(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 321: Siêu sao lóe sáng
Aragones cảm thấy bất an. Vừa rồi một cơ hội tuyệt vời đã không được tận dụng để ghi bàn, và thường thì sau đó sẽ là thời khắc dễ dàng bị đối phương xuyên thủng lưới. Hơn nữa, lần tấn công này của Dortmund lộ rõ đường nét, vài cầu thủ liên tục di chuyển và phối h��p nhịp nhàng. Nếu sơ suất, hoàn toàn có thể dẫn đến bàn thua...
Ông ta đứng bật dậy, định cất tiếng hô hoán điều gì đó, thì đã thấy Rivaldo trên sân khẽ đẩy bóng về phía sát đường biên ngang, tạo ra động tác như muốn đi thẳng xuống đáy.
Coloccini đã bị động tác giả ấy của Rivaldo đánh lừa, và ngay sau đó, hướng di chuyển của Rivaldo đã thay đổi một cách bất ngờ trên diện rộng!
Nhanh chóng đẩy bóng về phía vòng cấm, Rivaldo dẫn bóng lướt thẳng qua bên cạnh Coloccini. Sau đó, trước khi Marchena kịp lùi về phòng ngự, anh ta lại khẽ đẩy bóng lần nữa, đổi hướng và thâm nhập thẳng vào vòng cấm!
Pha đột phá này tương tự như pha của Jorgensen trước đó, chỉ khác là Jorgensen vượt qua một cầu thủ, còn Rivaldo thì đã vượt qua đến hai người...
Sau khi đột phá vào vòng cấm, Rivaldo tiến đến gần góc khu 5m50. Lúc này, Molina đã dang rộng hai tay lao ra. Rivaldo khẽ vặn mình, rồi tung cú vô-lê trực diện bằng chân trái vào góc xa!
Sút chân trái vào góc xa từ phía trái vòng cấm là một kiểu dứt điểm khá khó và không thuận lợi. Molina cũng dự đo��n Rivaldo sẽ vô-lê thẳng vào góc gần. Thế nhưng, trong pha dứt điểm này, Rivaldo đã phô diễn khả năng sút bóng mạnh mẽ và kỹ năng kiểm soát bóng điêu luyện của mình. Quả bóng sệt mặt cỏ, bay chéo về phía góc xa, lướt qua trước mũi chân Molina đang hết sức vươn ra...
Stam lùi về phòng ngự, hết sức xoạc bóng nhưng không thể chạm vào. Quả bóng dường như chỉ bay theo một con đường duy nhất, sau đó va vào cột dọc xa, dưới ánh mắt dõi theo của toàn bộ cổ động viên Atletico Madrid, đổi hướng lăn vào lưới của Atletico Madrid...
VÀO RỒI! RIVALDO! Tại Madrid, anh ta một lần nữa chứng tỏ bản lĩnh siêu sao của mình! Trước đó ở vòng bảng, chính bàn thắng của anh ta tại Bernabeu đã khiến Real Madrid cuối cùng bị loại khỏi vòng đấu loại. Và bây giờ, lại chính anh ta tại Calderon ghi bàn phá vỡ thế bế tắc! Bàn thắng này vô cùng quan trọng đối với Dortmund. Dù cho Atletico Madrid sau đó có san bằng tỉ số, thì hai đội cũng chỉ trở lại vạch xuất phát mà thôi... Hơn nữa, hiện tại Atletico Madrid thực sự không thể chịu đựng thêm bàn thua thứ hai nào nữa!
Rivaldo dang rộng hai tay đón nhận những lời chúc mừng từ đồng đội. Trong bàn thắng này, anh ta đã thể hiện trọn vẹn phẩm chất của một cầu thủ đẳng cấp hàng đầu. Mặc dù sau khi gia nhập Dortmund, số bàn thắng của anh ta không thực sự nhiều, chỉ có 13 bàn ở giải Vô địch Quốc gia và vỏn vẹn 5 bàn ở Champions League cho đến nay, thế nhưng trong những trận đấu mang tính quyết định, anh ta luôn biết cách ghi bàn để dẫn dắt đội bóng tiến bước – đây chính là giá trị đích thực của anh ta!
Về mặt tổng thể, màn trình diễn ở World Cup cũng có phần ảnh hưởng đến anh ấy, nhưng Rivaldo vẫn luôn chứng tỏ giá trị của mình trong những khoảnh khắc then chốt.
Giờ đây, với một bàn thắng quan trọng như vậy, không còn ai nghi ngờ việc Rivaldo không phù hợp với Dortmund nữa, và chính Rivaldo cũng không còn hoài nghi liệu việc anh đến Dortmund có phải là một sai lầm hay không!
Tại Dortmund, anh ta có đủ không gian và nhận được sự coi trọng cần thiết... Bản thân anh ta hiểu rõ tình trạng của mình. Mùa giải này, phong độ của anh ấy trong một số trận đấu không thực sự tốt, thậm chí có thể nói là khá bình thường. Tuy nhiên, Địch Khắc không hề đưa ra bất kỳ lời phê bình nào, mà kiên nhẫn chờ đợi phong độ của anh ta dần hồi phục. Thêm vào đó, môi trường thi đấu của Bundesliga tương đối thoải mái, số trận đấu không quá dày đặc nhưng vẫn luôn có cơ hội ra sân, điều này đã giúp anh ấy cảm thấy mình đang từng bước lấy lại trạng thái đỉnh cao. Nếu như lúc đó anh ấy thực sự đến một đội bóng lớn như AC Milan, rất có thể trong giai đoạn phong độ không tốt này, anh đã bị bỏ rơi, và dù thể lực có phục hồi, phong độ cũng sẽ không dễ dàng trở lại.
Địch Khắc mạnh mẽ vung nắm đấm một cái, rồi ngồi lại vào ghế. Ông ta đã nỗ lực chiêu mộ Rivaldo với chính ý nghĩ này: dù cho ở giải quốc nội không thể sử dụng Rivaldo quá nhiều, nhưng ở các trận đấu châu Âu, vai trò của anh ta chắc chắn sẽ vô cùng lớn. Nếu chỉ thi đấu ở giải quốc nội, ông ta hoàn toàn có thể chiêu mộ những cầu thủ khác với mức lương thấp hơn Rivaldo, mà vẫn có thể phát huy không tồi. Nhưng để đạt được thành tích tốt tại Champions League, một siêu sao như Rivaldo lại là nhân tố không thể thiếu!
Các cổ động viên Atletico Madrid im lặng trong giây lát, rồi lại tiếp tục bùng nổ những tiếng reo hò vang dội để cổ vũ các cầu thủ. Hiện tại, dù đang bị dẫn trước, nhưng hiệp hai mới chỉ bắt đầu được tám phút, họ vẫn còn đủ thời gian để tạo ra cơ hội!
Aragones nâng cằm suy tư, ông ta không lựa chọn thay người ngay lập tức, mà gọi Valerón lại gần và dặn dò vài điều gì đó.
Tăng cường tấn công, phải tăng cường tấn công thật mạnh! Lúc này, thế bế tắc đã bị phá vỡ, và lựa chọn lại trở nên đơn giản. Atletico Madrid nhất định phải dồn lên tấn công. Nếu như trước đó, việc duy trì tỉ số 0-0 khiến Atletico Madrid vẫn còn chút dè dặt, thì giờ đây, khi đã bị dẫn trước, Atletico Madrid coi như đã trút bỏ xiềng xích cuối cùng trên người, bắt đầu tung ra những đợt tấn công sắc bén để gây áp lực dữ dội!
Sau niềm vui ghi bàn, Dortmund lập tức chuyển sang phòng ngự. Họ hiểu rằng, việc giữ vững tỉ số hiện tại có thể giúp họ đi tiếp – tất nhiên, nếu họ có đủ khả năng để ngăn cản Atletico Madrid ghi bàn!
Ít nhất với cách bố trí nhân sự hiện tại của Atletico Madrid trên sân, Địch Khắc tin tưởng đội bóng sẽ không bị thủng lưới. Torres mùa giải này thi đấu rất xuất sắc, nhưng khả năng dứt điểm của anh ta dù sao cũng chưa thực sự đủ mạnh. Valerón khi dâng cao sẽ bị ba tiền vệ phòng ngự của Dortmund kềm kẹp chặt chẽ. Marchena và Makelele về cơ bản không có khả năng tấn công. Vicente có kỹ thuật cá nhân ở mức bình thường. Jorgensen có thể sẽ gây ra đôi chút phiền toái, nhưng nhìn chung vấn đề không quá lớn.
Thế nhưng Địch Khắc cũng hiểu rõ, Aragones sẽ không khoanh tay đứng nhìn Dortmund lùi sâu phòng ngự mà không có động thái nào khác. Do đó, ông ấy không thay hậu vệ, đồng thời vẫn duy trì cấu trúc ba cầu thủ tấn công ở tuyến trên. Dù cho tốc độ của họ không phải quá nhanh, nhưng chỉ cần có thể phối hợp ăn ý, tốc độ phản công chắc chắn sẽ không hề chậm chút nào!
Trong ấn tượng của đa số mọi người, dường như chỉ có chiến thuật "một cao một nhanh" mới là con đường tối ưu cho phản công. Tuy nhiên, trên thực tế, phản công không chỉ giới hạn ở kiểu đó. Dù không có tiền đạo tốc độ, dù không có tiền đạo cắm cao lớn, chỉ cần có sự phối hợp ăn ý, đội bóng vẫn hoàn toàn có thể thực hiện những pha phản công tốc độ đẹp mắt!
Kiếp trước, Địch Khắc cũng từng là một người kiên quyết ủng hộ quan điểm "một cao một nhanh" cho rằng chỉ có sự phối hợp như vậy mới có thể thực hiện phòng ngự phản công hiệu quả. Thế nhưng, ở mùa giải Inter Milan giành cú ăn ba, sự chỉ đạo của Mourinho đã phá vỡ hoàn toàn ấn tượng đó trong ông. Milito không phải tiền đạo cắm, cũng chẳng phải tiền đạo tốc độ nhanh. Pandev cũng không đáp ứng cả hai tiêu chí ấy. Sneijder lại có sở trường là những đường chuyền dài. Chỉ có Eto'o mới có thể được xem là một tiền đạo tốc độ nhanh. Tuy nhiên, chính vài con người này, cộng thêm Maicon dâng cao hỗ trợ tấn công, đã nhiều lần tạo ra những pha phản công tốc độ đặc sắc, hoàn toàn giữ bóng lăn sệt mặt cỏ, thông qua sự phối hợp nhỏ trong phạm vi hẹp của vài cầu thủ tuyến trên ��ể xuyên thủng hàng phòng ngự của những đội bóng hàng đầu, trong khi tuyến dưới vẫn duy trì sự phòng thủ kiên cố...
Kiểu phản công như vậy vẫn luôn là điều ông ấy theo đuổi. Chỉ có điều, khi còn ở Atletico Madrid, do áp lực về thành tích, cộng thêm việc sở hữu những tiền đạo cắm và tiền vệ cánh hàng đầu, ông ấy đương nhiên không cần phải làm phức tạp hóa vấn đề. Ngược lại, khi ở Dortmund, lại có xu hướng kết hợp như vậy, mặc dù ở một số chi tiết vẫn có những khác biệt lớn. Và hiện tại, ba cầu thủ trên sân này, nếu có những đường chuyền tốt từ tuyến dưới, cũng hoàn toàn có khả năng thể hiện sức sát thương khổng lồ chỉ trong chớp mắt!
Tiếp theo sẽ là màn đấu trí và đối kháng giữa hai bên. Địch Khắc biết rằng Aragones phần lớn sẽ tung Cruise hoặc Jardel vào sân để buộc phải phá vỡ thế trận. Nếu làm như vậy, số lượng cầu thủ phòng ngự ở tuyến dưới của Atletico Madrid chắc chắn sẽ giảm đi, và đó chính là cơ hội của Dortmund!
Trước khi Atletico Madrid kịp ghi bàn, Dortmund phải cố gắng ghi thêm bàn thứ hai để khiến đối thủ sụp đổ. Ngay cả khi không làm được điều đó, và bị đối phương san bằng tỉ số trước, cũng không cần phải vội vàng. Bởi vì bàn thắng sân khách, vốn đã đặt Atletico Madrid vào thế bất lợi, đã được Dortmund thực hiện. Kế tiếp, đội phải lo sợ bị thủng lưới sẽ là Atletico Madrid, chứ không phải Dortmund!
Đó chính là giá trị của bàn thắng mà Rivaldo vừa ghi được.
Dư���i sự phòng ngự chặt chẽ của Dortmund, Atletico Madrid dù lập tức triển khai những đợt phản công hung hãn, nhưng không tài nào tạo ra được cơ hội đáng kể nào. Trong năm phút tiếp theo, họ chỉ có một cú sút xa của Jorgensen sau khi cắt bóng vào trong, nhưng đã bị Lehmann dễ dàng bắt gọn. Nhận thấy rằng các đợt tấn công sệt đất hiện tại không thể tạo ra cơ hội trước hàng phòng ngự cao lớn của Dortmund, Aragones lập tức quyết định thay người: Cruise vào sân thay hậu vệ Coloccini, Marchena lùi về tuyến phòng ngự, Atletico Madrid chuyển sang sơ đồ 4-4-2 để tăng cường tấn công!
"Đối phó hắn đi." Địch Khắc từ xa ra hiệu cho Ishmael. Ishmael cũng là một trung vệ tương đối linh hoạt, khả năng tranh chấp không hề kém. Đối phó với Cruise, thực sự là không thành vấn đề.
Atletico Madrid nhanh chóng phát động đợt tấn công tiếp theo. Lần này, Vicente sau khi đột phá ở biên đã trực tiếp chuyền vào. Ishmael theo sát bên cạnh Cruise, trong khi Woerns chủ động áp sát cột gần để phá bóng ra ngoài. Dortmund nhanh chóng phát động phản công. Rivaldo nhận đường chuyền trả ng��ợc của Olic rồi tung cú sút từ tuyến trên vòng cấm. Quả bóng bị Stam chặn lại một chút rồi đổi hướng bay về phía khung thành, Molina đã bắt gọn.
Chứng kiến cảnh tượng này, Địch Khắc thở phào nhẹ nhõm. Có vẻ như ý nghĩ của ông không hề sai. Với mức độ phòng ngự mạnh mẽ hiện tại của Dortmund, một mình Cruise hoàn toàn có thể bị kiểm soát. Muốn Dortmund phải chịu thiệt ở những pha không chiến, thì trừ phi cả Cruise và Jardel đều có mặt trên sân. Thế nhưng, nếu thiếu Torres lùi về cầm bóng, những đợt tấn công của Atletico Madrid cũng sẽ không thể diễn ra thuận lợi đến vậy. Hiện tại xem ra, dường như ông đã có thể tạm thời thư giãn đôi chút...
Thế nhưng, chỉ sáu phút sau, Địch Khắc đã không thể kìm lòng mà bật đứng dậy!
Phút 67 của trận đấu, Atletico Madrid đã triển khai một đợt tấn công!
Valerón chuyền bóng lên tuyến trên. Torres lùi sâu ra ngoài vòng cấm để nhận bóng. Dưới áp lực tranh chấp từ phía sau của Kehl, anh ta không xoay người mà đẩy bóng sang biên. Jorgensen dâng cao ở hành lang phải nhận bóng rồi ngay lập tức chuyền vào trong vòng cấm. Ishmael và Cruise đồng thời bật nhảy tranh chấp!
Nhờ có lợi thế về vị trí phòng ngự, Ishmael vẫn giành được pha tranh chấp bóng bổng này. Thế nhưng, dưới sự quấy nhiễu của Cruise, anh ta đã không thể đánh đầu phá bóng đi xa. Quả bóng bay về phía tuyến trên vòng cấm. Ngay lúc Rosicky chuẩn bị lao lên giải nguy, Valerón đã xuất hiện đúng vào điểm rơi của trái bóng!
Đây chính là khoảnh khắc Địch Khắc bật đứng dậy!
Valerón đột nhiên dâng cao một cách nguy hiểm như vậy, điều này đã khiến Địch Khắc nhận ra điều chẳng lành. Ngay khoảnh khắc sau đó, Valerón đã nhanh hơn Rosicky một bước, nhấc chân đỡ bóng xuống. Pha đỡ bóng lần này cực kỳ đẹp mắt, quả bóng rơi xuống ngay trước mặt anh ta. Lúc này, Kehl đang bị Torres kiềm chế, Frings đã lùi về trong vòng cấm để hỗ trợ Alves phòng ngự Vicente, còn Rosicky thì đã bị Valerón chặn ở phía sau lưng. Giờ đây, chỉ còn Woerns có cơ hội để ngăn cản anh ta!
Woerns ngay lập tức lao tới, thế nhưng, trước khi anh kịp hoàn thành pha che chắn, Valerón đã nhanh hơn một bước tung cú vô-lê!
Đây là một cú sút căng sệt! Quả bóng bay sượt qua trước chân Woerns. Tầm nhìn của Lehmann bị Woerns che khuất trong giây lát, và khi anh kịp nhìn thấy quả bóng đang bay tới, đã không còn cơ hội để lao người cản phá nữa rồi!
Khi quả bóng như một con rắn độc lao vút vào góc thấp bên trái khung thành, toàn bộ sân vận động Calderon lập tức bùng nổ những tiếng reo hò vang dội!
Địch Khắc mạnh mẽ vung tay một cái, trong lòng vô cùng khó chịu.
Mọi bản dịch từ chúng tôi đều là thành quả lao động sáng tạo, thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.