(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 413: Đổi trận
Sau khi toàn đội Inter Milan rút lui khỏi sân vận động Franchi, họ trở về sân nhà nghênh đón Bologna. Sức mạnh của Bologna giờ đây đã giảm sút đáng kể, đặc biệt là sau khi Signori giải nghệ; các trụ cột như Moretti, Zaccardo, Kenqi đều đã chuyển nhượng rời đi. Điều này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến thành tích của họ. Hiện tại, sau 10 vòng đấu, họ chỉ có 3 trận thắng, 2 trận hòa và 5 trận thua, xếp thứ 15. Đội bóng từng có thể cạnh tranh một suất dự UEFA Cup giờ đây lại đặt mục tiêu hàng đầu là trụ hạng ở mùa giải này.
Thủ môn lão luyện Pagliuca của Bologna từng có thời gian dài cống hiến cho Inter Milan. Khi anh ấy xuất hiện tại sân vận động Meazza, vẫn nhận được những tràng pháo tay từ người hâm mộ Inter Milan. Tuy nhiên, khi trận đấu bắt đầu, Inter Milan đã không hề nương tay.
Ở vòng đấu trước, sau khi đánh bại Fiorentina, Inter Milan cũng phải trả giá không nhỏ. Stankovic bị truất quyền thi đấu do nhận liền hai thẻ vàng trước khi trận đấu kết thúc. Dick đã thực hiện một số điều chỉnh đáng kể cho đội hình xuất phát: sơ đồ chiến thuật trực tiếp chuyển từ 4-4-2 sang 3-5-2. Thủ môn Toldo, Cordoba đá trung vệ lệch phải, Cannavaro đá trung vệ lệch trái, Materazzi lùi sâu. Zanetti và Mascherano cùng xuất phát ở vị trí tiền vệ phòng ngự, Pandev dâng cao, Zanetti trở lại cánh phải, Perrotta đá cánh trái. Bộ đôi tiền đạo vẫn là Adriano và Tony.
Đội hình xuất phát này khiến mọi người khá bất ngờ, bởi vì Dick từ trước đến nay thường có thói quen không thay đổi nhân sự trong giai đoạn đầu mùa giải, mà là thông qua một đội hình cố định để tăng cường sự ăn ý. Mặc dù Stankovic bị treo giò ở trận này, nhưng Dick vẫn còn những lựa chọn khác để xoay vòng, dù là Semioli hay Di Natale, đá cánh phải đều không thành vấn đề.
Sau khi trận đấu bắt đầu, cầu thủ Bologna là người đầu tiên tung ra cú sút. Tiền vệ Locatelli của họ đã đột phá mạnh mẽ rồi tung cú sút chệch cột dọc xa.
Tuy nhiên, sau pha tấn công đó, Inter Milan nhanh chóng giành lại thế chủ động trên sân.
Phút thứ 6, Zanetti và Pandev phối hợp bật tường 1-2 rồi đột phá vào vòng cấm. Tony ập vào đón bóng và dứt điểm ngay. Bóng đập cột dọc ngoài bay ra ngoài đường biên ngang, khiến Pagliuca toát mồ hôi lạnh.
Phút thứ 7, Perrotta kiếm về một quả đá phạt. Pandev chuyền bóng vào vòng cấm, Cordoba bật cao giành được điểm rơi đầu tiên. Đáng tiếc, cú đánh đầu của anh ấy lại dội xà ngang rồi bay ra ngoài đường biên ngang, Bologna một lần n���a thoát hiểm.
Chưa đầy 10 phút đầu trận, Inter Milan đã liên tục sút trúng xà ngang và cột dọc. Rõ ràng là, dù đã thay đổi sơ đồ chiến thuật, nhưng điều đó vẫn không ảnh hưởng đến phong độ tấn công của các cầu thủ Inter Milan.
Về điều này, Dick trong lòng rất rõ ràng. Trên thực tế, nếu không phải Stankovic bị treo giò, thì dù có chuyển từ 4-4-2 sang 3-5-2, đội hình chính của Inter Milan vẫn sẽ không có thay đổi gì đáng kể. Stankovic đá ở giữa sân không thành vấn đề, anh ấy còn có thể giúp ích cho hàng công từ khu vực đó. Zanetti trở lại cánh phải cũng sẽ mạnh mẽ hơn một chút so với khi tấn công bên cánh trái. Thêm vào đó, Perrotta bản thân là một tiền vệ trung tâm có khả năng công thủ toàn diện; khả năng di chuyển và tăng tốc ở cánh trái của anh ấy sẽ không giảm sút. Có Cannavaro bọc lót, anh ấy có thể tấn công tự do hơn một chút. Sơ đồ này có lẽ không cân bằng như 4-4-2, nhưng về mặt tấn công, nó sẽ cấp tiến hơn, có chiều sâu hơn và sắc bén hơn!
Người hâm mộ Inter Milan đã không phải chờ đợi lâu. Phút 14, Pandev nhận bóng từ đường chuyền của Zanetti từ phía sau, rồi nhả bóng cho Adriano ở phía trước. Adriano xoay người giữ bóng, trong khi hậu vệ đối phương không ngừng quấy nhiễu, anh ấy đã khéo léo chuyền bóng cho Perrotta đang dâng lên ở cánh trái!
Perrotta lao xuống theo đường chéo vào vòng cấm, đẩy bóng về phía trước từ đường chuyền của Adriano. Sau đó, khi Pagliuca đang di chuyển để khép góc gần, anh ấy đã nhấc chân trực tiếp chuyền bóng vào khu vực cấm địa...
Tony lao tới, trong tình huống một hậu vệ đối phương gần như bám chặt lấy anh ấy, vẫn kịp tung chân dứt điểm. Quả bóng nhanh chóng bay vào lưới trống một cách dễ dàng, Inter Milan dẫn trước 1-0!
"Một bàn thắng tuyệt đẹp! Luca Tony đã ghi bàn thắng thứ 5 của mình ở mùa giải này! Mặc dù hiệu suất ghi bàn của anh ấy không đáng sợ như Adriano với 8 bàn sau 10 trận, nhưng thành tích 5 bàn sau 11 trận vẫn có thể coi là đạt yêu cầu. Đồng thời, vai trò của anh ấy trên sân không chỉ đơn thuần là ghi bàn; anh ấy đóng vai trò là một điểm tựa trên hàng công, giúp Adriano giảm bớt sự chú ý từ hàng phòng ngự đối phương..."
Người hâm mộ Inter Milan hò reo vang dội, họ bắt đầu yêu thích tiền đạo cắm tưởng chừng bình thường này. Khi Dick quyết định ký hợp đồng với Tony và bán Vieri, họ đã không hiểu, họ đã chỉ trích. Dù Dick luôn thể hiện tầm nhìn sắc bén, nhưng rõ ràng là người hâm mộ Inter Milan vẫn chưa thực sự cảm nhận được điều đó. Bây giờ họ đã hiểu, tầm nhìn của Dick không sai. Mặc dù Tony không bá đạo như Vieri, nhưng anh ấy hoàn toàn có thể trở thành một phần của đội bóng. Dù không phải là hạt nhân, anh ấy vẫn có thể chơi rất tốt. Hiện tại khi chúng ta đã có Adriano, việc Vieri ở lại đội có lẽ lại là một tình huống không mấy tốt đẹp.
Dick khẽ gật đầu bên ngoài đường biên. Tony quả thực rất tốt, và quan trọng hơn là, anh ấy cũng là một cầu thủ tài năng nở muộn. Hiện tại, anh ấy vẫn chưa đạt đến phong độ tốt nhất của mình.
Một người như anh ấy (Tony), một Materazzi, có lẽ là những đảm bảo lớn nhất để Inter Milan tiếp tục nâng cao sức mạnh ở giữa mùa giải này, bởi vì phong độ của hai người họ đang thăng hoa. Và vào lúc này, những người có thể mang lại bất ngờ chính là Perrotta và Pandev.
Dick rất hài lòng với màn trình diễn của các cầu thủ hiện tại. Cannavaro giờ đây ngày càng ổn định. Hai mùa giải trước, anh ấy luôn chơi không tốt, điều này có liên quan lớn đến việc Cooper dùng anh ấy như một người quét dọn. Thực ra, anh ấy chưa bao giờ là một trung vệ chơi chắc chắn.
Sau khi dẫn trước, các cầu thủ Inter Milan không ngừng tiến lên, mà liên tục tấn công để gây rắc rối cho Bologna. Nếu không phải Pagliuca thi đấu xuất sắc, liên tục cản phá những cú sút xa và gần, có lẽ Bologna đã bị dẫn 2 bàn từ sớm rồi...
Về điều này, Dick cũng khá bất lực. Hỏa lực tấn công của Inter Milan hiện tại đã mạnh lên, nhưng vẫn chưa thực sự hiệu quả. Họ tấn công nhiều và rất mạnh mẽ, nhưng những pha tấn công như vậy thường khiến thủ môn đối phương đạt phong độ cao nhất. Hiện tại ở Serie A có rất nhiều thủ môn giỏi, đối mặt với kiểu vây hãm và dứt điểm liên tục này, thực ra họ không quá sợ hãi. Vì vậy, trong giai đoạn này, Inter Milan dù ghi được nhiều bàn thắng, nhưng trên thực tế, so với số cơ hội tạo ra, số bàn thắng lại không quá nhiều.
Phút 16, Pandev kiếm về một quả đá phạt. Adriano sút phạt trực tiếp từ cự ly hơn 35 mét, bị Pagliuca đẩy ra ngoài đường biên ngang.
Phút 18, Adriano đối mặt ba hậu vệ rồi chuyền bóng xuyên tuyến, Mascherano dâng lên từ phía sau tung cú sút xa chệch cột dọc.
Phút 20, Pandev chọc khe cho Tony, nhưng Pagliuca đã lao ra kịp thời để bắt bóng.
Những pha tấn công như vậy liên tục duy trì đến phút 40. Bologna chỉ có thể miễn cưỡng chống đỡ những đợt tấn công của Inter Milan. Những pha tấn công lẻ tẻ do Locatelli và Bellucci cùng đồng đội phát động cũng bị ba trung vệ và hai tiền vệ phòng ngự của Inter Milan hóa giải dễ dàng...
Phút 40, Tony nhận bóng ở phần sân đối phương và bị hậu vệ đối phương phạm lỗi, Inter Milan được hưởng một quả đá phạt trực tiếp cách khung thành 25 mét. Recoba và Stankovic đều không có mặt, Adriano không nhường ai mà đứng trước quả bóng.
Mặc dù ở cự ly đó, đá phạt có vẻ không mấy thu���n lợi cho Ad, nhưng nếu anh ấy sút mạnh, cú sút thẳng cũng sẽ cực kỳ nguy hiểm. Lực sút của Adriano rất mạnh, tốc độ bóng cực nhanh, dù là sút thẳng, đó cũng là một thử thách lớn đối với thủ môn.
Trọng tài chính thổi còi cho phép thực hiện quả phạt. Adriano bắt đầu chạy đà, đúng lúc đó, Pandev, người dường như chỉ đứng trước bóng để phối hợp, bất ngờ tung một cú sút, đưa bóng bay thẳng vào lưới!
Quả bóng vẽ một đường cong trên không, bay vút qua hàng rào chưa kịp phản ứng. Ngay sau đó, khi Pagliuca chỉ kịp xoay đầu, bóng đã bay thẳng vào góc chết của khung thành!
2-0! Inter Milan dẫn trước 2 bàn trong hiệp một. Đây dường như là lần đầu tiên ở mùa giải này. Trong trận đấu thắng Udinese 3-1 trước đó, dù Adriano đã ghi hai bàn liên tiếp trong hiệp một, nhưng đối phương vẫn kịp gỡ lại 1 bàn trước khi hiệp một kết thúc...
"Sự thay đổi chiến thuật kịp thời của Dick đã phát huy tác dụng lớn... Hiện tại họ đã dẫn trước 2 bàn, sơ đồ 3-5-2 này dường như phù hợp hơn với đội hình hiện tại của Inter Milan... Ngay cả khi Stankovic trở lại, anh ấy đá ở vị trí điều tiết khu trung tuyến cũng có vẻ hợp lý... Liệu Dick có kiên trì sử dụng chiến thuật này không?"
Dick khẽ lắc đầu cười. Sơ đồ này dùng một, hai lần thì còn được, nhưng về lâu dài sẽ có rất nhiều nhược điểm. Ví dụ như hàng phòng ngự cánh vẫn còn thiếu sót, ví dụ như sơ đồ bị kéo giãn quá mức, khu vực giữa sân thiếu đi yếu tố kỹ thuật... Mặc dù Stankovic thi đấu không tồi ở Lazio khi chơi ở vị trí tấn công, nhưng về mặt kỹ thuật, anh ấy khá bình thường. Dù là kiểm soát bóng, chuyền bóng, rê dắt, tổ chức hay điều tiết, tất cả đều chỉ ở mức trung bình. Dick đánh giá cao anh ấy vì khả năng di chuyển không biết mệt mỏi ở giữa sân, cùng với những cú sút xa có thể tạo ra siêu phẩm. Anh ấy có thể trở thành một phần tử hữu dụng ở khu trung tuyến, nhưng không thể trở thành hạt nhân. Vì vậy, sau khi Stankovic trở lại, Inter Milan vẫn sẽ quay lại lối chơi trước đó.
Thực tế cũng chứng minh phán đoán của Dick là chính xác. Dù trong hiệp một, Bologna gần như bị Inter Milan đánh cho choáng váng, nhưng các huấn luyện viên Italia có thể nói là vô song trong khả năng nhạy bén chiến thuật và điều chỉnh trên sân. Huấn luyện viên trưởng của họ nhanh chóng nhận ra điểm yếu của sơ đồ 3-5-2. Sau khi hiệp hai bắt đầu, họ bắt đầu tấn công mạnh vào cánh trái của Inter Milan, và đã thành công lợi dụng khu vực này để đột phá, tạo ra một quả phạt góc, rồi tận dụng quả phạt góc đó để gỡ lại 1 bàn.
Tuy nhiên, sau 30 phút giằng co tiếp theo, Inter Milan cũng dựa vào một quả phạt góc để nới rộng khoảng cách dẫn trước. Recoba, vào sân từ ghế dự bị, thực hiện quả phạt góc. Dưới sự yểm hộ của Materazzi và các đồng đội, Adriano đã giành được điểm rơi đầu tiên ở khu vực phía sau, thoải mái đánh đầu đưa bóng vào lưới trống, ghi bàn thắng thứ 9 của anh ấy ở giải đấu sau 11 vòng...
Ngay cả trong giai đoạn bù giờ, Bologna lại một lần nữa tận dụng khoảng trống ở cánh trái để gỡ lại 1 bàn. Tuy nhiên, điều đó vẫn vô ích. Dựa vào ba mũi tấn công trên hàng tiền đạo đều ghi một bàn, Inter Milan đã giành chiến thắng 3-2 trước Bologna trên sân nhà, tiếp tục bám sát Juventus với một điểm kém hơn. Juventus cũng đã giành chiến thắng 1-0 trên sân nhà trước Fiorentina, tiếp tục dẫn đầu bảng xếp hạng.
"Thay đổi chiến thuật? Tôi nghĩ tôi không thay đổi chiến thuật nào cả, trên thực tế vẫn là 4-4-2, chỉ là Cannavaro đã đá hậu vệ trái thôi... Tôi không thích thảo luận những vấn đề kiểu này, dù sao tôi cũng không muốn những ý tưởng chiến thuật của mình bị lộ ra trước mặt mọi người... Tại sao các bạn không hỏi ông Capello, tại sao trận đấu này lại để Oliveira ra sân? Hoặc là hỏi ông Ancelotti, tại sao lại để Shevchenko liên tục ra sân mà không cho anh ấy nghỉ ngơi một chút... Trên thực tế, điều tôi quan tâm là chúng ta lại giành được một chiến thắng."
Đọc bản dịch này, chỉ có tại Truyen.free, nơi tinh hoa được chắt lọc.