(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Đổ Thạch Nhân Sinh - Chương 32: Đánh bạc câu lạc bộ (3
Bước vào câu lạc bộ, các ông chủ đều đang cẩn trọng săm soi nguyên thạch. Ngoại trừ tiếng đèn pin lướt qua lớp vỏ đá, hầu như không có âm thanh nào khác. Quả là một chiến trường không khói súng! Trương Dương thu xếp lại tâm trạng, tiếp tục kiểm tra các khối nguyên thạch.
Nguyên thạch số 6 là khối Mộc Na, bán khai loại nước cao, màu xanh tươi rực rỡ. Trương Dương dùng tay trái sờ qua, thấy hình ảnh ba chiều hiện ra: bên trong khối đá có một dải sắc xanh rộng bằng lòng bàn tay, thuộc loại Cao Băng dương lục. Một chiếc vòng tay làm từ đây có giá 10 triệu, và vào năm 2015, một chiếc vòng như vậy có thể lên tới 100 triệu. Khối đá này không quá lớn, chỉ nặng sáu kilôgam, tách ra một món trang sức thì không thành vấn đề. Giá quy định là 1,5 triệu. Dù Trương Dương có tâm hồn của một người hơn 40 tuổi, anh vẫn không khỏi kích động. Trời ạ, khối đá này nhất định phải giành được! Dù nội tâm Trương Dương sóng trào, nhưng nét mặt anh chỉ có chút ít thay đổi.
Nguyên thạch số 7 là khối Đạt Mã Khảm Thủy Thạch, bán khai loại nước tươi đẹp màu xanh. Trương Dương dùng tay trái sờ qua, thấy hình ảnh ba chiều hiện ra: màu vàng pha xanh, thuộc loại Băng nhu, trị giá 2 triệu, nặng 5 kilôgam. Giá quy định 800 ngàn, có lời.
Nguyên thạch số 8 là khối Mạc Na Căn, có một vết cắt lộ màu xanh tươi đẹp, phiêu tiển, bán khai, nặng 1 kilôgam. Trương Dương dùng tay trái s��� qua, thấy hình ảnh ba chiều hiện ra: trước sau như một, đều là xanh tiển. Giá quy định 200 ngàn, cũng là khối đá thua cược.
Nguyên thạch số 9 là khối Kha Ba Giác, có vết cậy lộ xanh, bán khai, nặng 9,5 kilôgam. Trương Dương dùng tay trái sờ qua, thấy hình ảnh ba chiều hiện ra: sắc xanh không nhiều, thích hợp làm vài món trang sức nhỏ, thuộc loại nhuận chủng. Giá quy định 1,5 triệu, không có lời.
Nguyên thạch số 10 là khối Mộc Na, có cửa sổ lộ ra sắc xanh phiêu, bán khai, nặng 7,8 kilôgam. Trương Dương dùng tay trái sờ qua, thấy hình ảnh ba chiều hiện ra: bên trong có xanh phiêu, thuộc loại Băng nhu. Giá quy định 1 triệu, không có lời.
Trương Dương âm thầm tổng kết lại một lượt: các khối đá có lời lớn là số 5, số 6. Các khối đá có lời là số 2, số 3, số 7. Các khối đá hòa vốn là số 9, số 10. Các khối đá sẽ thua cược là số 1, số 4, số 8.
Hai giờ sau, Liễu ông chủ nói: "Mời tất cả ông chủ xem xét kỹ lưỡng. Ai có tìm được món nào ưng ý thì đương nhiên không cần nói cho bất cứ ai, sàn đấu giá chính là chiến trường, nhưng sau này chúng ta v���n là bạn bè. Tôi không nói nhiều lời nữa, chúng ta bắt đầu từ nguyên thạch số 1."
Nguyên thạch số 1 không mấy ai chú ý, có vết cắt lộ sắc xanh tươi đẹp, chiếu đèn quanh thân thấy loại nước bán khai, nặng 6,1 kilôgam. Giá quy định 1 triệu. Bắt đầu ra giá. Lý ông chủ đến từ Yết Dương, Quảng Đông ra giá 1,1 triệu. Lão Thường ra giá 1,15 triệu. Thổ ca ra giá 1,18 triệu. Chu ông chủ đến từ Sơn Tây ra gi�� 1,3 triệu. Lý Triển ra giá 1,38 triệu. Liễu ông chủ ra giá 1,45 triệu. Khấu ông chủ đến từ Đài Loan ra giá 1,5 triệu. Nguyên thạch số 1 được Khấu ông chủ Đài Loan mua.
Nguyên thạch số 2 là khối Hội Khải, có vết cắt lộ sắc xanh phiêu, bán khai, nặng 1,8 kilôgam. Giá quy định 300 ngàn. Lưu ông chủ Thượng Hải ra giá 350 ngàn. Hàn Lôi ra giá 380 ngàn. Đường Hồ Đồ ra giá 400 ngàn. Tôn ông chủ Côn Minh, Vân Nam ra giá 450 ngàn. Nguyên thạch số 2 được Tôn ông chủ Côn Minh, Vân Nam mua.
Nguyên thạch số 3 là khối Ma Tây Cát, loại Cao Băng phiêu hoa, bán minh liệu, nặng 6,8 kilôgam. Giá quy định 400 ngàn. Chu ông chủ Sơn Tây ra giá 450 ngàn. Khấu ông chủ Đài Loan ra giá 480 ngàn. Lý ông chủ Yết Dương, Quảng Đông ra giá 550 ngàn. Bình Phàm ra giá 580 ngàn. Nguyên thạch số 3 được Bình Phàm mua.
Nguyên thạch số 4 là khối Kha Ba Giác, có vết cắt trên vỏ lộ sắc xanh phiêu, bán khai, nặng 25 kilôgam. Giá quy định 2 triệu. Liễu ông chủ ra giá 2,05 triệu. Thổ ca ra giá 2,1 triệu. Đường Hồ Đồ ra giá 2,2 triệu. Lý ông chủ Yết Dương, Quảng Đông ra giá 2,3 triệu. Tôn ông chủ Côn Minh, Vân Nam ra giá 2,38 triệu. Lưu ông chủ Thượng Hải ra giá 2,48 triệu. Lý ông chủ Yết Dương, Quảng Đông ra giá 2,55 triệu. Nguyên thạch số 4 được Lý ông chủ Yết Dương, Quảng Đông mua.
Nguyên thạch số 5 là khối Khán Cảm Cơ, có cửa sổ lộ sắc xanh dương, bán khai, nặng 20 kilôgam (là khối đá của Lý Triển). Giá quy định 2 triệu. Trương Dương thầm nghĩ, màn chính đã đến. Lưu ông chủ Thượng Hải ra giá 2,1 triệu. Liễu ông chủ ra giá 2,15 triệu. Hàn Lôi ra giá 2,2 triệu. Thổ ca ra giá 2,22 triệu. Lý ông chủ Yết Dương, Quảng Đông ra giá 2,48 triệu. Tôn ông chủ Côn Minh, Vân Nam ra giá 2,6 triệu. Đường Hồ Đồ ra giá 2,68 triệu. Chu ông chủ Sơn Tây ra giá 2,8 triệu. Lý ông chủ Yết Dương, Quảng Đông ra giá 2,98 triệu. Trương Dương ra giá 3 triệu. Lý ông chủ Yết Dương, Quảng Đông ra giá 3,1 triệu. Trương Dương ra giá 3,5 triệu. Nguyên thạch số 5 được Trương Dương mua.
Nguyên thạch số 6 là khối Mộc Na, có vết cắt trên vỏ lộ loại nước cao, sắc xanh tươi đẹp, bán khai, nặng 6 kilôgam. Giá quy định 1,5 triệu. Đây là khối đá Trương Dương nhất định phải giành đư��c, cũng may nó nhỏ, biểu hiện rất tốt, nhưng đặt trong một đống hàng chất lượng cao như vậy thì cũng không quá nổi bật. Trương Dương ra giá 1,55 triệu. Khấu ông chủ Đài Loan ra giá 1,58 triệu. Lưu ông chủ Thượng Hải ra giá 1,65 triệu. Liễu ông chủ ra giá 1,68 triệu. Lý Triển ra giá 1,7 triệu. Lý ông chủ Yết Dương, Quảng Đông ra giá 1,75 triệu. Trương Dương ra giá 1,8 triệu. Cuối cùng, nguyên thạch số 6 được Trương Dương mua.
Nguyên thạch số 7 là khối Đạt Mã Khảm Thủy Thạch, có vết cắt trên vỏ lộ loại nước tươi đẹp màu xanh, bán khai, nặng 5 kilôgam. Giá quy định 800 ngàn. Thổ ca ra giá 850 ngàn. Lão Thường ra giá 880 ngàn. Tôn ông chủ Côn Minh, Vân Nam ra giá 950 ngàn. Thổ ca ra giá 1 triệu. Nguyên thạch số 7 được Thổ ca mua.
Nguyên thạch số 8 là khối Mạc Na Căn, có vết cắt lộ sắc xanh tươi đẹp phiêu tiển, bán khai, nặng 1 kilôgam. Giá quy định 200 ngàn. Lý ông chủ Yết Dương, Quảng Đông ra giá 220 ngàn. Liễu ông chủ ra giá 250 ngàn. Chu ông chủ Sơn Tây ra giá 280 ngàn. Nguyên thạch số 8 được Chu ông chủ Sơn Tây mua.
Nguyên thạch số 9 là khối Kha Ba Giác, có vết cậy lộ xanh, bán khai, nặng 9,5 kilôgam. Giá quy định 1,5 triệu. Tôn ông chủ Côn Minh, Vân Nam ra giá 1,6 triệu. Lý ông chủ Yết Dương, Quảng Đông ra giá 1,68 triệu. Khấu ông chủ Đài Loan ra giá 1,78 triệu. Nguyên thạch số 9 được Khấu ông chủ Đài Loan mua.
Nguyên thạch số 10 là khối Mộc Na, có cửa sổ lộ sắc xanh phiêu, bán khai, nặng 7,8 kilôgam. Giá quy định 1 triệu. Lý ông chủ Yết Dương, Quảng Đông ra giá 1,08 triệu. Chu ông chủ Sơn Tây ra giá 1,15 triệu. Lưu ông chủ Thượng Hải ra giá 1,18 triệu. Nguyên thạch số 10 được Lưu ông chủ Thượng Hải mua.
Cuộc đấu giá nguyên thạch kết thúc, Liễu ông chủ nói: "Hôm nay đã quá muộn, ngày mai chúng ta sẽ bắt đầu cắt đá." Ông lại nói đùa: "Mọi người cứ yên tâm để nguyên thạch ở chỗ tôi, ha ha, hòa thượng chạy thì chùa vẫn còn đó mà! Tối nay tôi sẽ làm chủ, đại diện cho Câu lạc bộ Đổ Ngọc Hữu Duyên Bắc Kinh hoan nghênh các vị ông chủ lớn đã không quản đường xa đến đây."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ tại truyen.free.