đưa ra những sắp xếp như "Thần Lai Chi Bút", đánh thẳng vào điểm yếu của đối phương. Còn khi đối phó với các đội bóng bình thường, hắn thường để các cầu thủ dùng thực lực nghiền ép đối thủ —- có lẽ là bởi lẽ khi đối đầu với các đội m���nh, hắn chuẩn bị công tác kỹ lưỡng hơn, điều này cũng chẳng có gì đáng trách, dù sao tinh lực của một người là có hạn. Việc chuẩn bị cho những trận đấu quan trọng như vậy có lẽ đã bắt đầu từ một hai tuần trước, còn việc chuẩn bị cho các đội yếu thì tự nhiên sẽ có phần lơi lỏng hơn đôi chút.

Mà giờ đây, đây chính là cơ hội mà Mazzarri có thể tận dụng.

Phải biết rằng, kể từ khi Địch Khắc tiếp quản Inter Milan, đội bóng này chưa từng thua một trận đấu chính thức nào —- tại Coppa Italia, họ chỉ đấu hai trận, toàn thắng; tại vòng bảng UEFA Cup, bốn trận đấu họ giành được bốn thắng và hai hòa; còn tại giải đấu quốc nội, sau 18 vòng, họ đạt thành tích bất bại với 13 trận thắng và 5 trận hòa. Hắn là huấn luyện viên trưởng duy nhất chưa từng bại trận trong toàn bộ Serie A và năm giải đấu lớn!

Thời còn là cầu thủ, Mazzarri từng một thời được xem là ngôi sao đầy triển vọng, thế nhưng trong suốt sự nghiệp thi đấu của ông lại hầu như chẳng có điểm sáng nào đáng kể. Ông đã trải qua thời gian dài lăn lộn ở các đội bóng trung bình yếu cùng các đội hạng hai. Năm 35 tuổi ông giải nghệ, đến năm 37 tuổi bắt đầu tích lũy kinh nghiệm ở vị trí trợ lý huấn luyện viên, và năm 39 tuổi thì bắt đầu làm huấn luyện viên cho các đội hạng ba. Mùa giải trước, ông đã dẫn dắt đội bóng hạng hai Livorno, và thành công đưa đội bóng này, vốn đã 55 năm không có duyên với Serie A, thăng hạng. Sau khi thăng hạng, ông đã chuyển đến Reggina, và đây là lần đầu tiên ông chính thức đảm nhiệm vai trò huấn luyện viên trưởng tại một đội bóng.

Nếu nói sự quật khởi của Địch Khắc giống như một kỳ tích, một tên lửa phóng thẳng lên trời, thì Mazzarri lại chính là điển hình lý lịch của tuyệt đại bộ phận huấn luyện viên: từ thời cầu thủ "nhà lá", bắt đầu từ vị trí trợ lý huấn luyện viên, sau khi tích lũy đủ kinh nghiệm thì bắt đầu dẫn dắt các đội bóng cấp thấp. Mazzarri hiện nay đã 43 tuổi, lần đầu tiên làm huấn luyện viên cho một đội bóng hạng đấu cao nhất. Dù vậy, ông cũng đã được xem là một huấn luyện viên trưởng khá thuận lợi rồi, bởi lẽ phần lớn các huấn luyện viên trưởng ở độ tuổi này vẫn còn đang phải chứng minh thực lực của mình ở các giải đấu cấp dưới!

Còn Địch Khắc thì sao? Hắn bây giờ còn chưa đầy 26 tuổi, vậy mà đã có 4 năm kinh nghiệm huấn luyện ở các giải đấu đỉnh cao, giành được bốn chức vô địch quốc nội cùng ba chức vô địch Châu Âu. Thành tích như vậy gần như có thể "miểu sát" 99% các huấn luyện viên trưởng khác...

Và giờ đây, Mazzarri liền quyết định sẽ đập tan cái thần thoại ấy!

Vòng đấu cuối cùng của lượt đi, trong khi 18 đội bóng khác giỏi lắm chỉ có thể giành được 1 điểm từ tay Inter Milan, và trong tình huống mà gã khổng lồ Juventus đã dẫn trước 2 bàn nhưng vẫn chỉ thu về được 1 điểm, Mazzarri muốn dẫn dắt Reggina khiến Inter Milan phải nếm trải thất bại đầu tiên —- đây là một ý nghĩ vô cùng dũng cảm. Thế nhưng, đã là con người thì ai chẳng cần có chút ước mơ. Bất kể có thể thực hiện được hay không, có dũng khí mà thử sức, ấy mới là dũng giả thực sự!

"Hiệp một chúng ta phòng thủ rất tốt. Hiệp hai, chúng ta sẽ tiếp tục phòng ngự, đợi đến khi hàng công của họ bắt đầu nôn nóng, chúng ta sẽ nhanh chóng triển khai phản công, đánh vào phía sau lưng họ! Hàng phòng ngự của Inter Milan cũng có những chỗ thiếu sót rất lớn, chỉ cần chúng ta tận dụng được tốt, hoàn toàn có thể ghi bàn. Đến lúc đó, mọi thứ đều sẽ hoàn toàn khác biệt!"

Hồi tưởng lại những lời mình đã dặn dò các cầu thủ trong phòng thay đồ, Mazzarri thỏa thuê mãn nguyện bước lên ghế huấn luyện viên của đội chủ nhà.

Bản dịch chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại chính nguồn gốc này.