Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trí Mệnh Vũ Khố - Chương 8: Nhập đội (2)

Nào, cạn chén!

Bát rượu của Lâm Động đã được rót đầy không biết bao nhiêu lần, y uống đến mức mặt mày đỏ bừng. Bình thường y cũng thích uống rượu, tửu lượng xem như khá, thế nhưng, giờ phút này y đã rõ ràng có chút ngà ngà say.

Ở một bàn rượu khác.

Trương Vấn Tường vẫn giữ trạng thái rất tốt, sắc mặt không đổi, ánh mắt trong veo có thần. Y tu luyện nội công Đạo môn, dưỡng sinh trường thọ, việc uống rượu như rồng hút nước này chỉ là chuyện nhỏ.

"Hổ Tử, phần rượu thịt kia đã chuẩn bị ổn thỏa chưa?" Trương Vấn Tường thậm chí còn có tâm trí để lo liệu những chuyện khác.

"Chủ nhà cứ yên tâm, Hổ ca, rượu thịt bên kia đã được chuẩn bị sẵn từ sớm rồi." Lúc này, một thủ hạ tiến đến bên tai y báo lại.

"Vậy thì tốt." Trương Vấn Tường khẽ gật đầu, rồi lại nâng chén mời Mã Tân Di.

Mã Tân Di uống không kém gì Lâm Động, nhưng cũng giống như Trương Vấn Tường, sắc mặt không đổi. Y vừa uống rượu vừa ăn thịt, lặng lẽ chờ đợi lời Trương Vấn Tường sắp nói.

Mã Tân Di vẫn nhớ rất rõ ràng lời Trương Vấn Tường nói: "Ta bái huynh làm đại ca, điều kiện tiên quyết là huynh phải chứng minh lời mình nói không phải hư ngôn." Chứng minh bằng cách nào? Đây chính là vấn đề tiếp theo.

"Mã đại ca, đợi một lát, còn có một vị anh hùng hảo hán sắp tới. Ta xin giới thiệu với huynh đệ, người này là Nhị đương gia của sơn trại ta, họ Triệu tên Hổ, cũng giống như Lâm huynh đệ, là một cao thủ dùng đao." Trương Vấn Tường vừa nói vừa quan sát biểu cảm trên mặt Mã Tân Di.

"Ồ?" Mã Tân Di giả bộ kinh ngạc.

"Hắn hôm nay không có ở đây, vì đã sớm được ta phái đi làm một việc. Chuyện này, kỳ thực có liên quan đến cả ta và huynh." Trương Vấn Tường cố ý giở trò úp mở, vừa nói chuyện vừa rót đầy rượu.

Mã Tân Di biết chính sự đã tới, liền đặt đũa xuống.

Lâm Động vẫn đang uống rượu, đôi mắt lờ đờ vì say nhìn về phía bàn nữ giới. Thời đại này, ăn không đủ no, mặc không đủ ấm, thật sự chẳng có gì đáng để ngắm nghía cả.

Mã Tân Di liền dùng khuỷu tay thúc nhẹ vào y một cái. Trong khoảnh khắc, Lâm Động tỉnh táo trở lại.

"Người xưa có câu, quốc có quốc pháp, bang có bang quy, hội nhóm nào cũng có quy củ riêng. Sơn trại của chúng ta cũng vậy, mấy trăm hộ dân coi nhau như anh em ruột thịt, rất ít khi thu nhận người ngoài. Nhưng có một trường hợp ngoại lệ, chúng ta đã lập ra một quy tắc riêng để thu nạp dân chúng từ các thôn trại khác. Ta muốn bái huynh làm đại ca, nhưng vẫn phải làm việc theo quy củ của trại, cần phải nộp một khoản 'nhập đội phí'." Trương Vấn Tường nghiêm mặt nói, lúc này y cũng không còn ăn uống gì nữa, giọng nói rất trầm.

"Nhập đội?" Lâm Động nhướn mí mắt, đại khái đã hiểu ý đối phương. "Muốn giết ai?" Y trực tiếp hỏi.

Lâm Động có chút khát máu, nhưng những kẻ y giết đều là ác nhân. Với những bá tánh thường dân, nếu họ không trêu chọc y, y sẽ không động thủ với người vô tội. Trước hết y phải là một con người, chứ không phải súc sinh, sau đó mới là một tên vũ phu cuồng nhiệt.

"Một tên cẩu tặc!" Trương Vấn Tường nói khẽ.

"Nếu đã muốn vào sơn trại làm thủ lĩnh, thì giết những ác nhân thường cũng chẳng có tác dụng gì. Muốn giết, phải là giết những kẻ đại gian đại ác." Trong không khí dường như tăng thêm vài phần khí tức lạnh lẽo. Tiếng cười đùa, tiếng uống rượu của những người đàn ông trên bàn tiệc, đủ mọi âm thanh đều biến mất không còn. Mấy bàn tiệc lớn rõ ràng vẫn đông người, nhưng lúc này lại yên tĩnh đến mức chỉ còn nghe thấy tiếng hít thở của từng người.

"Ha ha ha," Mã Tân Di khẽ cười. "Giết ác nhân đã tốt, giết đại ác nhân còn tốt hơn. Người ta thường nói 'ác nhân hữu ác báo', hôm nay chúng ta hãy làm một màn kịch hay, gọi là —— thay trời hành đạo!"

"Ta... tán thành." Lâm Động nói tiếp với giọng lè nhè, y thật sự đã say.

Trên gương mặt Trương Vấn Tường, vừa có ba phần nét âm nhu, ba phần vẻ phóng đãng bất kham, nở một nụ cười khiến người ta dễ chịu. Nếu chỉ dùng từ "anh tuấn" để hình dung y thì dường như còn thiếu rất nhiều. Ánh mắt y có một loại mị lực tà dị khiến nữ nhân phải si mê. Đừng nói là nữ nhân, ngay cả nam nhân chỉ cần nhìn vào đôi mắt ấy cũng khó tránh khỏi tâm thần dao động.

"Ngoài huyện Dương Trường có ba đại cao thủ: Hán Phương Lưu, Quái Phố Lý, Quái Tử Trương. Hán Phương Lưu chính là chủ quán cao dán Hán Phương, người nuôi khỉ, kẻ đã bị các huynh đệ đánh chết ngày hôm qua đó."

"Còn về Quái Phố Lý, hắn là một đạo sĩ, ngày thường sống bằng nghề xem bói tướng số, thỉnh thoảng cũng nhận vài vụ giết người ở mấy huyện thành lân cận. Hắn dùng kiếm, lại am hiểu tà pháp ngự quỷ. Nghiệp vụ chính của hắn là mở một gian chợ đen (phường thị) không thể lộ ra ánh sáng."

"Quái Tử Trương cuối cùng thì cũng giống Quái Phố Lý, việc chém giết chỉ là phụ trợ, kinh doanh chính vẫn là chợ đen. Nói chính xác hơn, ba kẻ này chính là những kẻ chống đỡ nửa bầu trời của chợ đen dưới lòng đất. Trong bóng tối, bọn chúng giao dịch cao phúc lộc, thuốc phiện, súng ống, đao kiếm, và vô số bí tịch lộn xộn, cùng với rất nhiều món hàng không thể lộ ra ánh sáng."

"Nửa bầu trời?" Lâm Động nghi hoặc hỏi.

"Đúng vậy, nửa bầu trời là ba kẻ này, còn nửa kia chính là mục tiêu chính của chúng ta lần này: Xuyên Vân Thủ Chu huyện lệnh."

"Chu huyện lệnh, người đời đặt cho biệt hiệu —— Chu Bái Bì. Trong ba năm ở huyện Dương Trường này, y đã khiến dân chúng lầm than, từng nhà bị y bóc lột đến tận xương tủy. Ông chủ đứng sau động tiêu kim lớn nhất trong huyện thành chính là y, không biết đã hãm hại bao nhiêu thiếu nữ, khiến bao nhiêu gia đình tan nát."

Trương Vấn Tường quan sát thần sắc trên mặt Mã Tân Di và Lâm Động, thấy hai huynh đệ không hề có chút sợ hãi, khóe miệng y bất giác cong lên. "Quả nhiên, ta không nhìn lầm bọn họ." Trương Vấn Tường thầm nghĩ.

Lúc này, Lâm Động không khỏi khẽ run người. Y lại lần nữa nghe thấy thanh âm quen thuộc kia.

【Ngươi kích hoạt nhiệm vụ phụ —— Nhập đội.】 【Tên: Nhập đội.】 【Diễn giải: Mã Tân Di, Trương Vấn Tường, Lâm Nguyên Giác, ba ngôi sao nhập mệnh, ngươi thay thế mệnh cách của Triệu Hổ. Trong nhiệm vụ có thể tồn tại một chút khó khăn trắc trở, nhưng đối với ngươi mà nói, đây chỉ là một khảo nghiệm nhỏ. Hợp lực ám sát Xuyên Vân Thủ Chu huyện lệnh, Quái Phố Lý, Quái Tử Trương. Phần thưởng sẽ được ban bố dựa trên độ cống hiến, cao nhất có thể thưởng hai viên phụ tố lục sắc.】 【Nhiệm vụ thất bại: Ngươi và Mã Tân Di sẽ mất đi sự tín nhiệm của Trương Vấn Tường, bỏ lỡ một chuỗi sự kiện trọng đại.】

"Hai viên phụ tố lục sắc?" Lâm Động nghe được phần thưởng này, hơi thở không khỏi nặng nề thêm vài phần. Y liền vỗ bàn một cái, quát lớn: "Khi nào thì xuất phát!"

Trương Vấn Tường bị động tác của Lâm Động làm giật mình, không kìm được bật cười nói: "Huynh đệ, ngươi thật đúng là sốt ruột."

"Hắc hắc, đêm khuya chợt có kẻ cuồng mài đao, đế tinh phiêu diêu mê hoặc cao. Nghiêng trời lệch đất bắt đầu từ hôm nay, giết người cần gì tiếc công sức nhọc nhằn —— kẻ bất trung bất hiếu, bất nhân bất nghĩa, đều có thể giết!"

"Hôm nay rượu đã ngà say, đao của ta lại khát máu khôn nguôi! Kẻ bất nhân bất nghĩa bất hiếu, kẻ chèn ép bóc lột bá tánh, giết!" Lâm Động giơ chén rượu lên.

Mã Tân Di, Trương Vấn Tường đồng thời cười, cụng chén với y, rồi nói tiếp: "Giết!"

Vì vậy, bất kể là bàn của nam nhân hay bàn của nữ nhân, tất cả đều nhao nhao nâng chén, uống một ngụm đau khoái, hào sảng hô: "Giết! Giết hết cẩu tặc trong thiên hạ!"

Tiếng hô nối tiếp tiếng hô, đẩy không khí cả trường tiệc lên cao trào.

Chỉ có tiểu muội Bạch Chỉ đang trốn ở một góc sân, lặng lẽ trêu chọc một câu: "Đồng hương nào đây, dữ dằn quá." Đôi mắt đẹp của tiểu cô nương không ngừng lướt qua thân ảnh Trương Vấn Tường.

Cạch!

Lúc này, ngoài cửa truyền đến một tiếng động lớn. Cánh cửa mở ra.

Bảy tám tên tráng hán, khoác giáp dây leo, cầm đao tiến vào.

"Nha, hôm nay, có rượu à!" Tên hán tử dẫn đầu là một sâu rượu, vừa ngửi thấy mùi đã đến ngay.

Những sơn dân có bối phận cao hơn còn lại nhao nhao cười nói: "Tiểu Triệu Hổ, mọi việc ổn thỏa chưa?"

"Đương nhiên là đâu vào đấy rồi. Chuyến này ta đi, đã dò la được tin tức. Tên Xuyên Vân Thủ kia đã thu nhận một lô súng kíp từ chỗ Miêu đại tướng, thời gian và địa điểm giao nhận ta đều đã nắm rõ. Chuyện quan trọng như vậy, hắn nhất định sẽ đích thân đến giám sát."

Triệu Hổ nói với giọng hào sảng, bước nhanh đến phía trước, cúi đầu trước Trương Vấn Tường đang ngồi ở vị trí chủ tọa.

"Huynh đệ chúng ta, cần gì phải làm những điều này." Trương Vấn Tường lúc này đứng dậy, đỡ Triệu Hổ dậy.

"Quy tắc của trại không thể phá bỏ." Triệu Hổ trầm giọng nói, ánh mắt lại đảo qua Lâm Động và Mã Tân Di đang ngồi cùng bàn.

"Ta xin giới thiệu với huynh hai vị anh hùng này: Mã Tân Di, Mã đại ca, và Lâm Nguyên Giác, Lâm huynh đệ. Hai vị ấy sẽ cùng chúng ta ám sát Chu Bái Bì!"

Chỉ một câu nói của Trương Vấn Tường đã khiến ánh mắt Triệu Hổ sáng rực lên.

Triệu Hổ lúc này ôm quyền, lần nữa cúi đầu nói: "Triệu Hổ ra mắt hai vị anh hùng."

Ánh mắt Lâm Động rơi vào cánh tay cuồn cuộn cơ bắp của Triệu Hổ. Người này vóc dáng cao lớn, thể hình như gấu khổng lồ, ngay cả khi y ôm đầu thì vẫn cao bằng Lâm Động. Có thể tưởng tượng, thể phách của hắn hẳn hùng tráng đến nhường nào.

"Hảo hán tử!" Mã Tân Di cũng ôm quyền đáp lễ.

Đợi Triệu Hổ ngồi xuống, y liền cùng mọi người bàn bạc một vài chi tiết về sự việc.

Giữa trưa, mặt trời treo trên cao, giữa tiệc rượu, sát cơ nồng đậm. Các vòng sắt trên Cửu Hoàn Đao không gió mà tự khẽ rung, đinh linh linh, đinh linh linh, tiếng vang nhẹ nhàng lan khắp toàn trường yến tiệc.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free