Oán hận của Bạch Di

Đến khi rời khỏi Paramount, Quang Đầu vẫn không quá dám tin rằng muội muội Tề Băng Thanh đã khiến hắn mệt mỏi rã rời đến thế.

Thế nhưng, những bước chân run rẩy không ngừng lại không ngừng nhắc nhở hắn rằng mọi chuyện đều là sự thật. Muội muội đã tìm cho hắn đàn bà, mà lại là ba người, ba nữ nhân yêu kiều vạn phần, song lại như hổ đói vậy.

Khi Quang Đầu lái xe rời đi, hắn cảm thấy sự kiên trì của mình bấy lâu nay là đúng đắn. Muội muội này quả thật vẫn nên giữ khoảng cách thì hơn. Ngoài việc cân nhắc sự an toàn của nàng, hắn càng phải lo lắng cho thân thể mình. Hắn không muốn vì thường xuyên đến chỗ muội muội mà khiến mình sớm bị tàn phế.

Trên đường về nhà, Quang Đầu luôn cảnh giác dò xét phía sau qua gương chiếu hậu, phòng ngừa kẻ khác theo dõi. Về đến nhà, hắn cũng quan sát bên ngoài hồi lâu, lúc này mới dám bước vào tòa nhà mình đang ở.

Quang Đầu làm việc luôn vô cùng cẩn trọng. Những huynh đệ cũ vẫn luôn chế giễu hắn quá cẩn thận, cẩn thận đến mức như kẻ thần kinh đa nghi nghi thần nghi quỷ. Kết quả, kẻ thì đã chết, kẻ thì tàn phế. Chỉ có Quang Đầu vẫn luôn còn sống, mà lại còn phất lên như diều gặp gió, sống một cuộc đời sung túc. Có thể thấy, cẩn thận thì sẽ không bao giờ sai.

Thế nhưng, khi Quang Đầu mở cửa nhà mình, hắn vẫn bị trúng chiêu. Một khẩu súng lục im lìm không m���t tiếng động chĩa vào đầu hắn.

Quang Đầu thầm nghĩ, nếu như không phải vừa rồi bị ba nữ nhân kia thay phiên hầu hạ đến mức thân thể mỏi nhừ, dựa vào thân thủ nhanh nhẹn của hắn, hắn có thể phản công giành thế thượng phong. Nhưng lúc này, hắn chỉ có thể giơ tay xin hàng.

Bên cạnh hắn, một nữ nhân áo trắng như tuyết, làn da nõn nà, dung mạo tựa tiên nữ. Một tay nàng giơ súng, tay kia lại quấn băng gạc dày cộp. Tất cả đều trắng muốt, hệt như tính cách của nàng vậy.

Nữ nhân không lập tức bóp cò, cầm súng giằng co với Quang Đầu.

Một hồi lâu sau, nữ nhân mới từ từ buông súng xuống. Quang Đầu cũng như trút được gánh nặng, khẽ thở phào một hơi.

“Bạch Di, ta đã nói rồi, ở đây trừ ta ra, sẽ không có người khác đến, ngươi không cần căng thẳng đến vậy!” Quang Đầu cố nặn ra một giọng điệu thoải mái, thế nhưng thực ra, lòng bàn tay hắn đã đầm đìa mồ hôi lạnh.

“Ta cảm kích ngươi đã cứu ta, còn để ta nương náu nơi đây dưỡng thương, nhưng điều đó không có nghĩa ta không hận ngươi!” Bạch Di sắc mặt âm trầm nhìn chằm chằm hắn.

Quang Đầu cười khổ, cũng không phản bác.

“Ngươi bán chủ cầu vinh, phản bội Long Gia, hại hắn giờ đây sống chết không rõ tung tích, ta chỉ hận không thể cho ngươi chết một trăm lần!” Bạch Di hận đến nghiến răng nghiến lợi thốt lên.

Quang Đầu thở dài một tiếng: “Bạch Di, đừng tự lừa dối mình nữa. Long Gia tuy rằng nhận ngươi làm nghĩa nữ, nhưng đã từng có ngày nào hắn xem ngươi như một con người ư? Ngươi hẳn là rõ hơn bất cứ ai, hắn thu dưỡng chúng ta, cũng không phải vì hắn thực sự có lòng thương hại, mà là vì muốn huấn luyện chúng ta thành tay sai của hắn, công cụ giết người chuyên dụng của hắn, kẻ gọi thì đến, người đuổi thì đi…”

“Im miệng!” Bạch Di giận đến nghiến răng nghiến lợi, trợn trừng mắt, tức giận trừng mắt nhìn Quang Đầu: “Ta chỉ biết, nếu như không có hắn, giờ phút này, ta e rằng vẫn đang ở trong một nhà chứa tăm tối nào đó, chịu đựng sự lăng nhục tàn khốc của kẻ khác. Hắn thu dưỡng ta, để ta sống, ban cho ta tôn nghiêm làm một con người. Chỉ riêng điểm này, đã đủ để ta báo đáp cả đời!”

Quang Đầu bĩu môi, không nói gì.

“Ngươi thì sao? Ban đầu ngươi bị kẻ khác đánh cho tàn phế nửa thân, Long Gia đã cứu ngươi, cho ngươi dưỡng thương, thay ngươi báo thù, để ngươi làm đại lão đứng đầu trong các đường của hắn. Nhưng ngươi, cái đồ lòng lang dạ sói này, ngược lại còn lấy oán báo ân, bán đứng Long Gia. Ngươi còn tư cách nào nói lỗi của hắn? Ngươi thực sự nên xuống địa ngục!” Bạch Di hận Quang Đầu, hận đến nghiến răng nghiến lợi.

Ngày đó nàng dẫn đầu một đám người đi cứu Long Thái. Dưới hỏa lực mạnh mẽ của Nghĩa Hợp Bang, chẳng những không cứu được người, ngược lại còn khiến bản thân suýt nữa bị diệt toàn quân. Trên tay trúng một phát súng, sau đó vội vàng đào tẩu. Thế nhưng Thâm Thành rộng lớn, lại đều là thiên hạ của Nghĩa Hợp Bang. Bị coi là kẻ phản nghịch, nàng lại không thể nào trốn thoát. Khi đường cùng, Quang Đầu lại xuất hiện cứu nàng.

Quang Đầu, kẻ cùng khổ giống nàng, từ nhỏ đã cùng nàng theo Long Thái lớn lên. Bị Long Thái từng chút một huấn luyện thành hung khí khát máu đoạt mạng, trở thành phụ tá đắc lực nhất của Long Thái.

Mười năm qua, hai người sớm tối ở bên nhau, lời nói tuy không nhiều, nhưng tình cảm lại như thủ túc. Nếu như nói, nàng coi Long Thái như phụ thân, thì Quang Đầu chính là ca ca của nàng. Nhưng hôm nay, một người thân thiết nhất lại bán đứng một người thân thiết nhất khác. Bi kịch bị chính cha đẻ mình bán đứng mười năm trước, phảng phất như lại một lần nữa tái hiện. Nàng thực sự không thể đối mặt với sự thật này.

Nàng muốn báo thù cho Long Thái, nhưng đối với Quang Đầu, nàng lại không đành lòng hạ thủ. Ngoại trừ vì hắn đã cứu nàng lúc đường cùng, còn vì tình cảm sớm tối bên nhau suốt mười năm qua.

“Bạch Di, hãy quên đi thôi. Nghe ta khuyên một lời. Long Gia đã không còn nữa rồi. Ngươi sau khi vết thương lành, hãy rời khỏi Thâm Thành, tìm một nơi an cư, bắt đầu lại cuộc sống mới đi. Trước kia ngươi luôn sống vì người khác, giờ đây, ngươi nên sống vì chính mình một chút rồi.” Quang Đầu cười khổ khuyên nhủ.

“Ngươi im miệng! Chuyện của ta không cần ngươi nói!” Bạch Di giận không thể nuốt trôi, đá phăng một cái, chiếc ghế trước mặt liền bay lên, đập nát chiếc bàn thủy tinh đắt đỏ: “Cho dù Long Gia thật sự chết rồi, ta cũng sẽ thay hắn báo thù! Ta muốn nghiền xương các ngươi thành tro, để chôn cùng Long Gia!”

“Bạch Di, ngươi đừng ngây thơ nữa! Nghĩa Hợp Bang bây giờ đã sớm không còn là Nghĩa Hợp Bang của ngày trước nữa rồi. Cô Gia, Sư Gia, Đại tiểu thư, cùng các đường chủ, trên dưới một lòng, đồng tâm hiệp lực, đoàn kết một lòng, lại càng thêm cường đại. Ngươi không thể nào đấu lại được bất cứ ai trong số họ, làm sao nói chuyện báo thù được chứ…”

“Quang Đầu, những chuyện này không cần ngươi nói. Ta chỉ hỏi ngươi một câu, ban đầu ngươi bán đứng Long Gia, rốt cuộc là vì lẽ gì?” Bạch Di nhìn chằm chằm Quang Đầu nói.

Quang Đầu sửng sốt một thoáng, sau đó thản nhiên đáp: “Một nửa là bị ép, một nửa là lợi ích. Người không vì mình, trời tru đất diệt. Ta không muốn làm tay sai, chó săn của người khác, chỉ muốn sống vì chính mình một lần.”

“Ha ha, lý do này quả thật quá đường hoàng, chính đáng!” Bạch Di cười to. Trong tiếng cười ấy có bi phẫn, cũng có tuyệt vọng. Một lát sau, mới lạnh lùng cất lời: “Vậy thì kết quả bây giờ thế nào? Ngươi bán chủ cầu vinh, nhưng chẳng qua chỉ là đổi một chủ nhân mà thôi. Rốt cuộc thì, ngươi chẳng phải vẫn chỉ là một con chó săn thôi sao!”

“Bạch Di, ngươi sai rồi! Nghĩa Hợp Bang bây giờ đã thực hiện chế độ tập đoàn cổ phần hóa. Chế độ cũ cơ bản đều đã bị bãi bỏ. Hội đồng quản trị đã được thành lập. Các đường chủ đều trở thành đổng sự, nắm giữ cổ phần riêng. Các ngành nghề khác nhau cũng bắt đầu được phân loại, thành lập công ty. Thủ hạ cũng có lương cơ bản, nhận lương dựa theo năng lực và thành tích, quý có tiền thưởng, cuối năm có chia lợi nhuận. Không còn là cảnh tượng hỗn loạn, ồn ào như trước kia, động một chút là kêu đánh kêu giết, cuối cùng liều sống liều chết mà chẳng được chết yên lành nữa rồi…”

“Đừng có nói với ta những điều vô nghĩa này, ta không hiểu!” Bạch Di quát lên.

“Bạch Di à Bạch Di, ngươi và Long Gia đều giống nhau, không thể chấp nhận được những điều mới mẻ, càng không thể nào hòa nhập vào xã hội thực tại. Ngoài việc chấp nhận bị đào thải ra, sẽ không còn lựa chọn nào khác!” Quang Đầu lắc đầu thở dài.

“Hừ, Quang Đầu, ngươi không cần ở trước mặt ta ăn nói đường mật. Ngươi nói hay đến mấy đi chăng nữa, điều đó cũng không thể che giấu sự thật ngươi đã bán đứng Long Gia. Sau ngày hôm nay, ngươi và ta chính là kẻ địch không đội trời chung.”

Quang Đầu sửng sốt một thoáng, do dự hỏi: “Ngươi, muốn đi rồi sao?”

“Ta không đi chẳng lẽ ở lại đây làm tình nhân bí mật của ngươi sao?” Bạch Di lạnh lùng hỏi.

“Ta thì muốn, nhưng cần ngươi đồng ý mới được chứ!” Quang Đầu thấp giọng lẩm bẩm.

“Ngươi nói gì?” Giọng Bạch Di cao lên tám độ.

“Ta nói cũng không quan tâm ngươi xem ta là bằng hữu hay kẻ địch, ta chỉ hy vọng chính ngươi hãy tự mình liệu lấy!”

Bạch Di trầm ngâm một lát, sau đó nói: “Hôm nay ngươi cứu ta một lần, mai sau ngươi rơi vào tay ta, ta sẽ suy nghĩ xem có nên tha cho ngươi một mạng hay không!”

“Ồ!” Quang Đầu hừ một tiếng, chẳng chút để tâm, sau đó hỏi: “Ngươi muốn đi đâu? Có tính toán gì chăng?”

“Ngươi cho rằng ta sẽ nói với ngươi sao?” Bạch Di lạnh lùng nói, trong lòng nàng đã tính toán đâu vào đấy. Bất kể Long Thái giờ đây sống hay chết, nàng đều phải tìm ra hắn trước, rồi tính sau…

Bản dịch thuật này là tài sản sở hữu độc quyền của truyen.free.