Trận đấu đã kết thúc! Tỷ số 6-4! Quý vị không nhìn lầm đâu, đúng là tỷ số 6-4! Hơn nữa không cần hiệp phụ, không có loạt sút luân lưu cân não, Atletico Madrid và Liverpool đã ghi đến 10 bàn thắng trong 90 phút thi đấu chính thức! Trung bình cứ 9 phút lại có một bàn thắng được ghi! Khi hiệp 1 kết thúc, hai đội đều ghi được 2 bàn, khiến không ai ngờ rằng, tỷ số cuối cùng lại điên rồ đến nhường này. Chỉ 10 phút sau khi hiệp 2 bắt đầu, cầu thủ dự bị Cruise của Atletico Madrid đã ghi liên tiếp 2 bàn. Tiếp đó, tiền đạo số một của Liverpool, Owen, rút ngắn tỷ số, nhưng rồi tiền đạo trẻ Torres, cũng từ ghế dự bị vào sân của Atletico Madrid, lại lập công một lần nữa. Sau đó, nhờ một pha phản lưới nhà của Marchena, Liverpool lại một lần nữa thu hẹp khoảng cách. Thế nhưng đến phút thứ 88, Baraja đã đánh đầu tung lưới, ghi bàn thắng thứ 10 của trận đấu này! Atletico Madrid đã là người nở nụ cười cuối cùng!

Thật sự là một màn điên rồ chưa từng có! Đây là trận đấu có số bàn thắng nhiều nhất của một câu lạc bộ châu Âu trong một trận chung kết đấu trường châu Âu, kể từ sau trận chung kết Champions League năm 1960, khi Real Madrid đánh bại Frankfurt với tỷ số 7-3! Hơn bốn mươi năm trước, một đội bóng khác đến từ Madrid đã cùng đối thủ ghi tổng cộng 10 bàn thắng trong một trận chung kết; 41 năm sau, một đội bóng nữa cũng đến từ Madrid, trong một tr��n chung kết, lại một lần nữa cùng đối thủ ghi tổng cộng 10 bàn! Đây thực sự là một cảnh tượng khiến người ta kinh ngạc đến tột độ! Không ai ngờ rằng, trong trận chung kết UEFA Cup này, lại có thể xuất hiện một trận đấu mang tính thời đại đến vậy! Atletico Madrid và Liverpool, đã cùng nhau cống hiến một trận đấu lịch sử như thế! Liverpool thật đáng thương, thông thường mà nói, trong một trận chung kết, việc ghi được 4 bàn thắng trong 90 phút đã đủ để giành chiến thắng, thế nhưng họ lại chạm trán với Atletico Madrid! Một Atletico Madrid điên cuồng, đã ghi tới 6 bàn thắng chỉ trong 90 phút! Địch Khắc 22 tuổi đã tạo nên lịch sử! Khi bị dẫn trước 2 bàn chỉ sau hơn 20 phút đầu trận, anh ta đã chỉ đạo các cầu thủ san bằng tỷ số trước khi hiệp 1 kết thúc, và màn trình diễn trong hiệp 2 của anh ta càng rực rỡ hơn, một lần thay người đã mang lại hai bàn thắng, một lần thay người khác lại mang về một bàn! Không thể không thừa nhận, Địch Khắc chính là huấn luyện viên trưởng trẻ tuổi chói sáng nhất mùa giải này! Huấn luyện viên trẻ tuổi n��i lên như sao chổi này đã thu hút quá nhiều sự chú ý, và anh ta cũng đã chứng tỏ năng lực xứng đáng với điều đó! Nếu như khi anh ta mới nhậm chức, lời chủ tịch Hill của Atletico Madrid nói rằng anh ta là "huấn luyện viên phù hợp nhất với Atletico Madrid" còn bị coi là lời khách sáo, thì giờ đây, không còn ai nghi ngờ những lời đó nữa! Anh ta là huấn luyện viên trưởng xuất sắc nhất dưới thời Hill, không có đối thủ!

Atletico Madrid đã giành được chức vô địch cúp châu Âu thứ hai của họ... Tất cả những điều này đều là do Địch Khắc mang lại, cần biết rằng trước khi Địch Khắc đến "chữa cháy" vào mùa giải trước, Atletico Madrid là một đội bóng đang chìm sâu trong khu vực xuống hạng của La Liga! Chỉ vỏn vẹn một năm sau, Atletico Madrid đã trở thành nhà vô địch UEFA Cup châu Âu! Tất cả những điều này có thể được dùng từ "kỳ tích" để hình dung! Kỳ tích Địch Khắc! Phù Thủy Địch Khắc!

Thưa quý vị khán giả, cùng toàn thể người hâm mộ, chúng tôi xin thông báo một tin tức tốt lành: Trong trận chung kết UEFA Cup châu Âu mùa giải 2000-2001 vừa kết thúc, đội bóng hùng mạnh Atletico Madrid của Tây Ban Nha, dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên trưởng Địch Khắc – người đồng hương của chúng ta, đã xuất sắc đánh bại đội bóng hùng mạnh Liverpool đến từ nước Anh với tỷ số áp đảo 6-4. Hai đội đã ghi tổng cộng 10 bàn thắng trong trận đấu này, đây là một trong những trận chung kết có số bàn thắng nhiều nhất trong lịch sử các giải đấu châu Âu, đồng thời, Địch Khắc cũng là huấn luyện viên trưởng người Trung Quốc và châu Á đầu tiên dẫn dắt một đội bóng lên ngôi vô địch tại đấu trường châu Âu...

Giữa tiếng hò reo của các bình luận viên đến từ khắp nơi trên thế giới, sân vận động Westfalen đã hoàn toàn trở thành sân nhà của các cổ động viên Atletico Madrid. Họ hò hét điên cuồng, cùng với các cầu thủ Atletico Madrid trên sân cùng nhau ăn mừng một cách cuồng nhiệt!

Jardel lại một lần nữa cởi áo chạy khắp sân vận động, có thể nói mục đích anh ta gia nhập Atletico Madrid đã đạt được, giờ đây anh ta là nhà vô địch châu Âu! Thành tựu như vậy đã vượt qua rất nhiều thành viên của đội tuyển quốc gia Brazil, với màn trình diễn này của anh ta, đội tuyển quốc gia Brazil e rằng cũng phải nhìn nhận thẳng thắn về sự tồn tại của anh ta...

Torres thì với vẻ mặt tươi cười ngây ngô ôm chầm đồng đội. Đối với Torres 17 tuổi mà nói, mùa giải này quả thực như một giấc mơ. Mặc dù anh ta chưa phải là cầu thủ chủ lực của Atletico Madrid, nhưng anh ta đã nhận được không ít cơ hội, ghi được khá nhiều bàn thắng ở giải quốc nội, và đặc biệt là đã lập công trong trận chung kết UEFA Cup! Một thành tựu như vậy, không phải cầu thủ 17 tuổi nào cũng có thể làm được...

Valerón và Baraja ôm chầm lấy nhau. Sau khi mùa giải trước kết thúc, không phải là không có đội bóng nào muốn chiêu mộ họ, ví dụ như La Coruna và Valencia đều đã lần lượt đưa ra lời mời, thế nhưng họ lại chọn ở lại, không phải vì điều gì khác, mà bởi vì họ không muốn rời Atletico Madrid. Atletico Madrid không xuống hạng, họ cũng không có lý do gì để ra đi. Tuy nhiên, sự ở lại này đã mang lại một phần thưởng phong phú đến vậy, điều này khiến họ cảm thấy vô cùng hạnh phúc và run rẩy!

Vô số phóng viên đổ xô vào sân để phỏng vấn họ, đương nhiên, bên cạnh Địch Khắc là nơi tập trung đông phóng viên nhất. Tất cả phóng viên đều giống như thần dân, cúi đầu lắng nghe chỉ dẫn của Địch Khắc...

"Tôi đã nói rồi, mùa giải này chúng ta muốn đạt được điều gì đó! Chẳng phải tôi đã nói từ trước sao? Lời tôi nói khi nào thì sai chứ? Bây gi��� là UEFA Cup, tiếp theo sẽ là chức vô địch quốc gia! Mùa giải này sẽ là một mùa giải huy hoàng nhất trong lịch sử Atletico Madrid, với thành tích xuất sắc chưa từng có, nhưng đây sẽ không phải là thành tích duy nhất! Chỉ cần có tôi ở đây, Atletico Madrid sẽ liên tục giành được các chức vô địch! Lời này tôi đặt ở đây, các vị có tin hay không!"

"Bây giờ ngài có thấy kích động không?" Một phóng viên lớn tiếng hỏi.

"Nói gì thế, dĩ nhiên là tôi kích động rồi!" Địch Khắc lớn tiếng nói: "Bóng đá là gì? Là ra sân chiến đấu, sau đó trở về với chiến thắng! Đó là chân lý của mọi phong trào thể thao chuyên nghiệp! Chúng ta đã chiến đấu, giờ đây chúng ta sẽ trở về Madrid với chiến thắng, đón nhận sự hoan hô và tôn sùng của một nửa Madrid! Trong khoảnh khắc này, làm sao tôi có thể không kích động chứ? Tôi không phải loại huấn luyện viên trưởng khiêm tốn nói rằng mình gặp may mắn sau khi thắng trận... Tôi muốn nói cho các vị biết, chức vô địch này ngay từ đầu tôi đã dự liệu được rồi! Vì sao ư? Bởi vì Atletico Madrid đang được tôi dẫn dắt! Đội bóng do tôi dẫn dắt, không thể nào không có chức vô địch! Hãy nói cho toàn thế giới biết, nơi nào có Địch Khắc, nơi đó có chức vô địch, nơi đó có vinh quang, bởi vì tôi là huấn luyện viên trưởng giỏi nhất thế giới, 100 năm trước không có huấn luyện viên nào xuất sắc hơn tôi, 100 năm sau cũng sẽ không có!"

Các phóng viên bị những lời cuồng ngôn của Địch Khắc làm cho kinh ngạc đến mức trợn mắt há hốc mồm —— mới chỉ có đến thế ư... Chỉ là một chiếc UEFA Cup thôi mà, năm nào chẳng có một nhà vô địch UEFA Cup? Thế mà lại nói là trước sau 200 năm sẽ không có huấn luyện viên nào xuất sắc hơn mình sao? Điều này thật sự là quá mức cuồng vọng rồi!

"Người có năng lực thì mới có quyền cuồng vọng." Địch Khắc chỉnh sửa lại trang phục của mình một chút, sau đó nói: "Đừng quên rằng tôi mới chỉ chính thức làm huấn luyện viên được một mùa giải... Trong thời gian tới, tôi sẽ còn mang về nhiều chức vô địch hơn nữa! Chỉ cần cho tôi một môi trường tốt, cho tôi đủ sự ủng hộ, tôi có thể dùng những chức vô địch để báo đáp!"

Nói xong câu đó, Địch Khắc liền quay người, không để ý đến đám phóng viên nữa. Anh ta giơ cao hai tay hô lớn: "Các chàng trai, hãy hò reo đi, hãy ăn mừng đi! Đây là những gì chúng ta xứng đáng có được!"

Sau màn ăn mừng điên cuồng, các cầu thủ Atletico Madrid chuẩn bị lên nhận giải. Trước đó, các cầu thủ Liverpool đã nhận huy chương bạc của họ, sau đó không cam tâm rời đi. Họ cũng đã thể hiện rất xuất sắc trong trận đấu này, chỉ là ai bảo họ lại đụng phải một Atletico Madrid điên rồ như vậy? Ai bảo họ lại gặp phải một Địch Khắc điên cuồng như thế? Anh ta đã dốc gần như toàn bộ gia sản còn lại của mình vào trận đấu này. Đối đầu với một Địch Khắc như vậy, Liverpool cũng chỉ có thể vô cùng uất ức chấp nhận ngôi Á quân UEFA Cup...

Sau khi các cầu thủ Atletico Madrid lần lượt nhận huy chương vàng của mình, Địch Khắc cười toe toét bước tới. Chủ tịch UEFA Johansson cầm lấy chiếc huy chương vàng cuối cùng, rồi tự tay đeo lên cổ Địch Khắc.

"Thật sự khiến tôi kinh ngạc, chàng trai trẻ đến từ Trung Quốc!" Johansson bắt tay với Địch Khắc: "Tôi nghĩ, từ hôm nay trở đi, sẽ có rất nhiều người phải nhìn nhận lại những người làm bóng đá đến từ Trung Quốc!"

"Đây là vinh hạnh của tôi, thưa ngài Chủ tịch." Địch Khắc hơi quay người, đáp lời.

"Nếu Atletico Madrid tiêu tốn ít tiền hơn trên thị trường chuyển nhượng thì tốt biết mấy, như vậy những khoản đầu tư vào Atletico Madrid hẳn cũng sẽ chịu áp lực lớn lắm đây."

Bên cạnh đột nhiên truyền đến một giọng nói. Địch Khắc sững sờ một chút, sau đó ngẩng đầu nhìn lại, liền thấy một gương mặt quen thuộc...

Địch Khắc nhếch miệng cười: "Thưa ngài Platini, cần biết rằng chúng tôi chi tiêu cũng không phải quá nhiều đâu... Tổng số tiền đầu tư thậm chí còn không bằng một cầu thủ Figo. Hơn nữa, tôi chỉ là một huấn luyện viên trưởng, dĩ nhiên là tôi mong muốn có thể chiêu mộ được càng nhiều cầu thủ giỏi."

Johansson ho nhẹ một tiếng, Platini khẽ nở nụ cười, sau đó vươn tay về phía Địch Khắc: "Xin lỗi, chủ yếu là hai năm gần đây thị trường chuyển nhượng châu Âu có khá nhiều bong bóng... Việc kinh doanh của Atletico Madrid cũng rất hợp lý, hy vọng cậu đừng để bụng."

Địch Khắc cũng mỉm cười, sau đó nắm tay Platini: "Không sao cả... Cần biết rằng tôi rất thích xem ngài đá bóng ngày trước đấy... Mặc dù khi đó tôi còn chưa biết bóng đá là gì."

Nụ cười trên mặt Platini khẽ cứng lại, lời Địch Khắc nói rất rõ ràng là ám chỉ ông ta đã quá tuổi rồi... Nhưng thế nhân có khả năng ngồi ở vị trí quyền lực cao, tâm cơ ắt hẳn rất sâu. Platini cũng không tỏ vẻ gì không vui, mà chỉ cười ha ha, rồi vươn tay vỗ vỗ vai Địch Khắc, nhìn từ xa, cứ như hai người đang trò chuyện rất vui vẻ vậy...

Khi Địch Khắc quay người rời đi, Platini mới khẽ cười, rồi dùng giọng rất nhỏ nói: "Đúng là như truyền thông vẫn nói, là một kẻ không chịu chịu thiệt một chút nào..."

"Người trẻ tuổi, tính cách kiệt ngạo một chút cũng là chuyện bình thường." Johansson cũng nở nụ cười.

Platini chỉ cười mà không nói gì, ông ta biết, lời của Johansson sao lại không phải nói với ông ta chứ? Chỉ có điều ông ta mới vào UEFA chưa lâu, cánh tay chưa đủ dài, cũng không cần thiết phải gây ra xung đột gì với Johansson.

Chỉ có điều... Thằng nhóc trẻ tuổi này, lại dám ám chỉ mình đã già rồi sao? Thật đúng là một tên khó có thể thu phục đây...

Địch Khắc cũng không để ý đến nụ cười trên mặt Platini. Anh ta dĩ nhiên biết rằng năm sáu năm sau, Platini sẽ nắm giữ toàn bộ quyền hành của UEFA, nhưng anh ta đâu có hoạt động trong UEFA, sợ gì chứ? Huống hồ, sau khi nhậm chức, Platini lại rất mực yêu thích những câu lạc bộ kiểu như Barcelona, mà mối thù giữa anh ta và Barcelona thì không thể nào hóa giải được, vậy thì càng không cần lo lắng Platini sẽ giở trò gì cản đường. Anh ta chỉ là một huấn luyện viên trưởng, có gì mà phải lo lắng? Cùng lắm thì ra đi, một lục địa châu Âu rộng lớn như vậy, lẽ nào lại không có nơi nào để anh ta tung hoành sao.

Ngươi dám nói ta dựa vào tiền bạc để giành chức vô địch, ta liền dám nói ngươi đã già rồi!

Nghĩ đến đây, Địch Khắc liền nở nụ cười, sau đó cùng các cầu thủ tiến vào sân vận động, bắt đầu màn ăn mừng cuối cùng.

"Nhà vô địch UEFA Cup châu Âu năm nay là đến từ Tây Ban Nha ——"

Sau khi bình luận viên tại hiện trường kéo dài âm thanh, các cổ động viên Atletico Madrid còn lại trên sân cùng nhau hô vang: "Atletico Madrid!"

Giữa tiếng hoan hô của vô số người, Địch Khắc dùng hết sức lực hai tay, giơ cao chiếc cúp UEFA qua khỏi đầu mình, vô số mảnh giấy vụn từ phía sau anh ta bắn ra, cả sân vận động vỡ òa trong tiếng hò reo, đạt đến đỉnh điểm!

Những lời văn này được dịch riêng bởi Truyen.free, xin quý độc giả đón đọc.