Từ năm sáu tuổi, ta theo phu tử học tập «Thánh Nhân Chi Ngôn», sau đó lại liên tiếp nghiên cứu «Thư Kinh», «Kinh Thi», «Lễ Ký», «Tả Truyện», «Tứ Thư Ngũ Kinh». Mười hai năm trôi qua, sáu năm thi viện, nhiều lần không đậu. Giờ đây ở tuổi mười tám, mệt mỏi quá.

Nghe không nghe thấy, gia đây mệt rồi!

Đối với lời của Hạ Chiếu, lão gia tử trầm ngâm một lát rồi nói:

“Chẳng lẽ con không nghe đến tên hai vị đại nhân Tạ Khải, Lục Vân sao?”

Hai người này lừng danh khắp Đại Thanh. Một vị năm 98 tuổi, không nghe lời khuyên của gia đình, dứt khoát tham gia thi Hương, lại nhất cử thành danh. Một vị khác tròn 103 tuổi, từ khi bắt đầu tham gia khoa cử, trên long ỷ đã đổi qua ba vị Hoàng đế, nhiều lần thi trượt, có thể thấy được nghị lực phi thường.

Ý là, con mới 18 tuổi thôi, có gì mà mệt mỏi!

Mọi người kinh ngạc, Nhị thiếu gia chống đối đại lão gia trong phủ, chủ nhà chẳng những không tức giận, ngược lại còn dùng lời lẽ ôn tồn khuyên bảo, thật là chuyện lạ hiếm thấy.

“Vậy sao người lại mua quan chức?”

Chí mạng!

Trong đời, những chuyện có thể khiến Hạ lão gia mất bình tĩnh không nhiều, việc mua quan chức chắc chắn là một trong số đó. Khi còn trẻ, ông ta tự cho rằng việc đọc sách rất giỏi, sau khi tham gia thi viện nhất định có thể một đường trở thành Trạng Nguyên.

Kết quả là, từ năm 14 tuổi, ông ta thi liên tiếp mười lần, chưa một lần nào được xướng tên trên bảng vàng. Lúc ấy, Chúc Lỗi đã 6 tuổi, theo phu tử khai tâm học tập «Thiên Tự Văn».

Lần đầu tiên tham gia thi viện, một thiếu niên 12 tuổi đã đỗ Nhị Giáp thứ nhất, trong khi ông ta thi lần thứ mười vẫn chưa đỗ Tú tài. Nếu không có gì bất ngờ, thiếu niên kia ít nhất cũng có thể giành được chức quan Huyện lệnh.

Thế là, lão gia tử nổi trận lôi đình, xé hết sách vở, đồng thời lớn tiếng mắng giám khảo mắt mù. Sau đó bỏ ra 6.000 lượng bạc, mua một chức vụ trông coi cửa thành, khiến Hạ gia từ đó bước lên con đường trở thành một trong ba bá chủ của Kim Thành.

“Ngươi...”

“Mười lần không đậu!”

“Ta...”

“Nhị Giáp đệ nhất!”

“Hắn...”

“6.000 lượng bạc.”

“Ngươi muốn thế nào đây!”

Hạ lão gia bị đỗi ba lần, á khẩu không trả lời được, phẩy tay áo bỏ đi.

Cả nhà đám người hóng hớt nhìn nhau, không ai dám lên tiếng.

Hạ Chiếu nhìn thấy đũa trong tay mọi người đều dừng lại, không khỏi cười, đứng dậy lên tiếng:

“Đừng khách khí, nên ăn đi chứ.”

“...”

Hay lắm, định “soán ngôi” sao?

Mẫu thân, ca ca cả còn chưa lên tiếng, ngươi lại ồn ào trên bàn ăn là ý gì đây?

Chỉ là vì thái độ khác thường của người kia, mẫu thân, di nương, huynh đệ tỷ muội đều miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, ra vẻ đã ăn no.

“Vậy ta không khách khí nữa.”

Chỉ một lát sau, mọi người nhìn bàn ăn đã vơi đi hơn nửa thức ăn canh thừa, có thể nói là trợn mắt há mồm.

Nhị thiếu gia trong phủ, từ lúc nào lại ăn khỏe như vậy?

Càng khiến người ta kinh ngạc hơn là, hắn ăn cơm rất nhanh, nhưng lại không hề thô lỗ, từ đầu đến cuối đều toát ra một phong thái nho nhã.

Bộ «Lễ nghi quý tộc» tưởng chừng vô dụng, cuối cùng đã phát huy tác dụng của nó.

“Nhị Cẩu Tử, đi thôi, ra ngoài thưởng thức món ngon với gia.”

“Vâng, Nhị thiếu gia.”

Hạ Chiếu lấy khăn lụa lau miệng, đứng dậy dẫn theo gã sai vặt rời khỏi phủ đệ rộng lớn, bỏ lại những người nhà đang ngây ngốc ngồi trong thiện sảnh.

“Không ngờ, nhị đệ vốn trầm mặc ít nói, lại dám mở miệng chống đối lão gia tử.”

“Đâu chỉ vậy chứ, Phụ thân còn bị nhị ca chọc cho đến mức không còn lời nào để nói.”

Đại ca Chúc Lỗi và Ngũ đệ Chúc Hãn, nhìn bóng lưng của ai đó, liên tục cảm khái nói.

“Ta đi xem lão gia một chút, nếu lão gia chưa ăn no, sẽ dặn dò đám đầu bếp nữ làm thêm một bàn nữa.” Chính thất Vương Lan đứng dậy, dẫn theo mấy nha hoàn thân cận, đi về phía thư phòng.

Hạ Vọng Tổ mỗi lần tức giận, nhất định sẽ ở trong thư phòng đọc sách, để cầu tĩnh tâm.

Bên kia, Hạ Chiếu ngồi xe ngựa rời phủ, đi đến những con phố sầm uất của Kim Thành để dạo chơi.

Hôm nay sở dĩ hắn dám chọc tức lão tử tiện nghi kia, chính là vì không muốn tiếp tục đi học nữa.

Kiếp trước đã đọc ngày đọc đêm rồi.

Hắn đâu còn thời gian nữa?

Phải nắm bắt thời cơ, để bản thân trở nên mạnh mẽ.

Còn về việc để người khác nhìn ra điều bất thường.

Nói đùa sao. Ngươi lấy gì mà nghĩ ta không phải ta, có chứng cứ sao, cẩn thận ta cáo ngươi tội phỉ báng đấy.

“Bánh ngọt đây!”

“Rượu hoa quế!”

“Hạt dẻ rang đường vừa ra lò...”

Trên đường người đi lại tấp nập, tiểu thương rao hàng ầm ĩ.

“Dừng ở đây đi, Nhị Cẩu Tử, cùng gia xuống xe đi dạo.”

“Vâng ạ.”

Mã phu trong phủ dừng xe, Nhị Cẩu Tử dìu thiếu gia xuống xe.

Một chủ một tớ, chậm rãi hòa vào dòng người.

Trên đường không chỉ bán quà vặt, hai bên cửa hàng buôn bán hàng phương Tây, tơ lụa, lưu ly, đồ cổ, phàm là thứ gì muốn tìm đều có.

Hắn đi một hồi, vô thức bước vào một hiệu sách.

Kiếp trước, nơi hắn thích nhất là Hi Lâm Thư Uyển, nơi có cổ tịch, thuật số, nghệ thuật, ghi chép phổ thông, tạp gia, sách tham khảo và các loại khác, đủ thứ trên đời.

Nếu nhà họ không có sách, thì cả Kim Thành cũng chẳng có.

“Nhị gia, ngài đến rồi sao?”

Tiểu nhị của hiệu sách lập tức tiến lên đón, dù sao Nhị thiếu gia Hạ gia, cũng được tính là một khách hàng lớn.

Hạ lão gia tử đối với việc con trai mua sách, cực kỳ ủng hộ.

Từng có ghi chép về việc hắn hào phóng ném ra ba ngàn lượng bạc trong kiếp trước. Ba năm đã trôi qua, đến nay vẫn chưa ai phá vỡ kỷ lục đó.

Ba ngàn lượng bạc chứ, ít nhất cũng đủ để mua một chức quan Tòng Bát phẩm mà làm một thời gian.

“Có sách mới không?”

“Có có có ạ!”

Tiểu nhị hiệu sách vừa mở miệng, đã cúi đầu khom lưng, thiếu điều coi hắn như cha ruột mà hầu hạ.

“Dẫn ta đi xem.”

“Vâng vâng vâng ạ.”

Một nhóm ba người, đi đến góc tường phía đông nam.

Tiểu nhị chỉ vào giá sách cao chừng hai người, không khỏi đắc ý nói:

“Hắc hắc, Nhị gia. Ngài xem, tất cả đều là sách mới về ạ.”

Hạ Chiếu chú ý quét mắt qua, lập tức chọn trúng một quyển. Trực giác nói với hắn, giá trị quyển sách này còn cao hơn rất nhiều so với tất cả sách vở trong hiệu sách cộng lại.

“Ừm?”

Hắn nhướng mày, vì sao lại có... một loại “tuệ nhãn biết châu” thế này!

Có nguồn gốc từ năng lực của Cổ Thần Chúc Cẩu, nhóm Thần với kiến thức rộng rãi, cái gì đáng tiền, vật gì không đáng một xu, chẳng phải chỉ cần liếc mắt một cái là biết sao.

Đáng tiếc, hắn kế thừa nhãn lực của A Lại Da Thức, nhưng vẫn chưa đạt được tri thức nội tình khủng khiếp của nó.

“Hàng thứ năm, đếm từ trái sang, quyển thứ 12.”

Tiểu nhị lấy cái thang bên cạnh ra, thuần thục trèo lên, tìm thấy quyển sách.

“Ồ! Không phải sách mới, mà là cổ tịch. Chắc là người trong cửa hàng không cẩn thận tính sai rồi.”

“Không sao, bao nhiêu tiền?”

Chỉ cần giá cả không quá vô lý, hắn nhất định phải có.

“Nhị gia, ngài là khách quen, trang giấy trông không quá 50 năm tuổi, cứ cho hai lượng bạc là được ạ.”

“Nhị Cẩu Tử, trả tiền.”

Gã sai vặt lập tức tiến lên, móc ra hai lượng bạc, đặt vào tay tiểu nhị.

“Vẫn là Nhị gia ngài hào sảng, không giống những thư sinh nghèo kiết hủ lậu kia. Mỗi lần đến mua sách, đều phải mặc cả nửa ngày trời. Giá cả cao thì lẩm bẩm rằng nhục nhã, bọn họ cũng không nghĩ một chút, không có tiền thì đọc sách gì.”

À, hai lượng bạc đủ cho một người làm nghề Hạ Cửu Lưu làm vất vả một tháng.

Ngươi cũng nói họ là thư sinh nghèo kiết hủ lậu. Bởi vì thân phận bị hạn chế, khiến họ không thể làm ăn buôn bán. Cùng lắm là ngồi trên đường viết thư thuê cho người ta, có thể kiếm được mấy đồng bạc lẻ chứ?

Nếu không mặc cả, đó mới là chuyện lạ.

Hắn nhận lấy quyển sách tiểu nhị đưa tới, hai mắt quét qua, chỉ thấy trên đó viết —— «Kim □□».

“Ừm? Chẳng lẽ không phải «Kim Bình Mai» đó chứ!!”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.