(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 400: Hiến dâng cùng hy sinh
Trải thảm nhiệt, lắp đặt thiết bị cho khu ký túc xá và trung tâm huấn luyện. Sau khi Dick đưa ra những yêu cầu đó, câu lạc bộ Inter Milan bắt đầu thực hiện theo. Đây quả thực không phải một khoản chi nhỏ; ngay cả số tiền hơn mười triệu đã tiết kiệm được từ quỹ chuyển như��ng cũng không đủ chi trả cho tất cả những gì cần thiết. Thế nhưng dưới sự thuyết phục của Facchetti, Moratti vẫn rất hào phóng đáp ứng mọi yêu cầu. Dù sao, chi phí lương cầu thủ đã giảm đi một khoản đáng kể, nên việc tăng chi phí bảo trì của câu lạc bộ cũng có thể chấp nhận được.
Đối với huấn luyện viên mới, Moratti gần đây vẫn tương đối hào phóng, miễn là ông ấy tin tưởng vị huấn luyện viên trưởng này.
Ngày 25 tháng 7, Dick từ biệt Charlotte, bay thẳng từ Monaco đến Milan, chuẩn bị bắt đầu đợt tập huấn cho đội bóng. Mấy ngày trước đó anh ta cũng chưa thể làm được gì nhiều. Dù sao thì mùa giải này, ngoài Giải vô địch châu Âu (Euro) còn có Copa América và Thế vận hội Olympic. Trong số các thành viên đội hình chính hiện tại của Inter Milan, đại đa số đều sẽ tham gia ba giải đấu này.
Những cầu thủ tham gia Euro gồm có Toldo, Materazzi, Cannavaro, Zanetti, Perrotta và Karagounis. Ngoại trừ Karagounis là tuyển thủ quốc gia Hy Lạp, năm người còn lại đều là tuyển thủ quốc gia Ý. Sau khi Dick nhậm chức, ngoài dự đoán của mọi người, anh đã mua về không ít cầu thủ Ý như Perrotta, Tony, Maggio, Di Natale. Thế nhưng vì lý do anh ta đã bán Vieri, điểm này lại bị nhiều người bỏ qua...
Số người tham gia Copa América cũng không ít, có hai đội trưởng là Zanetti và Cordoba, cùng ba tiền đạo là Recoba, Adriano và Cruz. Thêm vào đó là Mascherano, người vừa gia nhập đội và sẽ tham gia Thế vận hội Olympic. Đội hình chính hiện tại của Inter Milan có tổng cộng 25 cầu thủ, thế nhưng số người có thể lập tức tham gia đợt tập huấn này chỉ có 13 người, vừa vặn hơn một nửa một chút.
Thế nhưng Dick cũng không quá bận tâm. Những người có thể tham gia tập huấn lần này về cơ bản đều là cầu thủ trẻ. Anh nhân cơ hội này để tìm hiểu về họ, đồng thời cũng đặt nền tảng, xác định vị trí của họ trong mùa giải mới.
Cesar vừa đến đã bị anh ta điều sang làm huấn luyện viên thủ môn của câu lạc bộ. Tiêu chuẩn huấn luyện thủ môn của Ý thuộc hàng hàng đầu thế giới, đặc biệt là họ rất chú trọng vào kỹ thuật đứng góc và động tác cản phá khi huấn luyện thủ môn. Ngay cả Kahn cũng từng bị các huấn luyện viên thủ môn Ý coi thường trong một thời gian dài, cho rằng động tác cản phá của anh ta cực kỳ không hợp lý, mà Kahn quả thật có tật xấu đó, anh ta dễ bị tuột tay...
Phản ứng thần kinh của Cesar khá xuất sắc. Với tư cách là một thủ môn không quá cao, khả năng di chuyển bằng chân của anh ta cũng cực kỳ linh hoạt. Nhược điểm là khả năng phán đoán và xử lý bóng bổng còn kém. Điều này cũng liên quan đến môi trường bóng đá Brazil, nơi mà bóng đá chú trọng hơn vào việc chuyền bóng sệt, ít có những pha tấn công bóng bổng, nên anh ta đương nhiên thiếu kinh nghiệm trong lĩnh vực này.
Trong năm nay, Dick không có ý định dùng Cesar làm thủ môn chính. Thế nhưng ngay cả khi làm dự bị ở Inter Milan, điều đó cũng tốt hơn nhiều so với việc làm dự bị ở Chievo. Dù sao khi ở Chievo, anh ta chỉ là cầu thủ cho mượn, đối phương đương nhiên sẽ không dốc lòng bồi dưỡng anh ta, còn bây giờ ở Inter Milan thì đã khác.
Maggio, Pasquale, Arbeloa và Andre Oliver cũng sẽ là những cầu thủ dự bị, có điều họ cũng sẽ có không ít cơ hội ra sân. Arbeloa và Andre Oliver là những hậu vệ đa năng, cơ hội ra sân của họ sẽ không quá ít. Còn Maggio và Pasquale là hai cầu thủ chạy cánh dự bị, trong một số tình huống đặc biệt, họ cũng có thể trở thành cầu thủ chính thức.
Đối với những cầu thủ trẻ như vậy, yêu cầu thường sẽ không quá cao. Dick cũng là một huấn luyện viên trưởng có thói quen sử dụng luân chuyển đội hình, nên cơ hội ra sân của họ sẽ không quá ít. Vị trí của Semioli và Falinuosi rất rõ ràng, họ là cầu thủ dự bị, thậm chí là những người dự bị ở cuối danh sách. Đây cũng là điều không thể tránh khỏi, dù sao Dick vẫn phải ưu tiên đảm bảo thành tích trước đã.
Mấy ngày huấn luyện tiếp theo chủ yếu tập trung vào việc phục hồi thể lực. Dick cũng không hề vội vàng. Mùa giải Serie A này phải đến ngày 11 tháng 9 mới bắt đầu vòng đấu đầu tiên, còn một chặng đường rất dài, nên việc huấn luyện chiến thuật có thể đợi đến khi tất cả cầu thủ đã tập trung đầy đủ rồi hẵng tính.
Hơn nữa, họ cũng sẽ không ở lại Pinetina quá lâu. Địa điểm tập huấn tiếp theo của Inter Milan đã được chuẩn bị sẵn sàng. Toàn đội sẽ đến Trung Đông để tập huấn ngoài trời. Thứ nhất là vì Inter Milan có mối hợp tác với khu vực Trung Đông, việc tập huấn ngoài trời hàng năm cũng là một cách khai thác thị trường thương mại. Điểm nữa là Pinetina hiện đang trong quá trình xây dựng cơ sở vật chất, không phù hợp cho việc tập huấn ngoài trời của đội bóng.
Vì vậy, trong khoảng thời gian này, Dick dường như không có cảm giác hiện diện gì đáng kể. Mới đến anh ta thậm chí còn không lái xe. Mặc dù các phóng viên ngày nào cũng chặn anh ta bên ngoài trung tâm huấn luyện, nhưng lần nào cũng không moi được gì từ miệng anh ta...
Sau năm ngày tập trung, toàn đội cùng nhau bay đến Trung Đông, chuẩn bị tiến hành 20 ngày tập huấn ngoài trời tại đó. Các cầu thủ tham gia Euro và Copa América sẽ trực tiếp đến Trung Đông hội quân với đội bóng. Chỉ có Mascherano, người tham gia Thế vận hội Olympic, vẫn chưa thể trở về đội.
Dick cũng không kỳ vọng có thể sử dụng Mascherano ngay lập tức. Anh biết rằng đội tuyển Olympic Argentina sẽ giành chức vô địch Thế vận hội Olympic lần này. Nói cách khác, Mascherano sẽ ở lại đội tuyển Olympic đến tận ngày 28. Sau đó dù sao cũng cần cho cầu thủ một ít thời gian nghỉ ngơi, chỉ cần có thể trở về đội trước khi mùa giải bắt đầu là đủ rồi. Trong suy nghĩ của anh, Mascherano về cơ bản không phải là một cầu thủ có thể dùng ngay lập tức, ít nhất, anh ta cần thời gian thích nghi và hòa nhập, nếu tạo quá nhiều áp lực cho anh ta, ngược lại sẽ không tốt.
Trong đợt tập huấn ngoài trời tại Trung Đông lần này, Inter Milan sẽ đấu hai trận giao hữu với các đội bóng địa phương, thế nhưng thời gian đều là trước khi rời Trung Đông. Điều này mang lại cho Inter Milan đủ thời gian yên tĩnh để tiến hành huấn luyện chiến thuật.
Mấy ngày trước đó, Dick cũng không hề phí hoài thời gian. Ngoài việc ít nói chuyện đến mức gần như bị người ta xem nhẹ trên sân tập, Dick đã phát huy triệt để đặc điểm hào phóng trong chi tiêu của mình. Anh đã làm quen rất tốt với tất cả các trợ lý huấn luyện viên của Inter Milan, họ đương nhiên cũng đã hiểu rõ về những sắp xếp chiến thuật mà Dick đang chuẩn bị.
"Một mùa giải có thành công hay không, thường được định đoạt ngay từ trước khi nó bắt đầu. Giờ đây, chúng ta cần xác định chiến thuật chính, và kiên trì đi theo một đường lối đó, như vậy mới sẽ không phát sinh hỗn loạn."
Dick nói với tất cả các huấn luyện viên: "Việc chiêu mộ viện binh mùa này, tôi hoàn toàn dựa trên chiến thuật sắp tới của mình mà tiến hành. Theo tôi, đội hình hiện tại đã đủ để tôi sử dụng trong cả một mùa giải. Trừ khi xuất hiện một đại dịch chấn thương lan rộng... Nếu vậy, ngay cả tôi cũng sẽ không có quá nhiều cách giải quyết."
Các trợ lý huấn luyện viên đều nở một nụ cười khổ. Trong vài năm qua, việc Inter Milan đối mặt với một đợt chấn thương diện rộng vào mùa đông gần như đã trở thành truyền thống. Năm đầu tiên Cooper dẫn dắt đội, vào mùa đông, đội bóng đã chấn thương đến mức không còn một tiền đạo nào có thể sử dụng, kết quả là Kallon có cơ hội nổi danh. Còn trong hai mùa giải trước, cũng vì lý do chấn thương mà Martins đã trở thành tay săn bàn đáng tin cậy của Inter Milan...
"Thế nhưng lần này, chúng ta không cần lo lắng sẽ không có tiền đạo để sử dụng." Dick nói tiếp. Lần này, các trợ lý huấn luyện viên bắt đầu cười, bởi vì hiện tại trong đội hình Inter Milan có đến bảy tiền đạo...
"Thưa ngài Dick, nhưng tôi cảm thấy nếu dựa theo chiến thuật 4-4-2, hàng phòng ngự của chúng ta đang thiếu cầu thủ chính thức ở cánh, tuyến giữa thì thiếu cầu thủ dự b�� và thiếu người nói chung, còn tiền đạo lại quá thừa..."
Dick mỉm cười: "Nếu chỉ nhìn từ sơ đồ đội hình, thì đúng là như vậy... Có điều, chiến thuật tôi muốn sẽ không câu nệ vào bất kỳ vị trí cố định nào."
"Khả năng di chuyển và sự phối hợp cần được tăng cường, đó là điều chúng ta cần làm lúc này. Sau khi tích trữ thể lực đầy đủ cho các cầu thủ, và vì chúng ta không có nhiều cầu thủ lão làng, nên hiện tại, điều tôi cần là quan sát tình trạng của họ. Còn về việc sắp xếp chiến thuật cụ thể, đó chính là công việc mà các anh cần làm bây giờ."
Nói đến đây, Dick nhận lấy một tập tài liệu dày cộp từ tay Marina, sau đó chia cho các trợ lý huấn luyện viên.
"Đây là toàn bộ nhiệm vụ huấn luyện mà mỗi cầu thủ cần thực hiện trên sân. Hãy nhớ kỹ, tuyệt đối đừng để lộ ra ngoài, nếu không chúng ta sẽ chẳng còn bí mật nào cả... Đây là nội dung huấn luyện chiến thuật mà tôi và Robert đã sắp xếp dựa trên đặc điểm của từng cầu thủ. Tôi không cần một đội bóng chỉ có 11 người tỏa sáng, tôi c��n tất cả mọi người đều hiểu rõ trách nhiệm của mình. Khi tôi muốn sử dụng họ, họ phải biết mình cần phải làm gì cho đội bóng!"
Các trợ lý huấn luyện viên lật giở tập tài liệu này, không khỏi bắt đầu cảm thấy kinh ngạc. Đây quả thực là một tập tài liệu vô cùng chi tiết, trên đó ghi rõ hướng huấn luyện chiến thuật của tất cả các cầu thủ cùng những việc họ cần làm trên sân. Ví dụ như Adriano, những việc anh ta cần làm trên sân bao gồm: "Lùi về, nhận bóng ở cánh trái, sau đó chọn cách dẫn bóng đột phá. Khi đối phương bắt đầu áp sát từ chính diện, có ba hướng để chuyền bóng: chuyền chéo sang phải, chuyền chéo sang trái hoặc trực tiếp chuyền bóng cho đồng đội phía trước." Cụ thể hơn, khi Adriano bắt đầu lùi về chuẩn bị nhận bóng, bất kể ai đang kiểm soát bóng, đều sẽ chuyền cho anh ta đầu tiên. Đồng thời, tiền đạo cắm trong vòng cấm sẽ lùi ra ngoài vòng cấm, đến khu vực bên phải vòng cấm để chuẩn bị tiếp ứng và hỗ trợ Adriano giảm áp lực phòng ngự trong vòng cấm. Tiền vệ trái sẽ chạy chéo vào vòng cấm, s���n sàng tiếp ứng. Hậu vệ trái lúc này nhất định phải dâng lên chồng biên, tương tự để thu hút sự chú ý của hàng phòng ngự đối phương. Tiền vệ cánh phải cần tiếp ứng ở vị trí gần Adriano hơn. Còn tiền vệ tấn công sẽ xuất hiện ở rìa vòng cấm, luôn sẵn sàng để thu hút sự chú ý của đối phương.
Mỗi loại phương thức tấn công đều sẽ có sự phối hợp tương ứng. Khi kết hợp lại thành một tổng thể sẽ có vô số cách thức. Chỉ nhìn vào kế hoạch huấn luyện như vậy thôi, tất cả các trợ lý huấn luyện viên đã thấy đau đầu rồi...
"Hãy yên tâm, trước tiên chỉ là muốn các cầu thủ biết mình nên làm gì. Khi họ đã ghi nhớ điều này, đương nhiên sẽ biết cách phối hợp trên sân. Việc chúng ta cần làm là điều chỉnh trong quá trình diễn tập chiến thuật tổng thể, giúp họ từng bước làm quen với phương thức tấn công này." Dick nói sau cùng.
Các trợ lý huấn luyện viên đều gật đầu. Nếu chỉ là nói cho các cầu thủ biết mình nên làm gì trên sân, thì đó không phải là chuyện quá khó, ít nhất theo góc nhìn của họ thì không khó khăn. Cái khó là khả năng lĩnh hội của các cầu thủ cuối cùng sẽ như thế nào...
Đối với điều này, Dick cũng không bận tâm. Dựa trên ký ức và sự hiểu biết từ kiếp sau, Dick về cơ bản biết được cầu thủ nào của Inter Milan hiện tại có tư duy chơi bóng cao, cầu thủ nào thấp. Về cơ bản, đối với Adriano, nội dung anh ta sắp xếp sẽ khó hơn một chút, mặc dù lượng nhiệm vụ sẽ ít hơn nhiều. Còn đối với những cầu thủ như Stankovic và Perrotta, nhiệm vụ sắp xếp sẽ nhiều hơn một chút, và Dick cũng tin tưởng họ có thể làm rất tốt!
Còn về những thắc mắc của các trợ lý huấn luyện viên về việc đội hình còn thiếu hụt, đó sẽ là việc Dick cần giải quyết tiếp theo.
Về sơ đồ đội hình chủ lực cho mùa giải sau, trong lòng anh đã có sẵn một loạt ý tưởng. Có điều, để biến chúng thành hiện thực, anh còn cần làm cho các cầu thủ hiểu rõ ý đồ của mình, cũng như tự nguyện cống hiến và hy sinh vì đội bóng.
Những người mà anh ta yêu cầu cống hiến và hy sinh, vừa vặn lại chính là đội trưởng và đội phó của đội bóng: Zanetti người Argentina và Cordoba người Colombia.
Công sức chuyển ngữ này dành riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép.