(Đã dịch) Ngã Đích Tiền Thế Mô Nghĩ Khí - Chương 286: Chợ đen kiến thức
Giữa đêm khuya, lúc rạng sáng, trong hoang sơn dã lĩnh, một trang viên đổ nát lại đèn đuốc sáng trưng.
Hạ Chiếu đứng ở cách đó không xa quan sát, chỉ thấy người từ bốn phương tám hướng cải trang che mặt, nối nhau ùn ùn kéo vào.
"Thật đồ sộ."
Nếu không phải kiếp trước đã từng tới đây một lần, hắn e rằng sẽ thực sự không biết phải nhìn nhận thế nào.
Chợ đen này nằm cách Tứ Xuân thành ba mươi dặm, sâu trong chân núi Thanh Sơn thôn.
Nghe đồn, trước kia đây là một trang viên rộng lớn, đáng tiếc vài chục năm trước gặp phải nạn trộm cướp, khiến người trong trang bị giết sạch không còn một mống. Người xung quanh đồn rằng, ban đêm đi ngang qua nơi này, sẽ loáng thoáng nghe thấy tiếng nức nở.
Ban đầu, chẳng mấy ai tin chuyện này. Về sau, càng ngày càng nhiều người gặp phải chuyện tương tự, mọi người liền ngầm đồng ý coi nơi đây là cấm địa. Dù là giữa ban ngày, họ thà đi đường vòng thêm mấy dặm cũng không muốn đi qua nơi này.
Thế là, vị chủ nhân đã sáng lập chợ đen này liền để mắt đến trang viên bị ma ám kia. Sau một thời gian kinh doanh, mọi người phát hiện nơi này cũng chẳng có gì đáng sợ, thế là chợ mới dần dần trở nên phồn hoa.
"Món dê thập cẩm canh nóng hổi, ba mươi văn một bát, đảm bảo khách không mua hớ, không bị lừa đâu!"
"Bánh bao nhân thịt heo hành tây, vừa cắn một miếng đã ngập tràn dầu mỡ thơm lừng!"
"Hoàng tửu tự nấu nhà ta, giá không đắt, bán rẻ đây!"
Vừa bước vào chợ đen, đập vào mắt đầu tiên chính là các loại quán nhỏ bày bán dọc hai bên đường phố. Trong số đó, phần lớn là quán ăn thức uống, khách khứa trông cũng không ít.
Những người dạo bước trên đường, chỉ cần liếc mắt một cái là có thể nhìn ra kẻ nghèo người giàu. Người nghèo thì quần áo cũ nát, vá víu ba năm, trên mặt quấn một mảnh vải đen không biết lấy từ đâu ra, che đi một chút là được.
Còn những kẻ có tiền chú trọng hơn, quần áo của họ ít nổi bật, nhưng chỉ cần nhìn chất liệu vải là biết giá trị không nhỏ. Trên mặt thì đeo khăn che mặt đen, một mặt có thể che kín toàn bộ khuôn mặt, mặt khác lại không cản trở tầm nhìn, có thể nói là vẹn toàn đôi bên.
Ngoài ra, còn có một nhóm người khác, trên đầu đội những chiếc mũ rộng vành lớn, vành mũ phủ xuống một vòng lụa đen. Họ hoặc tay cầm, hoặc đeo bên hông, hoặc cõng đủ loại binh khí, người ngoài vừa nhìn là hiểu ngay không thể chọc vào.
Đương nhiên, chủ nhân chợ đen không phải là không có cách đối phó. Một đám tráng hán cao lớn thô kệch, người khoác giáp sắt, tay cầm trường binh, cứ vài ba bước lại có đội tuần tra.
Nếu có kẻ gây chuyện, một người dù có tài giỏi đến mấy, liệu có thể đánh lại mười mấy, hai mươi mấy, thậm chí bốn, năm mươi người sao?
Một mãnh hổ đơn độc chiến đấu, không thể địch lại đàn sói hung ác kết bè kết đội.
Trừ những tiểu thương bán hàng rong trên đường, một số căn phòng bỏ trống đã được chuyển đổi thành các cửa hàng.
Cầm đồ, tiệm tạp hóa, tiệm tơ lụa, tiệm lương thực, tửu quán, quán trà, khách sạn và đủ loại khác, nói là chợ đen, kỳ thực gần như không khác gì một phiên chợ quy mô vừa và nhỏ.
Trước mỗi cửa hàng đều treo một chiếc lồng đèn lớn, trên đó có viết chữ, cho biết cụ thể là kinh doanh mặt hàng gì.
"Dược đường."
Hạ Chiếu đi theo đám đông, rảo bước tìm kiếm.
"Tránh ra chút... Tránh ra chút..."
Phía sau, một trận hỗn loạn vang lên.
Vô thức quay đầu nhìn lại, chỉ thấy mấy tên lỗ mãng lưng hùm vai gấu, mặt quấn vải đen, thô bạo ngang ngược đẩy người đi đường đang cản trước mặt chúng ra.
Thấy vậy, hắn vội vàng lách vào một bên khách sạn.
"Ái chà!"
"Ai vậy chứ, đội tuần tra không quản sao?"
"Này, chỉ cần không đánh nhau, người ta cũng chẳng thèm quản chuyện nhỏ nhặt này đâu."
Mọi người oán thán liên miên, nhỏ giọng mắng mỏ.
Mấy tên lỗ mãng đó một đường nghênh ngang không sợ, đến trước cửa khách sạn, liền bước nhanh đi vào.
Vài kẻ vốn nổi tiếng là hung hãn cũng tò mò rướn đầu, nhìn vào bên trong. Chỉ thấy một người thần bí toàn thân trên dưới bao phủ trong hắc bào, từ bàn đầy rượu thịt đứng dậy, tiến lên nghênh đón.
"Thân tiên sinh?"
Gã hán tử dẫn đầu dò hỏi.
"Lên lầu đi, dưới lầu đông người phức tạp." Người thần bí họ Thân khẽ gật đầu, giọng khàn khàn trầm thấp, đưa tay chỉ lên trên.
"Một quyển sách thôi, không đến nỗi..."
"Câm miệng!"
Gã dẫn đầu mắng thủ hạ một câu, sau đó năm người bọn họ mới lên lầu, biến mất khỏi tầm mắt của những người uống rượu trong khách sạn, đồng th��i cũng biến mất khỏi tầm mắt Hạ Chiếu.
"Thật thú vị."
Cuộc trò chuyện của hai nhóm người lai lịch bất minh đều bị hắn nghe rõ mồn một.
Có lẽ là do «Khỉ Bộ», có lẽ là do «Kim Cương Bát Thức», tóm lại, tai thính mắt tinh, đã trở nên khác biệt so với trước kia.
"Mà thôi, liên quan quái gì đến ta?"
Đường phố khôi phục lại yên tĩnh, hắn tiếp tục tìm kiếm dược đường.
【 Thuốc 】
Chẳng mấy chốc, hắn chợt nhìn thấy trên cánh cửa lớn của một cửa hàng, chiếc lồng đèn treo có khắc chữ.
"Tiên sinh, có khách đến rồi."
Tiểu nhị ngồi trong cửa lập tức gọi về phía quầy hàng.
"Ừ."
Vị tiên sinh trong quầy nghe vậy liền đặt sách trong tay xuống, chậm rãi đứng dậy.
"Khách quan, xin hỏi ngài đến mua thuốc hay bán thuốc? Nếu là mua thuốc, tiệm chúng tôi bán thuốc không lừa già dối trẻ, ngài không cần lo lắng mua phải hàng giả. Chủ nhân chợ đen đã nói, phàm là hàng giả, nhất định sẽ bồi thường gấp mười.
Nếu như là bán thuốc, cửa hàng chúng tôi thu mua tất cả với giá bằng một nửa giá thị trường. Trả ti��n, đảm bảo nhiều hơn nhiều so với những bang phái đen tối kia."
Tiểu nhị tiến lên mời gọi, đưa khách vào.
Về chuyện này, Hạ Chiếu cũng đã nghe nói.
Phàm là cửa hàng trong chợ đen, nhất định phải nộp một khoản tiền không nhỏ. Một khi lừa gạt khách hàng bị người tố cáo, sẽ được bồi thường gấp mười lần số tiền đó.
Đương nhiên, chỉ giới hạn trong các cửa hàng.
Nếu là bị lừa bởi những người bán hàng rong, họ sẽ không can thiệp.
"Bán thuốc."
Lời vừa dứt, hắn từ trong ngực lấy ra củ sâm núi bọc trong vải đỏ.
"Ồ, đêm nay thu hoạch tốt lắm đây."
Dược đường tiên sinh nhìn một cái liền nhận ra đây là nhân sâm núi thật, chỉ là năm tuổi còn cần xác định.
"Đưa đây."
Đối phương hai tay tiếp nhận, cẩn thận quan sát một lần, rồi lại ngửi kỹ.
"Ừm, về hình dáng, về mùi vị, không nghi ngờ gì là nhân sâm thật lâu năm. Cái mùi đặc trưng kia, không phải loại sâm trồng có thể có được. Về năm tuổi, nhìn râu sâm, ít nhất cũng phải hai mươi lăm năm.
Trên thị trường, nhân sâm núi hoang dã hai mươi lăm năm tuổi có giá khoảng ba trăm lượng. Ta sẽ trả cho ngươi một trăm sáu mươi lượng, thêm ra mười lượng bạc coi như là khởi đầu tốt đẹp cho đêm nay."
Tiên sinh nói xong, tiểu nhị lập tức mang đến một chiếc hộp gỗ tinh xảo.
"Cạch!"
Hộp đóng chặt, được đặt vào dưới quầy.
Ngay sau đó, một trăm sáu mươi lượng bạc được đếm ra, đẩy lên trên bàn.
"Một thỏi Nguyên bảo nặng mười lượng, trong tiệm có cân, nếu không tin, ngài có thể tự mình cân thử. Tổng cộng mười sáu thỏi, tiền hàng đã thỏa thuận xong."
"Đa tạ."
Hắn gói mười sáu thỏi Nguyên bảo lại, cất vào trong ngực, rồi không quay đầu lại rời đi.
"Cân ư?"
Tiểu gia ta chỉ cần dùng tay ước lượng một cái là biết nặng bao nhiêu rồi.
"Tiên sinh, ngài chẳng phải đã dạy con rằng sâm núi hai mươi năm và hai mươi lăm năm không khác biệt lớn, người bình thường căn bản không nhìn ra được sao? Vậy tại sao, lại muốn..."
Tiểu nhị còn chưa nói hết, dược đường tiên sinh đã phất tay cắt ngang.
"Tiểu Lưu à, làm người làm việc phải chân thật. Một khi đã làm trái lương tâm một lần, sẽ có lần thứ hai, lần thứ ba. Bởi vì người ta nói, trên đời này không có bức tường nào mà gió không thể lọt qua được.
Làm lâu ngày, lương tâm không chỉ biến chất, mà chuyện sớm muộn gì cũng có ngày bại lộ. Đến lúc đó, danh tiếng cửa hàng chúng ta sẽ thối nát, còn có thể kiếm cơm ở đây nữa không?
Với lại, mấy chục lượng bạc thì có đáng là bao! Nếu là mấy ngàn lượng, mấy vạn lượng giao dịch, có lẽ lão phu sẽ cắn răng bỏ lương tâm đi. Nhưng, chút tiền nhỏ như vậy, ông đây coi thường ai chứ."
Cuộc trò chuyện giữa hai người, Hạ Chiếu đã đi xa nên không nghe thấy.
Bất quá, chuyện lão tiên sinh nói củ sâm núi kia là hai mươi lăm năm tuổi, còn cho thêm mười lượng bạc, hắn đều ghi tạc trong lòng.
Sau này, có dược liệu tốt sẽ lại đến cửa hàng này bán!
Hoặc là, khi phối chế dược liệu cho đơn thuốc thứ hai của Tán Thủ Tứ Thức, sẽ mua từ cửa hàng này.
Rời khỏi dược đường, hắn đi thẳng đến Tây khu.
Chợ đen bị kẻ đứng sau chia thành hai khu vực, lần lượt là phía Đông và phía Tây.
Khu Đông là các cửa hàng chính quy, không cho phép có hàng giả.
Còn khu Tây, thì là nơi của đủ loại hàng rong, bán đủ thứ, chủ yếu là các món đồ giá rẻ. Đồng thời, hàng giả cũng không ít, bị lừa thì chỉ có thể tự làm tự chịu.
Bước vào địa phận khu Tây, hắn lập tức cảm nhận được bầu không khí sôi động nóng bỏng.
Từ vàng bạc ngọc khí cao cấp, cho đến quần áo đồ dùng trong nhà, thứ gì cũng có.
Những người buôn bán ở chợ đen, một phần là kẻ nghèo khổ, muốn bán chút đồ linh tinh để phụ cấp gia đình. Một phần là kẻ trộm cắp trong thành, định tiêu thụ tang vật để đổi lấy tiền.
Còn một phần là những kẻ trộm cướp từ các nơi nghe danh mà đến, khi cướp bóc, đa số cướp được là hàng hóa của thương nhân. Dù sao, ai lại không có việc gì mà mang theo một lượng lớn bạc đầy túi chạy khắp nơi chứ?
Từ điều này có thể thấy được, người nắm quyền điều hành chợ đen này có thủ đoạn cứng rắn đến mức nào.
Không cứng rắn, không thể trấn áp được những kẻ đạo tặc, tội phạm vô pháp vô thiên. Không cứng rắn, càng không thể trấn áp được các bang phái, gia tộc đang lăm le thị trường chợ đen.
"Huynh đệ, có cần dầu thuốc không?"
Sau lưng Hạ Chiếu vang lên một giọng nói lạ lẫm, hắn quay đầu nhìn lại thì thấy một người đầu quấn vải đen che kín, chỉ lộ ra mắt, mũi và miệng.
"Dầu thuốc?"
"Đúng vậy, dầu thuốc của Di Nhất Môn, hai mươi lượng bạc một bình. Đừng thấy đắt, đệ tử ngoại viện mỗi tháng chỉ có thể mua được một bình. Nhiều hơn, thì không có!"
"Chờ đã, không đúng rồi."
Đường Nguyên Khôi từng nói, có một công tử nhà giàu nọ, khi rèn luyện dùng mỗi ngày một bình, dùng liên tiếp ba mươi ngày.
Nếu chỉ được mua một bình, thì đối phương đã làm cách nào?
Chỉ một giây sau, hắn lập tức trấn tĩnh lại.
Đệ tử Di Nhất Môn không rõ thân phận trước mặt này, vậy mà dám đem dầu thuốc ra chợ đen để bán.
Như vậy, công tử nhà giàu kia dù có tiêu nhiều hay ít tiền, việc mua từ tay các đệ tử ngoại viện khác cũng đâu phải là không được.
"Giá nội bộ bao nhiêu?"
"Cái gì!"
Người bán dầu thuốc nghe vậy lập tức sững sờ.
"Ý ta là, người của Di Nhất Môn các ngươi, đệ tử ngoại viện, mua dầu thuốc từ tay người khác thì bao nhiêu bạc?"
"..."
Người cầm bình dầu thuốc, khóe mắt giật giật.
Không thể ngờ rằng, vậy mà lại bị người khác nhìn thấu trong nháy mắt.
"Ngươi không phải là người của Di Nhất Môn chúng ta đấy chứ?"
"Không phải."
"Thôi được rồi, dù có phải hay kh��ng thì cũng là hai mươi lượng. Nói thật cho ngươi biết, trong môn sư huynh đệ mua bán lẫn nhau giá là mười lăm lượng. Haiz, nếu ta không phải vô vọng tiến vào nội viện, làm sao lại phải cầm dầu thuốc đến chợ đen bán lấy tiền chứ."
"Hai mươi lượng..."
Hắn suy nghĩ một lát, quyết định mua.
Một trăm sáu mươi lượng bạc, chẳng thiếu tiền!
"Hai mươi."
Từ trong ngực móc ra hai thỏi Nguyên bảo, đặt vào tay đệ tử Di Nhất Môn, tay kia thì lấy bình dầu thuốc từ tay đối phương.
"Đa tạ."
Có tiền, người kia lập tức chui vào đám đông.
Cũng không phải là không muốn mặc cả, nhưng người ta nói rất kiên định, không đủ hai mươi lượng thì không bán. Gặp phải kẻ cứng đầu, đừng nghĩ dùng lời lẽ để lay chuyển, dù có nói hay đến mấy, không bán vẫn là không bán.
"Huynh đệ, ta đây có dầu thuốc Lục Hợp Môn, không nhiều không ít hai mươi lượng bạc."
"Cũng được."
Hắn đang tu luyện «Khỉ Bộ» và «Kim Cương Bát Thức», dầu thuốc của hai môn phái này lại vô cùng hợp với hắn.
Huống hồ, dã tâm của hắn không chỉ dừng lại ở đó, mà còn hy vọng mình có thể phá giải đơn thuốc của loại dầu thuốc này.
Nếu thành công, đối với việc tu luyện sau này của hắn sẽ vô cùng hữu ích.
Còn về phần, liệu có phải là si tâm vọng tưởng hay không, thì dù thế nào cũng phải thử một lần.
Sau đó hắn từ chối thêm mấy người chuẩn bị bán dầu thuốc, rồi bắt đầu dạo quanh khu Tây.
Đồ cổ, các phương thuốc vô danh, đủ loại binh khí, thậm chí hắn còn thấy vài kẻ bán con trai, bán con gái.
Chẳng bao lâu sau, hắn dừng chân trước một quầy sách.
Trên sạp hàng, đa số là tạp thư, chỉ có lác đác vài cuốn sách thuốc, trông khá nổi bật.
"Bán thế nào?"
"Tạp thư thì rẻ, một trăm văn tùy ý chọn ba cuốn. Nếu mua lẻ, năm mươi văn một cuốn. Còn y thuật gia truyền nhà chúng tôi, chốt giá một lượng bạc một cuốn!"
Đối với lời chủ quán về sách thuốc gia truyền, cá nhân hắn không tin.
Thật sự là gia truyền của tổ tông, ngươi còn có thể sa sút đến mức phải ra chợ đen bày sạp bán hàng sao?
Hoặc là cướp của tổ tiên một nhà y sĩ nào đó, hoặc là thu mua đ��ợc từ nơi khác với giá rẻ.
Hắn ngồi xổm trước quầy sách, chọn đi chọn lại, cầm bốn cuốn sách, tiện tay mở ra xem qua.
"«Trương Thị Y Thuật», «Nạp Khí Lưu Chú Châm Kinh», «Bản Thảo Luận», «Độc Dược Thiếp»."
"Bốn lượng bạc."
Chủ quán vừa nói, Hạ Chiếu liền đứng dậy bỏ đi.
Ngươi xem ta như cái tên ngu ngốc dễ bị lừa sao?
"Này này này, đừng đi mà! Có thể thương lượng giá, ra giá trên trời đó mà. Tiểu tử, tính tình đừng lớn vậy chứ, sao lại nói đi là đi đâu?"
"Nửa lượng bạc!"
Hắn nghe vậy dừng bước, quay đầu ra giá.
"Cái gì?"
"Đại gia à, người khác chỉ là mở miệng mặc cả, ngươi lại vung dao chém thẳng vào động mạch chủ của ta, thật sự không phải chuyện đùa đâu."
"Không..."
Chữ "không" cùng với hai chữ "thể nào" còn chưa kịp thốt ra, hắn đã quay đầu tiếp tục bước đi.
"...Thôi được, nửa lượng thì nửa lượng vậy."
Chủ quán giống như một quả bóng da xì hơi, đêm nay bày sạp hàng ở khu Tây.
Ba canh giờ trôi qua, vậy mà chẳng có ai hỏi han gì.
Cho dù có người có hứng thú, sau khi nghe giá cả cũng đều lắc đầu bỏ đi.
Khó khăn lắm mới gặp được một người mua, tuyệt đối không thể để hắn trốn thoát.
"Cạch!"
Hạ Chiếu đưa tay vào ngực, lấy ra một thỏi Nguyên bảo, rồi từ bên hông rút ra con dao nhọn, "răng rắc" một tiếng cắt phăng.
"Nửa lượng, cất kỹ đi."
Chủ quán tiếp nhận bạc, đau lòng đưa bốn cuốn sách cho hắn.
Hắn cất kỹ sách, bước nhanh ra ngoài.
Đêm nay thu hoạch đầy đủ, đã đến lúc về nhà ngủ rồi.
Hắn không hề hay biết, âm thầm có mấy ánh mắt đang dòm ngó hắn.
"Theo sau đi, không ngờ rằng giúp Hứa quản sự chạy vặt lại có thể gặp được một con dê béo thế này. Hoang sơn dã lĩnh, giết xong rồi quẳng cái xác đi. Ngày hôm sau, chắc chắn chỉ còn lại vài cục xương thôi."
"Cốc lão đại, không cần thiết phải phức tạp như vậy chứ? Xem hình thể, bộ pháp của hắn, hẳn là một cao thủ võ lâm." Mấy tên thủ hạ còn lại đưa ra ý kiến khác.
"Đồ ngu, song quyền khó địch tứ thủ. Huống hồ, chúng ta có binh khí trong tay, sợ cái gì chứ? Nếu ngươi không muốn phát tài, tự mình về đi là được." Nói xong, Cốc lão đại vẫy tay, ra hiệu cho những kẻ nguyện ý đi đuổi theo.
Mấy người nhìn nhau một cái, cắn răng, "Làm!"
Dê béo này, phải làm thịt thôi.
Mọi quyền lợi dịch thuật về tác phẩm này đều được truyen.free giữ bản quyền độc nhất.