Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 337: Chính là muốn ngươi nghĩ như vậy

Hai đội tiếp tục giằng co quyết liệt ở khu vực giữa sân. Shevchenko vẫn là cầu thủ nguy hiểm nhất của AC Milan. Anh ấy liên tục tạo ra những pha đột phá bên cánh, nhưng Inzaghi lại bị các cầu thủ Dortmund theo kèm vô cùng chặt chẽ, Shevchenko cũng gần như không có cơ hội đột nhập vòng cấm, chỉ có thể d��ng những đường chuyền để tạo cơ hội.

Còn Dortmund không ngừng tận dụng những pha phản công để quấy phá hàng công của AC Milan. Phút thứ 36, họ từng nhờ một pha đột phá từ tuyến hai của Luiter mà giành được một quả đá phạt. Rosicky thực hiện quả đá phạt, Cavenaghi đánh đầu chuyền bóng từ phía sau, và Metzelder băng vào dứt điểm bằng đầu cận thành, sát cột dọc, nhưng bóng lại đi ra ngoài biên ngang dưới sự kèm cặp của Nesta. Đây là cú dứt điểm nguy hiểm nhất của Dortmund trong hiệp một.

Sau đó, những pha va chạm giữa hai đội dần trở nên quyết liệt hơn. Một tình huống bất lợi cho Dortmund xảy ra ở phút thứ 40. Metzelder đang giữ bóng ở sân nhà thì Shevchenko phạm lỗi khi tranh chấp từ phía sau, khiến Metzelder đau đớn ngã xuống sân. Trọng tài chính thổi còi, và sau đó Metzelder phải rời sân bằng cáng.

"Cơ đùi bị giãn, phải thay người thôi."

Bác sĩ đội bóng bất lực nói với Địch Khắc. Địch Khắc chỉ có thể lắc đầu. Chấn thương của Metzelder lúc này là một đòn giáng khá bất ngờ. Nếu cậu ấy không thể tiếp tục thi đấu, chỉ có th��� để Ishmael vào sân thôi, hy vọng cầu thủ người Pháp này có thể có trạng thái tốt hơn...

Ishmael nhanh chóng vào sân thay thế Metzelder. Metzelder cũng với vẻ mặt bất lực ngồi trên ghế dự bị – trong một trận chung kết như thế này, việc phải rời sân đã là một điều đáng tiếc, còn vì chấn thương mà phải ra nghỉ thì lại càng khiến người ta cảm thấy bất lực hơn nữa!

Thế nhưng lúc này, Metzelder cũng chỉ có thể bất lực ngồi ngoài theo dõi trận đấu, cổ vũ các đồng đội của mình, hy vọng họ có thể thể hiện xuất sắc hơn nữa, cố gắng giành lấy chức vô địch này cho anh ấy!

"Yên tâm đi, chúng ta sẽ giành được chức vô địch này." Địch Khắc vỗ vai Metzelder và kiên định nói.

Ishmael sau khi vào sân cũng không chịu quá nhiều áp lực – đây là điều tốt cho anh ấy, bởi vì sự việc xảy ra đột ngột, anh ấy thậm chí còn không có thời gian khởi động. May mắn thay, trong khoảng thời gian này, Dortmund bắt đầu chủ động tấn công, có lúc đã đẩy lùi AC Milan về phần sân của chính họ. Rivaldo, người trước đó khá im ắng, đã có một đường chuy��n thẳng đẹp mắt tạo cơ hội cho Cavenaghi. Cú sút của Cavenaghi bị Dida cản phá ra ngoài biên ngang. Dortmund liên tục có được hai quả phạt góc, và cuối cùng Ewerthon thực hiện pha xoạc bóng dứt điểm trong vòng cấm, nhưng Dida đã ôm gọn bóng dưới thân mình.

Thấy đợt tấn công này không mang lại hiệu quả, các cầu thủ Dortmund lập tức ồ ạt rút về như thủy triều. Không còn cơ hội phản công, AC Milan chuẩn bị dành những phút cuối hiệp một cho một đợt tấn công cuối cùng.

Thông thường, những đội bóng thiếu kinh nghiệm ở chung kết thường dễ bị phân tâm vào đầu trận hoặc gần cuối hiệp đấu. Thế nhưng các cầu thủ Dortmund lại không hề biểu lộ cảm xúc đó, họ vẫn không ngừng cản phá các cầu thủ AC Milan trên sân, và không hề gặp vấn đề mất tập trung tinh thần vào thời điểm cuối hiệp một này.

Cuối cùng, AC Milan kết thúc đợt tấn công này bằng một cú sút xa từ ngoài vòng cấm của Kaladze. Đối mặt với cú sút thẳng và không quá khó này, Lehmann ung dung xoay người ôm gọn bóng vào lòng. Sau khi đi hai bước trong vòng cấm, anh dùng một cú phá bóng mạnh lên phía trên, và trọng tài chính cũng thổi còi kết thúc hiệp một!

"Hiệp một đã kết thúc! Tỷ số là 0-0! Toàn bộ trận đấu không quá đặc sắc, nhưng hai đội đã đối đầu quyết liệt ở mọi vị trí trên sân, trận đấu diễn ra vô cùng căng thẳng! Bây giờ hãy cùng chúng ta xem xét số liệu thống kê. AC Milan có 11 cú sút, 5 cú sút trúng đích. Dortmund có 6 cú sút, 2 cú sút trúng đích... AC Milan phạm lỗi mười s��u lần, phải nhận một thẻ vàng. Dortmund phạm lỗi mười một lần, chưa nhận thẻ nào. Tỷ lệ kiểm soát bóng giữa hai đội là AC Milan 61% so với 39%, với ưu thế tuyệt đối... Tóm lại, theo diễn biến hiệp một, AC Milan có ưu thế khá lớn, nhưng Dortmund cũng tuyệt đối không phải là không có khả năng chống cự. Hiệp hai có lẽ vẫn phải xem hai đội sẽ thể hiện như thế nào."

"Địch Khắc đã chọn một phương án rất an toàn... Nếu xét về khả năng tấn công, mặc dù Cavenaghi, Rivaldo và Ewerthon của Dortmund đều là những cầu thủ tấn công tuyến trên xuất sắc, cùng với khả năng tổ chức của Rosicky và những pha dâng cao của Frings... Nhưng so với bộ ba tấn công Shevchenko, Inzaghi, Rui Costa và Seedorf thì vẫn còn một khoảng cách nhất định. Trước đó, ở bán kết, họ có thể ngăn chặn Juventus là vì kỹ thuật cá nhân ở khu vực giữa sân của Juventus có phần kém hơn. Nhưng so với AC Milan, tuyến giữa của Dortmund không có ưu thế ở bất kỳ khía cạnh nào. Nếu cố gắng dâng cao tấn công, họ chỉ biết bị những cầu thủ như Shevchenko đánh bại bằng tốc độ – giống như ở vòng bảng vậy, khi đó AC Milan chỉ cần dựa vào những đường chuyền thẳng từ tuyến giữa và những pha băng lên của Shevchenko đã đánh bại Real Madrid. Địch Khắc không thể mắc sai lầm như vậy trong trận chung kết, nên anh ấy đã chọn chiến thuật phòng ngự. Hiện tại xem ra, anh ấy đã làm khá tốt..."

"Vấn đề của Dortmund hiện tại là những pha phản công của họ thiếu đi sự sắc bén. Rivaldo bị đối phương kèm cặp rất chặt, còn Cavenaghi thì không đủ khả năng tạo ra cơ hội nào trước Nesta. Thực tế, tôi nghĩ thà để Okocha vào sân còn hơn, dù sao anh ấy có kỹ thuật kiểm soát bóng rất xuất sắc, có thể giúp Dortmund kiểm soát bóng tốt hơn ở khu vực giữa sân, giảm bớt áp lực cho hàng phòng ngự."

"Không, ngay cả khi kiểm soát bóng tốt cũng khó mà tạo ra được cơ hội gì dưới áp lực từ hàng tiền vệ AC Milan. Địch Khắc tung Ewerthon vào sân chính là muốn tận dụng tốc độ và kỹ thuật cá nhân của anh ấy... Chẳng lẽ Địch Khắc không nghĩ đến việc dùng tấn công để giải quyết vấn đề ư? Hay anh ấy đặt niềm tin vào hiệp hai?"

Vào lúc này, ngay cả những bình luận viên dũng cảm nhất cũng không nghĩ đến rằng Địch Khắc lại đặt cược vào hiệp phụ và loạt sút luân lưu – bởi vì việc có ý định như vậy ngay từ đầu thực chất là một điều rất nguy hiểm. Nếu đối phương nhận ra điểm này và dốc toàn lực tấn công ngay từ đầu, thì dù hàng phòng ngự của bạn có kiên cố như tường đồng vách sắt cũng không thể trụ vững lâu đến vậy!

Thế nhưng Địch Khắc đã nắm chắc được điều đó, bởi vì anh biết AC Milan thận trọng đến mức nào trong trận chung kết này theo lịch sử. Với tính cách của Ancelotti, đối mặt với chức vô địch quan trọng đầu tiên trong sự nghiệp huấn luyện, ông ấy nhất định sẽ rất cẩn trọng. Hơn nữa, dù Dortmund bị động phòng ngự trong hiệp một nhưng cũng chủ động phát động một vài pha phản công, nên cho đến khi hiệp một kết thúc, Ancelotti vẫn không hề nghi ngờ về ý đồ này. Đến khi hiệp hai bắt đầu và ông ấy phát hiện ra thì đã quá muộn rồi, lúc đó thời gian của ông ấy không còn nhiều, cũng không còn đủ không gian để điều chỉnh nữa!

"Hiệp một chúng ta làm rất tốt, các chàng trai. Dù có một chút bất ngờ, nhưng điều đó sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch chung của chúng ta."

Địch Khắc mỉm cười nói, anh biết rằng sự tự tin của kế hoạch này đến từ việc giữ sạch lưới. Vì vậy, bằng bất cứ giá nào, cũng không được để thủng lưới. Khi Lehmann cản phá cú đánh đầu cận thành của Inzaghi trong hiệp một, Địch Khắc gần như muốn chạy ngay vào sân để ôm chầm lấy thủ môn của mình mà bày tỏ lòng biết ơn...

"Sang hiệp hai, tiếp tục phòng ngự. Cẩn thận với Shevchenko khi anh ấy tự mình dẫn bóng, nhưng hiệp một anh ấy có vẻ khá hưng phấn, sang hiệp hai trạng thái có lẽ sẽ giảm sút. Tuyệt đối không được lơ là kèm cặp Inzaghi trong vòng cấm, đừng để tạo ra bất kỳ bẫy việt vị nào, vì người này gần như sống trên vạch việt vị... Cắt đứt những đường chuyền bóng bay vào vòng cấm, ở tuyến trên vòng cấm cần đề phòng những cú sút xa của Rui Costa và Pirlo, Seedorf cũng cần chú ý. Họ có không ít cầu thủ tấn công giỏi, nhưng khả năng tấn công của hàng hậu vệ của họ thấp hơn bình thư���ng, chúng ta không cần quá bận tâm đến điểm này. Khi phản công, hãy chú ý, chỉ có ba người tuyến trên được phép tham gia phản công, những người khác không được để lộ bất kỳ sơ hở nào ở sân nhà, rõ chưa?"

Các cầu thủ Dortmund đều gật đầu. Việc phòng ngự trong hiệp một đã mang lại cho họ nhiều tự tin hơn. Ngoại trừ một cơ hội cực kỳ tốt kia ra, những đợt tấn công khác của AC Milan chỉ có thể dứt điểm từ xa mà không thể thâm nhập vào vòng cấm. Điều này không đáng kể đối với hàng phòng ngự của Dortmund, bởi vì Lehmann hiện tại đang có phong độ rất tốt – chỉ cần anh ấy không mắc sai lầm, rất ít cú sút xa ngoài vòng cấm có thể đánh bại mười đầu ngón tay của anh ấy, trừ phi là một siêu phẩm đẳng cấp thế giới – một bàn thắng như vậy có lẽ mười trận đấu mới xuất hiện một lần, lẽ nào lại có một xác suất lớn đến vậy, để một siêu phẩm có thể đánh bại Dortmund sao?

Họ không tin điều đó!

Vì vậy, vào lúc này, họ vẫn tràn đầy ý chí chiến đấu và dũng khí, để đối mặt với trận đấu ở hiệp hai.

"Hiệp một chúng ta đã tạo ra một vài cơ hội, và cũng bỏ lỡ một vài cơ hội."

Trong một phòng thay đồ khác, Ancelotti cau mày nói với toàn bộ các cầu thủ AC Milan: "Nhưng làm như vậy là cần thiết, bởi vì khả năng phản công và tấn công của Dortmund cũng không hề yếu. Nếu chúng ta lơ là phòng ngự, rất có thể sẽ bị họ đánh lén thành công – phải biết rằng trong các trận chung kết của giải đấu, tình huống như vậy rất dễ xảy ra. Chúng ta tuyệt đối không thể trao cho họ cơ hội đó. Quá trình không quan trọng, kết quả mới là điều quan trọng nhất, hiểu chưa?"

"Rõ ạ!" các cầu thủ AC Milan đồng thanh đáp lời. Là những cầu thủ Serie A, họ hiểu rất rõ điểm này. Hơn nữa, hàng phòng ngự của AC Milan cũng chưa hẳn đã kiên cố như thép; khi đối mặt với Ajax, họ suýt chút nữa đã bị đối phương đánh bại, nếu không phải là pha lập công quyết định ở những giây cuối cùng...

Khoảng thời gian nghỉ giữa hiệp trôi qua nhanh chóng. Khi các cầu thủ hai đội một lần nữa xuất hiện trên sân, khán đài hai bên đồng loạt bùng nổ những tiếng reo hò vang dội.

Chiếc cúp vẫn được đặt ở lối ra của đường hầm cầu thủ. Lần này, Địch Khắc không hề có bất kỳ hành động thừa thãi nào khác. Anh thậm chí còn không liếc nhìn chiếc cúp C1, mà trực tiếp đi về phía khu vực dành cho huấn luyện viên đội mình, rồi ngồi xuống.

Không ít bình luận viên đều thở dài tiếc nuối, bởi vì họ không được chứng kiến điều gì đó gây phấn khích. Thế nhưng cũng không ít bình luận viên lại gật đầu: "Địch Khắc là một huấn luyện viên trưởng rất thích thể hiện, nhưng những màn thể hiện của anh ấy đều diễn ra trước khi trận đấu bắt đầu. Khi trận đấu đã khởi tranh, anh ấy sẽ dồn toàn bộ sự chú ý vào trận đấu... Mặc dù đôi khi những hành động ăn mừng của anh ấy khá khoa trương, nhưng chúng tôi tin rằng đó là phản ứng bản năng của anh ấy. Nếu anh ấy chỉ nghĩ đến việc khoe mẽ thì sẽ không thể nào luôn đưa ra những điều chỉnh kịp thời trong trận đấu được..."

Thực tế, đây cũng là điều mà Ancelotti lo lắng nhất. Không nói đâu xa, ở vòng bán kết, khi Địch Khắc bất ngờ tung Ricken vào sân, tất cả mọi người đều chế nhạo Địch Khắc rằng có phải anh ấy mê tín đến mức bắt đầu tin tưởng vào một ngôi sao trẻ mãi không lớn hay không. Thế nhưng khi trận đấu kết thúc, tất cả mọi người đều phải trố mắt ngạc nhiên, chính vì cầu thủ tưởng chừng đã bị lãng quên này, với một cú sút từ ngoài vòng cấm khiến mọi người nhớ về thời kỳ đỉnh cao của anh ấy, đã hạ gục Juventus vào những phút cuối cùng, đưa Dortmund, một đội bóng vốn không được ai đánh giá cao trước khi mùa giải bắt đầu, tiến vào trận chung kết Champions League!

Ancelotti cũng không dám chắc liệu Địch Khắc có thể, vào lúc nào đó trong hiệp hai, thông qua một sự điều chỉnh, một lần thay người, để giải quyết trận đấu này hay không. Vì vậy, ông ấy nhất định phải thận trọng, không muốn trao cho Dortmund bất kỳ cơ hội ghi bàn nào, dù cho vì điều này phải từ bỏ một vài cơ hội để ghi bàn, cũng đừng để khung thành của mình bị đe dọa!

Địch Khắc chính là muốn ông ấy nghĩ như vậy.

Ngôn từ trên từng trang truyện này thuộc bản quyền riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free