Giữa tiếng reo hò của cổ động viên nhà, AC Milan đã lựa chọn thế trận tấn công chủ động ngay từ đầu trận đấu. Ancelotti tuy là người cẩn trọng, nhưng ông cũng hiểu rằng thực lực và sự ổn định của Dortmund hiện tại không bằng mùa giải trước, dù ở trận lượt đi họ đã chơi rất hay. Thế nhưng, nếu cứ đôi công như vậy, khả năng nắm bắt và tạo ra cơ hội của các cầu thủ AC Milan chắc chắn mạnh hơn Dortmund. Nếu nói mỗi đội tấn công mười lần, Ancelotti tự tin rằng cầu thủ của mình có thể nắm bắt hai đến ba cơ hội, trong khi Dortmund nhiều nhất cũng chỉ có thể tận dụng một lần!

Nếu Dortmund thực sự muốn đôi công với họ, Ancelotti biết mình sẽ cười rất vui vẻ.

Nhưng Ancelotti cũng biết, Dick chắc hẳn sẽ không để ông ta vui vẻ đến thế. Quả nhiên, sau khi trận đấu bắt đầu, Dortmund đã dựa vào tuyến giữa để tranh chấp bóng, tuyến phòng ngự không cho đối phương nhiều khoảng trống, lựa chọn chiến thuật phòng thủ chắc chắn trước, sau đó tùy thời phản công.

Đây thực tế cũng được coi là ý tưởng của Dick với tư cách huấn luyện viên Dortmund mùa giải này: ở trong nước có thể chơi tích cực hơn một chút, còn ở các trận đấu châu Âu, khi đối đầu với những đội bóng mạnh và quyết liệt hơn, thì chơi kiên nhẫn hơn một chút. Như vậy cũng có thể rèn luyện tốt cho các cầu thủ.

Phút thứ 4, Seedorf chuyền bóng cho Kaka. Kaka định thuận đà đột nhập vòng cấm, Ishmael đã có một pha xoạc bóng ngã người đẹp mắt, chặn bóng ngay trên đường đi.

Phút thứ 9, Seedorf dứt điểm từ ngoài vòng cấm. Bóng đập vào người Woerns đổi hướng, Inzaghi xuất hiện một cách ma quái ở điểm đến của quả bóng rồi chích mũi giày vào lưới. Tuy nhiên, khi anh ta định ăn mừng, trọng tài biên lại phất cờ – lúc Seedorf sút bóng, Inzaghi đã ở vào vị trí việt vị, bàn thắng không được công nhận!

Inzaghi bất lực khiếu nại với trọng tài vài câu, nói thật anh ta cũng không biết mình có việt vị hay không. Nhưng nhiều năm đá bóng, anh ta cũng rất không may mắn khi trong mắt người khác, đã để lại ấn tượng là một tiền đạo thích việt vị và ăn vạ. Vì vậy, đôi khi trọng tài khi không thể phán đoán rốt cuộc anh ta ngã thật hay ăn vạ, đều xử phạt anh ta ăn vạ. Mãi cho đến khi về sau, tuổi anh ta ngày càng lớn, những hiểu lầm về anh ta mới dần dần giảm bớt. Cũng giống như khi Beckham ngày càng lớn tuổi, những lời bình luận kiểu "Anh ta chỉ biết chuyền bóng và đẹp trai" mới ngày càng ít đi.

Tuy nhiên, pha bóng này trọng tài biên quả thực không hề oan uổng Inzaghi. Theo quay chậm, lúc Seedorf sút bóng, Inzaghi đã việt vị nửa thân người. Phán quyết này không có vấn đề gì.

Sau khi bỏ lỡ cơ hội này, hàng công AC Milan cũng không bị ảnh hưởng quá nhiều. Họ vẫn không ngừng tấn công, còn Dortmund thì kiên cường phòng ngự ở khu vực cấm địa của đội nhà, liên tục chặn đứng các đợt tấn công của đối phương. Hàng phòng ngự của họ rất hiệu quả, AC Milan không tạo ra được nhiều cơ hội trong vòng cấm.

Phút 16, Seedorf có một cú sút xa nhưng bị Borowski gây nhiễu nên bay vọt xà ngang. Cafu thực hiện đường chuyền thẳng đẹp mắt cho Inzaghi, nhưng Inzaghi lại sút ở góc hẹp trong vòng cấm và bóng bay cao.

Sau khi chặn đứng được một đợt tấn công mạnh mẽ của AC Milan, Dortmund bắt đầu triển khai phản công. Kehl chuyền thẳng lên tuyến trên, Donovan nhận bóng rồi chuyền ra biên. Arshavin tạt bóng vòng cung, Olic đang dâng cao khống chế bóng rồi định đột nhập vòng cấm. Dù bị Nesta truy cản, anh ta vẫn dứt điểm!

Quả bóng gào thét bay về phía khung thành AC Milan. Dida không dám chậm trễ, dùng hai tay đẩy bóng vọt xà ngang, chịu phạt góc.

Arshavin thực hiện quả phạt góc này. Hai tiền đạo, hai tiền vệ phòng ngự và hai trung vệ đều có mặt trong vòng cấm, tìm kiếm cơ hội. Những cầu thủ cao lớn này cũng gây áp lực không nhỏ cho AC Milan, dù khả năng chống bóng bổng của họ cũng không tệ...

Quả phạt góc của Arshavin bị Nesta đánh đầu phá bóng ở điểm rơi đầu tiên, nhưng sự truy cản của Borowski khiến Nesta không thể phá bóng đi xa. Owomoyela cắt được bóng ngoài vòng cấm, sau đó chuyền cho Donovan đang lùi về hỗ trợ. Donovan một lần nữa chuyền vào vòng cấm, và Maldini lại phá bóng.

Các cầu thủ Dortmund bắt đầu lùi về phòng ngự như thủy triều rút, điều này khiến ý đồ phản công nhanh của AC Milan rơi vào hư vô. Pirlo kiểm soát bóng một chút ở tuyến giữa, sau đó chuyền bóng cho Cafu đang dâng cao bên cánh phải.

Sau khi có Cafu, khả năng tấn công biên của AC Milan đã mạnh hơn rất nhiều. So với Helveg, Cafu rõ ràng có khả năng hoạt động biên và tấn công biên nổi bật hơn, cũng mang đến đủ sức sống cho những pha tấn công biên của AC Milan, vốn chú trọng hơn vào tuyến giữa.

Phút 21, Inzaghi một lần nữa rơi vào bẫy việt vị của Dortmund. Nhưng chỉ 1 phút sau, Cafu đã thực hiện một pha đột phá xuất sắc bên cánh. Sau khi đột phá hàng phòng ngự của Dede, anh ta không chuyền bóng mà chuyền đến tuyến đầu vòng cấm. Sau khi chuyền bóng, anh ta liền bắt đầu chạy vào trung lộ. Brocchi nhận bóng rồi sút xa, bị Woerns kịp thời bọc lót dùng thân cản phá. Quả bóng bật ra và một lần nữa rơi vào chân Cafu. Cafu trực tiếp vung chân phải thực hiện một cú sút búa bổ, nhưng điều khiến các cổ động viên AC Milan thất vọng là cú sút xa này trực tiếp bay lên khán đài...

Sau đợt tấn công này, hàng công AC Milan bắt đầu ngày càng hung mãnh hơn. Chỉ có vài pha phản công của Dortmund nhưng không tạo ra áp lực quá lớn cho họ, ngay cả pha bóng chết đó cũng không gây ra áp lực đáng kể. Trong tình huống này, họ bắt đầu tấn công có chút điên cuồng – những lời kích thích của Dick trước trận đấu vẫn có tác dụng rất lớn với họ...

Nhìn AC Milan tung ra hết đợt tấn công này đến đợt tấn công khác, Dick khoanh tay đứng bên đường biên, thần sắc trên mặt không đổi.

Trước đó, ông đã kích động toàn đội AC Milan, chính là muốn các cầu thủ AC Milan trong trận đấu mất đi một phần sự bình tĩnh. Hiện tại xem ra, các cầu thủ AC Milan trong tấn công quả thực trông rất điên cuồng, hai hậu vệ cánh liên tục dâng cao, ngay cả số lần tấn công của Maldini và Nesta cũng tăng lên rõ rệt. Brocchi tuy rất cố gắng, nhưng khả năng đánh chặn ở tuyến giữa không bằng Gattuso và cũng không bằng Ambrosini. Cứ như vậy, cơ hội phản công của Dortmund, chắc chắn không ít...

Mặc dù trông có vẻ Dortmund chỉ có hai tiền đạo, nhưng phong độ hiện tại của Olic rất tốt, tốc độ và kỹ thuật của Donovan cũng không tệ, chỉ cần có cơ hội, họ chắc chắn có thể nắm bắt được!

Thời gian từ từ trôi đến phút 33, hiệp một đã trôi qua 2/3 thời gian. Dưới sức ép tấn công của AC Milan, Dortmund vẫn đang chật vật chống đỡ. Những đợt tấn công như vậy khiến họ gần như từng giây từng phút đều ở trong tình trạng nguy hiểm, nhưng một nửa là nỗ lực, một nửa là may mắn, họ vẫn duy trì đến tận bây giờ, chưa để thủng lưới bất kỳ bàn nào!

Thế trận như vậy cũng khiến các cầu thủ AC Milan bắt đầu có chút bực bội. Họ không phải là thiếu kinh nghiệm, nhưng đối với phần lớn cầu thủ đã tham dự trận chung kết Champions League mùa giải trước mà nói, họ không thể nào quá bình tĩnh khi đối mặt với trận đấu này...

Các cầu thủ tuyến trên của Dortmund thì không ngừng tìm kiếm cơ hội, chờ đợi những khoảnh khắc vụt qua...

Phút 33.

Đường chuyền của Cafu bị Woerns cướp được trước Inzaghi, đưa bóng ra. Kehl có bóng ở tuyến đầu vòng cấm, đối mặt với sự truy cản của Kaka và Seedorf, anh ta nhanh chóng chuyền bóng sang cánh trái. Dede đang dâng cao, trước khi Cafu lao lên truy cản, anh ta ngẩng đầu nhìn thấy hai tiền đạo đang di chuyển lên tuyến trên...

Sau đó, anh ta lập tức vung chân trái, chuyền dài lên tuyến trên!

Quả bóng vẽ nên một đường cong trên không, sau đó trực tiếp bay về phía tuyến trên. Nesta và Maldini lúc này mới ý thức được, vị trí của mình dường như đã dâng lên hơi cao rồi!

Ngay lúc Nesta chuẩn bị nhanh chóng lùi về, Olic cũng lượn lờ hai lần trên lộ trình chạy của anh ta, khiến anh ta chậm một nhịp khi tăng tốc. Ngay lúc đó, Donovan như một tia chớp, lao vút qua bên cạnh họ!

Tốc độ của Donovan rất nhanh, đường chuyền dài của Dede cũng phát huy hết tiêu chuẩn cao. Quả bóng bắt đầu hạ độ cao ở khu vực đỉnh vòng cấm, và Donovan tăng tốc, khống chế bóng gọn gàng ở tuyến đầu vòng cấm!

"Xông lên! Đưa bóng vào lưới!" Tiếng Olic từ xa vọng tới. Lúc trước, anh ta đã lượn lờ vài vòng, ngăn cản Nesta lùi về. Giờ đây, anh ta chỉ có thể trong lòng lặng lẽ nhắc nhở một tiếng, đàn anh chỉ có thể giúp cậu đến đây thôi...

Donovan cũng không làm anh ta thất vọng. Anh ta nhanh chóng dẫn bóng đột nhập vòng cấm, không cho Nesta và Maldini cơ hội lùi về phòng ngự. Sau đó, đối mặt với thủ môn Dida lao ra, anh ta bình tĩnh dứt điểm vào góc xa!

Dida đổ người chậm một nhịp, quả bóng bay sệt đất đi vào khung thành AC Milan!

Trên khán đài, các cổ động viên AC Milan trong khoảnh khắc đó đã phát ra tiếng la ó khổng lồ!

Donovan mãi cho đến khi chứng kiến quả bóng bay vào khung thành, dây thần kinh căng thẳng của anh ta mới giãn ra. Trời biết anh ta vừa rồi đã chịu đựng áp lực lớn đến mức nào. Anh ta biết cơ hội này quý giá, cũng biết nếu bỏ lỡ lần này, sẽ mang lại đả kích lớn đến mức nào cho đội bóng của mình!

Hiện tại, anh ta cuối cùng đã bình tĩnh đưa bóng vào lưới. Lúc này, đây là một trong những khoảnh khắc chói sáng nhất trong sự nghiệp của anh ta cho đến nay!

Khi Donovan giơ tay lên trời, Olic từ phía sau hưng phấn nhảy tới, cùng anh ta vung nắm đấm về phía khán đài.

Trong tình huống Gomes không thể ra sân, trong tình huống Olic được đá trung lộ và có mặt trong đội hình xuất phát, anh ta đã ghi được một bàn thắng như vậy, giúp Dortmund giành được bàn thắng dẫn trước! Đây là một bàn thắng quý giá đến nhường nào!

Hàng trăm cổ động viên Dortmund lặn lội xa xôi đến đây đã phát ra tiếng reo hò phấn khích. Trong thế trận bị động suốt cả trận, họ có thể giành được bàn thắng dẫn trước trong tình huống như vậy. Đối với họ mà nói, đây là một khoảnh khắc như từ trên trời rơi xuống, khiến họ vô cùng phấn khích!

Dick mạnh mẽ vung nắm đấm. Có thể ghi bàn nhờ phản công, tiếp theo, chính là lúc dựa vào phòng ngự để bảo vệ thành quả chiến thắng này!

"Chuẩn bị bắt đầu phòng ngự! Cẩn thận họ phản công!" Dick hô lớn vào trong sân. Hiện tại đã dẫn trước rồi, AC Milan chắc chắn sẽ phản công vô cùng mãnh liệt. Trong vài phút sau khi ghi bàn, ngược l��i phải đặc biệt chú ý...

Quả nhiên, sau khi giao bóng lại, AC Milan lập tức triển khai tấn công mãnh liệt. Họ rất nhanh chóng giành được một quả phạt góc. Quả phạt góc của Pirlo bị Maldini đánh đầu ở điểm rơi đầu tiên, đáng tiếc đội trưởng AC Milan lại đánh đầu vọt xà ngang.

Trong thời gian còn lại của hiệp một, họ cũng không ngừng phát động tấn công. Seedorf, Cafu và Shevchenko liên tục tạo ra nhiều cú sút nguy hiểm, nhưng đều bị hàng hậu vệ Dortmund hóa giải từng pha một. Trong giai đoạn bù giờ, Seedorf từ khoảng cách hơn 20m so với khung thành, thực hiện cú sút xa. Quả bóng bị Weidenfeller bay người cản phá. Cho đến nay, Weidenfeller đã thể hiện vô cùng hoàn hảo. Anh ta hầu như không mắc bất kỳ sai lầm nào, còn liên tục cản phá nhiều cú sút nguy hiểm của đối phương.

Tiếng còi kết thúc hiệp một vang lên. Dortmund, trong thế trận bị động suốt cả trận, đã dẫn trước 1-0 trên sân khách. Kết quả này khiến các cầu thủ AC Milan trông vô cùng uể oải khi rời sân, còn các cầu thủ Dortmund thì nhờ đó mà có thêm rất nhiều tự tin!

"Hiệp một chúng ta đã làm rất tốt... Hiệp hai tiếp tục phòng ngự, có cơ hội là phản công! Đừng quá tham lam, phòng ngự là ưu tiên hàng đầu, đừng quên chúng ta đang thi đấu trên sân khách và đối đầu với AC Milan... Hãy bảo vệ thành quả này, sau đó chúng ta sẽ mang 3 điểm về nhà!" Dick hào hứng hô lớn trong phòng thay đồ.

Sản phẩm dịch thuật này do truyen.free dày công thực hiện, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.