(Đã dịch) Trùng Lai 2001 - Chương 78: Sẽ
Trần Kiện thuê nhà ở thành phố vẫn chưa hết kỳ hạn, mà cho thuê lại thì cũng không thể. Thế nên, hiện giờ mỗi ngày đi làm anh ta đều phải ngồi xe công cộng chạy ��i chạy lại giữa huyện và thành phố.
Trước đây công ty của Bạch Diễm có ký túc xá, nhưng giờ công ty của Trương Đông Minh thì không có điều kiện đó. Bạch Diễm đến đây làm việc chắc chắn phải thuê nhà. Trương Đông Minh bảo sẽ giúp cô tìm, một là vì anh ta đang ở huyện nên tiện, hai là quan trọng hơn, anh muốn giúp Bạch Diễm giảm bớt gánh nặng kinh tế. Khoản tiền thuê nhà này đối với anh ta chẳng đáng là bao, nhưng với Bạch Diễm thì lại là một khoản rất lớn.
Hai ngày nữa là khai giảng, Bạch Diễm thì khoảng ba bốn ngày nữa sẽ tới nhận việc. Vì thế, ngay sau buổi họp mặt, Trương Đông Minh bắt đầu giúp Bạch Diễm tìm nhà ở trong huyện.
Công ty của họ nằm đối diện Cục Lâm nghiệp ở cổng phía Bắc huyện, rất gần khu dân cư của nhà Đường Uyển, chưa đến 200m. Bình thường mà nói, nhà thuê càng gần công ty càng tốt, nhưng huyện này vốn chỉ có bấy nhiêu thôi, dù có xa hơn nữa thì cũng chẳng đi đâu được.
Dù sao thì một cô gái trẻ tự mình ở trọ, nên khi tìm nhà thuê cho Bạch Diễm, Trương Đông Minh chủ yếu cân nhắc đến khu dân cư và môi trường xung quanh có an ninh, trật tự không, việc đi lại, sinh hoạt có thuận tiện không, sau đó mới tính đến căn nhà cụ thể ra sao.
Suốt hai ngày, Trương Đông Minh đã xem hơn hai mươi căn nhà, nhưng không có căn nào thật sự ưng ý. Chủ yếu vẫn là vấn đề về căn nhà. Những căn quá rách nát thì anh ta không đồng ý, còn những căn anh ta ưng ý thì lại quá tốt, Bạch Diễm chắc chắn sẽ không chấp nhận.
Tuy nhiên, ngày mai đã khai giảng, ngày kia Bạch Diễm cũng tới, nên Trương Đông Minh không tiếp tục kén chọn tỉ mỉ nữa. Cuối cùng, anh chọn một căn hộ một phòng ngủ, một phòng khách ở tầng bốn của một khu dân cư phía Tây huyện, cách khu dân cư của nhà Đổng Yến không xa lắm.
Căn nhà thực ra không tốt lắm, khá cũ kỹ, trang trí cũng rất đơn giản, trong nhà trống rỗng chỉ có một cái giường, một cái bàn, một cái TV. Tuy nhiên, bếp và nhà vệ sinh đều dùng tốt, nấu cơm tắm rửa rất tiện lợi. Hệ thống sưởi cũng không tồi, hơn nữa môi trường xung quanh khu dân cư rất an ninh, không lộn xộn, nên Trương Đông Minh đã chọn căn này.
Trương Đông Minh vốn định thuê trước nửa năm, nhưng bà chủ nhà tích cực kia nhất quyết không cho thuê ngắn hạn, vì thế anh đành thuê một năm. Cũng rất tốt, dù sao thì cứ ở trước đã, như vậy Bạch Diễm cũng sẽ cảm thấy an tâm hơn.
Ngày hôm sau, kỳ nghỉ đông kết thúc, mọi người lại bắt đầu đi làm.
Trương Đông Minh có chút khổ sở, bởi vì cứ mỗi khi nghỉ lễ, anh ta không có việc gì thì toàn ngủ nướng đến chín mười giờ sáng mới bò ra khỏi chăn, nhưng lần này thì hơn bảy giờ đã phải rời giường rồi.
Thực ra, Trương Đông Minh nói vậy là có chút đứng nói chuyện không đau thắt lưng, hơn bảy giờ mà vẫn còn sớm ư? Tuy nhiên, đây là cuộc sống chậm rãi ở một huyện nhỏ. Dù nhịp sống có chậm đến mấy đi chăng nữa, thì tên lười biếng Trương Đông Minh này cũng có hơi quá đà. Nếu Đường lão sư ở đây, chắc chắn cô sẽ không dung túng cho anh ta như vậy, rất quá đáng.
Học sinh hai ngày nữa mới khai giảng, cả ngôi trường rộng lớn có vẻ rất thanh tĩnh.
Những giáo viên chủ nhiệm khoa như Trương Đông Minh cũng không có việc gì làm. Sau khi họp xong, anh ta cùng Lỗ Ngọc Bình nhàn rỗi tán gẫu trong phòng làm việc. Còn Anna thì nói là ở trong phòng làm việc, nhưng Trương Đông Minh tìm đến vẫn chưa thấy cô ấy đâu.
Sau đó, Trương Đông Minh thấy vị lãnh đạo ở tầng bốn. Cuộc họp của họ chính là do vị lãnh đạo đó chủ trì. Với vẻ mặt tươi cười rạng rỡ, nhìn vị lãnh đạo đó có vẻ kỳ nghỉ vừa qua thật không tệ. Đương nhiên, đó chỉ là nhìn thấy bên ngoài, ai biết thực hư ra sao.
Chưa chính thức khai giảng nên cũng không có việc gì, hơn nữa giáo viên lâu năm như họ cũng chẳng có gì phải chuẩn bị cho khai giảng. Hai người tán gẫu một lát thì Lỗ Ngọc Bình đã đi rồi. Trương Đông Minh nghiên cứu sách giáo khoa và tài liệu giảng dạy đến hơn mười một giờ mà vẫn không thấy Anna quay lại, thế là anh xuống lầu về nhà.
Ngày hôm sau, Anna và Lỗ Ngọc Bình đều không có mặt. Trương Đông Minh tự mình ngồi trong phòng làm việc đọc tiểu thuyết suốt buổi sáng. Bạch Diễm sẽ đến bằng xe khách vào một giờ chiều, nên anh cũng chẳng nấu cơm, đợi một lát rồi xuống lầu đi ra bến xe khách.
Xe khách cập bến, vẫn đông nghịt người. Cuối cùng, Bạch Diễm một tay xách vali lớn, một tay mang hai cái bọc to, rất khó khăn bước xuống xe. Trương Đông Minh vội vàng đỡ lấy vali, thấy nó rất nặng, không biết bên trong toàn là cái gì, liền hỏi: "Say xe không?"
"Hả?" Bạch Diễm sững sờ một chút, nàng nào có bao giờ say xe đâu, nhưng chợt bừng tỉnh phản ứng lại: "Cũng tạm ạ."
Trương Đông Minh nghĩ Bạch Diễm chắc là cần chậm rãi một lát để đỡ say xe, liền nói: "Vậy đi thôi, bắt taxi."
Bến xe khách ngay tại cửa Tây huyện, nhưng Bạch Diễm không biết Trương lão sư giúp nàng thuê nhà rốt cuộc ở đâu. Xách vali hành lý thế này rất tốn sức, cô liền nói: "Trương lão sư, nặng quá, để em xách phụ."
"Để em xách thì em không bị nặng à?" Trương Đông Minh xách vali lớn đi về phía ven đường, hỏi: "Chẳng lẽ em không mang chăn đệm gì sao?"
"Đều ở ký túc xá công ty cũ ạ." Bạch Diễm có chút ngượng ngùng, nhưng Trương lão sư không cho nàng xách vali thì nàng cũng đành chịu: "Cũng không có nhiều đồ lắm, lát nữa đi lấy là được."
Khu dân cư cách b���n xe khách không xa, hai người lên taxi chưa đầy hai phút đã đến nơi: "Chính là chỗ này. Khu dân cư hơi cũ một chút, nhưng môi trường xung quanh rất tốt, không quá lộn xộn."
Bạch Diễm "vâng" một tiếng, nhìn xung quanh một chút, rồi theo Trương Đông Minh vào khu dân cư.
Tòa nhà số 7, tầng 4, phòng 402. Trương Đông Minh mở cửa, xách vali bước vào. Bạch Diễm đứng ở cửa sững sờ hai giây rồi mới theo vào.
"Xem thế nào."
"Dạ."
Bạch Diễm nhìn một lượt phòng ngủ, phòng bếp, nhà vệ sinh, sau đó ngây người không nói lời nào.
"Căn nhà kh��ng tốt lắm, cũng hơi nhỏ một chút, nhưng nấu cơm, tắm rửa gì cũng dùng tốt, hệ thống sưởi cũng rất ổn. Nhà của tôi không bật điều hòa cũng chẳng ấm áp bằng thế này đâu. Dù sao thì cứ ở tạm đã, một mình em ở vậy là đủ rồi."
Bạch Diễm ngây người gật đầu. Căn phòng này nếu so với nhà Trương lão sư thì đương nhiên không tốt lắm, nhưng lại tốt hơn rất nhiều so với ký túc xá cũ của nàng, càng tốt gấp trăm lần so với căn nhà dột nát, bốn phía đều hở gió ở quê nàng. Được mời ở trong căn phòng này, nàng cảm thấy mình không xứng đáng, càng không thể nào ở nổi: "Trương lão sư... Căn phòng này... bao nhiêu tiền ạ?"
Trương Đông Minh biết cô gái này nhất định sẽ lo lắng, nhưng căn phòng này đã là giới hạn thấp nhất mà anh có thể chấp nhận được rồi. Bạch Diễm là do anh gọi tới, anh không thể để Bạch Diễm tiếp tục sống cuộc sống nghèo khổ như trước: "Đây là nhà của người thân bạn tôi, lúc đó đang bỏ trống, họ cho tôi thuê với giá rẻ, 200 một tháng, thuê một năm. Hợp đồng thì lúc đi quên mang theo, ngày mai tôi s�� lấy đưa em."
Bạch Diễm định nói gì đó, Trương Đông Minh cười nói: "Yên tâm đi, công ty của tôi và Đổng tỷ hiện giờ không có khả năng cung cấp chỗ ở, nên tiền lương sẽ có một khoản trợ cấp về mặt này. Không chỉ riêng em, tất cả mọi người đều được hưởng."
Bạch Diễm lại định nói, Trương Đông Minh tiếp lời: "Khoản tiền này em không cần phải vội đưa tôi. Tôi không thiếu chút tiền ấy, khi nào trong tay em dư dả thì đưa tôi cũng được."
"Trương lão sư..."
Trương Đông Minh nghiêm mặt nói: "Chỉ là chút chuyện nhỏ này thôi, đừng khách sáo với tôi."
Bạch Diễm cắn môi, không nói thêm lời nào nữa.
Hai người buổi trưa đều chưa ăn cơm, thu dọn đơn giản xong liền xuống lầu.
Lát nữa Bạch Diễm còn phải vào thành phố lấy hành lý, lại còn có không ít thứ cần mua. Hai người cũng không tìm chỗ nào xa xôi, vào một quán mì nằm ngay gần khu dân cư.
Trương Đông Minh gọi một suất mì xào trứng cà chua, Bạch Diễm gọi một đĩa cơm rang trứng nhỏ. Món ăn không ngon bằng quán mì ở cổng Đông khu dân cư của họ, nhưng dầu ớt rất thơm, Trương Đông Minh đã cho vào không ít.
"Tự mình ở không sợ sao?"
Trương Đông Minh có chút xem nhẹ điều này, dù sao con gái không giống con trai. Con bé Củng Phỉ kia thì chưa bao giờ tự mình ở trọ.
"Không sợ ạ, mấy năm nay em cũng không ít lần tự mình ở trọ rồi." Bạch Diễm nói.
Trương Đông Minh gật đầu. Con nhà nghèo sớm phải tự lập, đứa trẻ chịu nhiều vất vả sớm đã trưởng thành. Mấy năm nay Bạch Diễm lăn lộn trong xã hội không biết đã chịu bao nhiêu khổ rồi, chút chuyện này đối với nàng quả thực cũng chẳng đáng nhắc tới.
"Ngày mai đi công ty làm thủ tục nhận việc xong, tôi sẽ không can thiệp, không hỏi han nữa. Trước đó tôi cũng đã nói rồi, ở công ty ngoài Đổng tỷ ra không ai biết tôi, nên mọi chuyện của công ty, ít nhất trên bề mặt thì không liên quan gì đến tôi."
"Vâng." Bạch Diễm cúi đầu ăn.
"Tài chính trong ngành bất động sản và công trình xây dựng có sự khác biệt rất lớn. Giờ em cơ bản tương đương với bắt đầu từ con số không rồi, nhất định sẽ có rất nhiều điều không hiểu, không biết làm. Ph���i học hỏi thật nhiều, Đổng tỷ trong công việc sẽ không chiếu cố đặc biệt cho em đâu."
"Vâng."
"Chỉ cần làm tốt công việc của mình là được, ngoài ra những chuyện khác cũng không cần nghĩ ngợi gì, càng đừng lo lắng về mối quan hệ giữa tôi và Đổng tỷ."
"Vâng."
Trương Đông Minh dặn dò, Bạch Diễm vẫn cúi đầu ăn mì.
Thực ra Trương Đông Minh cũng biết, những điều anh ta nói không ít đều là thừa thãi. Bạch Diễm đã lăn lộn trong xã hội mấy năm nay, rất nhiều điều căn bản không cần anh ta phải nói. Giống như Trần Kiện, anh ta căn bản chẳng nói gì cả.
Nhưng Bạch Diễm và Trần Kiện không giống nhau, tình huống của hai người cũng khác nhau, nên anh ta đành phải lải nhải dặn dò.
Ra khỏi quán mì, Trương Đông Minh còn chưa nói gì, Bạch Diễm đã chủ động nói là hành lý cô có thể tự mình về lấy. Trương Đông Minh cũng không nói thêm nhiều, sau đó hai người một người bắt taxi về nhà, một người thì ngồi xe công cộng vào thành phố.
Bạch Diễm và Trần Kiện đều đã sắp xếp ổn thỏa, bên công ty tạm thời cũng không có chuyện gì.
Trương Đông Minh vốn nghĩ sau Tết về sẽ cùng Nhị Hắc Tử ăn một bữa cơm, tán gẫu về tình hình gần đây, nhưng vẫn không có thời gian phù hợp. Giờ lại mới vừa khai giảng, dù sao cũng không có việc gì gấp, anh nghĩ cứ để qua một thời gian nữa rồi nói.
Buổi sáng Trương Đông Minh ra ngoài hơi muộn, đến trường học đã hơn chín giờ. Hôm nay Anna và Lỗ Ngọc Bình vẫn không đến. Lỗ Ngọc Bình thì không sao, nhưng Trương Đông Minh từ khi đi làm vẫn chưa thấy Anna đâu, không biết tình hình thế nào.
Tiếp tục nghiên cứu sách giáo khoa và tài liệu giảng dạy, đến hơn mười một giờ, Anna mới đến.
"Nghiêm túc vậy sao." Anna cười đi vào.
Anna cười rất bình thản và tự nhiên, có thể cảm nhận rõ ràng đó không phải là cố giả bộ, mà là phát ra từ nội tâm.
Trương Đông Minh có chút bất ngờ. Mấy ngày trước Anna vẫn còn trong trạng thái thất vọng như vậy mà. Dù sao thì anh ta cũng rất vui, xem ra Anna đã thoát khỏi nỗi đau rồi.
Ngoài trạng thái của Anna, Trương Đông Minh còn có một điều bất ngờ khác. Thực ra không thể gọi là bất ngờ, mà là kinh ngạc đến ngỡ ngàng.
Anna đã cắt tóc.
Cắt rất triệt để, mái tóc dài óng ả không còn nữa, thay vào đó là mái tóc ngắn ngang tai gọn gàng.
Điểm mấu chốt là sau khi cắt tóc, Anna trông càng xinh đẹp hơn trước. Thực ra không thể gọi là "càng xinh đẹp hơn", mà phải nói là trông thanh thuần và phóng khoáng hơn rất nhiều, mang lại cảm giác tràn đầy sức sống tuổi trẻ.
Trương Đông Minh ngẩn người một lát nhìn cô, rồi cười nói: "Mái tóc này cắt đẹp thật đấy."
"Đẹp thế nào?"
"Thế nào cũng đẹp."
Anna cười khẽ, không nói nhiều về chuyện này: "Buổi trưa cùng nhau ăn cơm nhé."
Trương Đông Minh vui vẻ nói: "Còn ăn mừng gì nữa ư?"
"Ừm, nên ăn mừng chứ."
"Vì sao?"
Anna bỏ một cuốn tiểu thuyết trên bàn làm việc vào trong túi: "Tôi đã từ chức, ăn mừng đi thôi."
"Hả?" Trương Đông Minh ngẩng đầu, mất hai giây mới phản ứng lại: "Từ chức sao?"
"Ừm." Vẻ mặt Anna rất bình thản: "Vừa làm xong thủ tục rồi."
Trương Đông Minh chậm chạp phản ứng. Hiển nhiên, đây mới là điều bất ngờ lớn nhất của anh ta ngày hôm nay.
Công việc giáo viên này không phải ai muốn từ là từ được, hơn nữa đây là một trường cấp ba, không phải là trường nông thôn hay trung học bình thường, mà là trường trọng điểm của huyện, lại còn là giáo viên chủ nhiệm nữa chứ.
Anna ngoài miệng nói nhẹ như không, nhưng đối với một nữ sinh hoặc một người phụ nữ xuất thân từ gia đình bình thường mà nói, từ bỏ một công việc ổn định như vậy cũng không phải chuyện đơn giản dễ dàng, không thể tùy tiện đưa ra quyết định được.
Trong một phòng riêng yên tĩnh của nhà hàng thanh lịch gần trường học.
Trương Đông Minh ăn vài miếng đồ ăn, vẫn không nhịn được hỏi: "Vì sao lại từ chức?"
Anna cũng chậm rãi ăn đồ ăn: "Không muốn làm nữa."
Trương Đông Minh hỏi: "Nghĩ kỹ rồi sao?"
Anna đáp: "Ừm."
Trương Đông Minh không nói thêm gì nữa, hiển nhiên Anna đã đưa ra quyết định rất kiên định rồi.
Trương Đông Minh dám khẳng định Anna từ chức nhất định là do chuyện xảy ra trong kỳ nghỉ đông. Anh ta không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng hiển nhiên Anna sẽ không nói, nếu nàng muốn nói, thì đã sớm nói rồi.
Anna nhấp một ngụm nước trái cây: "Chuyện giữa tôi và người kia ở tầng bốn, anh sớm đã phát hiện rồi phải không?"
"Hả?" Trương Đông Minh có chút sững sờ.
Anna cười khẽ, không nói nhiều: "Trạng thái trước đây của tôi, còn cả việc từ chức bây giờ, đều không phải vì người kia."
Trương Đông Minh không nói gì, anh ta không biết phải nói gì. Ngày hôm nay Anna đã mang đến cho anh ta quá nhiều bất ngờ.
"Ngày mai tôi đi rồi, sau này có thể sẽ không còn cơ hội gặp lại, nên tôi mới muốn cùng anh ăn thêm một bữa cơm."
"Đi đâu?" Trương Đông Minh hỏi.
"Không biết nữa, Trung Quốc rộng lớn như vậy, chắc chắn sẽ luôn có chỗ để đi." Anna cười nói.
Trương Đông Minh không nói thêm gì nữa. Anh ta và Anna quen nhau thực ra không lâu lắm, chỉ mới một năm rưỡi, nhưng người phụ nữ này đã để lại cho anh ta ấn tượng thật sâu sắc: "Có chuyện gì thì cứ gọi điện thoại cho tôi, số điện thoại của tôi không có việc gì thì sẽ không đổi đâu."
Anna không đáp lại, buông cốc nư��c trái cây xuống, nhìn anh ta: "Hỏi anh một chuyện, nhớ là phải trả lời thật lòng nhé."
Trương Đông Minh nói: "Cứ hỏi đi."
Anna hỏi: "Nếu như không có Đường lão sư, đêm đó anh có đi lên đó không?"
Trương Đông Minh không chút do dự, dứt khoát nói: "Sẽ."
Anna cười: "Cảm ơn."
Vốn truyện này, chỉ được mở ra và thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.