Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Biên Thượng Đế - Chương 122: Chân chính khảo nghiệm

Không ai biết chuyện gì đã xảy ra trong đêm đó, chỉ là sau một ngày nghỉ phép, Địch Khắc bắt đầu nghiêm túc hơn nhiều khi ở sân tập. Hắn cẩn thận hơn trong việc quan sát trạng thái của các cầu thủ sau mỗi buổi tập, rồi đối chiếu với phong độ của họ trong các tr���n đấu. Hiện tại, công việc này trở nên vô cùng quan trọng, bởi nếu không, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Sau trận derby Madrid, Địch Khắc rõ ràng đã nhẹ nhõm hơn rất nhiều, dù sao thì với thành tích xuất sắc trong khoảng thời gian vừa qua, dù có bất kỳ sự thăng trầm nào tiếp theo cũng sẽ không ảnh hưởng đến sĩ khí của toàn đội.

Giữa tuần này là trận đấu lượt về vòng hai UEFA Cup. Ở lượt đi, Atletico Madrid đã hủy diệt đối thủ 4-0 trên sân nhà, điều này khiến trận đấu lượt về trở thành một thủ tục. Địch Khắc đương nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội tốt để cho các trụ cột nghỉ ngơi. Hắn chỉ mang theo 18 cầu thủ bay đến sân khách, trong đó có ba cầu thủ được đôn lên từ đội hai, trong khi tất cả các trụ cột đều ở lại Madrid nghỉ ngơi, chuẩn bị cho trận đấu làm khách sắp tới với Mallorca.

Đối với trận đấu với Mallorca, Địch Khắc muốn đặt trọng tâm nhiều hơn. Thêm vào đó, ưu thế ở UEFA Cup quá lớn, không cho các trụ cột nghỉ ngơi tử tế thì thật có lỗi với công sức họ đã bỏ ra để tạo dựng lợi thế ở lượt đi.

Vì vậy, đội hình dự bị ra sân làm khách và thi đấu 90 phút. Đội hình này cũng không tệ, với cặp tiền đạo Cruise và Correa, Paunovic và Beybel dẫn dắt hai tiền vệ trung tâm trẻ từ đội hai, cộng thêm hàng phòng ngự có kinh nghiệm không hề kém. Dù Atletico Madrid cuối cùng thua trên sân khách, nhưng cũng chỉ là tỷ số 1-2. Cruise đã ghi một bàn thắng quan trọng trong trận đấu, giúp Atletico Madrid với tổng tỷ số 5-2 ngẩng cao đầu tiến vào vòng ba UEFA Cup.

Đương nhiên, ở vòng ba UEFA Cup, mọi chuyện sẽ không còn dễ dàng như vậy. Atletico Madrid cuối cùng đã đụng phải một đối thủ có thực lực đáng gờm, đó là Porto đến từ Bồ Đào Nha.

Hai trận đấu với Porto sẽ diễn ra vào ngày 22 tháng 11 và ngày 7 tháng 12. Atletico Madrid lại một lần nữa đá sân nhà trước, rồi làm khách sau, điều này đối với Atletico Madrid mà nói, cũng là một thử thách lớn.

Đối với Địch Khắc, đây càng là một thử thách khổng lồ. Hai vòng UEFA Cup trước đó chưa thể coi là thử thách thực sự ở đấu trường châu Âu. Giờ đây, khi đối mặt với đội bóng hàng đầu Bồ Đào Nha là Porto, ��ây mới thực sự là bài kiểm tra chân chính trong lần đầu tiên ra mắt đấu trường châu Âu của hắn.

Chỉ có điều, khi giải vô địch quốc gia bắt đầu lại, thói quen thi đấu thất thường của Atletico Madrid lại bắt đầu bộc lộ. Dù các cầu thủ đã có đủ thời gian nghỉ ngơi giữa tuần, nhưng sau hai trận đấu đỉnh cao liên tiếp, các cầu thủ Atletico Madrid lại thể hiện một phong độ khá mệt mỏi trong trận đấu này.

Dù Jardel đã ghi bàn thắng thứ bảy ở giải vô địch quốc gia mùa giải này vào phút thứ 68, nhưng Atletico Madrid vẫn không thể giành được dù chỉ một trận hòa trên sân khách. Trong hiệp một, tiền vệ cánh người Nigeria Infiniti George và tiền đạo bản địa Albert Luque đã liên tiếp ghi hai bàn. Bàn thắng của Jardel chỉ giúp rút ngắn tỷ số. Sau đó, dù Địch Khắc đã liên tục thay Cruise và Torres vào sân, nhưng vẫn không thể cứu vãn được kết quả Atletico Madrid thua Mallorca trên sân khách.

Sau vòng đấu này, Atletico Madrid đã rơi xuống vị trí thứ ba. La Coruna giành chiến thắng, vươn lên dẫn trước Atletico Madrid 1 điểm. Valencia dù hòa Rayo Vallecano 2-2 �� vòng này, nhưng vẫn dùng 1 điểm ưu thế xếp hạng nhất trên bảng xếp hạng. Real Madrid, Mallorca và Alaves cũng đang bám sát Atletico Madrid, tất cả đều có 17 điểm, chỉ cách Atletico Madrid 2 điểm.

Ngay cả Celta phía sau cũng có 16 điểm, Barcelona và Villarreal cũng có 15 điểm. Mùa giải La Liga này quả thực đang thể hiện thế cục quần hùng phân tranh. Một trận đấu thất bại cũng có thể khiến thứ hạng thay đổi kịch liệt. Giải vô địch quốc gia mới chỉ diễn ra 10 vòng, hai đội xếp đầu bảng là Valencia và La Coruna đều đã thua hai trận. Atletico Madrid cùng Real Madrid, Mallorca, Alaves và các đội bóng khác cũng đều đã thua ba trận. Hiện tại, La Liga đang cạnh tranh vô cùng khốc liệt, tuyệt đối sẽ không giống như tương lai, chỉ là cuộc đua song mã giữa Real Madrid và Barcelona.

Đối với kết quả này, Địch Khắc cũng không thể hiện quá nhiều thất vọng. Tại buổi họp báo sau trận đấu, hắn một lần nữa nhấn mạnh rằng Atletico Madrid là một đội bóng mới được thành lập, việc trạng thái có thăng trầm là rất bình thường. Nhưng, khả năng liên tiếp đánh bại Barcelona và Real Madrid đã chứng minh Atletico Madrid có đủ năng lực để cạnh tranh chức vô địch giải đấu, chỉ cần họ có thể duy trì phong độ cao nhất quán.

Và, đó chính là trách nhiệm công việc của Địch Khắc.

Tuần tiếp theo, các cầu thủ Atletico Madrid coi như đã vất vả. Thua trận đấu, đương nhiên sẽ không có ngày nghỉ. Địch Khắc ra lệnh cho Marina tăng cường các buổi huấn luyện chiến thuật và số lần đấu đối kháng. Hầu như mỗi ngày, các cầu thủ Atletico Madrid đều mệt mỏi như chó chết rời khỏi sân tập, về nhà chỉ muốn nằm vật ra ngủ. Đừng nói đến việc đi hộp đêm, ngay cả việc thân mật với bạn gái cũng cảm thấy mệt mỏi đến chết.

Tuy nhiên, Địch Khắc cũng không phải là loại huấn luyện viên trưởng chỉ dùng áp lực cao để đối phó với cầu thủ. Magath nổi tiếng với thủ đoạn mạnh mẽ, cứng rắn phải không? Khi làm huấn luyện viên Bayern, ông ta ngày nào cũng bắt cầu thủ chạy bộ, rồi bản thân còn dẫn đầu. Mặc dù thành tích không tệ, nhưng một khi thành tích sa sút, các cầu thủ sẽ đồng loạt nổi dậy và đuổi ông ta đi. Địch Khắc không muốn gặp phải kết cục như vậy. Dù hắn không có ý định khiến tất cả cầu thủ đều cảm thấy hắn là thánh nhân, nhưng ít nhất, hắn sẽ không vì cách làm của mình mà khiến cầu thủ phản ứng dữ dội.

Nói thẳng ra, cầu thủ là người làm công, bạn không có lý do gì bắt họ làm thêm nhiều việc. Tập luyện là để đảm bảo trạng thái của họ, chứ không phải vì bản thân có thể chạy liền buộc cầu thủ phải chạy cùng mình. Nếu người ta không làm trong phần việc của mình, bạn có thể phạt họ, nhưng không thể ép buộc đối phương làm những việc đặc biệt. Magath chính là đã phạm phải sai lầm này.

Huấn luyện vận động cường độ cao kéo dài bốn ngày. Từ thứ sáu, Địch Khắc bắt đầu giảm cường độ vận động, cho các cầu thủ nghỉ ngơi tốt, phục hồi thể lực để chuẩn bị cho giải đấu tiếp theo. Hắn tăng cường khối lượng huấn luyện chỉ là để thể hiện một thái độ, chứ không phải muốn luyện cho tất cả cầu thủ gục ngã. Cũng chính vì tuần tiếp theo vừa khéo không có trận đấu, hắn mới có thể làm như vậy.

Đôi khi một sự việc cũng cần phải so sánh. Sau những ngày huấn luyện vận động cường độ cao trước đó, hai ngày huấn luyện sau đó khiến các cầu thủ cảm thấy vô cùng thoải mái. Và khi họ ra sân vận động, họ bắt đầu cảm thấy rằng một trận đấu thực sự dường như còn nhẹ nhàng hơn cả huấn luyện.

Real Sociedad, đội xếp cuối bảng, đang trong tình trạng tồi tệ. Đội bóng này vốn được coi là một đội bóng truyền thống trên đấu trường Tây Ban Nha. Atletico Madrid ở vòng trước thua Mallorca trên sân khách, điều này khiến Real Sociedad, vốn có thành tích không mấy tốt đẹp từ đầu mùa giải, cũng muốn có khả năng đánh bại Atletico Madrid trên sân nhà để giành được một chiến thắng đủ sức xoay chuyển cả cục diện mùa giải. Dù sao thì Atletico Madrid mùa giải này dù biểu hiện bắt mắt, nhưng sự thất thường của họ vẫn còn khá lớn. Đồng thời, để chuẩn bị cho trận đấu UEFA Cup giữa tuần, Atletico Madrid đã xoay tua không ít trụ cột trong trận đấu này, ví dụ như Valerón, hạt nhân tuyến giữa, đã không xuất hiện, hàng phòng ngự cũng vắng mặt không ít trụ cột.

Chỉ là với một đội hình nửa chính thức như vậy, Atletico Madrid đã chơi một trận đấu đẹp mắt trên sân khách. Sự phối hợp ăn ý giữa hai tiền đạo cắm Jardel và Cruise đã giúp Atletico Madrid thể hiện vô cùng xuất sắc trên sân khách. Jardel và Cruise mỗi người ghi hai bàn trong trận đấu, Atletico Madrid đại thắng Real Sociedad 4-1. Cùng với việc Valencia và La Coruna cùng nhận kết quả hòa, Atletico Madrid một lần nữa leo lên vị trí thứ nhất trên bảng xếp hạng với 1 điểm ưu thế.

Mang theo một chiến thắng, cùng với vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng để đón trận đấu UEFA Cup, đối với Atletico Madrid mà nói, không nghi ngờ gì là một tin tức vô cùng thuận lợi.

Sau khi trở về từ sân khách, Địch Khắc liền bắt đầu chuẩn bị cho trận đấu với Porto. Trên thực tế, tuần trước, trong khi thao luyện dữ dội các cầu thủ, hắn cũng không hề nhàn rỗi mà đã bắt đầu thu thập tư liệu liên quan đến Porto.

Đối với đội bóng này, Địch Khắc sẽ không buông lỏng. Đây chính là đội bóng sẽ thần kỳ giành chức vô địch Champions League sau 4 năm nữa! Đây cũng là đội b��ng duy nhất ngoài các đội bóng thuộc bốn giải vô địch quốc gia lớn giành được Champions League kể từ khi Ajax vô địch vào năm 1995! Một đội bóng như vậy, không thể lơ là, coi thường như khi đối phó với các đội bóng đến từ Slovenia hay Áo được.

Chỉ có điều, Địch Khắc cũng tinh tường rằng, Porto hiện tại có thể vẫn chưa phải là đội Porto giành Champions League sau 4 năm nữa. Huấn luyện viên trư���ng của họ không phải là Mourinho cá tính mà là một huấn luyện viên bản địa mà Địch Khắc chưa từng nghe nói đến, Pedro Dorival. Những công thần giành chức vô địch Champions League như Ferreira, Carvalho, Valente, Costinha, Maniche, McCarthy, Derlei đều chưa gia nhập Porto. Ví dụ như Valente và Derlei hiện đang thi đấu cho Leiria, việc họ có thể gia nhập Porto phần lớn là do họ từng thi đấu dưới trướng Mourinho khi còn ở Leiria. Mourinho cũng là một huấn luyện viên trưởng rất thích mang theo bộ hạ cũ đến đội bóng mới. Khi đến Porto, ông mang theo Valente và Derlei. Tương lai khi đến Chelsea, ông dẫn theo Carvalho và Ferreira. Chỉ khi đến Inter Milan và Real Madrid, ông không mang theo bộ hạ cũ. Điều này có liên quan đến truyền thống của Serie A và La Liga, nơi họ thường mua người không phải thông qua huấn luyện viên trưởng mà thông qua giám đốc chuyển nhượng và tổng giám đốc kỹ thuật. Địch Khắc có thể giành được quyền chuyển nhượng tại Atletico Madrid là do một yếu tố rất lớn: Atletico Madrid không có một tổng giám đốc kỹ thuật nào đáng kể. Tiểu Hill trước đây kiêm vị trí này, nhưng việc chuyển nhượng lại do lão Hill quyết định. Vì vậy, khi lão Hill trao quyền này cho Địch Khắc, Tiểu Hill cũng không có gì để nói, dù sao thì vị trí trước đây hắn ngồi chẳng khác nào chưa từng ngồi.

Thật ra, từ đó có thể thấy sự hỗn loạn trong bộ máy quản lý của Atletico Madrid. Sự thống trị của lão Hill đối với Atletico Madrid chưa bao giờ tổ chức được một bộ máy có hiệu suất và tính chuyên nghiệp cao. Ông ta dường như cũng không hề nghĩ đến việc làm như vậy. Đây cũng là lý do tại sao lão Hill đã chi không ít tiền, nhưng thành tích lại chỉ ở mức bình thường. Tuy nhiên, vận may của ông ta vẫn tốt hơn Moratti rất nhiều, bởi vì Atletico Madrid của ông ta đã từng giành chức vô địch giải đấu, và việc chi tiền cũng không quá khoa trương như Moratti.

Mặc dù những cầu thủ này hiện chưa có mặt tại Porto, nhưng tuyến giữa và hậu vệ của họ vẫn còn đó. Thủ môn Baia là người Bồ Đào Nha, Jorge Costa là lão thần Porto ở hàng phòng ngự. Tiền vệ trung tâm người Nga Alenichev là trụ cột tuyến giữa của họ, còn người Brazil Deco hiện là hạt nhân tuyến giữa của Porto. Chỉ có tuyến tiền đạo là có chút khác biệt, bởi vì tiền đạo cắm người Brazil Jardel, người mà họ từng dựa vào trong bốn năm qua, hiện đang thi đấu cho đối thủ Atletico Madrid.

Việc Jardel, một tiền đạo cắm mạnh mẽ từng ghi từ 20 đến 30 bàn thắng mỗi mùa giải, rời đi là một tổn thất không thể bù đắp. Bất kể là tiền vệ cánh trẻ Paulo Costa, hay tiền đạo cắm người Argentina Juan Esnaider, người từng có phong độ không tệ tại Atletico Madrid, đều không thể lấp đầy khoảng trống mà Jardel để lại. Đội Porto này có thực lực tuyến giữa và hậu vệ vẫn rất tốt, nhưng điều còn thiếu chính là khả năng ghi bàn.

Cũng chính vì sự thiếu hụt này mà họ đã bị loại khỏi vòng sơ loại Champions League, và chỉ có thể tham gia tranh tài ở UEFA Cup.

Bản dịch độc quyền này là công sức của Truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free