Chứng kiến Henry đưa bóng vào lưới, Địch Khắc không khỏi lắc đầu. Giờ đây Henry quả thực là người kế nhiệm xuất sắc nhất của hắn, với khả năng đột phá, sút xa, ghi bàn, kiến tạo, đá phạt... Một siêu sao bóng đá như vậy, Dortmund trên thực tế cũng có, chỉ có điều Rivaldo năm nay đã ba mươi tuổi, về năng lực cá nhân, rõ ràng đã sắp bị Henry lấn át. Hắn vẫn là một siêu sao hàng đầu, nhưng sẽ không còn như trước kia, sở hữu sức thống trị mạnh mẽ trên sân.

Chỉ có điều, trong lòng Địch Khắc cũng hiểu rõ, dù lực hấp dẫn của bản thân hắn có lớn đến mấy, với môi trường và sức hút của Bundesliga, việc chiêu mộ những cầu thủ có sức thống trị như vậy là điều không thể. Nếu là ở Bayern thì vẫn có cơ hội, nhưng với tài lực của Dortmund, ngay cả những siêu sao đẳng cấp này dù muốn gia nhập cũng e rằng phải chùn bước.

Địch Khắc hít một hơi thật sâu, sau đó đứng dậy, ra dấu hiệu bình tĩnh, đừng vội vàng.

Sau khi trận đấu bắt đầu, Dortmund có thế công vượt trội. Rivaldo nhận đường chuyền của Ewerthon rồi có pha đối mặt thủ môn, đáng tiếc cú sút của hắn lại trúng cột dọc. Cavenaghi cũng có một pha đánh đầu trong vòng cấm trúng cột dọc. Arsenal chẳng qua có pha phản công này đẹp mắt mà thôi. Chỉ cần các cầu thủ không bị pha thủng lưới này ảnh hưởng, Dortmund vẫn sẽ giữ được ưu thế tốt trên sân!

Còn Wenger, sau khi chứng kiến Henry ghi bàn, thì khẽ gật đầu. Hắn cảm thấy chiến thuật tổng thể của mình vẫn không tồi, lấy phòng ngự làm chủ, tận dụng năng lực cá nhân của Henry để phát động phản công từ biên. Đây không phải trận chung kết, Arsenal không cần phải liều mạng sống chết trong trận đấu này. Có thể dùng phương pháp ít tốn sức nhất để đạt được kết quả tốt nhất, đây mới là điều hắn muốn làm.

Mặc dù Địch Khắc từ ngoài sân ra hiệu các cầu thủ đừng vội vàng, nhưng các cầu thủ Dortmund vẫn không tránh khỏi bị ảnh hưởng. Tiếp theo, khi tấn công, họ có vẻ cực kỳ thận trọng. Lúc này Arsenal lại bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy, bởi vì sự chú ý của họ phần lớn tập trung vào phòng ngự, không thể nắm bắt cơ hội để tổ chức những pha tấn công sâu vào Dortmund, khiến thế trận lâm vào bế tắc.

Sau một thời gian giằng co tẻ nhạt, các cầu thủ Dortmund cuối cùng cũng dần dần lấy lại bình tĩnh. Khi họ bắt đầu ổn định trở lại, họ liền nhớ lại những sắp xếp chiến thuật của Địch Khắc trước đó, bắt đầu tiếp tục gây áp lực cho Arsenal bằng những pha tấn công.

Alves trên sân bắt đầu chạy linh hoạt hơn. Đối với một cầu thủ mười chín tuổi như anh, việc có suất đá chính trong trận đấu này, ngay cả bản thân anh cũng không ngờ tới. Trước đó, anh có chút căng thẳng, đặc biệt là khi Henry đột phá ở hành lang cánh mà anh trấn giữ để ghi bàn, anh càng cảm thấy có chút chán nản. Nhưng theo thời gian trôi qua, tâm trạng của anh cũng bắt đầu dần tốt hơn – anh cũng đã nghĩ thông suốt rồi. Dù sao anh cũng chỉ là một cầu thủ trẻ ít tên tuổi, dù thất bại cũng chẳng có gì to tát. Thay vì lo lắng, thà rằng trong trận đấu tiếp theo dốc toàn lực thể hiện hết khả năng của mình. Dù tương lai ở Dortmund có khó khăn, anh cũng có thể tìm được vị trí của mình ở đội bóng khác.

Trên thực tế, Bundesliga được xem là một trong những thiên đường của cầu thủ Brazil. Cho dù những cầu thủ Brazil gia nhập Bundesliga hầu như không có cơ hội tham gia đội tuyển quốc gia, nhưng ở Bundesliga, họ thường có thể thể hiện tốt. Hầu như mỗi đội bóng ở Bundesliga đều có một hoặc hai cầu thủ Brazil, và họ thường chơi rất tốt.

Khi Dortmund tấn công bắt đầu trở nên bình thường trở lại, hàng phòng ngự Arsenal liền bắt đầu cảm nhận được áp lực cực lớn.

Không giống với dự tính ban đầu, Dortmund không còn quá thiên về trung lộ, mà liên tục triển khai tấn công ở hai cánh, đặc biệt là hành lang cánh phải của họ. Ewerthon vốn là một cầu thủ có thói quen hoạt động ở biên, cộng thêm những pha dâng cao liên tục của Alves và khả năng tấn công không tồi của Frings, Dortmund với những pha tấn công từ phía này đã hoàn toàn phong tỏa cánh trái của Arsenal!

Phải biết rằng, trong hệ thống tấn công của Arsenal, cánh trái cũng là một khâu cực kỳ quan trọng. Khả năng kiến tạo xuất sắc của Cole, Pires là một trong những ngòi nổ tấn công trung lộ của Arsenal, Henry cũng quen thuộc với việc dẫn bóng từ cánh trái để phát động tấn công. Giờ đây, khi pha tấn công từ cánh này bị phong tỏa, dù có nghĩ đến phản công, sức uy hiếp của họ cũng sẽ không lớn hơn được!

Wenger khẽ nhíu mày – hóa ra Địch Khắc có chủ ý như vậy. Điều khiến hắn kinh ngạc hơn là Dortmund thật sự có thể làm được điều này. Ewerthon có tốc độ và kỹ thuật khá tốt, những pha dẫn bóng đột phá đều rất nguy hiểm. Còn Alves thì liều lĩnh dâng cao tấn công, tốc độ dâng cao và sức công phá của anh ta đều cực kỳ mạnh mẽ. Cộng thêm khả năng sút xa xuất sắc của Frings, cánh trái của Arsenal bắt đầu chịu đựng áp lực cực lớn!

Phút thứ 30, Dortmund đã nắm bắt được cơ hội san bằng tỉ số – bàn thắng này không phải được ghi từ cánh phải, nhưng lại có liên quan rất lớn đến cánh phải. Alves dâng cao, nhất quyết đột phá hàng phòng ngự của Cole. Cole, trong tình thế không thể lực bằng Alves, đành phải cố gắng phòng ngự rồi đẩy ngã Alves. Dortmund được hưởng một quả đá phạt. Rosicky treo bóng vào vòng cấm, Gilbert cố gắng bật nhảy nhưng chỉ kịp chạm nhẹ đỉnh đầu vào bóng. Quả bóng đổi hướng bay về phía sau, Cavenaghi kịp thời băng vào, nhanh hơn Cygan một nhịp để vẩy má ngoài sút bóng. Thủ môn Seaman, người đã cắt tóc đuôi ngựa và cạo râu trước trận đấu để thay đổi vận rủi, cũng không thể cản phá cú sút này. Quả bóng bay vào lưới Arsenal từ phía sau lưng anh. Dortmund đã san bằng tỉ số!

"Vào rồi! Dortmund đã gỡ hòa! Một bàn thắng đẹp mắt!" Bình luận viên lớn tiếng hô lên: "Trước đó họ đã chiếm ưu thế. Dù sau khi thủng lưới có một thoáng bối rối, nhưng họ vẫn tiếp tục chiếm giữ ưu thế trên sân trong khoảng thời gian tiếp theo, hơn nữa đã san bằng tỉ số thông qua một tình huống cố định! Khí chất của Dortmund hiện tại thực sự bắt đầu trở nên khác biệt so với trước đây. Trước tình cảnh khó khăn, họ cũng không hề bối rối. Tôi cảm thấy đây là tài sản lớn nhất Địch Khắc mang lại cho Dortmund, bởi vì sau lần vô địch Champions League trước đó, thành tích của Dortmund ở Champions League liên tục không mấy tốt đẹp, điều này khiến các cầu thủ mất đi sự tự tin. Còn Địch Khắc, với tư cách là huấn luyện viên vô địch Champions League lần đầu tiên, có khả năng mang lại sự tự tin như vậy cho Dortmund!"

"Những gì ta có thể mang lại cho Dortmund, đâu chỉ là nhiêu đó." Địch Khắc thầm nghĩ đầy tự tin.

Trong phần còn lại của trận đấu, Arsenal cũng không thể phản công thành công một cách thuận lợi. Tuy nhiên, họ làm khá tốt trong phòng ngự, khiến Dortmund cũng không có được quá nhiều cơ hội. Trong tình huống này, hiệp một kết thúc với tỉ số hòa – trước khi hiệp một kết thúc, Arsenal đã từng tạo ra một quả phạt góc thông qua một pha phản công. Wiltord ở ngoài vòng cấm nhận đường chuyền từ quả phạt góc của Henry rồi trực tiếp sút bóng, nhưng bị Lehmann xuất sắc cản phá.

Tiếng còi kết thúc hiệp một vừa vang lên, Địch Khắc liền trực tiếp đứng dậy trở về phòng thay đồ. Đối với điểm này, giới truyền thông chẳng còn lấy làm lạ nữa, bởi vì Địch Khắc trong phương diện này cực kỳ tùy ý, bất kể là rời đi sớm hay ở lại bên sân chờ các cầu thủ cùng ra về, hắn đều không hề có ý đồ gì. Trước đây từng có người suy đoán Địch Khắc trực tiếp trở lại phòng thay đồ có phải rất bất mãn hay không, nhưng giờ đây đã không còn ai có suy đoán như vậy nữa.

Chỉ có điều, sau khi trở lại phòng thay đồ, các cầu thủ Dortmund bắt đầu nhận ra, lần này Địch Khắc dường như vô cùng bất mãn...

"Ta vô cùng bất mãn với trận đấu hiệp một! Ban đầu chúng ta chơi rất tốt, nếu không phải do vận may, chúng ta có thể đã dẫn trước hai bàn trong vòng 10 phút đầu! Pha phản công ghi bàn của Henry lần đó không phải do chúng ta phạm phải sai lầm nào, nhưng trong suốt 15 phút tiếp theo, các ngươi đều có vẻ cực kỳ luống cuống! Điều đó không thể chấp nhận được! Nếu Arsenal có chiến thuật tích cực hơn một chút, thì trong 15 phút đó chúng ta có thể đã để thủng lưới thêm 1 bàn, thậm chí là 2 bàn, trực tiếp thua cả trận đấu ngay trong hiệp một! Các ngươi có biết Champions League khó khăn đến mức nào không? Nếu trong vòng loại mà chúng ta lại xảy ra tình huống này, thì trong 15 phút chúng ta sẽ thua cả mùa giải! Tiếp theo, ta không hy vọng phải nhìn thấy tình huống này nữa, cũng không hy vọng ta cần phải hét lớn ở ngoài sân thì các ngươi mới có thể hiểu!"

Sau khi nhậm chức, Địch Khắc lại trở nên bình thản hơn rất nhiều, có lẽ là bởi vì hắn không cần dùng sự giận dữ để khẳng định uy quyền của mình. Nói như vậy, bất kể chuyện gì xảy ra, Địch Khắc đều khá điềm tĩnh chỉ ra, rất ít khi chỉ trích các cầu thủ một cách gay gắt. Điều này khiến các cầu thủ vừa cảm thấy "Địch Khắc này không đáng sợ như lời đồn", đồng thời cũng vô thức bắt đầu cảm thấy Địch Khắc là một người hiền lành. Nhưng lần này, với giọng điệu nghiêm khắc, Địch Khắc lại lần nữa gợi lại những tin đồn đã từng nghe trước đây...

"Trong giải bóng đá, có lẽ ta không có gì để nói nhiều, dù sao ta cũng không đặc biệt quen thuộc với giải Bundesliga. Nhưng ở Champions League phải làm thế nào, các ngươi nhất định phải nghe ta! Hãy làm theo sự sắp xếp của ta, thực hiện một cách cẩn thận, tỉ mỉ! Bởi vì ta là huấn luyện viên vô địch Châu Âu, mà các ngươi thì không phải là thành viên vô địch Châu Âu! Hiểu chưa? Giờ thì trả lời ta!"

Địch Khắc tiếp tục nâng giọng nói, các cầu thủ Dortmund từng người bắt đầu điều chỉnh tâm trạng, đồng thanh đáp lời: "Rõ, thưa huấn luyện viên!"

"Rất tốt."

Địch Khắc lúc này mới khẽ gật đầu, rồi làm dịu giọng điệu: "Trận đấu này, chúng ta nhất định phải tấn công. Vì sao? Dù Arsenal phòng ngự phản công khá tốt, cũng có thể tạo ra uy hiếp lớn, nhưng trên thực tế, việc họ sử dụng chiến thuật này chính là tự đưa mình vào một cục diện bất lợi! Hàng phòng ngự của họ có thật sự tốt không? Hãy nhìn tuyến phòng ngự của họ, trừ một Campbell ra, còn lại là hai hậu vệ cánh có khả năng hỗ trợ tấn công vượt trội hơn hẳn khả năng phòng ngự, một Cygan thường xuyên mắc sai lầm, và một thủ môn lão làng đã gần 40 tuổi... Với hàng phòng ngự như vậy, không thể nào khiến chúng ta không thể ghi bàn được! Hơn nữa, những pha phản công của họ cũng không quá khó đối phó. Sau khi chúng ta đã phong tỏa tấn công cánh trái của họ, sức uy hiếp phản công của Arsenal sẽ giảm đi rất nhiều! Hiệp một, khi tấn công cánh phải của chúng ta đã phát huy tác dụng, hàng phòng ngự cánh trái của Arsenal đã bị chúng ta hoàn toàn phong tỏa! Hiệp hai chúng ta cũng phải làm như vậy, phát động tấn công từ biên, kéo giãn hàng phòng ngự của họ, sau đó hoàn thành đòn quyết định trong vòng cấm! Đừng quên chúng ta tấn công trung lộ rất xuất sắc. Chúng ta có thể chơi nhanh hơn một chút, khiến hàng phòng ngự của họ không kịp phản ứng, luôn kiểm soát được thế trận trên sân, dùng tấn công để giải quyết họ!"

"Rõ, thủ lĩnh!" Các cầu thủ Dortmund tiếp tục đồng thanh đáp lời.

Địch Khắc khẽ gật đầu, rồi phất tay ra hiệu các cầu thủ nghỉ ngơi tử tế. Lúc này, các cầu thủ mới bắt đầu xì xào bàn tán. Lời nói vừa rồi của Địch Khắc coi như là một đòn phủ đầu dằn mặt họ, khiến họ bắt đầu hiểu rõ, rằng họ đối mặt không phải là một người hiền lành với nụ cười chân thành, mà là vị huấn luyện viên trẻ tuổi đáng sợ như ma quỷ trong truyền thuyết...

Chỉ có điều, câu nói của Địch Khắc ấy lại rất hay – ta là nhà vô địch Châu Âu, các ngươi thì chẳng là gì cả. Trong giải bóng đá có lẽ các ngươi kinh nghiệm phong phú hơn, nhưng ở Champions League, các ngươi nhất định phải nghe lời ta!

Có sức thuyết phục như vậy, Địch Khắc đương nhiên có thể nói ra những lời như vậy.

Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.