(Đã dịch) Trí Mệnh Vũ Khố - Chương 77: Người thần bí (√)
Lâm Động nhớ rõ lời Mã Tân Di căn dặn, ban đầu định tìm Trương Vấn Tường uống rượu, thì dứt khoát bỏ qua vậy.
Khi hắn rời đi không gây sóng gió, lúc trở về cũng lặng lẽ không tiếng động, tóm lại, không kinh động quá nhiều người.
Hai ngày này, việc hắn làm nhiều nhất khi ở nhà chính là bồi bổ cho tiểu cô nương Tô Tô.
“Gia, chàng lại muốn ra ngoài sao?”
Trong phòng, trên chiếc giường gỗ lim lớn, Tô Tô dùng đôi chân ngọc trắng nõn cọ xát eo Lâm Động, giọng hỏi thăm ngọt ngào dính dính.
Lâm Động nắm đôi chân ngọc thon dài trong tay, ngắm nghía một lát, rồi dùng chăn đắp chân nàng lại, nói: “Đừng nghịch, nàng nghỉ ngơi thêm một chút, trưa nay đừng chuẩn bị cơm cho ta, ta đi tìm bằng hữu uống rượu.” Đang nói chuyện, hắn xoay người xuống giường, chớp mắt đã mặc xong y phục, lại sang thư phòng bên cạnh, đeo chiếc nhẫn huyền thiết vào, lúc này mới vội vã ra cửa.
Tiểu đạo sĩ vẫn còn trong chiếc nhẫn, ngày thường hắn mang theo bên mình, chỉ khi xử lý “chính sự” mới bỏ vào hộp, cất trong thư phòng.
“Tướng quân, mấy ngày nay chàng làm gì cũng nhốt ta vào trong hộp vậy?” Tiểu đạo sĩ không nhịn được càu nhàu hỏi.
“Trẻ con đừng hỏi chuyện linh tinh.” Lâm Động hơi trầm mặc nói một câu, rồi đi về phía Văn Xương học xá.
Sau khi trở về, Lâm Động còn ghé thăm phủ đệ của La Hành Vân, hai người cùng uống chén rượu.
Lâm Động nhờ người giúp đỡ, trước tiên hỏi xem nhà họ La có thư tịch nào về triều Minh không, đặc biệt là giai đoạn Thiên Khải, Sùng Trinh.
Mặc dù phỏng đoán thế giới tiếp theo có lẽ sẽ khác biệt rất lớn so với chính sử, nhưng cứ lo trước tránh họa.
Hiểu càng nhiều, sau này hắn làm nhiệm vụ cũng sẽ thuận buồm xuôi gió.
Lịch sử có lẽ có sai sót nhỏ, nhưng về mặt đại cục, vẫn tiến triển theo đường vận mệnh đã định.
Chỉ là thu hoạch lặt vặt, nhà họ La đoán chừng cũng chỉ là một gia đình giả danh thi thư gia truyền.
La Hành Vân ngược lại rất biết điều, đợi Lâm Động ăn uống no say xong, chủ động hứa hẹn sau này sẽ thay hắn thu thập những thư tịch về phương diện này.
Lâm Động đến nhà La gia không có kết quả, thoáng chốc liền chuyển ý nghĩ sang Lưu tú tài. So với một địa chủ như nhà họ La, vị này mới thật sự là dòng dõi thi thư, một thân mực hương.
Thời tiết coi như không tệ, gió xuân ấm áp dễ chịu, một ngày nắng ấm.
Khi Lâm Động đến bái phỏng, hắn đặc biệt mua một vò rượu hoa điêu quý nhất, đợi Lưu tú tài giảng bài xong cho mấy học trò, có chút thời gian rảnh, mới cùng ông ta nói chuyện phiếm vài câu.
“Trong huyện thành sắp không thái bình rồi, ông tốt nhất vẫn nên ra ngoài tránh họa một chuyến trước.” Lâm Động đặc biệt nhắc nhở một câu.
“Gió nổi báo bão sắp đến rồi.” Lưu tú tài không nhịn được nói, dưới vẻ ngoài bình tĩnh, thường ẩn chứa nguy cơ càng lớn.
Theo chiến sự ở Lư Châu liên miên, Anh vương Trần Ngọc Thành và Đại tướng Đình Tự doanh Bảo Siêu càng đánh càng ác liệt, kỳ thực không cần Lâm Động nhắc nhở, Lưu tú tài cũng hiểu rõ nguy hiểm trong đó.
Gió chưa thổi, ve đã biết, những thư sinh như bọn họ vốn nhiều tâm tư, làm sao lại không hiểu rõ thời cuộc nguy hiểm hiện tại.
“Đợi ta hôm nay cho học sinh tan học, buổi chiều liền đi.” Lưu tú tài nói một cách thương cảm.
Lâm Động nâng vò rượu đặt sang một bên, lấy ra khối lệnh bài của mình đưa tới, hỏi: “Lần trước uống rượu của ông chưa có dịp đáp lễ, lần này ta mang vò rượu hoa điêu này tới, hi vọng ông có thể thích. Ngoài ra, còn có một việc, mu��n nhờ ông giúp một tay. Ta ngẫu nhiên có được một thẻ ngà, nói là một món cổ vật, phiền ông giúp ta xem xét một chút.”
Lưu tú tài nhận lấy thẻ ngà, cầm vào tay ấm áp mềm mại.
Trên thẻ ngà có khắc “Bắc thủy huyền nguyên, tôn kính Huyền Vũ”, ngược lại khá bắt mắt. Ông ta không nhịn được nhìn kỹ hơn một chút, ánh mắt rơi vào ba chữ “Trấn Ma Ti”, suy nghĩ một lát mới nói: “Chất liệu rất tốt, nhưng niên đại của vật này ta không nhìn ra được. Ngươi nên đến Trân Bảo Các ở Lư Châu mà xem, chưởng quỹ bên trong thần thông quảng đại, có thể nhận ra! Còn Trấn Ma Ti gì đó, ta chưa từng nghe thấy, có thể là ngươi đã bị người lừa gạt rồi.”
...... Lâm Động thu hồi lệnh bài. Quả nhiên, cái gọi là Trấn Ma Ti, nghe cứ như lời hư cấu của tiểu thuyết gia. Nếu không phải nhận được nhắc nhở nhiệm vụ, Lâm Động cũng không dám tin rằng, vào thời Thiên Khải hay giữa năm Sùng Trinh, lại có một cơ cấu như thế này.
“Vậy ông có nghe qua Điên Tiên không? Hẳn là Pháp tổ của Toàn Chân Long Môn, Bạch Vân Quán nhất mạch.” Lâm Động thuận miệng hỏi thăm.
Tiểu đạo sĩ trong chiếc nhẫn lúc này cũng dựng đứng tai lên.
“Ta là người đọc sách, người đọc sách không nói chuyện yêu ma quỷ quái, chuyện tăng đạo, không hiểu rõ nhiều.” “Nhưng mà, nếu ngươi nói là Bạch Vân Quán, trước kia ta ngược lại có nghe phụ thân ta nói tới, Bạch Vân Quán đó cách nơi chúng ta cũng không xa, ngay tại biên giới Hợp Phì và Thư Thành. Các đời quán chủ đều là những nhân vật có tu vi.”
“Phụ thân ta nói năm đó, khi đi thi khoa cử thì ghé qua tá túc, trong đêm mơ thấy một đạo nhân râu quai nón mặt đen, vỗ vai ông mà nói: 'Công danh khó cầu, tai họa liên miên, tú tài, ngươi sao không ở nhà, dạy học cho thế nhân?' Đợi mộng tỉnh, phụ thân ta hỏi quán chủ về chuyện tiên nhân trong giấc mộng đó.”
“Quán chủ nói, đó chính là Pháp tổ của mạch bọn họ, thế danh Điên Tiên Mã Chân Nhất, cũng là Mã đạo nhân điên khùng. Xưa kia có văn hào, còn từng thay Mã đạo nhân viết sách 《Mã Phong Điên Truyện》, có lẽ là vì Mã đạo nhân trước kia ở tại Vương Điêu Tiên Động trên Hoa Sơn, tự xưng điên khùng, thế nhân m���i truyền nhầm thành Điên Tiên.”
“Nếu ngươi muốn tìm kiếm thêm nhiều tin tức về Điên Tiên, có thể từ những văn hiến như 《Hoa Nhạc Chí》《Đăng Châu Phủ Chí》 mà tìm hiểu.”
“Phụ thân ta năm đó cũng vì được Điên Tiên chỉ dạy, dứt khoát từ bỏ ý nghĩ khoa cử, giữ lấy công danh tú tài, an tâm ở thư viện dạy học. Về sau, phụ thân ta trở về thư xá mới biết được, nhóm người cùng thi Hương với ông năm đó đều gặp phải nạn trộm cướp. Thế là ông triệt để dập tắt ý nghĩ tham gia thi Hương.”
...... “Điên Tiên, Mã Chân Nhất?” Trên đường trở về, Lâm Động vẫn còn suy nghĩ về chuyện này, tính toán đợi thời gian này an định lại, sẽ chuyên môn tổ chức một đội ngũ, thu thập các loại tin tức về phương diện này, cùng với những sự tích tiên nhân được lưu truyền.
Ngay khi Lâm Động đang suy nghĩ về việc tổ chức nhân lực, bên tai hắn một luồng kình phong đánh tới.
Lâm Động không khỏi nhíu mày, một tay tóm lấy, một ống trúc hình tròn đã nằm gọn trong tay.
Hắn không khỏi quay đầu nhìn lại, cũng muốn xem thử, là kẻ nào có gan chó tày trời như vậy, dám dùng “ám khí” tập kích.
Liền thấy dưới mái hiên trong bóng tối đứng một hán tử đội mũ rộng vành. Chưa kể đến việc đội mũ rộng vành, mặt người này còn dùng miếng vải đen che kín, chỉ lộ ra một đôi mắt. Cách ăn mặc cũng là dáng vẻ hiệp khách, khoác một thân bào thêu màu đen, hai tay áo xắn lên, trên tay đeo thiết trảo quyền sáo.
Cái món thiết trảo này, Lâm Động từng gặp qua. Trước đó, khi hắn đi tiệm thợ rèn chế tạo lang nha trảo, vừa vặn từng thấy một cái, được xem là một trong những loại quyền sáo cao cấp nhất ở tiệm.
Loại binh khí này được chế tạo từ một loại tinh thiết đặc thù, lại dung luyện với các loại mảnh sắt vụn. Sau khi thành hình, bên ngoài có hoa văn màu sương. Hán tử họ Trương trong lò rèn giới thiệu — thứ này, có nơi cũng gọi là sương thiết trảo.
Nó tương tự trảo, đeo vào tay, vừa có thể dùng đầu ngón tay làm bị thương địch thủ, đồng thời cũng có thể bóp cơ quan bên cạnh ngón cái, bắn ra ám tiễn, mũi tên độc làm bị thương địch thủ.
“Kẻ này không phải người lương thiện.” Lâm Động nhìn trang phục của đối phương, trong lòng liền đoán được, lập tức lại nhìn ống trúc trong tay.
“Cũng khá cảnh giác đấy chứ. Ta là Lâm Nguyên Giác, chức Đồng Quân Soái Đại Giám Quân dưới trướng Anh vương. Ngươi đi theo ta, có nhiệm vụ giao cho ngươi. Trong ống trúc này là thư tín, liên quan đến trình tự hành động của nhiệm vụ, ngươi có thể giữ lại lát nữa t�� từ xem.” Người thần bí hai tay khoanh trước ngực, nói một cách ngạo mạn.
Lâm Động liếc nhìn người này, vẻ mặt hơi khinh thường, một con châu chấu tiện tay là có thể bóp nát, trước mặt lại nhảy nhót lung tung, thật đúng là đáng ghét.
“Làm sao ta biết, thân phận của ngươi là thật hay giả?” Lâm Động lạnh lùng nói, nói xong, mười ngón tay đan vào nhau, bóp bóp nắm đấm, tiếng nắm đấm kẽo kẹt rõ ràng có thể nghe thấy.
Ngưu Ma giáng thế, thần uy như ngục! Hắn còn chưa thử qua, phù chú màu lam này đánh người rốt cuộc có tư vị gì.
Độc bản dịch thuật này thuộc về truyen.free, kính mời quý vị thưởng lãm.