Nếu tỷ số là hòa, đây quả thực là một cục diện vô cùng bất lợi cho Atletico Madrid. Tuy nhiên, Địch Khắc đã sớm dự cảm về khả năng đội nhà sẽ để thủng lưới trong trận đấu này, bởi lẽ cho dù Atletico Madrid phòng ngự xuất sắc đến đâu, Real Madrid vẫn hoàn toàn có thể dựa vào khoảnh khắc lóe sáng của một siêu sao để san bằng tỷ số. Bàn thắng vừa rồi đã minh chứng rõ ràng cho tài năng và đẳng cấp của dàn sao Real Madrid được thể hiện chỉ trong nháy mắt.

Molina phát bóng nhanh, triển khai tấn công. Baraja sau khi nhận bóng không giữ lại mà lập tức chuyền cho Capdevila đang dâng cao bên cánh trái. Figo ngay lập tức lao đến gây sức ép và đoạt bóng từ Capdevila – dàn siêu sao này hôm nay đã thực sự chiến đấu hết mình. Figo liên tục tham gia phòng ngự bên cánh, thậm chí cả Zidane cũng lùi về hỗ trợ phòng ngự trong vòng cấm, một cảnh tượng hiếm thấy.

Capdevila không để mất quá nhiều thời gian với Figo, anh nhanh chóng nhấc chân chuyền bóng cho Vicente ở phía trên. Vicente dẫn bóng vài bước, sau đó đột ngột dừng lại và chuyền cho Valerón đang di chuyển vào vị trí trống. Valerón đang trong đà chạy, thuận đà đẩy bóng sang cánh phải, bản thân anh tiếp tục băng lên. Camoranesi nhận bóng, giả vờ đột phá trung lộ rồi chuyền cho Ekotto đang dâng cao bên biên.

Ekotto nhận bóng ở biên, và ngay khi Carlos chuẩn bị áp sát phòng ngự, anh lại xoay người chuyền ngược bóng về.

Baraja băng lên nhận bóng, và khi sự chú ý của Helguera cùng Cambiasso bị anh thu hút, anh nhanh chóng dùng chân chích một đường chuyền sắc lẹm cho Valerón đang đứng ở rìa vòng cấm!

Trong khoảnh khắc ấy, Baraja đã đóng vai trò của Valerón!

Valerón sau khi nhận bóng ở rìa vòng cấm, xoay người đối mặt với đội trưởng Hierro của Real Madrid – trong lúc anh xoay người, Jardel đã di chuyển kéo Pavan ra xa – đây là một pha một chọi một ngay trước vòng cấm!

Trong phạm vi chật hẹp này, đây chính là lúc Valerón phát huy kỹ thuật cá nhân siêu việt của mình!

Tăng tốc, dẫn bóng, băng lên!

Hierro lao ra chặn, Valerón nhanh chóng đảo bóng qua lại dưới chân khiến Hierro không thể đoán được anh sẽ đột phá theo hướng nào. Sau đó, anh khẽ lắc người, giữ bóng sát chân và lách qua bên trái Hierro!

Hierro phản ứng kịp thời, nhưng thân thể anh lại không theo kịp tốc độ phản ứng của mình. Anh chỉ vừa kịp xoay người một nửa, Valerón đã vụt qua.

Nhất định phải thật nhanh – bởi nếu chậm trễ dù chỉ một chút, các cầu thủ Real Madrid khác sẽ lập tức ập vào vây hãm. Không gian mà Valerón có thể tận dụng thực sự vô cùng chật h��p, nhưng anh đã hoàn thành xuất sắc chuỗi động tác này, gần như thoát khỏi Hierro chỉ trong nháy mắt!

Casillas lập tức lao ra – anh đã chú ý đến điều này ngay khi Valerón có bóng. Và sau khi Hierro bị Valerón vượt qua, anh lập tức quyết định lao lên, định lợi dụng khoảnh khắc quả bóng tạm thời thoát khỏi tầm kiểm soát của Valerón để ôm gọn bóng dưới chân mình!

Nhưng Valerón đã nhanh hơn một bước, anh dùng chân phải khẽ gẩy bóng sang một bên, né tránh bàn tay đang vươn ra của Casillas, rồi nhanh chóng vung chân phải một lần nữa, lốp bóng!

Mũi chân Valerón khẽ chạm vào phía dưới quả bóng, tạo ra một đường cong tuyệt đẹp trên không trung. Quả bóng bay qua tầm với của Casillas, đi chéo vào khung thành của Real Madrid!

"Valerón! Valerón! Một pha trình diễn tuyệt vời! Pha băng lên của anh đã mang về một bàn thắng! Atletico Madrid lại một lần nữa vươn lên dẫn trước trên sân nhà! Dù bị Real Madrid ghi một bàn thắng sân khách quý giá, nhưng Atletico Madrid đã tái lập thế dẫn trước! Một chiến thắng như thế này có lẽ sẽ mang lại sự tự tin lớn hơn nữa! Giúp Atletico Madrid duy trì thành tích toàn thắng trước Real Madrid trong mùa giải này! Quả thực là một trận đấu đặc sắc, chúng ta vừa chứng kiến pha độc diễn của Zidane, rồi lại được chiêm ngưỡng phong thái của 'Zidane Tây Ban Nha'!"

Giữa tiếng reo hò vang dội trên khán đài, Valerón dang rộng hai tay chạy ra, sau đó quay người ôm lấy các đồng đội đang lao đến. Đối với Atletico Madrid, việc dẫn trước hai bàn đã giúp họ tái lập lợi thế, và quan trọng hơn cả là niềm tin của họ đã được củng cố mạnh mẽ! Trong tình huống này, Atletico Madrid đã nhanh chóng ổn định lại cục diện bất lợi, phát động phản công và ghi bàn – tình hình như vậy đã đủ để giảm bớt đáng kể áp lực từ bàn thắng sân khách của Real Madrid, bởi Atletico Madrid đã chứng tỏ khả năng ghi bàn bất chấp mọi hoàn cảnh! Chẳng phải chỉ là để thủng lưới một bàn trên sân nhà sao? Cứ ghi thêm một bàn trên sân khách là được! Những chiến thắng liên tiếp đã đủ để tích lũy sự tự tin khổng lồ và một tâm lý vững vàng không thể lay chuyển trước nghịch cảnh!

Địch Khắc ở đường biên lại lần nữa vung cao hai tay. Dù chỉ là lợi thế dẫn trước một bàn trên sân nhà, nhưng giờ phút này anh lại tràn đầy sự tự tin to lớn – Real Madrid với màn trình diễn xuất sắc như vậy mà vẫn bị Atletico Madrid dẫn trước, đây là một vinh quang không gì sánh được! Còn đối với Real Madrid, tinh thần hưng phấn sau bàn thắng đã bị xua tan đi không ít sau khi để thủng lưới...

Họ đã vất vả lắm mới có được bàn thắng san bằng tỷ số, vậy mà Atletico Madrid lại dường như dễ dàng tái lập thế dẫn trước. Hơn nữa, kể từ khi Địch Khắc nhậm chức, Real Madrid, ngoài một trận thắng Atletico Madrid tại Cúp Nhà Vua, thì trong 5 trận Derby Madrid trước đó dưới thời Địch Khắc làm huấn luyện viên, Atletico Madrid vẫn bất bại và đã đánh bại Real Madrid đến bốn lần. Điều này đã khiến toàn bộ Real Madrid, từ lãnh đạo đến cầu thủ, đều nảy sinh một cảm giác e ngại đối với Địch Khắc!

Cần phải biết rằng, ngay cả trong những năm tháng Barcelona ở đỉnh cao phong độ nhất, Real Madrid cũng không phải là chưa từng thắng Barcelona! Mỗi khi đối đầu với Barcelona, họ chưa bao giờ quá e ngại. Thế nhưng, khả năng áp chế mạnh mẽ của Địch Khắc đối với Real Madrid lại khiến toàn bộ đội bóng này phải chịu áp lực cực lớn mỗi khi đối mặt Atletico Madrid!

Nếu Real Madrid có thể ghi thêm bàn thắng trong những phút tiếp theo, áp lực có lẽ sẽ không lớn đến thế. Nhưng trong phần còn lại của trận đấu, Atletico Madrid đã triển khai một cuộc chiến ác liệt ở khu vực giữa sân, khiến các đợt tấn công của Real Madrid nhiều lần bị bẻ gãy. Mặc dù Atletico Madrid cũng không thể ghi thêm bàn để nới rộng cách biệt, nhưng khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, các cầu thủ Real Madrid đều lộ rõ vẻ thất vọng tột độ trên gương mặt!

Dù trong phần còn lại của trận đấu, cả Bosque và Địch Khắc đều liên tục điều chỉnh chiến thuật. Bosque lần lượt tung Morientes, Solari và McManaman vào sân, còn Địch Khắc cũng đưa Cruise, Jorgensen và Torres vào. Nhưng không bên nào có thể ghi thêm bàn thắng. Cuối cùng, trận đấu khép lại với tỷ số 2:1 nghiêng về Atletico Madrid trên sân nhà, trong khi Real Madrid vẫn giữ được hy vọng đi tiếp.

Đáng lẽ các cầu thủ Real Madrid không nên thất vọng đến thế, bởi trong một trận đấu lượt đi lượt về, thua 1-2 trên sân khách thực ra không phải là một kết quả quá tồi. Nhưng vấn đề là mùa giải này họ đã liên tiếp ba lần thất bại trước Atletico Madrid, một kết quả như vậy khiến các cầu thủ Real Madrid không sao có thể giữ được sự lạc quan.

Đã thua cả ba trận trước đó, liệu trong trận đấu cuối cùng họ có thể thắng lại tất cả những gì đã mất không? Đáng lẽ họ phải có sự tự tin như vậy, nhưng giờ đây họ thực sự, thực sự không thể tự tin nổi...

Các cổ động viên Atletico Madrid dùng những bài hát vang dội để chào đón các cầu thủ của mình rời sân. Dù chỉ là chiến thắng 2:1 trước đối thủ, nhưng ba trận thắng liên tiếp đã khiến sự tự tin của người hâm mộ Atletico Madrid dâng lên đến tột đỉnh.

"Real Madrid đừng hòng cản bước chúng ta vào chung kết! Giờ đây chúng ta đã quá hiểu cách đánh bại Real Madrid rồi!" Các cổ động viên Atletico Madrid không ngừng nghĩ thầm như vậy. Họ đặt niềm tin tuyệt đối vào Địch Khắc, và cũng tin tưởng các cầu thủ của Atletico Madrid không kém.

Địch Khắc lần lượt bắt tay các cầu thủ rời sân. Dù có chút tiếc nuối khi cảm thấy đội nhà chưa tạo được lợi thế đủ lớn, nhưng trong một trận đấu như thế này, muốn "ăn cả ngã về không", kết liễu đối thủ chỉ trong một trận là điều không phải không thể, song khả năng lại quá nhỏ. Bởi vậy, dù Địch Khắc rất tự tin, anh cũng không kỳ vọng có thể loại bỏ đối thủ hùng mạnh này chỉ sau một lượt trận – trong lịch sử, Real Madrid chính là nhà vô địch Champions League mùa giải đó! Mặc dù hiện tại họ thiếu vắng Makelele, mất đi một lá chắn phòng ngự quan trọng, nhưng xét về tổng thể, sức mạnh của họ có lẽ cũng không hề suy giảm là bao.

Thắng trên sân nhà đã là một kết quả không tệ rồi, chỉ cần có thể tiếp tục giành chiến thắng trong những trận đấu tới là được. Thậm chí chỉ cần một trận hòa trên sân khách cũng đủ để tiến vào chung kết Champions League rồi – thắng lợi vẫn luôn tốt hơn hòa, và chắc chắn tốt hơn thất bại.

Với khả năng tấn công của Atletico Madrid, việc để thủng lưới một bàn thực sự không đáng kể.

"Đây là... một trận đấu vô cùng đặc sắc. Cả chúng tôi lẫn Real Madrid đều đã thể hiện những năng lực phi thường xuất sắc, xứng tầm v��i một trận bán kết Champions League. Tôi khá hài lòng với kết quả trận đấu, việc có thể giành chiến thắng ��ã khiến tôi hoàn toàn thỏa mãn. Đương nhiên, một tuần nữa chúng tôi sẽ phải đến Bernabeu để đối mặt với thử thách, nhưng mang theo một chiến thắng đến sân khách là một lợi thế cực kỳ lớn đối với chúng tôi."

"Thật đáng tiếc khi để thua trận đấu này, nhưng màn trình diễn của chúng tôi cũng không hề tệ. Trên sân nhà, chúng tôi vẫn còn cơ hội rất lớn. Atletico Madrid hôm nay đã chơi rất hay, họ thể hiện trạng thái xuất sắc ở cả tấn công lẫn phòng ngự, họ xứng đáng với chiến thắng này. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ không dễ dàng bỏ cuộc, còn một tuần nữa để chuẩn bị, và chúng tôi hoàn toàn có thể thể hiện tốt để giành lấy cơ hội vào chung kết Champions League. Một tuần sau, hẹn gặp lại ở Bernabeu."

Tại buổi họp báo, cả hai huấn luyện viên trưởng đều thể hiện sự lạc quan – một sự lạc quan thận trọng. Cả hai đều hiểu rõ rằng, chỉ đến trận lượt về, khoảnh khắc then chốt quyết định đội bóng nào sẽ đi tiếp mới thực sự đến.

"Đối với màn trình diễn của Valerón ư? Tôi nghĩ tôi không cần phải trả lời câu hỏi này, chỉ cần lắng nghe tiếng reo hò vang vọng khắp sân vận động Calderón mỗi khi anh ấy chạm bóng là đủ hiểu rồi... Anh ấy là một trong những tiền vệ công vĩ đại nhất hiện nay, khả năng tổ chức của anh ấy là nguồn gốc của những chiến thắng của chúng tôi. Đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha nên lấy anh ấy làm hạt nhân để xây dựng một đội hình xuất sắc... Đương nhiên, tôi không có ý can thiệp vào cách sắp xếp đội hình của huấn luyện viên trưởng Maggio, đây chỉ là đánh giá của một huấn luyện viên trưởng về học trò của mình mà thôi."

"Zidane ghi bàn ư? Anh ấy đã thể hiện những phẩm chất xứng đáng của mình, nhưng đây vẫn chưa phải là Zidane ở phong độ tốt nhất. Tại sân vận động Bernabeu, anh ấy sẽ còn trình diễn xuất sắc hơn nữa. Tôi rất hài lòng với màn thể hiện của các cầu thủ, họ không hề có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào khi thi đấu trên sân khách."

"Jardel lại ghi bàn ư? Đây không phải là chuyện gì hiếm có, anh ấy là một cỗ máy ghi bàn, điều này tôi đã biết ngay từ đầu rồi... Tại sao đội tuyển quốc gia Brazil lại không có chỗ cho anh ấy? Đây là vấn đề về sự tương khắc trong lối chơi, nhưng nếu tôi là huấn luyện viên trưởng đội tuyển Brazil, tôi sẽ không từ chối một tiền đạo cắm mạnh mẽ như vậy, bởi anh ấy sẽ vô cùng hữu dụng trong những thời điểm then chốt."

"Tỷ số 2:1 là bất lợi cho chúng tôi ư? Nói gì vậy, đây chính là vòng bán kết Champions League! Có thể giành chiến thắng là đã nắm giữ lợi thế rất lớn rồi, bất kể là thắng bao nhiêu bàn... Hơn nữa, lẽ nào có ai có thể khẳng định chúng tôi không thể ghi bàn tại Bernabeu sao? Cần phải biết rằng tôi đã dẫn dắt đội bóng thi đấu ba trận tại Bernabeu rồi, dù kết quả là một thắng, một hòa, một thua, nhưng chúng tôi đều đã ghi bàn! Tóm lại, chúng tôi đã thắng lợi, và hiện tại lợi thế đang thuộc về chúng tôi!"

Tại buổi họp báo, cả hai huấn luyện viên trưởng đều thể hiện sự lạc quan – một sự lạc quan thận trọng. Cả hai đều hiểu rõ rằng, chỉ đến trận lượt về, khoảnh khắc then chốt quyết định đội bóng nào sẽ đi tiếp mới thực sự đến.

Mọi tình tiết của câu chuyện này được gửi gắm đến quý độc giả thông qua bản dịch độc quyền từ truyen.free.