Sau chuỗi trận chinh chiến liên tục, Dortmund quả thực đã đạt đến giới hạn. Ngay cả Bayern, đội bóng không thi đấu Champions League, gần đây cũng bắt đầu có dấu hiệu phong độ sa sút. Đó là bởi vì trong các trận đấu, họ liên tục rượt đuổi nhau, khiến thể lực và tinh thần tiêu hao cực lớn. Huống hồ Bayern dù không thi đấu Champions League, họ lại không bỏ qua Cúp Quốc gia Đức. Tại giải đấu này, họ không ngừng chiến thắng, hoàn toàn hướng tới mục tiêu giành Song Quan Vương – bất quá đối với Bayern mà nói, việc bị loại khỏi Champions League quá sớm như vậy thì chỉ có đạt được Song Quan Vương mới có thể làm hài lòng người hâm mộ.

Trong khoảng thời gian tiếp theo, Địch Khắc yêu cầu các trợ lý huấn luyện viên tận dụng thời gian để giúp cầu thủ nhanh chóng hồi phục một phần thể lực. Tuy nhiên, những tuyển thủ quốc gia phải trở về làm nhiệm vụ thì chắc chắn sẽ rất mệt mỏi. Điều này Địch Khắc cũng hiểu rõ. Kehl, Frings, Woerns đều là trụ cột của đội tuyển quốc gia Đức, Metzelder cũng cơ bản có thể đảm bảo một suất đá chính. Okocha và Olic cũng là trụ cột của các đội tuyển quốc gia tương ứng, còn Rosicky lại là hạt nhân tuyến giữa của đội tuyển quốc gia Cộng hòa Séc, anh ấy lại vừa bình phục chấn thương chưa lâu. Nếu để những cầu thủ này sau khi liên tục thi đấu hai trận cho đội tuyển quốc gia mà lập tức trở lại tham gia trận đấu giải VĐQG bốn ngày sau đó, họ chỉ càng thêm mệt mỏi mà thôi.

Vì vậy, sau khi các thành viên đội tuyển quốc gia trở về, trừ Kehl chỉ đá chính một trận, những người khác như Frings và Woerns đều được xoay tua. Metzelder và Ishmael hợp tác ở vị trí trung vệ, Kehl, Klinger và Ricken tạo thành hàng tiền vệ. Rivaldo và Ewerthon đảm nhiệm vị trí tiền vệ tấn công, Cavenaghi một mình đá tiền đạo cắm.

Sau khi chuỗi trận thắng liên tiếp bị cắt đứt, Dortmund phải nếm mùi thất bại ngay trên sân nhà. Dù trước đó họ từng đánh bại Bremen 4-1 trên sân khách, nhưng trận đấu này lại là Bremen chiếm ưu thế.

Mặc dù hiệp 1, Rivaldo vẫn dùng một cú sút giúp Dortmund giành lợi thế dẫn trước, nhưng sang hiệp 2 Bremen lại thi đấu xuất sắc. Phút 54, Charisteas đánh bại Ishmael trong pha không chiến để đánh đầu gỡ hòa. Sau những nỗ lực tấn công không thành của Dortmund, đến phút 84, tiền vệ phòng ngự Ernst của Bremen tung cú sút xa từ tuyến hai, đánh bại thủ thành Lehmann, giúp Bremen giành chiến thắng 2-1 ngay trên sân của Dortmund!

Thất bại này khiến người hâm mộ Dortmund vô cùng tiếc nuối. Điều duy nhất làm họ vui mừng là chuỗi trận thắng liên tiếp của Bayern cũng bị chặn đứng sau đợt tập trung đội tuyển quốc gia. Số lượng tuyển thủ quốc gia của Bayern nhiều hơn Dortmund rất nhiều, điều này khiến họ tiêu hao thể lực lớn hơn. Vì vậy, trong trận đấu đó, Bayern đã bị đối thủ ghi liền hai bàn trong hiệp 1. Nếu không phải Sagnol và Pizarro liên tiếp ghi hai bàn gỡ hòa trong hiệp 2, họ có lẽ đã thua Hannover 96 ngay trên sân khách...

Bayern đã rút ngắn khoảng cách điểm số với Dortmund, nhưng cũng chỉ từ kém hai điểm xuống còn kém một điểm. Điều này khiến người hâm mộ Dortmund thở phào nhẹ nhõm. Giờ đây, họ có thể hướng sự chú ý đến trận lượt đi vòng loại trực tiếp Champions League sắp tới – trên sân nhà tiếp đón Atletico Madrid!

Ngày 7 tháng 4, huấn luyện viên trưởng Atletico Madrid, Aragones, dẫn toàn bộ đội bóng đến Dortmund. Hai ngày sau đó, họ sẽ đối đầu với đội chủ nhà Dortmund tại sân vận động Westfalen.

Tuy nhiên, điều khiến toàn bộ đội Atletico Madrid khá ngạc nhiên là mức độ chào đón họ ở Dortmund dường như có phần... quá mức.

Khi chiếc xe buýt lớn in huy hiệu Atletico Madrid chạy trên đường phố Dortmund, những người hâm mộ mặc áo đấu của Dortmund không hề la ó phản đối, ngược lại còn vỗ tay và giơ ngón cái về phía xe buýt của họ, với vẻ mặt vô cùng thân thiện...

“Chúng ta có nhầm địa điểm rồi không? Sao tôi cứ ngỡ mình đang thi đấu ở Madrid...” Torres lẩm bẩm.

“Tại sao người hâm mộ Dortmund lại cổ vũ chúng ta chứ? Chẳng lẽ vì tôi quá đẹp trai ư?” Vicente nói, trên xe buýt lớn lập tức vang lên một tràng la ó.

Mãi đến khi đến khách sạn, họ mới nghe rõ những gì người hâm mộ đang hô vang.

“Chào mừng các bạn, đội bóng do Địch Khắc dẫn dắt!”

Cả đội Atletico Madrid bỗng nhiên bừng tỉnh!

“Ông chủ thật có uy tín! Người hâm mộ Dortmund đều chào đón chúng ta!” Torres đắc ý nói.

Nhưng trong vài ngày tiếp theo, họ mới cảm nhận được rằng trận đấu lần này dường như thực sự là một chuyến đi hữu nghị. Câu lạc bộ Dortmund rất thoải mái trong việc tạo điều kiện cho Atletico Madrid tập làm quen sân bãi, không hề rề rà. Khi họ tập luyện, bên ngoài sân tập cũng không thiếu cổ động viên Dortmund đến vây xem. Sau buổi tập, thậm chí còn có người tiến đến xin chữ ký.

“Tôi đột nhiên cảm thấy chúng ta đang đá một trận giao hữu.” Sau khi ký tặng cho một fan hâm mộ, Valerón trầm ngâm nói.

“Nhưng chúng ta cũng phải thể hiện thật tốt, kẻo ông chủ lại nghĩ chúng ta đã thụt lùi rồi.” Torres đột nhiên nói.

“Đương nhiên, đã là vòng loại trực tiếp rồi, chúng ta sao có thể không dốc hết sức mình?” Capdevila cười nói: “Ngay cả đối mặt với đội bóng của ông chủ, chúng ta cũng phải dốc toàn lực!”

Aragones khẽ cười, tình thế này vẫn còn ổn. Sự chuyên nghiệp của các cầu thủ Atletico Madrid quả thật không tệ. Có thể họ có chút lơ là trong tâm trí, nhưng trên sân, họ sẽ thi đấu tốt, không có vấn đề gì đáng lo.

Thi đấu sân khách tại Dortmund, tiếng hò hét của 67 nghìn cổ động viên sân nhà sẽ là một vấn đề. Nhưng đối với Aragones, vấn đề lớn nhất lại là đối thủ của Atletico Madrid, vị huấn luyện viên trưởng đã gần như một tay xây dựng nên đội bóng này. Dù hắn chỉ có hơn hai năm ở Atletico Madrid, nhưng Aragones trong lòng cũng hiểu rõ rằng mức độ quen thuộc của hắn với Atletico Madrid có lẽ còn hơn cả bản thân ông.

Một trận đấu như vậy sẽ không dễ dàng. Điều đáng sợ hơn là ngay cả khi trở về sân nhà, Atletico Madrid cũng chưa chắc đã có lợi thế gì, bởi trên sân vận động Calderon, Địch Khắc chưa bao giờ là khách.

“Chỉ có thể dốc hết toàn lực thôi, UEFA chết tiệt...” Aragones nghĩ thầm trong lòng.

Đ��ch Khắc cũng đang mắng UEFA. Trước đó đụng Real Madrid, giờ lại gặp Atletico Madrid, UEFA thật sự đã nghĩ ra mọi cách xếp lịch. Thi đấu với Real Madrid, hắn không có chút áp lực tâm lý nào, nhưng với Atletico Madrid, việc đối đầu vào lúc này quả thực khiến Địch Khắc cảm thấy áp lực khá lớn.

Mặc dù nói, nếu hắn rời La Liga mà liên tiếp đánh bại hai đội bóng của La Liga, điều đó đủ để chứng minh La Liga thiếu hắn là một tổn thất lớn. Nhưng hắn vẫn muốn thành danh, chứ không muốn dựa vào phương pháp này.

Tuy nhiên, đã bốc thăm xong rồi, chỉ có thể thi đấu tốt hai trận này. Atletico Madrid là đội bóng do chính tay hắn xây dựng, hắn đương nhiên biết đội bóng này khó đối phó đến mức nào. Mặc dù mùa giải này do nhiều nguyên nhân như hòa nhập, Atletico Madrid hiện đang bị Real Madrid bỏ xa trên bảng xếp hạng giải VĐQG, nhưng phong độ của họ ở Champions League lại là đỉnh cao. Trước đó, họ liên tục thắng, suýt chút nữa đã lập kỷ lục toàn thắng ở Champions League. Nếu không phải bị Inter Milan cầm hòa trên sân khách, họ có lẽ đã bỏ xa kỷ lục toàn thắng của Champions League rồi.

Hơn nữa, so với những mùa giải trước, Atletico Madrid mùa này cũng có chút thay đổi. Nhưng điểm này đối với Địch Khắc mà nói không phải vấn đề. Hắn biết rằng dù đã rời vị trí huấn luyện viên trưởng Atletico Madrid, nhưng hắn vẫn luôn rất quan tâm đến tình hình của đội bóng này. Dù sao hắn cũng đang tác nghiệp trong giới bóng đá châu Âu, không thể không quan tâm.

Mùa giải này, những thay đổi của Atletico Madrid không hề nhỏ.

Tiền đạo "ngàn năm dự bị" Correa đã bị bán đi. Ba tiền đạo khác tuy vẫn được giữ lại, nhưng Tiểu Hill lại chiêu mộ tiền đạo Moreno, người từng là vua phá lưới La Liga, điều này khiến cuộc cạnh tranh ở hàng công Atletico Madrid đột nhiên trở nên gay gắt.

Còn tiền vệ cánh phải Camoranesi và hậu vệ Thuram, sau khi Juventus đưa ra mức giá chuyển nhượng lên đến 40 triệu Euro, Tiểu Hill cảm thấy đây là một giao dịch có lợi, vì vậy đã bán cả hai cầu thủ này. Hơn nữa, Ekotto chuyển đến La Coruna, Baraja chuyển đến Valencia, Atletico Madrid mùa này đã để bốn cầu thủ chủ chốt và một cầu thủ dự bị rời đi. Họ chiêu mộ tiền đạo Molina, hậu vệ cánh người Romania Contra thay thế vị trí của Ekotto, đồng thời thuê về lão tướng Albertini và trung vệ trẻ người Argentina Coloccini từ AC Milan, cộng thêm Luis Garcia từ Barcelona. Về mặt nhân sự, họ không có gì tổn thất. Tuy nhiên, theo Địch Khắc, loạt chuyển nhượng này của Tiểu Hill đúng là tiết kiệm tiền, nhưng lại rất bất lợi cho kế hoạch lâu dài của đội bóng. Thuê quá nhiều cầu thủ, nếu họ chơi tốt thì thành tích thuộc về đội bóng khác, còn nếu chơi không tốt thì chính mình phải chịu thiệt...

Trên thực tế, Aragones vẫn trọng dụng nhóm cầu thủ nòng cốt mà Địch Khắc để lại. Marchena đã trở thành trụ cột ở hàng phòng ngự và kết hợp cùng Stam, Contra lại trở thành trụ cột. Còn ở tuyến giữa, ông đã thực hiện một số thay đổi, từ sơ đồ 4-5-1 chuyển sang 4-4-2. Valerón và Makelele đá chính ở khu vực trung tuyến, Albertini là dự bị. Hai cánh là Vicente và Jorgensen, Garcia đóng vai trò dự bị quan trọng. Hàng công ban đầu là Torres và Jardel, nhưng phong độ sa sút và hai lần chấn thương nặng của Jardel mùa giải này khiến cặp tiền đạo chủ yếu là Torres và Moreno, còn Cruz xuất hiện với vai trò dự bị quan trọng.

Điều này cũng có thể giải thích tại sao Atletico Madrid lại có thành tích xuất sắc ở Champions League nhưng lại thi đấu không như mong đợi ở giải VĐQG. Bởi vì chiều sâu đội hình của họ đã bị ảnh hưởng nặng nề, nhưng sức mạnh của đội hình chính lại không giảm đi bao nhiêu. Điều này khiến họ có thể thi đấu vô cùng xuất sắc ở Champions League trong tình thế tập trung cao độ, trong khi ở giải VĐQG lại thỉnh thoảng vấp ngã. So với Real Madrid có khả năng duy trì phong độ ổn định, họ đương nhiên giành được ít điểm hơn rất nhiều. Với tình thế này, cũng không có gì lạ cả.

Địch Khắc hiểu rõ, tuy Aragones đã thay đổi chiến thuật, nhưng về bản chất, sự thay đổi không quá lớn. Chỉ là thiếu đi một cầu thủ có khả năng thâm nhập từ tuyến giữa, khiến khả năng tấn công từ tuyến hai hơi yếu, và mối đe dọa trực tiếp từ các đội bóng cũng lớn hơn rất nhiều. Khả năng đột phá và xâm nhập từ hai biên của Atletico Madrid đều vô cùng nổi bật. Ngay cả khi Contra hiện tại phong độ giảm sút nhiều, khả năng hỗ trợ tấn công của anh ấy vẫn khá tốt. Một Atletico Madrid như vậy có vô số thủ đoạn tấn công trong một trận đấu đơn lẻ. Hiện tại, đối đầu với họ trên sân nhà, chắc chắn cũng sẽ là một thách thức lớn.

“Đối phó với đội bóng do chính mình xây dựng quả thực là một chuyện phiền phức... May mà tên ngu ngốc Tiểu Hill đã bán đi nhiều cầu thủ chủ chốt như vậy, nếu không trận đấu này thực sự khó đối phó.”

Về việc nhiều cầu thủ bị bán đi, Địch Khắc lại không cảm thấy đau lòng. Dù sao, việc hắn trở lại Atletico Madrid chắc chắn không phải chuyện một sớm một chiều, có lẽ phải bảy, tám năm sau đó. Dù sao, nhóm cầu thủ này hắn cũng không còn dùng nữa, cứ bán đi thì lại có lợi rất lớn cho Địch Khắc trong trận đấu này.

Sau khi cân nhắc mọi việc khá đầy đủ, Địch Khắc thở phào nhẹ nhõm, chờ đợi trận đấu này bắt đầu.

Tuy đã thể hiện đủ tình hữu nghị, nhưng hắn không cho rằng đây sẽ là một trận giao hữu. Hắn tin tưởng vào tính chuyên nghiệp của những cầu thủ mà mình đã dẫn dắt.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ tác phẩm này đều được thực hiện vì độc giả của truyen.free.