Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 376: Trao đổi

"Thật xin lỗi, Địch Khắc, đã để ngươi đợi hai ngày."

"Lễ Giáng Sinh ư... Một dịp quan trọng nhường ấy, là ta đến không đúng lúc mới phải." Địch Khắc khẽ mỉm cười.

Moratti làm một cử chỉ mời sang bên cạnh, rồi nói với Địch Khắc: "Vị này chính là phó chủ tịch Facchetti tiên sinh của chúng ta... Và rất nhanh thôi, ngài ấy sẽ trở thành chủ tịch chính thức."

Địch Khắc đã sớm trông thấy thân ảnh cao lớn phía sau Moratti – Facchetti cao hơn 1m9, tuy giờ đã lớn tuổi, chiều cao khó tránh khỏi có chút co lại, nhưng vẫn cao hơn Moratti không ít.

"Chào ngài, Facchetti tiên sinh... Đại danh của ngài ta đã sớm được nghe qua, kính ngưỡng từ lâu, đúng là hậu vệ biên công thủ xuất sắc nhất giới." Địch Khắc cười, bắt tay Facchetti.

Facchetti khẽ mỉm cười, không đưa ra bình luận.

Địa điểm gặp mặt của đôi bên không phải tại quán rượu nào, mà là ngay trong phòng khách sạn của Địch Khắc. Điều họ muốn trao đổi lúc này chính là những vấn đề chi tiết về hợp đồng.

"Địch Khắc tiên sinh, về bản hợp đồng của ngài, chúng tôi đã soạn thảo một bản, mời ngài xem qua."

Facchetti không phải người thích nói dài dòng. Vừa ngồi xuống, ông liền trao một chồng hợp đồng cho Địch Khắc – vài ngày nữa, ông sẽ chính thức trở thành chủ tịch của Inter Milan. Bởi lẽ, thành tích của đội trong mùa giải này bắt đầu sa sút, sự bất mãn của người hâm mộ ngày càng tăng, Moratti cũng có chút nản lòng thoái chí, nên ông quyết định lui về hậu trường, để Facchetti quản lý các công việc của câu lạc bộ.

Đối với Facchetti, áp lực hiện tại cũng rất lớn. Dù biết rằng trong mùa giải tới, Địch Khắc sẽ trở thành huấn luyện viên của Inter Milan, nhưng ông vẫn còn đôi chút hoài nghi, không rõ Địch Khắc có phải là người dễ hòa hợp hay không.

Địch Khắc nhận lấy bản hợp đồng ông ta đưa, nhưng không xem mà đặt thẳng sang một bên.

"Bản hợp đồng chi tiết không cần ta xem, ta chỉ muốn xác nhận vài điều kiện chính yếu." Địch Khắc nói sau khi đặt hợp đồng xuống.

"Ngài cứ nói." Facchetti điềm nhiên gật đầu.

"Về việc chuyển nhượng cầu thủ, ta có quyền hạn tuyệt đối. Trong phạm vi ngân sách chuyển nhượng cho phép, ta muốn mua ai, do ta quyết định; cầu thủ nào ta muốn loại bỏ, cũng có thể bán đi. Tuyệt đối không được xảy ra tình huống ta muốn giữ lại ai đó mà lại phải bán đi họ... Đây là điều thứ nhất."

"Về việc sắp xếp đội hình, ta có quyền hạn tuyệt đối. Dùng người nào, không dùng người nào, tất thảy đều do ta định đoạt. Áp dụng chiến thuật gì cũng phải do ta quyết định. Ta không mong muốn như Ancelotti, rõ ràng chuẩn bị chơi sơ đồ 'cây thông Giáng Sinh', rồi lại vì lời của Berlusconi mà phải chuyển sang sơ đồ hai tiền đạo. Đây là điều thứ hai."

Nghe vậy, cả Moratti và Facchetti đều bật cười. Mặc dù Địch Khắc đang đưa ra yêu cầu với họ, nhưng việc dùng Berlusconi làm ví dụ lại khiến họ cảm thấy rất vui vẻ.

"Điều này tuyệt đối không thành vấn đề. Ta đã thảo luận với Facchetti tiên sinh. Dù ngài muốn bán đi bất kỳ ai, đó đều là quyền hạn của ngài. Đối với những cầu thủ không được trọng dụng, chúng ta tuyệt đối sẽ không can thiệp." Moratti nói.

"Nếu ta muốn bán đi Vieri và Recoba thì sao?" Địch Khắc đột nhiên hỏi.

Moratti sững sờ, sau đó trên mặt hiện lên cảm xúc phức tạp – sau khi Ronaldo rời đi, hai người đó cơ bản là hai cầu thủ ông yêu thích nhất. Nếu Địch Khắc thực sự muốn bán đi họ, đối với ông mà nói, đó quả là một chuyện vô cùng thống khổ.

Nếu Địch Khắc không phải người có thành tích quá xuất sắc trong vài năm qua, dẫn dắt một đội bóng như Dortmund mà vẫn giành được nhiều chức vô địch đến thế, ông e rằng sẽ không chấp nhận điều kiện như vậy của Địch Khắc. Nhưng giờ đây, suy nghĩ của Moratti đã khác xưa. Việc ông có thể lựa chọn Cooper giữa Cooper và Ronaldo cũng là một sự thay đổi – nếu là trước kia, e rằng ông sẽ không chút do dự mà sa thải Cooper, giữ lại Ronaldo...

Chính vì Moratti đã chọn tin tưởng huấn luyện viên trưởng trong tình thế hai chọn một như vậy, Địch Khắc mới bằng lòng nói chuyện với Inter Milan. Bằng không mà nói, khi bản thân đang dẫn dắt đội bóng thi đấu, nếu có bất kỳ "con cưng" nào chạy đến khóc lóc than vãn, Moratti lại ra mặt thỉnh cầu mình đưa "con cưng" đó vào đội hình... thì quả là quá lừa dối rồi.

Sau vài phút trầm tư, Moratti nghiến răng nói: "Chỉ cần ngươi có thể mang về chức vô địch, vậy thì tùy ngươi!"

"Hãy tin ta, ta nhất định sẽ mang về cho Inter Milan vài chiếc cúp danh giá." Địch Khắc mỉm cười.

"Vậy còn điều kiện tiếp theo?" Moratti vội hỏi.

"Tiếp theo thì không có gì, chỉ đơn giản là vấn đề đãi ngộ cá nhân... Ta yêu cầu mức lương cơ bản 3 triệu Euro. Những khoản khác sẽ được chi trả dưới dạng tiền thưởng: nếu giành Cúp Quốc gia Ý, 1 triệu Euro; nếu giành chức vô địch Serie A, 2 triệu Euro; nếu giành chức vô địch Champions League, 4 triệu Euro. Nếu mùa giải sau tham dự UEFA Cup và giành chức vô địch, ta cũng yêu cầu nhận 2 triệu Euro tiền thưởng. Về phương diện kinh doanh, ta sẽ không can thiệp."

Nghe thấy bảng giá này, Moratti và Facchetti đồng thời hít vào một hơi lạnh – đã sớm nghe nói Địch Khắc đòi hỏi rất "gắt", quả nhiên không sai.

Tuy nhiên, đối với Moratti, mức giá này ông vẫn có thể chấp nhận. Nếu Địch Khắc làm được như ở Dortmund, với thực trạng dư thừa nhân sự hiện tại của Inter Milan, ông ta e rằng có thể kiếm được nhiều tiền hơn từ thị trường chuyển nhượng.

"Vậy mức giá này liệu có hơi cao không?" Facchetti hỏi: "Cần biết rằng lương của Cooper một năm cũng chỉ có 4 triệu Euro..."

"Nhưng Cooper lại không mang về chức vô địch nào." Địch Khắc mỉm cười đáp: "Nói vậy, nếu một mùa giải ta không giành được bất kỳ chức vô địch nào, lương cơ bản của ta chỉ nhận một nửa. Nếu chỉ giành được Cúp Quốc gia Ý, lương cơ bản của ta cũng chỉ nh���n một nửa. Ta tin rằng mình sẽ nhận được khoản lương cao nhất, bởi chỉ người xứng đáng mới có thể nhận được mức lương hậu hĩnh như vậy."

Quả thật, nếu Địch Khắc có thể giành được chức vô địch giải quốc nội và Champions League, dù ông ta nhận 10 triệu tiền lương một năm từ Inter Milan, đội bóng vẫn là có lợi – họ đã đổ bao nhiêu tiền vào trước đây rồi? Hơn nữa, đối với Facchetti, cách làm của Địch Khắc ở Dortmund, với việc thanh lý cầu thủ, tiết kiệm lương và tạo ra lợi nhuận trên thị trường chuyển nhượng, rất hợp khẩu vị của ông. Chưa kể, lương cơ bản chỉ 3 triệu, còn lại chi trả dưới dạng tiền thưởng thì khoản tiền thưởng này lại không cần phải đóng thuế, điều này vô hình trung đã tiết kiệm được một khoản lớn!

"Không thành vấn đề." Moratti vỗ bàn dứt khoát.

"Yêu cầu của ta chỉ có vậy. Nếu tất cả đều được ghi rõ trong hợp đồng, ta nghĩ hai ngày nữa chúng ta có thể ký kết... Ngoài ra, Moratti tiên sinh, Facchetti tiên sinh, ta muốn tận dụng hai ngày này để tìm hiểu một số cầu thủ hiện tại của Inter Milan. Ta hy vọng có thể nhận được toàn bộ tư liệu về cầu thủ đội một và đội dự bị của Inter Milan, bao gồm hợp đồng của họ, họ đang thi đấu cho đội nào... Tất cả đều phải rõ ràng. Đồng thời, sau khi ký hợp đồng, ta sẽ đưa ra một danh sách cầu thủ, trong đó có một số người cần phải tiếp cận ngay bây giờ."

"Cái này không thành vấn đề." Facchetti nhẹ gật đầu: "Tối nay, ta sẽ đích thân mang phần tư liệu này đến."

Sau khi hàng loạt vấn đề này đạt được sự đồng thuận, những việc còn lại không còn là vấn đề. Bản hợp đồng sẽ được trợ lý của Địch Khắc xem xét trước, xác nhận rằng các điều khoản giống hệt những gì đã được thống nhất là có thể ký tên. Còn Địch Khắc, ông sẽ tận dụng khoảng thời gian này để chuẩn bị cho tình hình hiện tại của Inter Milan.

Facchetti hành động rất nhanh chóng. Ngay tối đó, toàn bộ tư liệu của các cầu thủ đội một, đội dự bị, cùng với những cầu thủ cho mượn và cầu thủ đồng sở hữu của Inter Milan đều được đặt lên bàn Địch Khắc.

Nhanh chóng, tư liệu của năm sáu chục cầu thủ đều bày ra trước mắt Địch Khắc.

Địch Khắc thở dài một hơi thật lớn. Mấy năm nay Inter Milan đã mua quá nhiều cầu thủ, mua vào thì dễ dàng, nhưng bán đi lại phiền phức. Bởi vậy, rất nhiều cầu thủ đều bị Inter Milan cho mượn đi. Địch Khắc hiện tại muốn xem cầu thủ nào còn phù hợp yêu cầu của mình, cầu thủ nào thì nên nhanh chóng bán tháo cho xong.

Nhìn thấy nhiều cầu thủ đến vậy, Địch Khắc quyết định bắt đầu xem xét từ những cầu thủ đang được cho mượn và cầu thủ đồng sở hữu – tại Serie A, việc đồng sở hữu thực sự là một "đại sát khí" để làm sổ sách. La Liga sẽ hủy bỏ quy tắc đồng sở hữu vào mùa hè năm sau, và sau đó Serie A sẽ là giải đấu duy nhất còn áp dụng chính sách đồng sở hữu này...

Những chuyện khác Địch Khắc không muốn bận tâm. Hắn biết rằng Inter Milan chắc chắn sẽ không thiếu những chiêu trò làm sổ sách như vậy. Tuy nhiên cũng may, những câu lạc bộ lớn như Inter Milan thường lợi dụng việc đồng sở hữu để làm sổ sách chủ yếu là với các cầu thủ trẻ. Chỉ cần đội hình chính của hắn không có vấn đề, hắn sẽ không bận tâm đến chuyện này, dù sao đây cũng là m���t phương thức kinh doanh của câu lạc bộ, cho dù là "uống thuốc độc giải khát"...

Đại đa số cầu thủ đư��c cho mượn là những người dưới 20 tuổi. Địch Khắc không có ý định quản lý những người này, cứ để họ tiếp tục ở đội dự bị là được. Trong số đó, Địch Khắc không thấy cái tên nào quá quen thuộc, ngoại trừ tiền đạo người Macedonia là Pandev.

"Tiền đạo này không tồi, nếu đến lúc đó việc thanh lọc tuyến tiền đạo diễn ra thuận lợi, có thể giữ lại cậu ta." Địch Khắc khoanh tròn tên Pandev.

Ngoài những cầu thủ trẻ khoảng 20 tuổi này, trong số các cầu thủ được cho mượn còn có hậu vệ cánh người Ý mang tên Batti, người sẽ hết hạn hợp đồng vào mùa giải này. Địch Khắc quyết định để anh ta tự do chuyển nhượng sau khi hợp đồng kết thúc.

Các cầu thủ sẽ hết hạn hợp đồng vào mùa giải 2005 này bao gồm thủ môn nội địa 30 tuổi Skapi, tiền đạo Uruguay 27 tuổi Pacheco, tiền đạo nội địa 25 tuổi Ventola và tiền vệ tấn công Bồ Đào Nha 23 tuổi Paulo Costa. Đối với bốn cầu thủ này, Địch Khắc đánh giá là cố gắng bán đi trong mùa giải này, bất kể bán được bao nhiêu tiền cũng được – tổng lương của bốn cầu thủ này đã hơn 2 triệu Euro, nếu tính cả thuế thì là 5 triệu, đủ để Địch Khắc chi trả tiền thưởng biết bao nhiêu lần!

Còn có những cầu thủ sẽ hết hạn hợp đồng vào năm 2006 – mức lương của những người này thực sự khiến người ta giật mình – tiền vệ người Pháp Darma, lương một năm 1,8 triệu; tiền vệ người Argentina Gully, lương một năm 1,9 triệu; hậu vệ Uruguay Sorondo, lương một năm 750 nghìn; tiền vệ người Thổ Nhĩ Kỳ Umit, lương một năm 1,6 triệu.

Và cả bốn cầu thủ này đều đang được cho mượn đi. Trong một năm này, Inter Milan không cần phải trả lương cũng như đóng thuế cho họ. Bằng không mà nói, tổng lương của bốn người này đã là 6 triệu Euro, Moratti có nhiều tiền đến mấy cũng không đủ bù đắp.

Đối với bốn cầu thủ này, Địch Khắc cảm thấy mình không cần giữ lại bất kỳ ai. Darma từng được kỳ vọng rất nhiều, nhưng tần suất tấn công chậm chạp cùng thể lực đối kháng kém cỏi lại khiến anh ta khó lòng trụ vững ở Serie A. Gully từ trước đến nay luôn là một cầu thủ "hố cha", việc dùng Seedorf để đổi lấy một người như vậy quả thực là Inter Milan đã mù quáng, hoặc nói là Cooper đã mù quáng. Sorondo có thực lực hạn chế. Umit Davala thì tuổi đã không còn trẻ, hơn nữa thực lực vốn dĩ cũng chẳng mấy xuất sắc.

Đối với bốn cầu thủ này, Địch Khắc đánh giá rằng nên cố gắng bán được một mức giá tương đối tốt. Nếu không bán được, thì bán giá thấp cũng chấp nhận. Darma thất bại ở Serie A, khi được cho mượn đến Hotspur cũng thể hiện tầm thường, nhưng ở Pháp, vẫn có không ít câu lạc bộ muốn anh ta. Việc này sẽ tùy thuộc vào năng lực của bộ phận chuyển nhượng Inter Milan.

Sau khi định đoạt xong về các cầu thủ cho mượn, Địch Khắc bắt đầu xem xét danh sách cầu thủ đồng sở hữu – điều này khiến Địch Khắc cảm thấy hết sức mong chờ.

Mọi tinh hoa ngôn từ nơi đây đều được chuyển hóa độc quyền tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free