"Tít tít!" "Tít tít!"

Đoàn người đang tiến lên thì năm người hộ tống chiếc thiết giáp đột nhiên phát ra tiếng còi báo động chói tai, khiến mọi người giật mình.

"Hình lão đại, chuyện gì vậy?"

Người lính cầm súng máy dẫn đầu dừng bước, quay đầu lại hỏi với vẻ mặt khó hiểu.

"Đợi một chút, có người."

Người bên trong bộ giáp nặng nề phát hiện trên màn hình hiển thị trong mũ giáp của mình, cách đó không xa có một vật thể hình người màu đỏ đang từ từ giơ cánh tay lên.

"Cảnh báo...!"

Lời còn chưa dứt, những tiếng súng liên tiếp đã vang lên.

"Ầm!" "Ầm!" "Ầm!"

Ở đằng xa, Hạ Chiếu tay cầm song súng, liên tục bóp cò ở cự ly giới hạn. Hắn không chỉ bắn vào đám người thu sổ sách của bang Độc Hạt, mà còn duy trì tốc độ di chuyển cực nhanh.

Dù có kẻ kịp phản ứng, vô thức bắn xối xả về phía vị trí của hắn, nhưng những loạt đạn dày đặc đều găm xuống đất, bắn tung lên đất đá và bụi mù, không một phát nào trúng đích.

"Phù phù!" "Phù phù!" "Phù phù!"

Người đầu tiên ngã xuống đất chính là tay súng máy, một phát đạn xuyên trán khiến hắn ngửa mặt ra sau. Ngay sau đó, bốn tay súng trường còn lại chỉ kịp bóp cò chưa đến một giây đã lần lượt bị nổ tung đầu.

Người bên trong thiết giáp nhìn những đồng đội liên tiếp biến mất trên màn hình hiển thị trong mũ giáp, hoảng hốt toát mồ hôi lạnh.

"Đinh!" "Đinh!" "Đinh!"

Chín phát đạn bắn trúng bộ giáp, chỉ tạo ra những tia lửa nhỏ và để lại một vệt trắng. Đạn dược thông thường căn bản không thể xuyên phá lớp phòng ngự này, càng không thể khiến nó suy suyển dù chỉ một ly.

"Hù..."

Hình lão đại thở phào một hơi lớn, suýt chút nữa quên mất mình đang mặc thiết giáp.

Thứ này là do Bọ Cạp lão đại, thông qua một kẻ buôn lậu súng khét tiếng trên hành tinh Tử Tù, bỏ ra cái giá rất lớn mới đoạt được. Đừng nói chỉ là đạn, nó chính là vũ khí siêu cấp trong bang phái, ngay cả một phát súng phóng tên lửa đơn giản bắn trúng chính diện cũng có thể bảo toàn tính mạng người mặc.

Về phía Hạ Chiếu, hắn hơi nhíu mày. Năm người, để đảm bảo sát thương đủ mức, hắn đã "thưởng" cho mỗi người ba phát đạn. Trong số đó không có kẻ nào có thể chất vượt xa người thường, tất cả đều bỏ mạng. Hai khẩu súng lục tổng cộng có hai mươi bốn viên đạn, giết chết năm người hết mười lăm viên, chín viên còn lại đều bắn trúng bộ giáp. Kết quả, thông báo từ bảng số liệu chiến đấu khiến hắn không thể lạc quan.

[ Đòn tấn công bình thường, vũ khí nổ không thể gây sát thương lên thiết giáp, xin hãy thử các biện pháp khác ] [ Đòn tấn công bình thường, vũ khí nổ... ] [...] Liên tiếp chín thông báo chiến đấu như vậy cho thấy hành vi dùng súng bắn vào thiết giáp của hắn có vẻ hơi nực cười.

Tình cảnh này không khỏi khiến người ta liên tưởng đến cảnh tượng kunai đâm vào Susanoo.

Về phía người trong thiết giáp, sau khi trấn tĩnh lại, hắn giơ tay, siết chặt khẩu súng lục hình thù kỳ lạ rồi bóp cò.

"Ầm!"

Tiếng súng lớn hơn nhiều so với súng thông thường, có chút giống tiếng lựu đạn nổ.

"Oanh ——"

Ngay khi đối phương vừa giơ tay lên, hắn đã nhanh chóng phản ứng, với 90 điểm nhanh nhẹn, gần như chỉ trong tích tắc nhấc chân đã né ra mười mấy mét. Sau đó, hắn tận mắt thấy viên đạn bắn ra từ khẩu súng lục hình thù kỳ lạ đó găm xuống mặt đất nơi hắn vừa đứng, tạo ra một vụ nổ dữ dội. Bụi mù bay lên, đất đá văng tung tóe.

"??? "

Uy lực của khẩu súng lục này thật khoa trương, dù là với 1300 điểm HP của hắn, trúng một phát trực diện có lẽ cũng mất nửa ống máu.

Vũ khí trang bị trên hành tinh Tử Tù này, tuyệt đối vượt xa so với vũ khí cầm tay của cai ngục trên các hành tinh lạc hậu. Thật khó mà tưởng tượng, khẩu súng trường laser mà Bạch lão đại và đồng bọn từng nhắc đến lúc trước có uy lực lớn đến mức nào.

"Không trúng?"

Hình lão đại bên trong thiết giáp không khỏi nhíu mày. Hắn không phải cao thủ xạ kích, sở dĩ có thể bắn trúng vị trí địch nhân vừa đứng là nhờ hệ thống hỗ trợ xạ kích tích hợp trong thiết giáp. Thế nhưng, đối phương lại có thể né tránh, thật sự có chút nằm ngoài dự đoán.

"Ầm!"

Hắn lại giơ tay lên, xạ kích. "Oanh ——" Lần tấn công thứ hai vẫn không thể làm địch nhân tổn hại chút nào. Không còn cách nào, tốc độ của đối phương quá nhanh, tựa như quỷ mị. Hệ thống hỗ trợ xạ kích của thiết giáp căn bản không thể khóa chặt mục tiêu, thêm vào khẩu súng trong tay không thể bắn liên tục, muốn bắn trúng hắn thì đúng là chuyện hão huyền.

"Cũng may, phòng ngự của ta đủ mạnh, không cần lo lắng nguy hiểm đến tính mạng. Vừa rồi đã phát tín hiệu cầu cứu, chỉ cần có thể kiên trì năm phút, đợi nhân viên vũ trang của bang phái đến chi viện là được."

Lời vừa dứt, trong tầm nhìn hiển thị của mũ giáp, hắn phát hiện vật thể hình người màu đỏ kia đang lao nhanh về phía mình bằng một phương thức cực kỳ quỷ dị.

"Nhảy trái... rồi lại nhảy phải?"

Tốc độ nhảy vọt của kẻ địch cực kỳ nhanh, đến nỗi ngay cả hệ thống hỗ trợ cũng không thể bắt kịp, chỉ có thể nhìn thấy một vệt như tia chớp đỏ lấp loáng tiến đến gần.

Hắn giơ khẩu súng lục hình thù kỳ lạ trong tay, liên tiếp bóp cò về phía vệt sáng đỏ phía trước. "Ầm!" "Ầm!" "Ầm!" Hắn bắn ra ba phát đạn liên tiếp, mặt đất cách đó không xa lập tức nổ tung, bụi khói bay lên mù mịt.

"Tạch tạch tạch..."

Hết đạn! Uy lực của khẩu súng lục này tuy lớn, nhưng không phải không có cái giá phải trả. Lượng đạn chứa của nó cực kỳ ít, vẻn vẹn chỉ có năm viên.

"Hộp đạn dự phòng!"

Đối mặt với kẻ địch sắp tiếp cận, Hình lão đại sốt ruột hoảng hốt sờ loạn bên hông.

Một giây sau, sắc mặt hắn trắng bệch. Khi ra ngoài, hình như hắn đã quên mang theo. "Mẹ kiếp!"

Hắn chửi thề một tiếng, chợt kịp phản ứng. Ồ! Không đúng rồi, chúng ta đang ở bên trong thiết giáp, ngay cả đạn cũng không sợ, sợ quái gì con người chứ. Chẳng lẽ, kẻ địch có thể dựa vào một đôi nắm đấm thịt mà đánh nát thiết giáp của hắn sao?

Vừa mới trấn tĩnh lại, hắn liền thấy trên màn hình hiển thị của mũ giáp truyền đến tin tức kẻ địch đã tiếp cận. "Ha ha."

Không đợi hắn kịp mở miệng châm chọc, Hạ Chiếu đã giơ nắm đấm, đột ngột nhảy vọt lên, tung ra một quyền hung mãnh vào mặt hắn.

"Oanh ——"

Hình lão đại bên trong thiết giáp trơ mắt nhìn phần mặt nạ của bộ giáp đột ngột lún sâu vào, suýt chút nữa đập vào mặt hắn.

Bên ngoài, Hạ Chiếu – kẻ khét tiếng hung hãn đã đánh lõm mặt nạ mũ giáp bằng một quyền – vẫn chưa dừng lại tấn công.

"Oanh ——"

Lại một quyền nữa, từ trên giáng xuống đỉnh mũ giáp.

"Xuy..."

Đôi mắt đỏ tươi (trên mũ giáp) hoàn toàn tắt lịm.

Sau hai quyền, hắn vọt ra phía sau lưng người trong thiết giáp, hai tay nắm chặt vào phần nhô lên to lớn trên lưng bộ giáp, dùng sức kéo mạnh một cái.

"Két lẹt ——"

Tiếng kim loại xé rách chói tai vang lên, tiếp đó là những tia hồ quang điện lóe sáng.

"Xuy..."

Cái hộp năng lượng phụ trách cung cấp điện cho thiết giáp đã bị hắn giật phăng xuống hoàn toàn.

Đến đây, bộ thiết giáp rơi vào tình thế khó xử vì không còn nguồn năng lượng.

Hiện tại, Hình lão đại chỉ có thể bị kẹt lại ở đó, chờ đợi người của bang phái từ bên ngoài dùng máy móc tháo giáp giải cứu. Đáng tiếc, e rằng hắn sẽ không đợi được khoảnh khắc đó.

Bởi vì Hạ Chiếu đã giơ cao hộp năng lượng, nhắm thẳng vào chiếc mũ giáp đã bị lõm vào trong, rồi hung hãn đập xuống.

"Oanh!!"

Vật liệu làm hộp năng lượng, so với thiết giáp mà nói, độ cứng kém hơn một chút, càng không thể so với kim loại chuyên dùng để bảo vệ đầu. Dù vậy, với sự gia trì của cự lực, cả hai va chạm hoàn toàn là lưỡng bại câu thương.

Chiếc hộp lớn vỡ vụn, một trận điện quang lóe lên. Mũ giáp tuy vẫn kiên cố, ngoan cường bảo vệ đầu của người bên trong, nhưng lại không chịu nổi lượng lớn điện năng phun trào. Đặc biệt là vì tiết kiệm chi phí, bên trong bộ giáp không hề có biện pháp chống điện nào được thiết lập. Hơn nữa, chiếc giáp mà Bọ Cạp mua về cũng chẳng rõ là hàng đã qua mấy tay, các thiết bị an toàn có giá trị e rằng đã bị tháo ra bán từ lâu.

Thế là, Hình lão đại đã gặp bi kịch.

Ngay vào khoảnh khắc hộp năng lượng nổ tung, phóng thích một lượng lớn điện năng, Hạ Chiếu đã nhanh như chớp nhảy ra, thành công tránh được cảnh mình biến thành "người điện".

Chỉ lát sau, một mùi thịt khét lẹt bay ra từ bên trong bộ giáp. Đúng vậy, người bên trong đã trực tiếp bị điện thành than đen.

Đợi đến khi những tia hồ quang điện trên bộ giáp hoàn toàn biến mất, hắn mới dám tiến lên kiểm tra. Chết thật thảm, quả thực không đành lòng nhìn thẳng!

"Tạch tạch tạch... Rắc..."

Hắn đưa tay bẻ gãy cánh tay hợp kim của bộ giáp để lấy cái hộp, ước lượng trọng lượng một chút, hôm nay thu hoạch đầy ắp.

Sau khi "nhặt được" tiền, hắn không lập tức rời khỏi hiện trường gây án. Mà là nhắm vào chiếc mũ giáp vốn đã nát bươm, tung ra quyền này đến quyền khác. Mãi cho đến khi nó hoàn toàn bị đập nát, lại kéo đứt toàn bộ đường dây, phá hủy bộ giáp từ trên xuống dưới một lượt, hắn mới hài lòng gật đầu, rồi d��a vào 90 điểm nhanh nhẹn của mình, mang theo chiếc hộp hợp kim cùng khẩu súng lục hình thù kỳ lạ, rời khỏi hiện trường.

Hắn rời đi không lâu, ước chừng khoảng ba phút sau, một đám thành viên bang phái được vũ trang đầy đủ, lái xe thong thả đến muộn.

Một đám người nhìn thấy bộ giáp gần như vỡ thành từng mảnh, ai nấy đều nhìn nhau, chìm vào im lặng. Mẹ nó!

Mấy huynh đệ đi thu sổ sách rốt cuộc đã gặp phải thứ quỷ quái gì vậy? Đây là một bộ giáp hạng nặng cơ mà, chịu một phát đạn tên lửa nhiều lắm là cháy đen bên ngoài, hơi lõm vào một chút. Vậy mà giờ thành ra thế này!

"Mang tất cả về đây, để Bọ Cạp lão đại quyết định."

Trong đám người, một lão nhân có uy tín tương đối trong bang phái lên tiếng nói.

Cả đám người nghe vậy, im lặng bắt đầu thu dọn. "Ai!" Lão nhân bang phái vừa lên tiếng lúc trước không khỏi thở dài một hơi.

Bộ giáp này là do hắn theo lão đại đi mua, đương nhiên biết rõ bên trong không có thiết bị ghi hình hay lưu trữ gì. Dù sao, theo suy nghĩ của mọi người là, dù cướp có điên cuồng đến mấy, nhìn thấy thiết giáp này chẳng phải sẽ tránh xa sao? Người bình thường nào có gan dám xông lên cướp tiền chứ! Cho dù có kẻ không bình thường xông đến cướp, thì hắn đã từng đối phó với thiết giáp chưa?

Thực tế chứng minh, kẻ cướp tiền là người bình thường hay không thì không rõ, nhưng hắn thật tài giỏi khi có thể phá nát bộ thiết giáp cũ kỹ đã tốn rất nhiều tiền để mua về.

Không lâu sau đó, tại khu 785, bang Độc Hạt truyền ra từng đợt tiếng gầm thét.

"Còn có vương pháp nữa không? Còn có pháp luật nữa không? Cai ngục trên hành tinh Tử Tù là đồ ăn hại sao? Không những cướp tiền của ta, còn phá nát bộ giáp của ta nữa chứ. Đó là đánh vào mặt bang phái, rõ ràng là tát thẳng vào mặt ta, Bọ Cạp đây này!"

Về phía Hạ Chiếu, mười giờ trước hắn đã thuận lợi về đến căn phòng thuê của mình.

Không kịp nghỉ ngơi, hắn lao thẳng xuống tầng hầm, hai tay tách chiếc hộp, dùng sức kéo mạnh một cái.

"Tạch tạch tạch... Rắc!"

Cánh tay hắn nổi gân xanh, mạnh mẽ cạy bung chiếc vali mật mã. Trên lớp hợp kim kiên cố, thậm chí còn hằn lại dấu vân tay của hắn.

"90 điểm lực lượng, thật sự rất mạnh."

Nói xong, hai mắt hắn quét qua số tinh tệ trong hộp.

"..."

Sắc mặt hắn tối sầm lại, không phải vì không có tiền, mà là so với lần thu hoạch trước thì lần này hơi ít. Ước tính sơ qua số tinh tệ trong hộp, khoảng chừng mười hai, mười ba vạn.

So với giá huyết nhục tinh thú, số tiền này thực sự có chút không đáng kể.

"Chỉ đủ mua 1000 khắc, tức hai cân thịt tinh thú rẻ nhất."

Hơn nữa, còn không rõ hai cân thịt đó có đủ để hắn thăng cấp thuộc tính gen từ thuộc tính cơ sở hay không.

"Hù..."

Hắn thở sâu ra một hơi trọc khí, thầm nhủ không sao cả.

Lần "nhặt tiền" này không phải để mua huyết nhục tinh thú, mà là dự định kiếm một khoản vốn khởi nghiệp lớn. Thiếu một chút cũng không sợ. Cùng lắm thì mua tạm ít đồ rẻ tiền mà dùng.

Hạ Chiếu hiểu rõ trong lòng, cướp một lần nhiều lắm cũng chỉ được mấy chục nghìn tinh tệ, mỗi tháng chỉ có thể làm một lần. Không phải phi vụ cướp nào cũng cướp được, không thể vét cạn ao mà bắt cá, đơn thuần là tốc độ của hắn chưa đủ nhanh.

Khi hắn hoàn thành một phi vụ, những nhân viên thu sổ sách khác đã lần lượt trở về bang hoặc sớm giao sổ sách. Chỉ có cách để mình nhanh hơn nữa, hắn mới có thể có thêm nhiều khả năng.

Dựa vào hai chân là không thực tế, dù chỉ số nhanh nhẹn có cao đến mấy, liệu có nhanh hơn phương tiện giao thông? Không nói đâu xa, nửa tháng trước gặp nhóm năm người của Lãnh Chinh, chiếc xe hàng bay lơ lửng của họ, dù kéo theo mấy nghìn cân máy tập thể hình, tốc độ vẫn nhanh đến mức bay vèo vèo.

Dù có để hắn chạy trước một giờ, chỉ lát sau cũng có thể đuổi kịp từ phía sau. Đương nhiên, ba triệu rưỡi tinh tệ thì hắn không thể nào lấy ra được. Nhưng, một vài phương tiện giao thông cỡ nhỏ, chắc chắn không đắt đến vậy!

Thu thập số tinh tệ, hắn cẩn thận đếm một lần. "120.000 tinh tệ, không sai một chút nào." Thêm vào 10.000 tinh tệ Lãnh Chinh cho, trừ đi các chi tiêu hàng ngày, trong tay hắn có thể sử dụng khoảng 130.000 tinh tệ.

"Trước tiên cứ đến chợ đồ cũ một chuyến, tìm xem có món hời nào không."

Hắn tìm trong phòng khách một cái túi, cho toàn bộ số tinh tệ vào, rồi trực tiếp đi ra ngoài.

Khẩu súng lục kỳ lạ kia? Chẳng có gì đáng để nghiên cứu cả, một khẩu súng không có đạn thì chẳng bằng một con dao nhọn sắc bén, mang nó về chỉ đơn thuần là tiện tay mà thôi.

Dù là đêm, nhưng chợ đồ cũ vẫn vô cùng náo nhiệt, người qua lại tấp nập. Thị trường nhộn nhịp như vậy, một phần là do hàng cũ rẻ, tiết kiệm tiền, nhưng quan trọng nhất là phần lớn người trên hành tinh Tử Tù không có hoạt động giải trí nào khác.

Xem TV? Thứ đó cũng cần phải trả tiền. Hạ Chiếu không lâu trước đó đã thử nghiệm kỹ năng "Bạo Phát", có thể xem nhiều kênh người lớn chỉ là vì chủ phòng trọ đời trước đã trả một lần phí mà thôi.

Hôm nay, TV của hắn đã chính thức ngừng chiếu tất cả các chương trình, trừ phi hắn lại nộp tiền.

Vì không có hoạt động giải trí nào khác, đương nhiên dẫn đến số người đến dạo chợ đồ cũ tăng vọt.

"Đầu máy thời đại trước, 100 tinh tệ mang về. Ngoài ra, tặng kèm 10.000 bộ phim quay chụp từ các hành tinh khác."

"Xe đạp, xe đạp mới ba phần, phương tiện giao thông đến từ thời đại nguyên thủy, thích hợp với hầu hết mọi địa hình, 1.500 tinh tệ mang đi!"

"Hoa quả đặc sản hành tinh Tử Tù, 100 tinh tệ mười một quả."

Chợ đồ cũ, thứ gì cũng có bán, chỉ có thứ ngươi không nghĩ ra, chứ không có kẻ nào không dám bán.

Nửa đêm về sáng, khoảng hai giờ rạng sáng, cuối cùng hắn cũng tìm được quầy hàng mục tiêu. Chỉ thấy trên sạp hàng, một chiếc xe máy bay lơ lửng rách nát tả tơi, rõ ràng là đồ người khác đã tích cóp mà có, đang nằm im lìm ở đó.

"Bằng hữu, muốn mua xe máy bay không?"

Chủ quán thấy có người dừng chân, hai mắt lập tức sáng lên, nhiệt tình chào hỏi.

"Đừng nhìn xe của ta hơi cũ, trên thực tế hệ thống động lực hoàn hảo. Nếu ngươi đi khu phố thương mại mà mua, thì không có 1 triệu rưỡi tinh tệ thì đừng hòng. Hôm nay, hai chúng ta hợp ý, 150.000 tinh tệ mang đi!"

Nghe vậy, Hạ Chiếu quay đầu bỏ đi, không chút do dự.

"Đừng đi mà!" "100.000." "80.000." "50.000." "Không thể hạ giá nữa đâu, hạ nữa là ta phải bù lỗ mất thôi."

Đáng tiếc, mặc cho chủ quán h�� giá xuống còn hai phần ba, hắn vẫn không hề quay đầu lại.

"10.000, 10.000 ngươi mang đi!" "Xoạt ——" Họ Hạ lập tức quay lại, từ trong túi rút ra 10.000 tinh tệ.

"Đây, có thể tặng kèm vài thứ không? Ta thấy quyển 'Giải thích tường tận về xe mô tô bay' này rất hay, coi như quà tặng kèm cho ta nhé?"

Chủ quán: "??? " Mẹ kiếp, lỗ rồi!

Bản dịch này, từng câu chữ đều là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý vị độc giả trân trọng.