(Đã dịch) Ngã Đích Tiền Thế Mô Nghĩ Khí - Chương 422: Bạch sát: "Ta TM cám ơn ngươi nha!"
Đội đưa tang hoàn toàn chết lặng. Bọn họ rời khỏi Tân Nguyệt quốc, hướng đến các vùng lân cận để mở rộng nghiệp vụ. Dù sao, những người quen cũ đã mở rộng công việc này lâu năm, rất có kinh nghiệm đối phó với những món đồ quỷ dị. Ấy vậy mà, đội khóc tang gần đây lại không chiêu mộ được ngư��i mới.
Thế nhưng, điều không ngờ tới là vừa ra khỏi địa phận đã gặp phải một tên thổ phỉ. Hắn không chỉ cướp đi đèn, cướp đi cờ, mà điều khiến người ta đau đầu hơn cả là hắn còn vác luôn linh cữu – thứ quan trọng nhất trong đội ngũ – đi mất.
Hành động này không thể nói là nguyên khí đại thương, cũng xem như không thể gượng dậy nổi.
Đèn dùng để khu trừ tà dị cường đại khác, đồng thời cũng là vật dẫn đường chủ chốt. Còn về cờ, không cần nói nhiều, đó chính là một lợi khí giết người hiếm có; một khi tên và cuộc đời của ai đó được viết lên trên, gần như có thể chú sát tất cả những người đó đến 100%. Chỉ cần thực lực không vượt quá chủ nhân trong quan tài lúc sinh thời, thì không thể tránh khỏi cái chết. Còn linh cữu ư, không có quan tài thì đưa tang cái quái gì nữa!
Hiện tại, bọn họ chỉ còn lại đội nhạc tang thổi kèn, kéo đàn, hát ca, cùng đội khóc tang dài như một dải trường long.
Không còn đèn dẫn đường, cờ giết người, quan tài đưa tang, lực lượng quỷ dị của họ đã mất đi hơn nửa. Trong nháy mắt, từ một trong Xích Bạch Song Sát lừng lẫy khiến người ta khiếp sợ ở U Giới, họ đã lưu lạc thành những kẻ yếu ớt ai cũng có thể tùy tiện giẫm đạp.
Giờ đây hối hận khôn nguôi, tự hỏi sao lại vô cớ chọc vào tên thổ phỉ kia?
Nói tóm lại, một câu thôi: [Mệt mỏi quá, hủy diệt đi!]. Nếu không phải vì lực lượng quỷ dị không cho phép, bọn họ đã hận không thể giải tán ngay tại chỗ.
Ở một bên khác, kẻ đầu sỏ đã khiêng quan tài ra là Hạ Chiếu – người gan to tày trời, không hề kiêng dè, cướp đoạt không sai, đúng kiểu "nhạn qua nhổ lông" – đang nhìn chiếc linh cữu bị đặt xuống đất, không ngừng chấn động như muốn phá quan tài mà ra, rồi rơi vào trầm tư.
"Bên trong quả nhiên có thứ gì đó!" Hắn vẫn luôn cho rằng bên trong chẳng có gì cả, nếu không tại sao nó không phá quan tài mà bay lên, làm chết hắn đi chứ.
"Có lẽ, ý đồ ban đầu của đội đưa tang không phải cướp đoạt nhân mạng, mà là trấn áp một thi thể vô danh bên trong?" Trong đầu hắn chợt lóe lên một suy đoán khá đáng tin cậy.
"Nó sẽ không thoát thân chứ?" Đánh cướp một nguồn nguy hiểm, nếu nó thật sự phá quan tài mà ra, với tài nghệ luyện sát giới của Thực Nguyệt quốc, e rằng bản thân hắn khó giữ nổi. Cho dù có Thanh Vân Tông thì sao chứ? Khi Xích Bạch Song Sát tung hoành ở U Giới của Tân Nguyệt quốc, vô số tông môn vẫn bó tay chịu trói, ngoan ngoãn dâng tiền mua mạng. Nghĩ đến đây, hắn vô thức bước đến trước quan tài, định nhấc nó lên rồi ném vào U Giới.
Thế nhưng, sự chấn động dần dừng lại, tựa hồ vật bên trong đã kiệt sức.
[Hỉ Quan (Đại Hung): Trong quan tài này trấn áp một đại khủng bố vô danh, cần đưa nó đến nơi có thể chôn cất, mới có thể triệt để xoa dịu khí thế hung ác của nó. (Lưu ý: Mỗi một khoảng thời gian, cần dùng Hỉ Phiên chiêu hồn một lần, mở rộng đội khóc tang, tăng cường lực lượng trấn áp. Hoặc, dùng vàng mã nhiễm hơi thở người sống, lấy sinh khí để tiêu diệt tử khí sinh ra trong quan tài. Tuyệt đối, trăm vạn lần không được mở nắp quan tài trong U Giới, nếu không, một loạt hậu quả phát sinh sẽ do người mở quan tài phóng thích đại khủng bố g��nh chịu.)]
". . ." Mẹ kiếp! Quả đúng như hắn dự đoán, đội ngũ đưa tang thật sự là đang trấn áp vật trong quan tài. Chẳng trách những nơi đội ngũ đi qua, tiền giấy lại từ trên trời bay xuống – hóa ra tất cả đều là kế hoạch đã được tính toán kỹ càng, nhằm mục đích thu hút sinh khí của nhân loại. Cha mẹ ơi, các ngươi đúng là đã chơi rõ vòng sinh thái này rồi! Có tiền thì dâng tiền, không tiền thì dâng mạng; các nhà tư bản lớn cũng phải trầm mặc, các tài phiệt đầu sỏ cũng phải rơi lệ khi nhìn thấy. Tất cả đều tự than thở không bằng, các ngươi đúng là hung ác tột độ!
"Xử lý thế nào đây?" "Ồ!"
Đúng lúc Hạ Chiếu đang suy nghĩ rốt cuộc nên làm gì với chiếc quan tài này, hắn chợt liếc thấy cuộn giấy long trên linh cữu.
[Long Thi (Trấn Linh): Đại năng giả dùng đại pháp lực, đâm một đầu Chân Long thành giấy long, dùng để trấn áp hung linh. (Lưu ý: Sau khi rời khỏi U Giới, sẽ mất đi hiệu dụng.)]
"?" Chẳng trách vừa rồi quan tài cứ rung chuyển không ngừng; người không biết nội tình, e rằng còn tưởng ai đang chơi "quan tài rung." Hóa ra là do Long Thi mất đi hiệu dụng trấn linh, dẫn đến vật bên trong nổi nóng, muốn phá quan tài mà ra.
"Khoan đã, vậy tại sao nó không ra được?" Hắn nhìn lung tung, phát hiện ra điểm mấu chốt. "Giấy long mất đi hiệu lực, liệu có phải đại khủng bố bên trong quan tài cũng đồng thời mất đi sức mạnh?" "Bốp!" Hắn vỗ đùi, quyết định hành động.
Hắn tiến lên vài bước, hai tay nâng đầu giấy long khổng lồ rồi nhấc lên, cả một con rồng giấy đang sống động từ trên mặt quan tài bay xuống. "Ừm, quả nhiên không có động tĩnh." Suy đoán của hắn có lẽ là thật.
"Lại đây, lại đây, để thúc thúc xem rốt cuộc ngươi là đại khủng bố gì." Hai tay hắn móc vào nắp quan tài, dùng sức vén lên. Mắt hắn đảo qua, chỉ thấy bên trong nằm một vật thể hình người toàn thân bị sương mù đen kịt bao phủ.
"Xoẹt –" Tựa hồ nhận ra có người mở quan tài, nó trợn bừng mắt. Đôi mắt đỏ như máu, toát ra khí hung lệ vô biên, bắn thẳng vào mắt người mở quan tài. "Chỉ có thế này thôi ư?" Nói lời không dễ nghe, hắn đã chết đi hàng ngàn, hàng v���n lần, khủng bố gì mà chưa từng thấy qua chứ.
"Ha ha ha... Ha ha ha... Khặc khặc..." Vật hình người trong làn sương đen, cánh tay không ngừng run rẩy, dường như muốn vươn tay. Đáng tiếc, mặc cho nó cố gắng đến mấy, quả thực vẫn không thể làm được động tác nào.
"Nếu là ở U Giới, ta chưa chắc đã không có gì. Nhưng đây chính là thế giới hiện thực, một con Chân Long có thể trấn áp ngươi còn biến thành vô dụng, càng đừng nói chỉ là ngươi, kẻ bị trấn áp." Một câu này khiến vật hình người trong làn sương đen trợn trắng mắt, hung quang trong mắt nó sắc bén như đao kiếm, hận không thể thiên đao vạn quả hắn.
"Trừng cái gì mà trừng, có bản lĩnh thì đứng dậy mà đánh ta đây!" Không thể không nói, trong việc đổ thêm dầu vào lửa chọc giận người khác, Hạ Chiếu đúng là một thiên tài tự học. May mà vật hình người trong làn sương đen không phải người thật, nếu không e rằng đã tức chết ngay tại chỗ.
"Trước hết để ta động tay thử một chút." Lời vừa nói ra, hắn liền vươn hai tay chuẩn bị sờ soạng khắp nơi. Vật hình người trong làn sương đen thấy vậy, nhục nhã nhắm mắt lại.
"À?" Bàn tay hắn chỉ cảm nhận được sương mù lưu động, không hề có thực thể tồn tại. "Đáng tiếc." Hắn chép miệng, vẻ mặt đầy thất vọng. "??? " Vật hình người trong làn sương đen quả thực đã gặp vận đen tám đời, đang ngủ yên lành trong quan tài, chớp mắt đã bị "thất thân."
"Đi U Giới xem thử đội đưa tang còn ở đó không đã." "Xoẹt –" Độn Không Thuật khởi động, cả người hắn biến mất tại chỗ.
U Giới, tối đen như mực, đưa tay không thấy rõ năm ngón. Đội nhạc tang mặc tang phục và đội khóc tang sớm đã không biết tung tích, xem ra hẳn là đã rời khỏi nơi đau buồn này. "Xong rồi!" Hắn hối hận vì sao lúc trước lại cướp đi chiếc quan tài. Mời thần dễ, tiễn thần khó. Giờ đây, hắn phải cõng một đại khủng bố, vứt bỏ không được, giữ lại cũng không xong. Ai biết, khi nào thì giấy long sẽ dần dần không trấn áp được hung linh trong quan tài nữa.
"Thôi vậy, tới đâu hay tới đó." Chẳng lẽ thật sự có thể nhét cái thứ đó vào núi rừng Đầu Rồng Phường ư? Vạn nh��t nó động đậy được, đến lúc đó thì tất cả sẽ chết hết. "Xoẹt –"
Lần nữa trở về thế giới hiện thực, hắn một tay xách đèn, một tay nắm chặt cờ, một vai khiêng quan tài, rồi tiến vào U Giới. "Kẽo... kẹt..." Vừa trở lại U Giới, bên trong quan tài lập tức phát ra tiếng động. Không giống như ở thế giới hiện thực, lúc đó giấy long thờ ơ. Bây giờ, loáng thoáng có tiếng rồng gầm vọng vào tai, quan tài dần dần chìm xuống. Lực trấn linh kịp thời phát huy tác dụng, khiến vật hình người trong làn sương đen ngoan ngoãn nằm yên.
Hạ Chiếu không để ý quá nhiều, từ trong giới chỉ trữ vật lấy ra một chiếc tàu cao tốc cỡ nhỏ, treo đèn dẫn đường ở mũi thuyền. Ngay sau đó, hắn một cước đạp lên quan tài, trực tiếp đá nó lên thuyền. Hắn nhảy lên một cái, hai chân đáp xuống bên trong khoang tàu cao tốc chật hẹp. "Đi nào." Nói rồi, một tiếng "vù", dưới sự chỉ dẫn của đèn lồng, tàu hướng về Tân Nguyệt quốc mà tiến tới.
Trong nháy mắt, một ngày trôi qua. Trong khoảng thời gian đó, lại xảy ra một vài sự cố. Có lẽ là vận may không tốt, trong đêm tối thỉnh thoảng hắn lại gặp phải một vài sát thú kiếm ăn. Thực lực của chúng, thấp nhất là Pháp Tướng cảnh, thậm chí có một lần hắn gặp một con chuột người mặt Kim Thân cảnh. Vật đó thực sự rất mạnh, đặc biệt là trên thân nó có vô số chuột con bò lúc nhúc. Mỗi con chuột nhỏ nhất cũng là sát thú Âm Thần cảnh. Với thể trạng khổng lồ như một ngọn núi nhỏ, chỉ cần khẽ lắc mình là vô số chuột con cháu chắt xuất hiện, kết thành đàn lũ, những nơi chúng đi qua đều là một mảnh hoang vu. Gặp may là đất đai, chúng cũng muốn gặm xuống ba thước, khẩu vị lớn như một cái động không đáy. Nếu không phải vì thân hình khổng lồ khiến tốc độ của nó chậm, cộng thêm hắn quyết đoán nhanh chóng, lấy ra một nắm tro cốt rắc xuống, làm cho đám chuột con bé nhỏ cực nhanh, như điện chớp, sấm sét bừng tỉnh mà bỏ chạy, thì e rằng hắn đã phải thoát khỏi U Giới để lánh nạn rồi.
Nhân tiện nhắc đến, không rõ là do không gian U Giới rối loạn, hay do mối quan hệ hỗn loạn về mặt thời gian, Hạ Chiếu nhận thấy rằng khi tàu cao tốc cỡ nhỏ chạy nhanh, cảnh vật xung quanh cứ thoắt ẩn thoắt hiện. Chính vì lẽ đó, hắn có chút e dè, không dám tùy tiện thoát ra khỏi U Giới để trở về thế giới hiện thực. Ai mà biết được, bên ngoài rốt cuộc là nơi nào chứ?
Về phần những chuyện quỷ dị, tà môn khác, ngoài đội đưa tang bị hắn cướp bóc một trận rồi khóc lóc rời đi, hắn vẫn chưa gặp phải cái gì khác. Có khả năng, đại khái là có liên quan đến chiếc quan tài cột ở đuôi thuyền. Mặc dù có giấy long trấn áp, nhưng luồng khí tức tà môn này vẫn cứ từ các khe hở bốc lên "sù sù" ra bên ngoài. Nó như một chiếc điều hòa tự nhiên, cực kỳ mát mẻ.
"Không thể ngờ, ngươi thế mà vẫn còn chút tác dụng." Ban đầu cứ tưởng nó là củ khoai lang nóng bỏng tay, ai ngờ trên đường lại đóng vai trò hộ giá hộ hàng. "Thế thì, ta có chút không nỡ bỏ ngươi đi." Vật hình người trong làn sương đen nằm trong quan tài: ". . ." Ngươi không nỡ ta ư? Ngươi đúng là thèm khát cái thân thể xua đuổi tà ma khác của ta thôi!
Suốt dọc đường không nói chuyện, đến trưa ngày thứ hai. Mặc dù sắc trời vẫn đen kịt, chỉ có đèn dẫn đường ở mũi thuyền tỏa ra ánh sáng xanh lục u tối, nhưng với 10 "CPU" Âm Thần của hắn, có thể tính toán thời gian không sai một ly. "Chỉ còn một ngày rưỡi nữa, ta liền có thể thuận lợi đến Tân Nguyệt quốc, tiến hành đại nghiệp trộm cắp." Lời vừa dứt, bên tai hắn loáng thoáng vang lên từng trận thanh nhạc vui vẻ. "??? " Không phải chứ, ông nội. Vừa yên tĩnh được một ngày rưỡi, lại gặp tà!
Hắn ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy cách đó mười mấy dặm, một "Hồng Long" dài ngoằng đang lao về phía tàu cao tốc của hắn. Hạ Chiếu có thị lực cực tốt, đừng thấy trời tối chỉ có một ngọn đèn lồng ở mũi thuyền, thế mà hắn lại nhìn rõ mồn một đội ngũ đối diện.
Phía trước dải trường long màu đỏ là hai lá cờ dẫn đường, hai chiếc chiêng mở đường, một đôi quạt đón dâu, hai tấm bài đón dâu, hai tấm bài vui, một đôi lọng tía. Cờ dẫn đường có cán rất cao, lá cờ nhỏ, màu đỏ hình tam giác. Tiếp theo là chiêng mở đường, sau chiêng là đội cờ màu. Những lá cờ này lớn hơn cờ dẫn đường một chút, hình chữ nhật, cán cờ ngắn hơn. Cờ màu có 12 lá, với các màu đỏ, vàng, lam, tím, v.v. Sau đội cờ màu là lọng, trên lọng viết rất nhiều chữ, kiểu như [XX Đạo chủ]. Có lẽ vì đã quá lâu năm, hai chữ [Đạo chủ] đã mờ nhạt, còn chữ viết phía trước [Đạo chủ] thì khỏi phải nói, gần như không còn dấu vết, hoàn toàn không thể phân biệt được. Sau lọng là quạt, quạt có hình dáng như quạt cung đình, chữ viết trên quạt cung đình cũng không thể phân biệt được nữa, nhưng hẳn là để thể hiện gia thế hiển hách. Sau những chiếc quạt là vô số nhạc công, túc tắc túc tắc tấu lên những khúc nhạc vui mừng.
Ngay sau đó, ở giữa đội ngũ là một chiếc cỗ kiệu cực lớn, do 8 người với động tác cứng đờ khiêng. Trước đây, người ta thường nói đến "8 người khiêng đại kiệu", hắn cứ nghĩ là loại kiệu nhỏ do 8 người khiêng như trong phim ảnh. Nhưng hôm nay, hắn thật sự mở mang tầm mắt. Một chiếc cỗ kiệu khổng lồ! Ít nhất phải lớn gấp năm lần cỗ kiệu thông thường. Xung quanh cỗ kiệu, tám phương bốn hướng đều treo những chiếc Hỉ Đăng màu đỏ. Qua lớp màn kiệu, lờ mờ nhìn vào bên trong, có thể thấy một thiếu nữ dáng vẻ thướt tha mềm mại, dường như đang chờ đợi tình lang.
Sau cỗ kiệu là những người cầm đèn lồng, người xách lồng, người khiêng rương, người châm lửa, vô số kể, đông nghịt mênh mông.
Thời cổ đại khác biệt với hiện đại. Hôn sự hiện đại tuy có chú trọng, nhưng chủ yếu khác biệt ở khoản lễ hỏi, còn lại các nghi thức gần như tương đồng. Đừng nói 8 người khiêng đại kiệu, dùng 16 người khiêng cũng chẳng ai quản. Thế nhưng, cổ đại thì không giống. Con người phân chia tôn ti quý tiện; người bình thường mà dùng 8 người khiêng đại kiệu, chỉ có nước chết! Nếu... nếu đối phương là người của Đại Huyền xưa kia, chỉ có bậc Hoàng đế, Vương gia mới có thể dùng 8 người khiêng. Những người còn lại thì không được. Tể tướng cũng không được, dùng là phải chết. Nếu không phải, nhất định là nhân sĩ đặc quyền. Mà một khi đã dính đến đặc quyền, thì đơn giản là kỳ nhân dị sĩ, võ giả huyết mạch bí ẩn hay loại người tương tự. Một đám người có thân phận, có địa vị, có thực lực, đột nhiên trở thành quỷ dị, lại tụ tập một chỗ, dùng đầu ngón chân nghĩ cũng biết là không dễ trêu chọc.
"Ta đúng là đi ra ngoài không xem hoàng lịch rồi, Xích Bạch Song Sát lừng danh thiên hạ, vừa vào đã gặp Bạch Sát. Khó khăn lắm mới chịu đựng nổi, ngày thứ hai lại gặp Hồng Sát. Ngày thứ ba, liệu có phải sẽ có thứ gì mạnh hơn cả Xích Bạch Song Sát đến nữa không?"
Dải trường long màu đỏ ở phương xa uốn lượn tiến về phía hắn. Chỉ trong thoáng chốc, khoảng cách giữa hai bên đã chỉ còn trong vòng mười dặm.
"Ta cứ thế này mà chiêu quỷ quái thích ư?" Sao từng con từng con lại cứ nhìn chằm chằm về phía ta vậy! "Vật hình người trong làn sương đen, thành thật mà nói."
Hắn lập tức đứng dậy, vài bước vọt tới đuôi thuyền. Hai tay vươn ra, nâng đầu giấy long, một tay gỡ nó xuống. Không đợi vật bên trong quan tài có bất kỳ phản ứng nào, hắn một cước đạp mạnh. Sau đó, tung ra một chiêu "cu lê ngược." "Rầm –" Chiếc quan tài tựa như mũi tên, lao đi với tốc độ sét đánh không kịp bưng tai, đâm thẳng vào giữa dải trường long màu đỏ. "Ầm!" Chiếc quan tài rơi xuống đất, làm rách nát cả vùng đất xung quanh.
"?" Vật hình người trong làn sương đen đang nằm, bỗng nhiên nhận ra vật trấn áp nó trên nắp quan tài đã biến mất. Thế là, nó vô cùng mừng rỡ. "Giết! Giết! Giết!..." Lệ khí càng thêm sâu nặng. "Rầm rầm!" Một quyền đánh bay nắp quan tài, nó với đôi mắt đỏ như máu chui ra. Sau đó, nhìn đội ngũ hôn lễ vui mừng cùng chiếc kiệu 8 người khiêng cách đó mười mấy mét phía trước, nó rơi vào trầm mặc.
Ở một bên khác, Hạ Chiếu thu dọn xong xuôi mọi thứ, "xoẹt" một tiếng thoát ra khỏi U Giới. Bởi vì cái gọi là: "Tử đạo hữu bất tử bần đạo" (bạn đạo hữu chết chứ bần đạo không chết), vật hình người trong làn sương đen, ngươi hãy yên tâm ra đi nhé. "Khặc khặc khặc khặc rồi..." Trong giọng nói khàn khàn ấy, toàn là tiếng oán giận và chửi rủa hướng về một kẻ vô sỉ hèn hạ nào đó.
Mọi bản dịch từ nguyên tác này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.