Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 37: Nhất định là ngẫu nhiên

Thời gian cập nhật: 2013-03-13

"Hiệp một, Atletico Madrid dẫn trước 2:1 trên sân nhà. Sau chuỗi 10 trận không thắng, cuối cùng thì họ cũng cho chúng ta thấy những tín hiệu tích cực... Chỉ có điều, nhìn vào hai bàn thắng trong hiệp một, Atletico Madrid dường như có vận may khá tốt. Bàn thắng đầu tiên đến từ sai lầm của hậu vệ và thủ môn Malaga, giúp Valerón có được một bàn thắng dễ dàng. Bàn thứ hai thì lại là cơ hội có được sau khi sút hỏng penalty. Tạm thời, huấn luyện viên trưởng Địch Khắc đã mang đến may mắn cho Atletico Madrid, nhưng liệu may mắn này có thể duy trì trong hiệp hai hay không vẫn còn là một vấn đề."

"Mùa giải này, huấn luyện viên trưởng thứ ba mà Atletico Madrid thay thế cuối cùng đã mang đến một chút vận may cho đội bóng. Vị huấn luyện viên trưởng người Trung Quốc Địch Khắc, 21 tuổi, khi chỉ đạo trận đấu này đã lập nên hai kỷ lục: một là huấn luyện viên trưởng trẻ tuổi nhất chỉ đạo một đội bóng La Liga tham gia giải đấu, hai là huấn luyện viên người châu Á đầu tiên chỉ đạo một đội bóng La Liga tham gia giải đấu! Lão Hill luôn có khả năng tạo ra những điều gây kinh ngạc, lần này bổ nhiệm Địch Khắc làm huấn luyện viên trưởng tạm quyền, rốt cuộc là họa hay là phúc?"

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, các bình luận viên đều nhận xét về trận đấu. Tuy nhiên, có một điều mà họ đạt được sự đồng thuận, đó là dù Atletico Madrid đã dẫn trước trong hiệp một, nhưng hai bàn thắng này dường như đều được ghi trong thế trận hỗn loạn, không mấy thuyết phục. Ngược lại, bàn thắng của Malaga lại rất có tổ chức, đường nét rõ ràng. Xem ra, Atletico Madrid chưa chắc đã có nhiều ưu thế.

Trong giờ nghỉ, Địch Khắc không thay người. Hiện tại, cấu trúc đội hình mới bắt đầu định hình, việc thay người đột ngột ngược lại sẽ phá vỡ cục diện hiện tại. Anh chỉ nhấn mạnh rằng hãy tiếp tục dùng phương thức kiểm soát khu vực giữa sân để triển khai tấn công, không được có bất kỳ tâm lý nôn nóng nào. Anh tin rằng với năng lực của lứa cầu thủ Atletico Madrid, chỉ cần tâm lý không bị ảnh hưởng, việc giành chiến thắng trong trận đấu cực kỳ quan trọng này là điều hoàn toàn có thể làm được!

Đúng vậy, trận đấu này quả thực rất quan trọng. Vì nó, anh đã dùng hết hai thẻ ghi bàn trong trận đấu này. Hiện tại, trong tay anh chỉ còn lại bốn thẻ ghi bàn hiệu quả nhất, những thẻ khác thì vẫn chưa tìm được cách sử dụng phù hợp nhất.

Anh chỉ dùng hai thẻ ghi bàn, cũng không biết trận đấu này Atletico Madrid có thể ghi được mấy bàn. Trong hiệp một Atletico Madrid đã ghi được hai bàn rồi, lỡ như tất cả đều là những bàn thắng được ghi nhờ tiêu hao thẻ ghi bàn thì sao? Bởi vậy lúc này, Địch Khắc cũng không có quá nhiều tự tin.

Nhưng anh nhất định phải tỏ ra vô cùng tự tin, nếu ngay cả anh cũng không có niềm tin, thì các cầu thủ làm sao có thể tin tưởng được?

Cho dù là hù dọa, cho dù là diễn, anh cũng phải diễn cho đến khi trận đấu kết thúc thì thôi!

Đây là những gì Địch Khắc nghĩ lúc này.

Vì vậy, trong phòng thay đồ, các cầu thủ Atletico Madrid nhìn thấy một Địch Khắc tràn đầy tự tin, điều này khiến họ cũng không khỏi có thêm tự tin cho hiệp hai trận đấu.

"Ra sân thôi, ghi nhớ một điều, chiến thắng thuộc về Atletico Madrid!"

Khi các cầu thủ Atletico Madrid đồng thanh đáp lời rồi ra sân, Kiko đang ngồi ở một góc ngẩng đầu lên, ánh mắt phức tạp nhìn Địch Khắc một cái.

**********************************

Khi cầu thủ hai đội xuất hiện trên sân, những cổ động viên Atletico Madrid đã nghỉ ngơi 10 phút bắt đầu reo hò.

Việc dẫn trước trong hiệp một đã khiến những tiếng la ó nhắm vào Địch Khắc giảm xuống mức thấp nhất. Ngoại trừ các thành viên 'đội cận vệ' của Kiko, những cổ động viên còn lại vẫn cảm thấy đội bóng ít nhất đã có chút khác biệt so với trước đây, bởi vì họ đã dẫn trước trong hiệp một. Đương nhiên sẽ không tiếc nuối những tiếng reo hò cổ vũ của mình.

Dù thắng trận này cũng sẽ không khiến tình hình của Atletico Madrid có chuyển biến căn bản, nhưng dù sao đi nữa, sau 10 vòng đấu không thắng, các cổ động viên Atletico Madrid vô cùng khát khao một chiến thắng!

Điều này khiến khi hiệp hai trận đấu bắt đầu, cả sân vận động Calderon tràn ngập tiếng hò reo và những bài hát đồng ca của cổ động viên Atletico Madrid.

"Gần đây hiếm khi thấy cảnh tượng sôi động như thế này." Lão Hill thì thầm một câu trong phòng VIP.

Nhưng chỉ 5 phút sau khi hiệp hai trận đấu bắt đầu, bầu không khí sôi nổi này chìm xuống một chút, bởi vì Malaga đã ghi bàn!

Chỉ sau 5 phút hiệp hai trận đấu bắt đầu, tay săn bàn số một của Malaga, người Brazil Catania đã ghi bàn. Đây là một bàn thắng mang phong cách Catania điển hình. Dario Silva đột phá tốc độ cao bên cánh rồi tung ra một đường chuyền sệt, căng ngang. Catania đã nhanh chân hơn Thandie để đón bóng, rồi ngay lập tức ra chân sút vào góc thấp bên trái khung thành, Molina dù đã nỗ lực cũng không kịp cản phá.

Các cầu thủ Malaga bắt đầu ăn mừng bàn thắng của họ, sự nhiệt tình của cổ động viên Atletico Madrid lại bị dội một gáo nước lạnh!

"Xem ra Atletico Madrid này không ổn rồi... Hai lần dẫn trước, hai lần bị gỡ hòa. Đây lại là một đòn giáng mạnh vào sự tự tin của họ! Mặc dù chỉ là hòa, nhưng với sĩ khí và sự tự tin đã chạm đáy, liệu Atletico Madrid có thể bật dậy từ vực sâu không?"

Đây là quan điểm của đa số bình luận viên. Họ đều là những người trong nghề, đương nhiên biết rằng trận đấu bóng đá không chỉ dựa vào thực lực cầu thủ. Việc Atletico Madrid đã không thắng bóng nhiều trận trước đó, bản thân điều đó đã gây ảnh hưởng lớn đến trạng thái và sĩ khí của họ. Trận này khó khăn lắm mới ghi được hai bàn trong hiệp một, lại bị đối phương liên tục gỡ hòa. Tự tin bị đả kích đến mức này, ngay cả cầu thủ cũng không thể phát huy hết thực lực của mình.

"Chỉ dựa vào may mắn thì không được rồi..." Tiểu Hill thở dài trong phòng VIP.

Lão Hill trừng mắt nhìn hắn một cái, Tiểu Hill lúc này mới giật mình nhận ra trong phòng VIP không chỉ có hai cha con họ. Hai cổ đông khác là Cerezo và Lopez cũng đều có mặt. Vị huấn luyện viên trưởng này lại là do Hill một tay sắp xếp, chẳng phải như vậy sẽ khiến người ta chế giễu ư?

Cerezo và Lopez liếc nhìn nhau, hai người họ cộng lại cũng chỉ nắm giữ hơn 10% cổ phần của câu lạc bộ Atletico Madrid, hoàn toàn không thể đối đầu với lão Hill. Mà thủ đoạn của lão Hill cũng rất cao siêu, họ cũng chỉ có thể làm một cổ đông hữu danh vô thực. Nhưng mà hiện tại xem ra...

Cấp trên đấu đá nội bộ, Địch Khắc không bận tâm. Điều anh quan tâm chỉ là tình hình trên sân.

"Nhớ lời tôi nói trước đó không? Cứ tiếp tục chơi như vậy!" Bất chấp những tiếng la ó vang lên từ khán đài, Địch Khắc hét lớn về phía sân đấu.

Anh đã nói trong giờ nghỉ, dù thế nào đi nữa, cho dù bị đối phương gỡ hòa hay thậm chí bị dẫn trước, cũng phải tiếp tục chơi theo chiến thuật đã đề ra! Mọi trách nhiệm nếu thua, đều do hắn gánh vác toàn bộ!

Đôi khi, một huấn luyện viên trưởng có trách nhiệm, có thể khiến các cầu thủ cảm thấy an tâm. Hiện tại Địch Khắc đã thể hiện được sự dám làm dám chịu của mình, các cầu thủ tự nhiên sẽ không còn quá nhiều lo lắng mà thi đấu!

"Cứ tiếp tục chơi như vậy! Dù sao có huấn luyện viên đứng sau chống lưng, có gì mà phải sợ?"

Không ít cầu thủ đều nghĩ thầm như vậy. Trên thực tế đúng là như vậy, dù sao có huấn luyện viên trưởng che chở, cứ yên tâm dũng cảm mà chơi là được, có gì mà phải quá lo lắng? Dù sao, vị huấn luyện viên trưởng này chỉ nói sẽ không giữ lại những cầu thủ không nghe lời. Nếu đến mức xuống hạng, thì ai cũng muốn rời đi thôi. Vậy nên, cứ nghe lời thì đâu có vấn đề gì...

Nghĩ như vậy, các cầu thủ Atletico Madrid vô thức gạt bỏ những đả kích từ việc bị liên tục thủng lưới sang một bên.

Sau khi trận đấu bắt đầu lại, các cầu thủ Malaga bắt đầu kinh ngạc phát hiện, Atletico Madrid không hề sụp đổ như họ tưởng tượng, ngược lại còn bắt đầu chạy chỗ và tấn công tích cực hơn!

Các cầu thủ của Atletico Madrid tuyệt đối có thực lực. Có tiền đạo đẳng cấp hàng đầu như Hasselbaink, có nhà tổ chức lối chơi hàng đầu như Valerón, có cầu thủ tấn công cánh xuất sắc như Solari, cộng thêm Baraja tấn công không ngừng. Tuy rằng đơn giản, nhưng cũng không phải đội bóng nào cũng có thể ngăn cản.

Thành tích tệ hại trước đây, một phần là vì tổng thể đội hình không được sắp xếp tốt. Hai là vì chuỗi thành tích kém dài khiến đội bóng mất tự tin, một vài cầu thủ mất tự tin đã tự mình tác chiến trên sân, thành tích mà tốt được thì mới gọi là chuyện lạ...

Mà sau một loạt động thái của Địch Khắc, cộng thêm hai bàn thắng làm nền tảng trong hiệp một, các cầu thủ Atletico Madrid bắt đầu dần trở thành một đội bóng thực sự, chứ không phải một tập hợp những cá nhân rời rạc.

Chỉ 5 phút sau bàn thắng của Malaga, Atletico Madrid đã hoàn thành một pha tổ chức tấn công đẹp mắt!

Valerón nhận bóng dưới sự yểm trợ của Baraja. Lúc này ở hai cánh đều có cầu thủ chạy chỗ để anh ấy chuyền bóng. Solari di chuyển gần cánh, còn Leal thì di chuyển vào gần khu vực trung lộ, như muốn tiếp ứng. Sự di chuyển của hai người này đã thu hút sự chú ý của hầu hết các hậu vệ Malaga.

Nhưng Valerón lại tinh tế nhận ra đội trưởng Aguilera đang lặng lẽ dâng cao từ cánh phải. Aguilera là một cầu thủ đa năng, không chỉ đá được hậu vệ phải, tiền vệ phải mà cả tiền vệ phòng ngự. Anh ấy có thể trở thành một cầu thủ đa năng, kỹ thuật cá nhân và khả năng chọn vị trí chắc chắn là rất tốt. Nếu anh ấy đã quyết định dâng lên, nghĩa là anh ấy đã tìm thấy một cơ hội không tồi.

Valerón giả vờ dẫn bóng di chuyển sang trái, khiến cả hàng phòng ngự Malaga càng thêm dồn về cánh phải. Lúc này mới bất ngờ xoay nửa người, thực hiện một đường chuyền bóng nửa bổng sang cánh phải!

Aguilera đang băng lên tốc độ cao đã khéo léo dùng chân hãm bóng từ đường chuyền của Valerón, sau đó bắt đầu đột phá tốc độ cao dọc theo đường biên. Lúc này các hậu vệ Malaga mới như bừng tỉnh từ trong mơ, bắt đầu di chuyển về phía cánh phải, định ngăn cản Aguilera chuyền bóng.

Aguilera không chuyền mà lại ngoặt bóng vào khu vực cấm địa, tiếp tục đột phá sâu hơn!

Lần này các hậu vệ Malaga càng thêm rối loạn. Cầu thủ cánh đối phương dẫn bóng cắt vào cấm địa, điều này có ý nghĩa gì? Ngay cả những cổ động viên không chuyên cũng biết...

Ngay khi có người lao về phía Aguilera, có người vẫn còn đang tìm đối tượng kèm cặp của mình, Aguilera biết thời cơ đã chín muồi. Anh ấy lập tức vung chân chuyền bóng vào khoảng trống bên trong cấm địa.

Ngay khoảnh khắc sau đó, Hasselbaink xuất hiện đúng vị trí bóng rơi, rồi đón đường bóng vừa đến, hơi nghiêng người, vung chân phải, trực tiếp vô lê bóng!

Quả bóng như mũi tên từ chân Hasselbaink bay ra, rồi ghim thẳng vào lưới Malaga!

"Vào o o o! Hasselbaink! Một cú dứt điểm nhạy bén! Bàn thắng thứ 19! Tiền đạo vĩ đại!"

Khi bình luận viên trên sân lại một lần nữa hô lớn, cả sân vận động Calderon đồng loạt bùng nổ những tiếng reo hò khổng lồ. Tất cả cổ động viên Atletico Madrid đều dang rộng hai tay, bật dậy khỏi chỗ ngồi, phát ra tiếng reo hò đầy nhiệt huyết của mình.

Lần thứ ba vươn lên dẫn trước! Trong tình huống đối phương đã liên tục hai lần gỡ hòa, Atletico Madrid vẫn nhanh chóng giành lại quyền dẫn trước lần thứ ba. Tinh thần kiên cường đến vậy, trình độ tấn công mạnh mẽ đến vậy, đây thật sự là đội Atletico Madrid đã 10 trận không thắng sao?

Nếu nói hai bàn thắng trước đều có yếu tố may mắn, thì bàn thắng này lại có đường nét rõ ràng, khiến người ta không còn gì để nói! Sau khi bị đối phương liên tục hai lần gỡ hòa mà vẫn có thể triển khai một pha tấn công trôi chảy như vậy, bản thân điều đó đã rất đáng quý!

"Không giống với trước đây, quả thực không giống với trước đây! Liên tục ba lần dẫn trước, sau khi bị đối phương liên tục hai lần gỡ hòa vẫn có thể bình tĩnh phát động tấn công. Đội Atletico Madrid này có sự khác biệt rất lớn so với đội Atletico Madrid trước đây! Cuối cùng thì Địch Khắc đã dùng ma thuật gì, để chỉ trong vỏn vẹn một tuần lễ đã khiến Atletico Madrid có sự thay đổi lớn đến vậy?"

Các bình luận viên cũng bắt đầu thay đổi giọng điệu. Đây là do họ đã lỡ lời vừa rồi mà phải thay đổi. Về cơ bản, họ đều cho rằng Atletico Madrid lần này có thể sẽ gặp chuyện chẳng lành, nhưng chỉ sau 5 phút, Atletico Madrid lại một lần nữa giành quyền dẫn trước!

Trên khán đài, những 'đội cận vệ' trung thành của Kiko cũng không kìm được mà reo hò. Một cảnh tượng như vậy, đã lâu lắm rồi họ không được chứng kiến! Mãi cho đến khi kết thúc ăn mừng và bình tĩnh lại, họ mới cảm thấy hơi xấu hổ. Tình huống này lại xảy ra khi Kiko không hề xuất hiện trên sân! Chẳng lẽ...

"Không thể nào, điều này nhất định là ngẫu nhiên!" Những người trung thành tự nhủ trong lòng.

Lời tác giả: Oa ha ha ha, đã lọt vào bảng xếp hạng lượt click của thành viên! Nhưng chỉ là đứng cuối cùng thôi, các huynh đệ có thể giúp ta tăng thêm vài lượt click nữa không? Đăng ký một tài khoản rồi click vào nhé, lượt click của thành viên có hàm lượng vàng rất cao đấy!

Chương truyện này được dịch riêng và chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free