Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 177: Champions League phân tổ

Không như lần trước khi giành vị trí thứ ba La Liga rồi bán đi nhiều trụ cột, lần này Mallorca đã giữ lại phần lớn đội hình chính. Cặp tiền đạo Eto’o và Luque, những người đã chơi xuất sắc mùa trước, đã được giữ chân. Mặc dù không chiêu mộ thêm cầu thủ nào, nhưng đối với Mallorca, việc có thể giữ lại các trụ cột đã thể hiện tốt sau một mùa giải thành công đã là một thắng lợi lớn nhất!

Ngay vòng 1 giải đấu đã phải chạm trán đương kim vô địch Atletico Madrid, Mallorca dĩ nhiên không muốn vừa ra quân đã phải chịu thất bại, huống hồ vòng đấu này lại diễn ra ngay trên sân nhà của họ. Ngay cả khi đối mặt nhà vô địch, Mallorca cũng quyết tâm chiến đấu hết mình – bởi lẽ, trong vài mùa giải qua, chính nhờ ý chí chiến đấu quật cường mà họ đã tạo nên không ít kỳ tích.

Sau khi dẫn đội đến Mallorca, Địch Khắc không quá coi trọng đối thủ này – có lẽ ý chí chiến đấu của họ hiện tại không tệ, nhưng đối với Mallorca, việc phải thi đấu trên hai đấu trường có thể là một việc vô cùng khó khăn. Mặc dù dưới sự dẫn dắt của Cooper, họ từng giành vị trí thứ ba La Liga và cả Á quân Winners Cup, nhưng Mallorca thời điểm đó khác xa với Mallorca hiện tại. Dù Mallorca hiện nay cũng có không ít cầu thủ giỏi, nhưng lại thiếu đi sự kinh nghiệm phong phú như đội hình Mallorca năm đó. Eto’o và Luque đều là những cầu thủ rất xuất sắc, nhưng dù sao họ vẫn còn trẻ. Sau thành công ở mùa giải trước, mùa giải này khó tránh khỏi việc xuất hiện tâm lý tự mãn, vô thức coi nhẹ giải quốc nội mà tập trung vào Champions League. Địch Khắc vẫn nhớ rõ, trong lịch sử, mùa giải này Mallorca đã chơi không tệ ở Champions League, chiến đấu bất phân thắng bại với Arsenal ở vòng bảng, và cuối cùng chỉ vì thành tích đối đầu mà ngậm ngùi xếp thứ ba vòng bảng, không thể tiến vào vòng bảng thứ hai. Nhưng ở giải quốc nội, họ lại chỉ suýt soát trụ hạng thành công. Đây là do không đủ chiều sâu đội hình và kinh nghiệm ��ể duy trì phong độ, dẫn đến màn trình diễn như vậy.

Aragones là một huấn luyện viên trưởng rất xuất sắc, nhưng dù là huấn luyện viên trưởng, ông cũng cần có những cầu thủ tốt mới có thể thể hiện được ý đồ chiến thuật của mình.

Ở trận đấu này, Địch Khắc một lần nữa tung ra đội hình như ở hiệp hai của Siêu cúp Tây Ban Nha. Torres và Jardel hợp thành cặp tiền đạo, tuyến giữa là Camoranesi, Valerón, Baraja và Makelele. Tuyến hậu vệ vẫn không có bất kỳ sự xoay tua nào, cho thấy Địch Khắc vô cùng coi trọng phòng ngự.

Ngay từ đầu trận đấu, Atletico Madrid đã không xem mình là một đội bóng nhà giàu hay đương kim vô địch, mà gác lại mọi tự tôn để chiến đấu quyết liệt với Mallorca ở khu vực giữa sân, không ngừng làm tiêu hao nhuệ khí của đối thủ. Tuyến trên của Mallorca còn khá trẻ, điều đó vừa có nghĩa là nhiệt huyết, nhưng cũng đồng nghĩa với việc họ rất dễ xuất hiện những cảm xúc bồng bột, nóng vội.

Tuyến phòng ngự của Mallorca vẫn lấy các cầu thủ lão luyện làm chủ chốt. Mùa giải trước, Aragones đã phát huy tốt nhất sự nhiệt huyết của các cầu thủ trẻ trong tấn công, còn trong phòng ngự thì tin dùng kinh nghiệm và sự điềm tĩnh của các cựu binh. Nhưng giờ đây, sau một mùa giải, việc vẫn sử dụng chiến thuật của mùa trước lại có vẻ hơi lỗi thời – trên thế giới này không có chiến thuật nào là không thể bị hóa giải, nếu không chủ động thay đổi, người ta sẽ cảm thấy trận đấu của mình càng ngày càng khó khăn.

Với thành tích xuất sắc của Atletico Madrid mùa trước, việc Địch Khắc tiến hành những thử nghiệm chiến thuật khác trong mùa này là điều bình thường, cũng chính là vì lý do này. Aragones không phải không hiểu đạo lý này, chỉ có điều giữa biết và làm vẫn tồn tại một khoảng cách nhất định. Với tiềm lực tài chính của Mallorca, việc có thể giữ lại các trụ cột sau khi mùa giải kết thúc đã là một điều vô cùng giỏi giang rồi, đừng nói chi đến việc chiêu mộ thêm những nhân tố mới mẻ để thực hiện cải biến.

Những thay đổi chiến thuật của Địch Khắc ở mùa giải trước khi tập huấn cũng không hề thuận buồm xuôi gió mà được phổ biến ngay lập tức. Dù sao, các cầu thủ ở mùa trước đã quen với chiến thuật cũ, việc phổ biến thay đổi nhất định sẽ gây ra một số phản ứng trái chiều. Tuy nhiên, sau khi chiêu mộ ba cầu thủ mới, điều đó đã tạo ra áp lực lớn lên đội hình chính vốn có. Phần lớn cầu thủ đều nghĩ đến việc thể hiện xuất sắc trong tập huấn để giữ vững vị trí chính thức của mình, tự nhiên không có cơ hội để phản đối việc thử nghiệm chiến thuật mới. Còn Aragones thì sao? Với Mallorca, việc có thể sở hữu một đội hình chính xuất sắc đã là một điều vô cùng khó khăn rồi, huống hồ là tạo áp lực cho các cầu thủ chính để huấn luyện viên trưởng có thể phổ biến sách lược của mình.

Trong tình thế giằng co như vậy, các cầu thủ tuyến trên của Mallorca bắt đầu cảm thấy bực bội và nóng nảy. Atletico Madrid dày dạn kinh nghiệm đã nắm bắt được một cơ hội trước khi hiệp 1 kết thúc. Trong một pha lộn xộn trước khung thành, Camoranesi đã sút bồi vào lưới, mở tỷ số trận đấu!

Với bàn thắng ở hiệp 1, Atletico Madrid chơi càng ngày càng thuần thục trong hiệp 2. Hàng phòng ngự của Mallorca vốn dĩ không còn chắc chắn như trước, sau khi mất đi thế chủ động ở giữa sân, họ bắt đầu bị động chống đỡ. Sau phút 60, Atletico Madrid tung ra một đợt tấn công như vũ bão. Trong vòng 8 phút, Valerón, Torres và Jardel mỗi người ghi thêm một bàn, giúp Atletico Madrid bất ngờ giành chiến thắng hủy diệt 4-0 ngay trên sân khách của Mallorca, khiến đội xếp thứ tư mùa trước phải nhận một thất bại ê chề!

Atletico Madrid thật đáng sợ! Mallorca, đội bóng mùa trước vẫn còn giành được thành tích một thắng một hòa đầy ưu thế trước Atletico Madrid, đã bị họ hoàn toàn nghiền nát ngay vòng 1 giải đấu! Sau khi thay đổi sơ đồ từ 4-5-1 quen thuộc mùa trước sang 4-4-2, năng lực tấn công của Atletico Madrid bắt đầu được phát huy triệt để. Khác với sự khởi đầu chậm chạp ở mùa trước, Atletico Madrid ngay từ đầu mùa giải này đã thể hiện phong độ xuất sắc, trong khi đối thủ cùng thành phố Real Madrid thì lại thua Valencia trên sân khách, còn Barcelona cũng chỉ thắng sát nút một bàn trước đội bóng mới lên hạng Sevilla ngay tại sân khách. Hiện tại, Atletico Madrid cùng La Coruna đều giành chiến thắng đậm 4 bàn trước đối thủ, xếp hạng nhất La Liga...

Khi giới truyền thông bắt đầu đồng loạt đưa tin về màn trình diễn xuất sắc của Atletico Madrid, Địch Khắc đã đắc ý thỏa mãn dẫn đội chuẩn bị đến Monaco – anh sẽ tham gia buổi lễ bốc thăm Champions League mùa này, đồng thời còn phải tham dự trận đấu Siêu cúp Châu Âu.

Địch Khắc không quá trông đợi vào buổi lễ bốc thăm Champions League. Thành tích thi đấu Châu Âu trước đó của Atletico Madrid khá bình thường, chỉ có chức vô địch UEFA Cup năm trước được xem là một điểm sáng. Tại buổi lễ bốc thăm lần này, họ chỉ xếp ở nhóm hạt giống số 2, nên việc họ có thể rơi vào bảng đấu cùng đội bóng nào vẫn là một ẩn số lớn. Địch Khắc cũng không trông cậy Atletico Madrid có thể bốc thăm được một bảng đấu cực kỳ may mắn, ví dụ như cùng đội yếu nhất trong số các đội nhóm hạt giống số 1... Chà, các đội nhóm hạt giống số 1 thì làm gì có đội yếu nào... Nếu có thể cùng các đội nhóm hạt giống số 3 như Rosenborg hay nhóm hạt giống số 4 như Sparta Prague, dường như cũng không phải là suy nghĩ quá thực tế.

Điều Địch Khắc mong đợi lúc này, ngược lại là đối đầu với Bayern. Lúc này, Bayern đã bắt đầu đi xuống dốc. Trên thực tế, ở thời điểm giao thoa thế kỷ, chính là Bayern của một hai năm về trước, mới là Bayern mạnh nhất. Sức mạnh của Bayern mùa trước đã giảm sút đáng kể so với hai mùa giải trước, chỉ vì may mắn, Bayern mới giành được chức vô địch Champions League mùa trước.

Có thể đối đầu với một đội bóng như vậy, dù chỉ là giao chiến với họ khi đã qua thời đỉnh cao, cũng đủ khiến Địch Khắc cảm thấy hưng phấn. Điều tiếc nuối duy nhất là Effenberg đã dính chấn thương trong buổi tập trước đó, và đã được xác nhận không thể ra sân trong trận đấu này. Nếu bỏ lỡ cơ hội lần này, có lẽ Địch Khắc sẽ không còn cơ hội để các cầu thủ của mình đối đầu với Effenberg nữa.

Sau khi dẫn toàn đội đến Monaco, Địch Khắc đương nhiên không chịu ngồi yên. Đêm đến dù sao cũng không thể tập luyện, Địch Khắc dứt khoát cho tất cả cầu thủ nghỉ ngơi, sau đó tự mình đến sòng bạc Monte Carlo chơi vài ván. Địch Khắc không nghiện cờ bạc, nhưng anh không ngại dùng cách này để thư giãn bản thân.

Đương nhiên, các phóng viên cũng sẽ không bỏ qua điều này. Ngày hôm sau, báo chí liền xuất hiện tiêu đề: "Đêm trước bốc thăm, Địch Khắc không lo việc chính, chạy đến sòng bạc tiêu tiền như nước." Đối với điều này, Địch Khắc cơ bản không bận tâm, dù sao danh tiếng của anh ấy cũng vốn đã vậy rồi, và anh cũng chưa bao giờ che giấu mình là một người thích hưởng thụ – "Ta vừa trẻ vừa lắm tiền, hưởng thụ một chút thì sao chứ? Mấy tên ghen ghét đố kỵ các ngươi!"

Trong giới bóng đá, điều mọi người quan tâm chỉ là thành tích của bạn. Giống như Ferguson cũng thích cờ bạc, việc ông ấy mê cá ngựa đã nổi tiếng trong giới bóng đá Anh, nhưng cũng chẳng có ai làm lớn chuyện – đương nhiên, trong giới bóng đá Anh, không ít người mê cờ bạc, chỉ có điều cầu thủ thường kín đáo hơn một chút, không muốn bị người khác biết mà thôi. Ví dụ như Owen từng bị tiết lộ đã thua vài chục nghìn bảng Anh chỉ trong một đêm, sau đó Owen đã thề thốt phủ nhận...

Các huấn luyện viên ở phương diện này thì ít phải lo lắng hơn nhiều.

Khi xuất hiện tại buổi lễ bốc thăm vào ngày hôm sau, Địch Khắc bắt đầu cảm nhận được thành tích ở mùa giải trước của mình đã có tác dụng nhất định. Không ít huấn luyện viên trưởng khi nhìn thấy Địch Khắc đều chủ động chào hỏi anh – trong giới này, thực lực chính là đại diện cho sự tôn kính của người khác!

Địch Khắc không ngừng chào hỏi mọi người, sau đó tìm một chỗ ngồi xuống. Các huấn luyện viên đến từ Tây Ban Nha đương nhiên ngồi cùng một khu vực. Bên cạnh Địch Khắc là Bosque, Aragones và Irureta. Những người này đều không xa lạ gì với Địch Khắc, nhưng có lẽ chỉ có Irureta là có mối quan hệ tốt hơn. Bosque, là huấn luyện viên của Real Madrid, dĩ nhiên sẽ không quá thân thiết với Địch Khắc. Còn Aragones... đội bóng của ông ấy vừa mới bị Địch Khắc đánh bại 4-0, đương nhiên thì càng chẳng có thái độ tốt nào để cho Địch Khắc xem.

Đối với điều này, Địch Khắc hoàn toàn không để tâm. Kẻ lăn lộn trong nghề, nào tránh khỏi va chạm. Địch Khắc cũng chưa từng hy vọng xa vời rằng tất cả mọi người sẽ yêu mến mình, chỉ cần anh làm huấn luyện viên và được cổ động viên của câu lạc bộ yêu mến là đủ rồi.

Gần đây, các đội bóng La Liga có thành tích không tệ ở đấu trường Châu Âu. Real Madrid và La Coruna đều là đội hạt giống số 1, còn Atletico Madrid và Mallorca thì là đội hạt giống số 2. Nếu như may mắn một chút, tất cả họ đều có thể rơi vào một bảng đấu không tồi.

Địch Khắc luôn giữ vẻ mặt bình tĩnh khi bốc thăm, cho dù khi Atletico Madrid rơi vào bảng G cùng Manchester United, trong bảng còn có Olympiakos và Lille, đội đứng thứ ba Ligue 1, anh cũng chẳng hề thay đổi sắc mặt. Điều đó khiến mọi người thán phục rằng huấn luyện viên trưởng trẻ tuổi này quả nhiên vô cùng điềm tĩnh...

Nhưng trên thực tế, trong lòng Địch Khắc đã sớm chửi rủa UEFA từ trên xuống dưới muốn lật tung trời rồi. Có chuyện trùng hợp đến vậy sao? Vừa hay chúng ta vừa mới mua Stam từ Manchester United, lập tức đã xếp chúng ta vào cùng bảng với Manchester United... Dù là chiêu trò thì cũng không cần làm lộ liễu đến thế chứ!

Khi tiếp nhận phỏng vấn, Địch Khắc ngược lại tỏ ra rất điềm tĩnh: "Atletico Madrid đã rất lâu không tham dự các trận đấu Champions League rồi, dù rơi vào bảng đấu nào thì đối với chúng ta cũng đều như nhau... Hai đội đứng đầu sẽ được tham dự vòng bảng thứ hai, đó chính là mục tiêu của chúng tôi. Đội mạnh nhất bảng này ư? Nếu tôi không phải là huấn luyện viên của Atletico Madrid, tôi sẽ nói đó là Manchester United. Nhưng bây giờ, tôi muốn nói đó là Atletico Madrid, bởi vì huấn luyện viên trưởng dẫn dắt họ chính là tôi."

Mọi quyền lợi của bản dịch chất lượng cao này đều được bảo hộ độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free