Cuộc phẫu thuật kéo dài suốt hai giờ, khi Tiểu Hill đã bắt đầu đứng ngồi không yên thì đèn tắt, tiếp đó Lão Hill được đẩy ra.

Thấy Lão Hill không bị trùm vải trắng, Địch Khắc thở phào nhẹ nhõm. Hắn thường xem trên TV, nếu bệnh nhân không cứu được thì sẽ bị trùm vải tr��ng đẩy ra. Bây giờ xem ra, Lão Hill chắc hẳn vẫn chưa qua đời...

Nhưng rất nhanh sau đó, những lời của trưởng y tá khiến Tiểu Hill như mất đi cha mẹ: "Ông Lão Hill hiện tại tạm thời không còn nguy hiểm đến tính mạng... nhưng đang trong cơn hôn mê, tình hình thật sự không tốt, chúng tôi đã cố gắng hết sức."

"Ý gì đây? Chẳng lẽ là hết cách rồi sao?" Địch Khắc nhíu mày hỏi.

"Nếu có một kỳ tích xảy ra, có lẽ còn có thể kéo dài thêm một thời gian ngắn." Bác sĩ thẳng thắn nói: "Nhưng tình hình rất không ổn, ông Lão Hill hiện tại suy yếu quá mức, chỉ xem ông ấy có thể tỉnh lại hay không... Kể cả khi tỉnh lại, cũng phải xem tình trạng của ông ấy có ổn định được không."

Địch Khắc trầm mặc. Hắn biết lời bác sĩ nói là thật, mấy năm nay tinh thần Lão Hill vốn đã không được tốt. Khi hắn đến đội B của Atletico Madrid, Lão Hill vừa thoát ra từ một vụ kiện kéo dài. Đối với một người già ngoài sáu mươi tuổi mà nói, vụ kiện như vậy thật sự rất hao tổn sức khỏe. Cộng thêm thời trẻ cũng từng trải qua nhiều vất vả, các cơ quan nội tạng trong cơ thể đều bị tổn hại ở những mức độ khác nhau. Đợi đến khi tất cả dồn lại cùng một chỗ mà bùng phát, dù là bác sĩ cũng không cách nào xoay chuyển càn khôn...

Một ngày sau đó, tin tức này liền truyền khắp giới bóng đá Châu Âu.

Chủ tịch Atletico Madrid, Lão Hill, sau khi câu lạc bộ giành chức vô địch Champions League đã vì quá hưng phấn mà đột phát bệnh nặng, hiện tại đang nguy kịch sớm tối.

Lúc này mọi người cuối cùng cũng biết được vì sao sau khi trận đấu kết thúc Địch Khắc lại vội vàng rời khỏi hiện trường. Mà những phóng viên từng la hét muốn kiện Địch Khắc cũng lần lượt im lặng. Người ta phải đi thăm bệnh, kết quả bị bọn họ ngăn cản nên mới tức giận mà chửi bậy. Tuy chửi bới có phần khó nghe, nhưng nghĩ bụng ta ra bụng người thì ai cũng sẽ tha thứ.

Bọn họ cũng có thể đi kiện, hơn nữa cơ bản là có khả năng thắng kiện. Nhưng trong lòng bọn họ cũng biết rõ, Địch Khắc căn bản sẽ không để ý chuyện này, cũng sẽ không khiến hắn có bất kỳ tổn thất nào. Ngược lại, nếu phóng viên thắng kiện thì chính bản thân họ sẽ bị mọi người phỉ báng, chưa chắc có thể tiếp tục lăn lộn trong giới này!

Sau ba mươi giờ, Lão Hill cuối cùng cũng mở mắt!

Địch Khắc và vài người khác thay phiên túc trực bên cạnh Lão Hill. Lúc ấy đúng lúc là Địch Khắc ở bên cạnh ông. Vừa thấy mí mắt Lão Hill động đậy, hắn lập tức kinh ngạc vui mừng tiến tới!

"Dick? ... Ta đang ở đâu?" Lão Hill môi mấp máy, yếu ớt nói.

"Ở bệnh viện Glasgow, ông chủ, ông thấy chúng ta giành chức vô địch nên vui quá mà ngủ một giấc sao?" Địch Khắc đùa giỡn nói.

"Ở đây sao... Dick, đưa ta về Madrid..." Lão Hill gắng gượng ghé vào tai hắn nói một câu: "Cơ thể ta không ổn rồi, cho dù chết, ta cũng phải chết ở Madrid!" Sau đó ông yếu ớt nhắm mắt lại.

Địch Khắc thở dài một hơi, sau đó đứng dậy. Lúc này, bác sĩ cũng đã chạy tới, bắt đầu nhanh chóng kiểm tra.

"Dick, cha nói gì vậy?" Tiểu Hill vội vàng chạy tới hỏi.

"Ông chủ tịch nói..." Địch Khắc liếc nhìn Cerezo và Abasoro đang dựng tai nghe ngóng bên cạnh, sau đó nói: "Ông ấy muốn trở về Madrid, nói rằng cho dù chết, cũng muốn chết ở Madrid."

Biểu cảm của ba người đồng thời đọng lại, sau đó trên mặt Abasoro lộ ra một tia xấu hổ —— tất cả điều này Địch Khắc đều nhìn rõ.

Lúc này, sau khi kiểm tra xong, bác sĩ đi tới: "Các vị tiên sinh, tuy ông Lão Hill đã tỉnh lại, nhưng cơ thể ông ấy vẫn vô cùng suy yếu. Nếu bây giờ bắt đầu chăm sóc tỉ mỉ, quan sát liên tục trong phòng bệnh trọng điểm, có lẽ vẫn còn khả năng hồi phục. Còn nếu từ Scotland về Madrid, đường đi xóc nảy, e rằng hy vọng sẽ mất đi!"

Địch Khắc thở dài một hơi, sau đó nhẹ giọng hỏi bác sĩ: "Thưa bác sĩ, dựa theo phương án điều trị của ngài, khả năng hồi phục là bao nhiêu? Có thể sống được bao lâu?"

"Khả năng rất nhỏ, kể cả khi hồi phục, cũng chỉ có thể sống thêm nhiều nhất một hai năm. Bởi vì ông Lão Hill không chỉ có vấn đề về tim, nếu không thì chỉ cần thay tim là xong... Bây giờ là vấn đề toàn diện, chúng tôi cũng không dám phẫu thuật, bởi vì cơ thể ông Lão Hill đã không chịu đựng được phẫu thuật nữa rồi, chỉ có thể điều trị bảo thủ." Bác sĩ suy nghĩ một lát rồi trả lời.

"Nếu đã như vậy, tại sao không để cụ già hoàn thành tâm nguyện cuối cùng?" Địch Khắc nhẹ giọng nói: "Hãy để ông chủ tịch ra đi được thanh thản hơn. Madrid là cội nguồn của ông ấy, ông ấy không muốn khi trở về Madrid chỉ còn là một di thể."

Tiểu Hill cúi đầu, lúc này, hắn không dám nói những lời như vậy. Nhưng lời Địch Khắc nói, lại cứ như hắn mới là con trai của Lão Hill...

"Nếu đã như vậy... Chúng tôi cũng chỉ có thể lựa chọn tôn trọng ý kiến của các vị." Bác sĩ nhẹ nhàng gật đầu.

"Vậy thì, chúng ta lập tức bắt tay vào làm chuyện này, chuẩn bị khoang y tế lên máy bay, bao trọn một chiếc chuyên cơ..." Địch Khắc lập tức nói: "Miguel, những việc này hẳn là không có vấn đề gì chứ?"

"Không thành vấn đề." Tiểu Hill nhẹ nhàng gật đầu, nhưng trong lòng hắn lại rất khó chịu, bởi vì Địch Khắc cứ như thuận thế nắm giữ toàn bộ hành động —— phải biết rằng hắn mới là con trai của Lão Hill!

Cerezo và Abasoro nhìn nhau. Địch Khắc này, quả thật dường như ở bất cứ đâu cũng có thể trở thành nhân vật chính, rõ ràng hiện tại hắn chỉ là một huấn luyện viên trưởng, còn không phải cổ đông của Atletico Madrid, nhưng lại cứ như đang ra lệnh cho bọn họ...

Địch Khắc lại không để ý đến bọn họ, mà ngồi xuống, nhìn chằm chằm khuôn mặt Lão Hill.

Đây là một khuôn mặt già nua rõ nét, trên đó đầy những vết đồi mồi, suy yếu, không chút tinh lực. Nhìn dáng vẻ này của ông, ai có thể biết ông từng là một vị chủ tịch tung hoành một cõi ở La Liga?

"Thời gian, là thử thách lớn nhất của anh hùng..." Trong đầu Địch Khắc đột nhiên chợt lóe lên một câu nói như vậy.

Ngày 19 tháng 5, sau khi đón Cúp Champions League một ngày, Atletico Madrid hôm nay đón huấn luyện viên trưởng, ban quản lý, cùng với Lão Hill đang nằm trong khoang cứu hộ y tế.

Sau khi máy bay hạ cánh, Lão Hill được đưa nhanh nhất đến bệnh viện lớn nhất Madrid. Rất nhiều người nghe tin đã lập tức đến thăm. Sanz và Florentino đều túc trực bên giường bệnh Lão Hill. Bên ngoài phòng bệnh chật kín những nhân vật lớn của giới bóng đá Tây Ban Nha. Trong số họ không ít người từng bị Lão Hill mắng, thậm chí có người bị ông đánh. Nhưng lúc này, tất cả bọn họ đều thành tâm cầu nguyện, hy vọng Lão Hill có thể xuất hiện kỳ tích, chiến thắng bệnh tật, giống như những điều ông từng làm trước đây, ông đã chiến thắng rất nhiều đối thủ.

"Đại trượng phu phải là như vậy!"

Nhìn thấy gần như toàn bộ ban quản lý La Liga đều đến bên ngoài phòng bệnh, Địch Khắc cũng không khỏi thở dài trong lòng.

Đúng lúc đó, cửa phòng bệnh bị đẩy ra, Sanz bước ra. Đây cũng là một vị chủ tịch nổi tiếng "côn đồ" của La Liga trước đây. Hắn lớn tiếng nói: "Ai là Dick? Lão gia này tỉnh rồi, muốn gặp cậu một chút."

Địch Khắc đứng dậy, Tiểu Hill cũng đứng theo, sau đó hỏi: "Cha tôi tỉnh rồi sao?"

"Tỉnh rồi, nhưng không gọi cậu." Sanz trực tiếp lờ đi Tiểu Hill, sau đó nói với Địch Khắc: "Cậu là Dick đúng không, vào đi."

Địch Khắc hơi nhẹ gật đầu, sau đó bước tới. Tiểu Hill căm tức ngồi xuống. Sau đó hắn thấy Florentino cũng từ trong phòng bệnh bước ra, khi Địch Khắc ở lại trong phòng bệnh cùng Lão Hill, sắc m��t hắn càng khó coi hơn.

Địch Khắc đi vào phòng bệnh, sau đó yên lặng ngồi xuống bên cạnh Lão Hill.

Lão Hill mở mắt, sau đó vươn tay mình, đặt lên tay Địch Khắc.

Tay Lão Hill lạnh như băng và thô ráp. Địch Khắc không biết tay người chết thế nào, nhưng khi bị ông chạm vào như vậy, hắn lại bản năng nhớ đến cái từ đó.

Hắn đã hai ngày không ngủ, râu ria lởm chởm, nhưng trên mặt hắn không có biểu lộ gì thay đổi. Hắn đặt bàn tay còn lại lên, nắm chặt tay Lão Hill, tựa hồ muốn thông qua tay mình truyền cho Lão Hill một chút hơi ấm.

Lão Hill khẽ nở nụ cười: "Dick, ta rất vui vì giờ phút này con có thể ở bên cạnh ta... Ta biết, thời gian của ta không còn nhiều nữa rồi, đáng tiếc, không cách nào hoàn thành hợp đồng kia... Dick, ta muốn con hứa với ta một chuyện, sau khi trở thành cổ đông của Atletico Madrid, hãy cố gắng đưa Atletico Madrid trở nên mạnh mẽ và xuất sắc hơn nữa."

Địch Khắc nặng nề gật đầu, đây không phải là một lời hứa hẹn, nhưng hắn lại rất chân thành nói: "Ông chủ cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ khiến Atletico Madrid tr�� nên xuất sắc hơn nữa."

Lão Hill vui mừng nhẹ nhàng gật đầu: "Ta biết con có thể làm được điều này... Còn nữa, ta muốn nói với con, thằng con trai ta ấy, quản lý câu lạc bộ không được đâu... Nếu có thể giúp thì giúp nó một chút, nếu không giúp được thì... Ta biết con cũng là một người rất giỏi kiếm tiền, nếu có cơ hội, hãy mua lại một phần cổ phần từ các cổ đông khác, để nó chỉ làm một cổ đông bình thường là được rồi, chỉ có dưới sự dẫn dắt của con, Atletico Madrid mới sẽ trở nên cường đại hơn nữa!"

Địch Khắc ngây người —— hắn đột nhiên cảm thấy cảnh này rất quen thuộc, tại sao vậy chứ? Sau khi cẩn thận suy nghĩ, hắn bắt đầu nhớ ra —— chẳng phải đây là lời Lưu Bị dặn dò ở thành Bạch Đế sao? Nghĩ lại trước đây Địch Khắc từng nói mình là Gia Cát Lượng, giờ đây chuyện của Gia Cát Lượng lại thật sự xảy ra trên người hắn!

Nhưng Địch Khắc cũng không phải loại người ngu trung, nghe những lời ấy liền kinh sợ mà bày tỏ muốn cúc cung tận tụy đến chết. Hơn nữa xã hội hiện đại cũng không thể xuất hiện tình huống như vậy nữa rồi, mọi người cũng chỉ là đi làm công mà thôi...

"Tôi sẽ cố gắng hết sức." Địch Khắc nhẹ nhàng gật đầu: "Nhưng tôi chưa từng nghĩ sẽ biến câu lạc bộ Atletico Madrid thành tài sản riêng của mình. Tôi chỉ là một huấn luyện viên trưởng, sẽ không muốn làm những chuyện khác."

"Tùy con thôi." Lão Hill thở dài một tiếng: "Người ta, khi sắp chết luôn suy nghĩ rất rõ ràng. Trước đây ta chỉ nghĩ cách lung lạc con thật tốt, trói buộc con lại với câu lạc bộ Atletico Madrid... Nhưng bây giờ ta đã nghĩ thông suốt rồi, con trai ta không phải là một huấn luyện viên trưởng sáng suốt. Dù sao ta cũng đã để lại cho nó đủ di sản rồi, kể cả nó không làm gì cũng có thể sống rất tốt. Đừng để câu lạc bộ rơi vào tay Cerezo, hắn không phải một cổ động viên thuần túy. Abasoro thì được, hắn có tình cảm sâu sắc với Atletico Madrid. Thật ra ta vẫn hy vọng con có thể đạt được quyền sở hữu Atletico Madrid."

"Cái này tôi không làm được, tôi không có đủ tài lực như vậy." Địch Khắc lắc đầu nói.

"Thật ra con có thể làm được đó, vài năm sau, khi con có đủ tài lực, con có lẽ sẽ làm được điều này." Lão Hill mang trên mặt nụ cười thần bí, cười như một đứa bé: "Ta nói cho con một bí mật nhé, ta đã để lại một bản di chúc khác, nếu Miguel không có cách nào điều hành tốt câu lạc bộ, thì vài năm sau, khi con có tài sản vượt quá 50 triệu, sẽ có một người tìm đến con, sau đó con có thể có được 51% cổ ph���n của câu lạc bộ Atletico Madrid... Hy vọng sẽ không có ngày hợp đồng này xuất hiện."

Địch Khắc lúc này hoàn toàn ngây người, hắn không ngờ Lão Hill lại nói cho hắn biết chuyện này, càng không ngờ Lão Hill lại có thể để lại một nước cờ như vậy. Sau một chút do dự, hắn nhẹ giọng nói: "Tôi cũng nói cho ngài một bí mật nhé..."

Lão Hill nghe lời Địch Khắc ghé vào tai ông nói, mắt ông càng mở to. Sau khi thở dốc nặng nề, Lão Hill đột nhiên nở nụ cười: "Thì ra là như vậy, đáng tiếc quá..."

Nói xong những lời này, hô hấp của Lão Hill bắt đầu trở nên dồn dập. Địch Khắc đứng dậy, hướng về phía cửa phòng bệnh lớn tiếng hô: "Bác sĩ ——"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền do Truyen.free thực hiện.