(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 15: Loại cảm giác này thật tốt
Trên thực tế, Địch Khắc không hề nghi ngờ về việc Torres sẽ ghi bàn. Hắn đã sử dụng hai thẻ ghi bàn, đồng nghĩa với việc Torres dù thế nào cũng sẽ ghi thêm ít nhất một bàn nữa, đủ để san bằng tỷ số...
Tuy nhiên, một trận hòa không phải là điều Địch Khắc mong muốn. Mặc dù so với thành tích 1 thắng, 2 hòa, 4 thua sau 7 vòng đấu trước đó, việc đạt được một trận hòa ngay trận đầu tiên dường như đã là một kết quả không tồi. Nhưng thực tế Địch Khắc hiểu rõ, dù là tuổi tác hay quốc tịch của mình, mọi người đều sẽ nhìn hắn bằng ánh mắt khắt khe hơn. Vì vậy, bằng bất cứ giá nào, trận đấu này nhất định phải thắng, phải có một khởi đầu tốt, dù thắng một cách không phục cũng phải thắng!
Hiện tại, chỉ có chiến thắng mới giúp Địch Khắc đứng vững, ít nhất là giảm bớt những nghi ngờ. Một trận hòa là không đủ.
"Quả nhiên vẫn chỉ có thể gấm hoa thêm gấm, đồ rẻ tiền thì vẫn là đồ rẻ tiền," Địch Khắc thầm nghĩ. Chỉ riêng trận đấu này đã tiêu tốn một phần năm số lượng tích trữ của hắn. Xem ra, để thực sự trở thành một huấn luyện viên trưởng hàng đầu, hắn còn rất nhiều điều cần phải học hỏi.
Nhưng những điều đó tạm thời không cần bận tâm, chỉ cần giành chiến thắng trận đấu này đã!
Liệu có thể thắng trận hay không, điều đó phụ thuộc vào việc những quan sát của hắn trong hiệp một có chính xác hay không. Kết quả quan sát của hắn cho thấy, thực lực tổng thể của đội B Atletico Madrid vẫn mạnh hơn đối thủ, nhưng khi triển khai tấn công phải cẩn thận với những pha đột phá tốc độ của Nakel bên phía đối phương. Hiện tại, hắn đã có sự sắp xếp hợp lý cho điểm này. Lúc này, có vẻ Nakel không có phương pháp xử lý tốt để đối phó với lối phòng ngự mang tính kèm cặp như vậy. Giờ chỉ còn xem liệu hàng công có thể xuyên thủng phòng tuyến đối phương hay không.
Hắn vẫn có niềm tin vào hàng công của đội B Atletico Madrid, nhưng Địch Khắc cũng hiểu rõ trong lòng, đôi khi trong bóng đá, việc bạn chiếm ưu thế hay có phương án phá lưới chưa chắc đã đảm bảo bàn thắng và chiến thắng. Vẫn còn cần một chút may mắn nữa.
Trên sân, sau khi đã kiểm soát được cơ hội phản công uy hiếp duy nhất của đối phương, tinh thần của các cầu thủ đội B Atletico Madrid đã tăng lên đáng kể. Đôi khi, một huấn luyện viên trưởng có khả năng đưa ra phán đoán và điều chỉnh chính xác trong giờ nghỉ giữa hiệp sẽ giúp ích rất nhiều cho việc nâng cao tinh thần toàn đội. Trước đây, các cầu thủ đội B Atletico Madrid hoàn toàn không quen thuộc với huấn luyện viên trưởng mới này, cũng vì tuổi tác và quốc tịch của hắn mà không cho rằng ông ta có tài cán gì. Nhưng bây giờ, sau khi Địch Khắc đưa ra phán đoán chính xác và được kiểm chứng trên sân, dù họ chưa hoàn toàn phục Địch Khắc, ít nhất họ cũng hiểu rằng làm theo ch��� đạo của hắn sẽ giúp họ chiến thắng dễ dàng hơn.
Điểm này rất quan trọng. Không có cầu thủ nào không muốn chiến thắng, tất nhiên, điều này cũng có liên quan đến việc các cầu thủ đội B Atletico Madrid đều còn khá trẻ và danh tiếng không lớn.
Trong khi các đồng đội không ngừng tung ra những đường chuyền vào vòng cấm, Torres cũng liên tục tìm kiếm cơ hội ghi bàn. Thực tế, anh đã từng nhận được đãi ngộ tương tự trước đây, nhưng ở những trận đấu trước, anh vẫn đang trong giai đoạn thích nghi với sự chuyển đổi từ đội trẻ lên đội chuyên nghiệp. Dù là một thiên tài, quá trình thích nghi như vậy cũng mất khá nhiều thời gian. Huấn luyện viên trưởng tiền nhiệm Yaro đã không thể chờ đợi cho đến khi anh thích nghi. Địch Khắc lại may mắn gặp được một Torres đã dần quen với nhịp độ thi đấu ở Giải hạng Nhì Tây Ban Nha, trong khi phong độ và sự tự tin của anh cũng không bị ảnh hưởng quá nhiều.
Kết hợp với sự cổ vũ trước đó và sự trợ giúp của hai thẻ ghi bàn thần kỳ, Torres đã bùng nổ mạnh mẽ trong trận đấu này mà không có bất kỳ dấu hiệu báo trước nào.
Hai mươi phút sau khi hiệp hai bắt đầu, sau những pha tấn công và phối hợp liên tiếp, Torres lại ghi bàn!
Pha sút xa từ trung lộ bị hậu vệ đối phương dùng thân mình cản phá. Carlos chặn được bóng rồi nhanh chóng đưa vào vòng cấm. Torres nhận bóng trong vòng cấm, đầu tiên anh thực hiện động tác giả sút thẳng để lừa hậu vệ đối phương lao vào cản phá, sau đó nhanh chóng chạm nhẹ bóng, lách qua bên cạnh hậu vệ đối thủ!
"Torres đột phá! Anh ấy đã rất gần khung thành!"
Bình luận viên tại chỗ phấn khích hô lớn, trong khi những cổ động viên vốn đang chửi bới Địch Khắc đều không kìm được mà bật dậy, căng mắt nhìn chằm chằm vào vòng cấm.
Torres không để sự lo lắng kéo dài. Sau khi lách qua hậu vệ cuối cùng của đối phương, đối mặt với thủ môn đang lao ra, anh không thực hiện bất kỳ động tác giả nào mà dứt điểm thẳng!
Thủ môn đối phương đổ người chậm một nhịp, quả bóng bay qua dưới cánh tay anh ta, đi thẳng vào góc chết khung thành!
"Vào rồi!" Bình luận viên tại chỗ kéo dài giọng hò reo.
Vô số cổ động viên Atletico Madrid từ chỗ ngồi của mình bật nhảy lên, hò reo ăn mừng bàn thắng.
Thiên tài Torres của họ dù trước đó 7 vòng giải đấu không ghi được bàn nào, nhưng giờ đây lại ghi liền hai bàn!
Ghi cú đúp!
"Thiên tài đúng là thiên tài! Sau một thời gian thích nghi ngắn ngủi, anh ấy đã lập tức ghi hai bàn!"
Không ít cổ động viên Atletico Madrid đều thầm nghĩ như vậy, hoàn toàn quên rằng trước đây họ cũng từng hoài nghi Torres, cho rằng "thiên tài" của anh có thể chỉ là hư danh...
Và khi những cổ động viên trên khán đài gần khu vực huấn luyện của đội chủ nhà đang hò reo hết mình, họ lại thấy một cảnh tượng không mấy hài hòa: vị huấn luyện viên trưởng trẻ tuổi, người mà họ đã la ó suốt hơn nửa trận đấu, đang đứng dưới khán đài, nghiêng đầu, đưa tay phải mở ra đặt cạnh tai phải, ra vẻ chăm chú lắng nghe tiếng hò reo từ khán đài, với vẻ mặt say mê...
"Chết tiệt, tiếng hò reo của chúng tôi không phải dành cho ngươi!"
"Đúng là một kẻ tự mãn!"
Các cổ động viên Atletico Madrid trên khán đài bắt đầu la hét lớn tiếng, nhưng sau khi họ hô hào, Địch Khắc lại thu tay về, rồi quay lưng lại với họ, giang hai tay hướng về phía sân để ăn mừng.
"Tên này thật khiến người ta ghét!" Không ít người cũng bắt đầu nghiến răng nghiến lợi nói.
Vừa rồi chúng tôi la ó anh có gì sai sao? Khi đang bị dẫn trước mà vẫn muốn phòng ngự, nếu không phải chúng tôi bất mãn thì có lẽ hiệp hai anh cũng sẽ chẳng triển khai tấn công phải không? Giờ mới vừa san bằng tỷ số mà đã dám khiêu khích chúng tôi như vậy, đúng là một tên đáng ghét!
Địch Khắc lại chẳng bận tâm đến tâm trạng của những người đó. Hắn chỉ đang ăn mừng bàn thắng thứ hai. Sau đó, hắn có chút lo lắng: hai thẻ ghi bàn đã dùng hết, liệu các cầu thủ có thể ghi thêm bàn nữa hay không, điều đó phụ thuộc vào màn trình diễn của họ...
Vì vậy, hắn hướng về phía các cầu thủ vẫn còn đang ăn mừng trên sân và lớn tiếng hô: "Này! Các chàng trai, hãy nhớ tiếp tục tấn công như thế này! Cứ dùng cách này để đánh bại họ, chúng ta còn muốn ghi bàn thứ ba và giành chiến thắng trận đấu này!"
Giọng hắn khá lớn, khi tiếng hò reo trên khán đài dần lắng xuống, lời nói của hắn rõ ràng lọt vào tai các cầu thủ đội B Atletico Madrid.
Mặc dù hắn vẫn dùng tiếng Anh, nhưng các cầu thủ đội B Atletico Madrid đã hiểu rõ ý của hắn.
Tấn công! Tiếp tục tấn công! Cho đến khi giành chiến thắng trận đấu này!
Họ chưa từng tự tin như bây giờ, và Torres lại càng vô cùng tự tin. Ánh mắt anh nhìn xuống sân đã hơi khác so với trước đó. Vị huấn luyện viên trưởng trẻ tuổi này quả nhiên nói đúng! Anh ta nói mình ít nhất có thể ghi hai bàn, và bây giờ anh ấy thực sự đã ghi hai bàn!
Đã vậy, hãy cố gắng hơn nữa, tranh thủ lập một cú hat-trick! Ý nghĩa của nó sẽ càng phi thường!
Đội Lleida lúc này lại đang chịu một đả kích nghiêm trọng. Vốn dĩ, sau khi phản công và ghi liền hai bàn trong hiệp một, họ đã từng chiếm ưu thế tuyệt đối trên sân. Họ cảm thấy trận đấu này nắm chắc chiến thắng trong tay, dù biết đội B Atletico Madrid rất mạnh, nhưng họ đã có lợi thế nên việc giành chiến thắng không thành vấn đề lớn!
Nhưng tất cả những điều đó đã hoàn toàn đảo ngược ngay sau khi hiệp hai bắt đầu. Đội B Atletico Madrid phát động phản công, và họ đã dùng hai cầu thủ để kèm chết Nakel, người có khả năng cá nhân mạnh nhất. Thêm vào đó, tiền vệ phòng ngự vào sân từ ghế dự bị cũng liên tục chặn đứng các tuyến phản công của Lleida, khiến họ chỉ có thể chịu đựng những đợt tấn công gần như không ngừng nghỉ của đối phương!
Mặc dù khả năng tấn công của đội B Atletico Madrid chắc chắn không thể sánh bằng các đội bóng hàng đầu, nhưng khi họ tấn công với sự rõ ràng và tính bền bỉ mạnh mẽ, hàng phòng ngự của Lleida vẫn có cơ hội thở dốc. Tuy nhiên, họ lại không có chút khả năng phản công nào. Cứ phòng thủ như vậy, liệu phải làm gì đây?
Huấn luyện viên trưởng Lleida cũng lâm vào thế khó. Nói về kinh nghiệm, ông ấy chắc chắn vượt xa Địch Khắc, nhưng trong tay ông lại không có những cầu thủ phù hợp để thực hiện các thay đổi chiến thuật. Là một đội bóng ở Giải hạng Nhì Tây Ban Nha mà chỉ có thể cố gắng trụ hạng, việc Lleida có thể tung ra một đội hình chính khá tốt đã là điều không tệ rồi. Đặt hai cầu thủ xuất sắc trên ghế dự bị ư? Họ chưa đủ xa xỉ như vậy.
Đây chính là sự khác biệt về chiều sâu đội hình giữa các đội bóng hàng đầu và các đội bóng nhỏ. Atletico Madrid là một trong những đội mạnh đáng gờm ở La Liga, vì vậy các thành viên đội B của họ đương nhiên cũng không hề yếu. Đối mặt với Lleida, dù là về tổng thể hay thể lực, họ đều có được ưu thế nhất định.
Vì vậy, khi hàng phòng ngự không gặp vấn đề gì, việc họ muốn liên tục phát động tấn công vẫn là điều khả thi.
Huấn luyện viên Lleida liên tục thay hai hậu vệ vào sân, nhưng điều đó chỉ khiến khu vực trung lộ càng thêm yếu thế. Họ đã thiết lập đủ người ở phần sân nhà, muốn giữ vững tỷ số hòa đến hết trận.
Đối với một đội bóng đang cố gắng trụ hạng mà nói, việc mất đi cơ hội giành 3 điểm tuy đáng tiếc, nhưng nếu có thể giành được một điểm trên sân khách cũng không tệ. Vào những thời khắc mấu chốt, một điểm này có thể giải quyết rất nhiều vấn đề.
Đội B Atletico Madrid bắt đầu dồn toàn bộ đội hình lên tấn công, chỉ để lại hai cầu thủ phòng ngự phía sau để theo sát Nakel đang đơn độc di chuyển ở tuyến trên. Những người còn lại tràn lên, liên tục chuyền bóng qua lại, và hễ nhận được bóng là lại chuyền vào vòng cấm.
Vòng cấm đối phương đã có rất đông người. Trong tình huống này, dù có nhiều đường chuyền thì cũng rất khó tìm được cơ hội phá lưới. Ghi bàn trong hoàn cảnh khó khăn như vậy chính là bản lĩnh thể hiện của một siêu sao bóng đá!
Rất rõ ràng, dù Torres hiện tại chưa phải là một ngôi sao lớn, nhưng anh lại có tiềm năng của một siêu sao bóng đá, đó chính là khả năng bùng nổ toàn bộ nhiệt huyết và đam mê của các cổ động viên trên khán đài trong một môi trường cạnh tranh khốc liệt như vậy!
Khi trận đấu bước sang phút 83.
Domingo, người liên tục đột phá ở biên, sau khi nhận được đường chuyền từ đồng đội, đã giả vờ xuống sát đường biên ngang. Sau khi thu hút sự chú ý của đối phương, anh lại đẩy bóng vào trung lộ, thực hiện một pha đột phá mạnh mẽ!
Pha đột phá của anh đã gây ra một trận hỗn loạn trong hàng phòng ngự của Lleida. Các hậu vệ Lleida bắt đầu tập trung nhiều hơn vào vòng cấm. Ngay lúc đó, Domingo lại trực tiếp chuyền bóng ra biên, đưa cho hậu vệ phải Elbari đang dâng cao.
Elbari nhận bóng từ Domingo rồi nhanh chóng xuống sát đường biên ngang. Lại có thêm vài hậu vệ Lleida lao về phía anh, khiến hàng phòng ngự của Lleida càng trở nên lộn xộn.
Elbari trực tiếp tạt bóng vào vòng cấm. Quả bóng bay về phía sau, Torres tăng tốc thoát khỏi trung vệ đang theo kèm mình, lao đến điểm rơi của bóng, bật cao và đánh đầu tung lưới!
Quả bóng không chút do dự bay vào lưới Lleida! Cả sân vận động Đại Đô thị lập tức bùng nổ tiếng gầm gừ vang dội. Torres lập hat-trick, một lần nữa vươn lên dẫn trước với một bàn thắng quyết định! Còn gì có thể khiến người ta phấn khích hơn thế này nữa?
Khi tiếng gầm gừ vang dội bắt đầu lan khắp sân vận động Đại Đô thị, Địch Khắc ngẩng cao đầu giơ hai tay lên, kiêu hãnh nhìn cục diện trên sân.
Mặc dù hắn đã dùng hai thẻ ghi bàn, nhưng cả hiệp hai lội ngược dòng này đều do một tay hắn đạo diễn, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng hưng phấn và tự tin!
"Cảm giác này, thật tuyệt!"
Chỉ duy nhất truyen.free mang đến cho bạn bản chuyển ngữ này.